Resumo em Português:

RESUMO A falta de um paradigma que norteie as pesquisas de gênese de solo vem de longa data. Este artigo apresenta alguns dos caminhos trilhados, suas limitações e perspectivas para definir novos rumos nas pesquisas de gênese de solo. Inúmeros trabalhos, no Estado de São Paulo, visando estudar as relações entre os solos e as paisagens em que se inserem, permitem boa compreensão da natureza do seu material de origem e da distribuição dos solos na paisagem. Embora não reconhecido pelos autores, esse tipo de estudo, básico nos trabalhos de levantamentos de solos, por si só, tem contribuição limitada ao estudo da gênese de solo. Esta tem que ser investigada a partir da definição objetiva de fatores e processos de formação. As pesquisas que davam ênfase à idade das superfícies mostraram limitações: os latossolos se encontravam no mesmo estádio de intemperismo (caulinítico), tanto os encontrados na superfície mais antiga, nível I do paleogêneo, como os formados sobre superfícies mais jovens do quaternário médio (nível III) do planalto Ocidental de São Paulo. Fato promissor foi o grande acervo de dados acumulados de inúmeros trabalhos que estudaram, minuciosamente, os sistemas de transformação, em particular de horizontes Bw em Bt. Embora haja certa unanimidade, apoiada pela literatura internacional, na interpretação dos processos envolvidos, seus fundamentos podem ser questionados. O potencial do conceito sistema de transformação, em Pedologia, poderá ser mais bem explorado se utilizada uma abordagem interdisciplinar. O que poderia ser positivo, a utilização da noção de adensamento por dessecação, responsável pela transformação de horizontes Bw em Bt, nem sempre está sendo empregada apropriadamente. Noções básicas da Mecânica dos Solos são ignoradas ou mal-utilizadas pelos pedólogos, o que pode constituir num empecilho para o surgimento de um construtivo paradigma.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The lack of a paradigm in soil genesis studies lasted for a long period. Some of the followed pathways, their limitations and, perspectives to define a new paths in pedogenesis research are described in this paper. Several researches performed in the State of São Paulo, Brazil, showed the general relationship between geomorphic surface and soil type, which allowed the knowledge of the nature of the parenteral material and soil distribution in the landscape. Although not recognized by researchers, this kind of study, which is basic for the soil surveyors does not help much in the soil genesis studies by itself. Pedogenesis has to be investigated starting with a clear, precise definition of factors of soil formation as well as the pedogenetic processes. The soil genesis researches based only upon in the age of the geomorphic surface revealed limitations, such as kaolinitic Oxisol in the Occidental Plateau of the State of São Paulo being found to have the same weathering sequence stage, despite developed from the oldest geomorphic surface I (paleogene) or from the younger geomorphic surface III (medium quaternary). After the 80’s, a number of papers came out dealing with the transition Oxisol-Ultisol, which gathered more information on this subject. Regardless a certain unanimity in the comprehension of the involved soil genesis processes, even supported by international literature, their principles are questionable. The potential soil system transformation concept ought to be better used when accomplished by interdisciplinary approaches. The Soil Mechanics concept of compressed layer, formed by desiccation, which explain the formation of argillic horizon in the transition Oxisol-Ultisol has not always been adequately utilized. The basic Soil Mechanics concepts has been ignored or have not been properly utilized by pedologists. This could be an impediment to the rise of a constructive paradigm for the orientation of studies in soil genesis.

Resumo em Português:

RESUMO Estudos de infiltração foram realizados em cambissolos argilosos e muito argilosos da região do Baixio de Irecê (BA), em julho de 1990, objetivando analisar com detalhe o comportamento da infiltração da água nesses solos. Os testes de infiltração, executados pelo método do infiltrômetro de duplo cilindro, obedeceram a um plano experimental em esquema de classificação hierárquica. Os resultados mostraram taxas de infiltração muito altas em todos os solos estudados, porém não apresentaram diferenças estatísticas significativas entre os solos argilosos e muito argilosos. A infiltração básica, medida a partir do solo inicialmente seco, apresentou uma média geral de 287 mm h-1. Sua umidade inicial constituiu importante fonte de variação da infiltração. Equações de Philip, Kostiakov e do Soil Conservation Service ajustaram-se de forma semelhante aos dados testados.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Field water infiltration rates of clay and heavy clay textured inceptisols were determined at Baixio de Irecê, State of Bahia, Brazil, in July 1990, to evaluate water movement in these soils. The infiltration rates were determined using the double ring infiltrometer method and a nested experimental design. The results revealed very high infiltration rates in all the soils studied. No statistical differences were observed between clay and heavy clay textured soils. The infiltration capacities, measured on initially dry soils, had a mean value of 287 mm h-1. Initial moisture content was considered to be an important source of variability of infiltration rates. The Philip, Kostiakov and Soil Conservation Service equations fit the data similarly.

Resumo em Português:

RESUMO Ensaios de eluição de duas fontes de zinco foram realizados utilizando-se colunas de vidro preenchidas com amostras de superfície de um latossolo vermelho-escuro, álico, textura argilosa (unidade Limeira) e um podzólico vermelho-amarelo, abrupto, textura arenosa média (unidade Alva). Após o preenchimento, as colunas foram saturadas e mantidas em regime de fluxo estacionário com uma solução diluída de sulfato de cálcio. A seguir, aplicaram-se pulsos de solução de cloreto de cálcio 0,002 mol L-1 contendo 20 mg de Zn L-1, como ZnCl2 e Zn -EDTA, e 40 mg de Zn L-1 como ZnCl2. Não se observou eluição do metal quando aplicado como cloreto de zinco, independentemente da taxa de aplicação. Entretanto, quando utilizado Zn EDTA, 11 e 32% do zinco aplicado foram recuperados no percolado dos solos Alva e Limeira, respectivamente, indicando maior movimentação do metal quando ligado a um agente complexante.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Elution of two sources of zinc was studied in soil columns filled with the surface horizon of an Arenic Abruptic Paleudult (Ultisol) and a Typic Haplorthox (Oxisol) soils. The columns were saturated and kept in a stationary flow with a diluted calcium sulphate solution. Pulses were applied with solutions of 0.002 mol L-1 calcium chloride, containing 20 mg of Zn L-1 as ZnCl2 or Zn-EDTA 40 mg of Zn L-1 as ZnCl2. No movement of zinc was observed when applied as zinc chloride. However, when Zn-EDTA was used, 11 and 32% of zinc were recovered in the leachate of the Ultisol and the Oxisol columns, respectively. This fact revealed the highest mobility of zinc when linked to a chelate agent.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de avaliar a mobilidade e as principais formas de retenção dos metais cádmio, zinco, cobre e chumbo nos horizontes de um latossolo vermelho-amarelo, colunas de solo dos horizontes A (amostras com pH natural e pH corrigido por calagem), B e C, foram submetidas à contaminação superficial e à posterior lixiviação com água destilada. As lixiviações foram efetuadas em 1993, no Laboratório de Química do Solo da UFV. As concentrações dos metais foram determinadas no efluente, coletado após cada lixiviação, e no solo, às profundidades de 2,5; 10,0 e 17,5 cm de profundidade na coluna. Identificou-se a seguinte seqüência de mobilidade no solo: Zn > Cd > Pb > Cu. A retenção do Cd e do Zn na fração trocável foi de grande relevância para os horizontes A, B e C do solo. O Cu e o Pb estiveram mais associados às frações residual, orgânica e oxídica. A calagem no horizonte A proporcionou redução nas quantidades de Cd e Zn retidos na fração trocável e do cobre retido na fração orgânica.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Soil columns of A (limed and non limed samples), B and C horizons were exposed to both superficial contamination with Cd, Zn, Cu and Pb and leaching with distilled water to evaluate the mobility and the chemical retention forms of these metals in a Brazilian Oxisol. The leaching treatments were carried out in 1993 in the Soil Chemistry laboratory of the Universidade Federal de Viçosa, State of Minas Gerais, Brazil. The metal concentrations were determined in the effluents and, after sequential extraction, in soil samples taken at 2.5; 10.0 and 17.5cm column depths. The results showed that the mobility of the metals in soil was: Zn > Cd > Pb > Cu. The soil exchangeable fraction retained the majority of Cd and Zn, while the residual, organic and reducible fractions retained most Cu and Pb. Liming the A horizon decreased both the amounts of Cd and Zn in the exchangeable fraction and Cu in the organic fraction.

Resumo em Português:

RESUMO O presente experimento, inteiramente casualizado, desenvolvido em condições de laboratório a 25 ± 2°C no Departamento de Defesa Fitossanitária, FCA/UNESP-Botucatu, entre junho e agosto de 1990, objetivou avaliar a biomassa microbiana, a liberação de CO2, o fósforo disponível e o índice pH em amostra de um latossolo vermelho-amarelo adicionado de glicose, nitrogênio e/ou apatita-de-araxá. A glicose, com ou sem complementação nitrogenada, promoveu decréscimo no índice pH, e a presença do fosfato de rocha diminuiu esse efeito. Observou-se correlação inversa entre o índice pH e o fósforo disponível nos tratamentos com fosfato de rocha mais glicose, com ou sem nitrogênio. A liberação de CO2 refletiu a dinâmica da comunidade microbiana heterotrófica do solo, de tal forma que nos tratamentos envolvendo a glicose mais nitrogênio, com ou sem fosfato de rocha, o processo foi incrementado. Concomitantemente, a biomassa microbiana foi maior no tratamento com glicose, nitrogênio e fosfato de rocha, correlacionando-se positivamente com a liberação de CO2. A apatita-de-araxá, por si só, alterou significativamente o nível inicial de fósforo disponível no solo. A presença conjunta de glicose e fosfato de rocha, com ou sem complementação nitrogenada, modificou o efeito observado; os níveis de fósforo disponível foram significativamente maiores no início da incubação e, nos períodos subsequentes, o efeito foi mascarado pela imobilização microbiana do fósforo solubilizado, em resposta ao aumento do metabolismo microbiano.

Resumo em Inglês:

SUMMARY A randomized experiment was carried out under laboratory conditions at the temperature of 25 ± 2°C (Plant Pathology Department, FCA/UNESP, Botucatu, State of São Paulo, Brazil), in June-August of 1990, to determine microbial biomass, CO2 evolution, soluble phosphorus and pH level in glucose, nitrogen and or rock phosphate (Araxá apatite) amended yellow red latosol. Glucose, with or without nitrogen amendment, caused decreases in the pH level; however, the presence of rock phosphate lessened this effect. An inverse correlation between pH level and soluble phosphorus contents was observed in the soil containing rock phosphate + glucose, with or without nitrogen. The CO2 evolution pattern was in accordance with soil heterotrophic microbial community dynamics. Soil with glucose and nitrogen, with or without rock phosphate, increased the CO2 evolution. Microbial biomass was bigger in soil with glucose, nitrogen and rock phosphate amendment and, in this treatment, the microbial biomass was directly correlated with CO2 evolution. The rock phosphate by itself changed the initial level of soluble phosphate in soil. The glucose addition together with rock phosphate, with or without nitrogen amendment, modified the observed effect; the soluble phosphorus levels were bigger at the beginning of incubation but gradually decreased with incubation, probably by microbial immobilization of the solubilized phosphorus in response to the increased microbial metabolism.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de estudar as relações entre as atividades de amilases e de sacaridases de um latossolo vermelho-escuro distrófico, textura média, cultivado com laranja-doce, e os teores de N-nitrato e N-amoniacaI trocável do solo, umidade do solo, parâmetros climáticos (temperatura e precipitação pluvial), matéria seca foliar e seu conteúdo em nitrogênio durante o período de um ciclo vegetativo da cultura, instalou-se um experimento em delineamento inteiramente casualizado, constando de 25 épocas de amostragem em seis repetições. As amostras de terra foram retiradas na linha de projeção da copa (0-20 cm de profundidade) a cada 14 dias em pomar comercial localizado no município de Jaboticabal(SP) e analisadas com relação às atividades de amilases e de sacaridases, conteúdo em N-amoniacaI trocável e N-nitrato. Amostras das folhas +2 e +3 de ramos com frutos do ano foram obtidas no mesmo dia da amostragem de terra e analisadas com relação à produção de massa seca e conteúdo em N-total. A atividade de sacaridases correlacionou-se significativamente com a umidade do solo no momento da amostragem (r = 0,46*); com a temperatura média do ar no dia anterior à amostragem (r = 0,44*); com a média das temperaturas máximas (r = 0,43*) e das temperaturas médias (r = 0,40*) do ar nos dois dias anteriores à amostragem; e com a média das temperaturas máximas (r = 0,43*) e precipitação pluvial (r = 0,51*) no período de cinco dias anteriores à amostragem. A atividade de amilases não mostrou correlações com os parâmetros climáticos estudados. Amilases e sacaridases estiveram presentes no solo durante toda a fase experimental, mas, de março a julho, não houve substrato suficiente para que a atividade de sacaridases atingisse valores máximos. De agosto ao início de janeiro, houve aumento no teor de carboidratos não redutores no solo, havendo amido suficiente para saturar o sítio ativo das amilases. A correlação entre a atividade de amilases e de sacaridases foi baixa e dependeu da época de amostragem, sendo significativa e inversa, porém pouco expressiva, em março-julho (r = 0,48*) e direta e expressiva em agosto-janeiro (r = 0,99**). A atividade de amilases correlacionou-se de modo significativo e positivo, mas pouco expressivo, com o teor de N-amoniacaI trocável (r = 0,43*) e com a massa foliar (r = 0,41*). Um período chuvoso de cinco dias foi suficiente para aumentar a atividade de sacaridases do solo.

Resumo em Inglês:

SUMMARY A trial was carried out in a Dark-Red Latosol cultivated with Citrus sinensis L. Osbeck (Valência sweet orange cultivar) in Jaboticabal county, State of São Paulo, Brazil, with the objective of correlating soil amylase and saccharidase activities with soil ammonium-N, soil nitrate-N, soil moisture, climatic parameters (air temperature and rainfall), leaf mass and leaf N content. The experimental design was completely randomized, consisting of twenty-five sampling dates with six replications. Soil and leaf samples were collected every 14 days, from March to January. Soil samples were taken on the shoot line projection at the depth of 0-20 cm, while leaves number +2 and +3 were collected from branches containing fruits of the year. Saccharidase activity was significantly correlated with the soil moisture at the moment of soil sampling (r = 0.46*); with the mean air temperature during the day before soil sampling (r = 0.44*); with the mean of the maximum (r = 0.43*) and of the mean (r = 0.40*) air temperatures during the two days before soil sampling; and with the mean of the maximum air temperature (r = 0.43*) and total rainfall (r = 0.51*) during the five days prior to the sampling date. Amylase activity was not correlated with these climatic parameters. Amylases and saccharidases were present in the soil over the experimental period, but from March to July there was not enough substrate for maximum enzyme activity. From August to early January the content of nonreducing carbohydrates increased in the soil and starch content was enough to saturate the active sites of amylases. The correlation between amylase and saccharidase activities was low and depended upon sampling time: it was inversely and not closely correlated in the period from March to July (r = 0.48*) and directly and closely correlated in the period from July to January (r = 0.99**). Amylase activity was significantly and directly, but not closely, correlated with soil ammonium-N content (r = 0.43*) and with leaf dry matter (r = 0.41*). A rainy period of five days was sufficient to increase saccharidase activity in the soil.

Resumo em Português:

RESUMO Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit foi cultivada em dois tipos de solos coletados em áreas circunvizinhas. Uma delas está sob cultivo de Eucalyptus grandis por 40 anos e a outra constitui uma reserva da mata Atlântica do Instituto Estadual de Florestas de Minas Gerais, ambas no município de Marliéria no Vale do rio Doce (MG). Os experimentos foram desenvolvidos em casa de vegetação ao longo de 1994. Leucena, cultivada em solo oriundo de eucaliptal, apresentou deficiência no crescimento em termos de altura e matéria seca, assim como inibição da nodulação com a estirpe TAL 1145, quando comparada com o cultivo em solo sob mata nativa. Apesar do pH baixo (pH 3,9) e dos níveis tóxicos de alumínio trocável encontrados nos solos sob eucaliptal, o tratamento de calagem não favoreceu o crescimento ou nodulação das plantas; a nodulação de Mucuna aterrima com a estirpe Muc-9 também foi inibida, o que não sucedeu no solo sob mata. Essas duas estirpes, TAL 1145 e Muc-9, foram também incapazes de crescer na presença de extrato aquoso de folhas de eucalipto (0,156 g L-1). Entretanto, estirpes tolerantes ao extrato (>0,625 g L-1), isoladas de leguminosas arbóreas da mata Atlântica, tais como Dalbergia nigra, Centrolobium tomentosum e Inga sp., nodularam igualmente seus hospedeiros tanto em solo de eucaliptal como de mata. Rizóbios de leguminosas arbóreas e de grão, isolados em outras regiões do País, foram mais sensíveis ao extrato que as estirpes nativas. Por outro lado, as populações bacterianas inespecíficas residentes nesses solos, que não foram inibidas por concentração do extrato de 5 g L-1, só foram encontradas no solo do eucaliptal. A elevada incidência de microrganismos tolerantes ao extrato e a correlação entre a tolerância e o sucesso de nodulação das estirpes de rizóbio, podem ser entendidas, como resultantes de uma pressão seletiva exercida no ambiente pelos princípios ativos alelopáticos do Eucalyptus.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit was cultivated in two types of soil, collected from nearby areas. One of the areas has been under cultivation of Eucalyptus grandis for 40 years, and the other was an Atlantic forest reserve belonging to the State Institute of Forests of the Minas Gerais, Brazil. Both areas are located in the Rio Doce Valley. The experiments were conducted under greenhouse conditions during 1994. Leucaena cultivated in soil brought from the eucalyptus plantation showed growth deficiencies, such as lower height and dry matter, as well as inhibition of nodulation when inoculated with the strain TAL 1145, especially when compared to cultivation in native forest soil. In spite of low pH (3.9) and toxic aluminium levels found in eucalyptus soil, lime treatment did not restore plant growth or nodulation. Such inhibition of nodules formation was also observed in Mucuna aterrima inoculated with strain Muc-9. These strains, TAL1145 and Muc-9, were also unable to grow in the presence of aqueous extract of eucalyptus leaves (0.156 g L-1). However, extract-tolerant strains (0.625 g L-1) isolated from tree legumes of Atlantic forest, such as Dalbergia nigra, Centrolobium tomentosum and Inga sp., nodulated their hosts in both eucalyptus and forest soils. Rhizobia strains isolated from wood or grain legumes in other parts of the country were more sensitive to the extract than native strains. On the other hand, non-specific bacterial populations resident in these soils, which were not inhibited by extract concentration of 5 g L-1, were found only in eucalyptus soil. The high incidence in such soils of extract-tolerant microorganisms, and the correlation between tolerance and nodulation success of rhizobia strains, can be explained as the result of a selective pressure exerted in environment by the allelopathic active principles of Eucalyptus.

Resumo em Português:

RESUMO Variáveis indicadoras da fertilidade do solo (pH, Al trocável, Ca + Mg trocáveis, teor de matéria orgânica, P extraível e K trocável) foram avaliadas, após quatro anos e meio (1984 a 1988) de plantio direto, num latossolo bruno álico, em Guarapuava (PR), em quatro sistemas de rotação de culturas para trigo: I [trigo (Triticum aestivum L.)/soja (Glycine max L.)]; II [trigo/soja e ervilhaca (Vicia sativa L.)/milho (Zea mays L.)]; III [trigo/soja, linho (Linum usitatissimum L.)/soja e ervilhaca/milho]; e IV [trigo/soja, aveia-branca (Avena sativa L.)/soja, cevada (Hordeum vulgare L.)/soja e tremoço azul (Lupinus angustifolius L.)/milho]. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com quatro repetições, e em parcelas de 60 m² (6 m de largura x 10 de comprimento). Os teores de Ca + Mg trocáveis, de P extraível e de K trocável do solo mantiveram-se iguais ou superiores aos valores medidos antes do estabelecimento do experimento. Nesse período, houve aumento dos valores de pH e de Ca + Mg trocáveis, da superfície (0-5 cm) para a camada mais profunda do solo (10-15 cm), enquanto, com os teores de Al trocável, de matéria orgânica, de P extraível e de K trocável, ocorreu o contrário.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Soil fertility parameters [pH in water (1:1), exchangeable Al, Ca + Mg, and K, organic matter, and available P] were evaluated after four and half years (1984 to 1988) of no-tillage cropping in a “bruno álico latosol” (Guarapuava, State of Paraná, Brazil) under four wheat crop rotation systems, as follows: system I [wheat (Triticum aestivum L.)/soybean (Glycine max L.)]; system II [wheat/soybean and common vetch (Vicia sativa L.)/corn (Zea mays L.)]; system III [wheat/soybean, flax (Linum usitatissimum L.)/soybean, and common vetch/corn]; and system IV [wheat/soybean, oats (Avena sativa L.)/soybean, barley (Hordeum vulgare L.)/soybean, and blue lupin (Lupinus angustifolius L.)/corn]. A randomized complete block design with four replicates and plots of 60 m² (6 x 10 m) was used. The values of exchangeable Ca + Mg and K, and extractable P, were equal or above the initial contents, for all treatments. There was an increase in pH values and contents of exchangeable Ca + Mg from the soil surface (0-5 cm) to deeper layers (10-15 cm). The reverse occurred with values of exchangeable Al and K, organic matter, and available P.

Resumo em Português:

RESUMO A fertilidade do solo (pH, Al trocável, Ca + Mg trocáveis, matéria orgânica, P extraível e K trocável) foi avaliada, após seis anos de plantio direto, num latossolo vermelho-escuro distrófico (Passo Fundo, RS), em cinco sistemas de rotação de inverno: (1) monocultura de triticale; (2) triticale alternado com aveia-branca; (3) triticale alternado com ervilhaca; (4) triticale alternado com ervilhaca e com aveia-branca e (5) dois invernos sem e dois com triticale alternado com ervilhaca e com aveia-branca. No verão, foi semeado milho ou soja. Os valores de pH, Al trocável, Ca + Mg trocáveis e P extraível do solo não foram afetados pelos sistemas de rotação. Os teores de matéria orgânica foram menores na monocultura de triticale do que nas rotações, na profundidade de amostragem de solo de 10-15 cm. Na profundidade de 5-10 cm, observaram-se também teores de matéria orgânica menores na monocultura em relação ao sistema 5. Os teores de K trocável foram mais elevados na monocultura, em relação aos sistemas 2, 4 e 5, na profundidade de amostragem de solo de 15-20 cm. O pH e os teores de Ca + Mg trocáveis, matéria orgânica, P extraível e K diminuíram, e o de Al trocável aumentou, com a profundidade de amostragem.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Changes in soil fertility parameters [pH in water (1:1), exchangeable Al, exchangeable Ca + Mg, organic matter, available P, and exchangeable K] were evaluated in 1992, after six years of no-till cropping in a dystrophic Dark-red Latosol (Passo Fundo, State of Rio Grande do Sul, Brazil), under five winter crop rotations: (1) triticale monoculture; (2) triticale alternated with oats; (3) triticale alternated with common vetch; (4) triticale alternated with common vetch and oats; and (5) a sequence of two winters under triticale alternated with two winters under vetch or oats. The crop grown in summer was soybean or maize. The pH, exchangeable Al, exchangeable Ca + Mg, and available P were not influenced by these crop rotations. The soil organic matter content at the 10-15 cm depth was lower under triticale monoculture than under winter crop rotations. The organic matter content in the rotation system 5 was higher than under the monoculture, at the 5-10 cm depth. Exchangeable K was higher in triticale monoculture than under crop rotations 2, 4, and 5, at the 15-20 cm depth. The pH, exchangeable Ca + Mg, organic matter content, available P and exchangeable K decreased, whereas higher exchangeable Al levels were observed, as soil sampling depth increased.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de comparar o CaCl2 0,05 mol L-1 e uma resina quelatante, para avaliar o cádmio disponível no solo para as plantas, instalou-se um experimento em casa de vegetação, em vasos, de março a junho de 1992. Utilizaram-se amostras superficiais (0-20 cm) de dois oxissolos, dois inceptissolos, cinco ultissolos e um alfissolo do Estado do Rio Grande do Sul. O pH em água dos solos foi elevado a 5,5 com uma mistura de Ca(OH)2 e MgO na relação 3:1 de Ca/Mg; os solos receberam a adubação básica necessária (N, P, K), assim como doses de 5 e 100 mg de Cd kg-1, exceto um inceptissolo que foi tratado com doses de 5 e 84 mg de Cd kg-1. Os solos tratados permaneceram incubados à capacidade de campo por 31 dias e, após, foi cultivado o azevém (Lolium multiflorum) por 65 dias. Relacionou-se o teor de Cd no tecido do azevém, com o cádmio extraído dos solos com CaCl2 0,05 mol L-1 e com a resina chelex-100 saturada com cálcio. O CaCl2 extraiu maiores quantidades de cádmio do que a resina. Considerando todos os solos em estudo, o CaCl2 0,05 mol L-1 (r = 0,85*, P = 0,01) foi superior à resina (r = 0,73*, P = 0,01). Quando os solos foram separados em grupos de acordo com a CTC, os dois métodos (r = 0,94**, P = 0,05 e r = 0,98*, P=0,01) foram igualmente eficientes para o grupo de solos com CTC entre 10,8 e 25,9 mmolc kg-1, mas para o grupo de solos com CTC entre 32,1 e 67,4 mmolc kg-1, a resina (r = 0,96*, P=0,01) foi superior ao CaCl2 (r = 0,85*, P = 0,01) para estimar o cádmio disponível para as plantas.

Resumo em Inglês:

SUMMARY A pot experiment was conducted during the period of March to June of 1992, under greenhouse conditions, to compare methods that utilize 0,05 mol L-1 CaCl2 and a chelating resin to evaluate the soil cadmium available to plants. Surface soil samples (0-20 cm) of two Oxisols, two Inceptisols, five Ultisols and one Alfisol from Rio Grande do Sul State, Brazil, were utilized. The pH (H2O) of the soils was raised to 5.5 with a mixture of Ca(OH)2 and MgO with a 3:1 Ca/Mg relation; the soils received basic fertilization (N, P, K) as well as the rates of 5 and 100 mg of Cd kg-1, except one inceptisol that was treated with rates of 5 and 84 mg of Cd kg-1. The treated soils remained incubated at field capacity for 31 days. After that, ryegrass (Lolium multiflorum) was cultivated for 65 days. The cadmium contents in the ryegrass tissues were related with the cadmium extracted by 0,05 mol L-1 CaCl2 and by chelex-100 resin saturated with calcium. The CaCl2 extracted more cadmium from the soils than the resin. For all the soils studied, CaCl2 (r = 0.85*, P = 0.01), was superior to the resin (r = 0.73*, P = 0.01). When the soils were separated in groups according to the CEC, the two methods (r = 0.94**, P = 0.05 and r = 0.98*, P = 0.01) were equally efficient for the group of soils with CEC varying from 10.8 to 25.9 mmolc kg-1; however, for the group of the soils with CEC varying from 32.1 to 67.4 mmolc kg-1, the resin (r = 0.96*, P = 0.01) was superior to CaCl2 (r = 0.85*, P = 0.01) to estimate cadmium available to the plants.

Resumo em Português:

RESUMO O cultivo da soja vem-se expandindo nas baixas latitudes, principalmente no Nordeste do Brasil, onde, justamente, as pesquisas sobre adubação e calagem para a soja são muito escassas e, as recomendações, adaptadas de outras regiões do País. Nesse contexto, o presente trabalho foi desenvolvido nas safras 1984/85 e 1985/86, com os objetivos de estabelecer curvas de resposta da soja a fósforo e a calcário, num solo podzólico vermelho-amarelo distrófico, cultivado anteriormente, por dois anos, com arroz-de-sequeiro, sem adubação e sem calagem, no município de Balsas (MA). As doses de fósforo, aplicadas manualmente a cada ano no sulco de semeadura, foram de 0; 100; 200 e 300 kg ha-1 de P2O5 e as de calcário de 0; 1,5; 3,0 e 4,5 t ha-1, aplicadas a lanço e incorporadas com grade aradora até a profundidade de 20 cm. Também foram aplicados 100 kg ha-1 de K2O e 10 kg ha-1 de Zn, manualmente, no sulco de semeadura, além da inoculação das sementes com Bradyrhizobium japonicum (200 g por 50 kg de sementes). Os resultados evidenciaram grande resposta da soja à aplicação de fósforo e pouca à de calcário, concluindo-se: (1) Para solos com baixo teor de P (entre 5,1 e 10,0 mg dm-3), a dose que propicia a produtividade mais econômica é de 154 kg ha-1 de P2O5; (2) A dose de calcário que proporciona o maior retorno econômico é de 2,1 t ha-1; (3) Recomenda-se, portanto, em torno de 150 kg ha-1 de P2O5 anuais e uma calagem para elevar a saturação por bases a 56%, por dois anos.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The soybean crop is expanding in the low latitude areas of Brazil, mainly in the Northeast. In this region, however, there is a lack of experimental results on soybean response to liming and fertilization, and usually recommendations are based on the results obtained in other regions. The objectives of this study, conducted during the 1984/85 and 1985/86 growing seasons, were to establish the response curves of soybean to phosphorus and liming in a paleudult soil (Podzolico vermelho-amarelo) which was previously cropped for two years with highland rice without fertilization or liming. Phosphorus was applied to the planting rows, at the rates of 0, 100, 200, and 300 kg ha-1 of P2O5. Liming was broadcast at the rates of 0, 1.5, 3.0, and 4.5 metric t ha-1, and plow incorporated to a depth of 0-20 cm. Additional 100 kg of K2O and 10 kg ha-1 of Zn were also applied to the planting rows and the seeds were inoculated with Bradyrhizobium japonicum, using 200 g of the inoculant per 50 kg of seeds. Results showed high soybean response to phosphorus and low response to liming. It was also possible to conclude that: 1) In low P content soils (between 5.1 and 10.0 mg dm-3) the best P2O5 rate is 154 kg ha-1: 2) The best liming rate is 2.1 metric t ha-1; and 3) Therefore an annual application of 150 kg ha-1 of P2O5 and liming to increase base saturation to 56%, during a period of two years, are recommended.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de um resíduo da indústria de zinco sobre algumas características químicas do solo e sobre o crescimento e composição química de plantas de milho (Zea mays L.). Foram utilizadas amostras de um latossolo vermelho-amarelo, textura muito argilosa (LV1), e de um latossolo vermelho-amarelo, textura argilosa (LV2), coletadas na profundidade de 0-20 cm, às quais foram misturadas doses do resíduo ou de calcário (mistura de CaCO3 e MgCO3 p.a., na relação 1,28:1) correspondentes a 0, 0,3, 0,6, 0,9 e 1,2 vez a necessidade de calagem. O experimento foi desenvolvido em casa de vegetação, na Universidade Federal de Viçosa, em junho-julho de 1990, procedendo-se à incubação dos corretivos com o solo por vinte dias e cultivando-se as plantas por quarenta. O resíduo atuou eficientemente como corretivo, elevando o pH e neutralizando o Al3+ do solo, além de aumentar os teores de Ca2+, Mg2+ e Zn. A adição de doses crescentes de resíduo elevou a produção de matéria seca e os conteúdos de Ca, Mg e Zn da parte aérea do milho. A aplicação de altas doses do resíduo no LV2 permitiu a detecção de Cd no solo e nas plantas de milho, sendo sua concentração nas plantas superior ao limite máximo admitido para a alimentação humana e animal. Isso desaconselha sua utilização agronômica como corretivo da acidez se a necessidade de calagem for alta.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The effect of a residue from a zinc purification industry (Zn-residue) on soil chemical properties and on corn (Zea mays L.) plant growth and mineral composition was studied under greenhouse conditions. Samples from two soil classes, a clayey Red-Yellow Latosol (LV1) and a sandy Red-Yellow Latosol (LV2), received five rates (0; 0.3; 0.6; 0.9, and 1.2 times the lime requirement) of the Zn-residue or of a mixture of pure grade CaCO3 + MgCO3 in the 1.28:1 ratio. After an incubation period of 20 days, corn seeds were sown and the plants grown for 40 days, under greenhouse conditions, at the Federal University of Viçosa, Brazil, between June and July, 1990. The Zn-residue reduced soil acidity and increased soil exchangeable Ca and Mg and Mehlich-1 extractable Zn. Increasing the Zn-residue rates increased plant dry matter production and Ca, Mg, and Zn concentrations. At the higher rates of the Zn-residue applied to the LV2 soil, the concentrations of Cd in the plants were higher than the acceptable levels for human and animal consumption.

Resumo em Português:

RESUMO A análise da covariância e o método de análise do vizinho mais próximo - “nearest neighbour analysis” (NNA) - foram usados para remover a interferência da variabilidade do solo nas respostas dos tratamentos de um experimento de genótipos de mandioca, avaliadas por meio da produção de raízes. As covariáveis usadas foram soma de bases, fósforo e matéria orgânica. O experimento foi desenvolvido na Fazenda Indiaroba, em Umbaúba (SE), no ano agrícola 1992/93, em blocos casualizados com 20 tratamentos (genótipos) e quatro repetições, em uma área onde se detectou, posteriormente à implantação, por meio de análise química do solo por parcela, a presença de grande variabilidade do solo. Sem considerar a influência dessa variabilidade, a análise da variância realizada conduziria à interpretação de que não houve diferença estatística entre os tratamentos. A análise da covariância mostrou baixa eficiência para corrigir a interferência da variabilidade do solo: a que melhor discriminou os tratamentos foi quando se usou como covariável o teor de matéria orgânica no solo, vindo, em seguida, a soma de bases e o fósforo. O método de análise do vizinho mais próximo melhorou significativamente a discriminação dos tratamentos, reduzindo o coeficiente de variação de 47,0% para 13,8%, permitindo, assim, uma interpretação mais segura dos efeitos dos tratamentos.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Analysis of covariance and NNA were used to remove the effect of soil variability on the response of treatments of a cassava genotypes experiment, evaluated by root yield. The covariables used were: sum of bases, phosphorus and organic matter. The experiment was conducted on the Indiaroba farm, Umbaúba, State of Sergipe, Brazil, during the 1992/93 growing season, in a randomized block design with 20 treatments (genotypes) and four replications, at a site where high soil variability was detected after the experiment was initiated. When soil variability was neglected, no difference between treatments was found. Analysis of covariance was not efficient to correct the soil variability effect on the treatments. The best results were found when organic matter was used as a covariable. The NNA technique improved data analysis significantly, enhancing and showing treatment differences and reducing the coefficient of variation.

Resumo em Português:

RESUMO Brunizéns e solos litólicos com A chernozêmico derivados de rochas ultrabásicas (peridotitos, hornblenditos, piroxenitos e serpentinitos) apresentam altos valores de pH, CTC e saturação por bases, e elevada reserva de ferro em minerais primários, o que indica solos muito jovens para a condição subtropical úmida. As baixas razões Ca/Mg trocáveis e os níveis elevados de Cr, Ni e Co nos solos derivados de peridotitos e serpentinitos mostram a influência marcante do material de origem sobre a composição dos solos. A composição mineralógica indica pequeno grau de pedogênese, com anfibólio e clorita nas frações areia e silte, e clorita, clorita-esmectita e esmectita na fração argila. Constituem os solos menos intemperizados constatados até o presente no Rio Grande do Sul. As possíveis causas dessa imaturidade genética incluem exposição recente, rejuvenescimento por adição superficial de material pouco intemperizado e tamponamento da solução do solo por íons liberados no intemperismo das frações grosseiras.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Argiudolls and Hapludolls derived from ultrabasic rocks (peridotites, pyroxenites, hornblendites, and serpentinites) show high levels of pH, CEC and base saturation, as well as high iron supply held in primary minerals, indicating very young soils for prevailing humid subtropical (thermic, udic) conditions. Low exchangeable Ca/Mg ratios and high levels of Cr, Ni and Co in peridotite and serpentinite derived soils demonstrate the remarkable influence of parent materials on soil composition. The mineralogical composition is highly immature, with amphiboles and chlorite in the sand and silt fractions, and chlorite, chlorite-smectite, and smectite in the clay fraction. These are the least weathered soils found to date in the Rio Grande do Sul State. This small development stage is possibly due to recent exposure, landscape renewal by surface addition of fresh material, and soil solution buffering by ions released from the weathering of the coarse fractions.

Resumo em Português:

RESUMO Com a finalidade de fornecer subsídios para o planejamento conservacionista das terras, caracterizaram-se, em dezembro de 1992, os solos de três bacias hidrográficas oriundos de rochas do grupo Bauru, com o conhecimento de parâmetros físicos, químicos, mineralógicos e fotoanalíticos. A área localiza-se nos municípios de Marília e de Echaporã (latitude de 22º22’S e longitude de 50º07’WGr), tendo como vegetação natural floresta tropical subcaducifólia, relevo de suave ondulado a forte ondulado, e clima Cwa da classificação de Köppen. Os solos descritos são originários de duas formações do grupo Bauru: Marília e Adamantina. As três bacias apresentam solos similares, com as seguintes unidades de mapeamento: podzólico vermelho-amarelo eutrófico Tb abrupto textura arenosa/média (PVe1); podzólico vermelho-amarelo eutrófico epidistrófico Tb abrupto textura arenosa/média (PVe2); cambissolo eutrófico textura média (Ce); glei pouco húmico distrófico Tb textura arenosa (HGPd); solo aluvial eutrófico Tb textura arenosa (Ae) e solo litólico eutrófico Ta textura arenosa (Re). Os resultados de testes de infiltração demonstraram que: os solos provenientes de rochas da formação Marília (PVe1, Ce e Re), com maior declividade do terreno e controle geológico mais pronunciado, apresentam baixa infiltração, com grande incidência de processos erosivos; as unidades de solos oriundas da formação Adamantina (PVe2 e HGPd), com maior condutividade hidráulica, revelam menores evidências de erosão; os solos aluviais (Ae) mostram os maiores coeficientes de infiltração; a drenagem interna dos solos Ae e HGPd está subordinada ao lençol freático próximo à superfície e à predominância das características de subsuperfície (horizonte Bt) sobre as superficiais dos solos no controle da taxa de infiltração do perfil.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The aim of this study was to detail soil mapping units and verify hydrological behavior in situ, of three small hydrographic basins in Sao Paulo State, Brazil. The photointerpretation method was used, employing quantitative and qualitative analysis of the drainage network. Field investigation was conducted in December of 1992. The area of study is located between the municipalities of Marília and Echaporã (geographical coordinates 22º22’S and 50º07’Wgr), in the Occidental Plateau of São Paulo. This region is characterized by tropical forest vegetation, and the prevailing regional climate is Cwa type (Köppen classification), identified as dry winter mesothermic. The geology of this area is represented as Cretaceous sediments, Bauru Sandstones group, Marília and Adamantina Formations. The three basins presented similar soils, and the soil mapping units found were: Eutrophic Red-Yellow Podzolic Soil, sandy/medium texture (Abruptic Paleudalfs); Eutrophic Epidystrophic Red-Yellow Podzolic Soil, sandy/medium texture (Abruptic Paleudalfs); Eutrophic Cambisol, medium texture (Arenic Eutropepts); Dystrophic Low Humic Gley Soil, sandy texture (Arenic Haplaquepts); Eutrophic Alluvial Soil, sandy texture (Arenic Eutrochrepts) and Eutrophic Lithosol (Arenic Udorthents), sandy texture, calcareous sandstone substratum phase. The analysis and interpretation of the drainage network permitted the following conclusion: water infiltration is low in all basins studied; the inner drainage is controlled by bedrock near the surface or by subsuperficial horizons (Bt); the soil mapping units originated from the Marilia formation presented higher incidence of subterranean erosion than the Adamantina formation suggesting the need for soil conservation practices, in order to avoid superficial and subsuperficial water accumulation.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho visou analisar as relações entre características pedológicas, em regiões tropicais sob intemperismo intenso, e o comportamento espectral dos solos. Contou-se com 109 amostras, de superfície e de subsuperfície, providas de 52 perfis correspondentes a 13 classes de solos, as quais representam os solos de maior ocorrência e significância pedológica e agrícola do Estado de São Paulo. Obtiveram-se as curvas dos fatores de reflectância bidirecional (FRB), medidos sobre amostras de solos em condições de terra fina seca ao ar, na faixa espectral de 450 a 2.450 nm, com um espectrorradiômetro em condições de laboratório. Quatro padrões de curvas espectrais foram identificados, segundo a forma das curvas e a intensidade de influência dos parâmetros teor de óxidos de ferro, teor de matéria orgânica e material de origem. Os agrupamentos das classes de solos estudados, segundo o critério de comportamento espectral, não obedeceram às mesmas compartimentações estabelecidas pelo sistema de classificação taxonômica de solos. As rochas básicas dão origem aos solos de mais baixo albedo, seguidas das intermediárias e das ácidas, cujos valores de reflexão, em geral são os mais altos.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The objective of this research was to study the influence of characteristics of highly weathered tropical soils on their spectral behavior. A total of 109 surface and subsurface soil samples from 52 profiles and 13 agriculturally and pedologically most important soil classes from São Paulo State, Brazil, were used. The curves of the Bidirectional Reflectance Factors (BRF) in the 450 to 2,450 nm spectral range were obtained, using a lab spectroradiometer. Four types or standards of spectral curves were identified, according to the curve shapes and the intensity of influence of the parameters iron oxides content, organic matter content and type of parent material. The clustering of the studied soil classes according to the spectral behavior criterion didn’t followed the same type of compartmentation established by the soil taxonomic classification system. Overall reflectance intensities of the soils decreased, when comparing those derived from acid, to those derived from intermediate, to those derived from basic igneous rocks.

Resumo em Português:

RESUMO Verificou-se o efeito de cinco níveis de fluxo extra de enxurrada (0,00030; 0,00060; 0,00090; 0,00120 e 0,00150 m3 s-1 m-1 de largura de parcela), simultaneamente à aplicação de chuva simulada de 63,5 mm -1h, sobre a erosão, concentração de sedimentos na enxurrada, velocidade da enxurrada e coeficiente de rugosidade hidráulica n de Manning, influenciado pela cobertura do solo por resíduo cultural de trigo. O solo utilizado foi um “Martinsville” (alfissolo), com textura franca e 0,065 m m-1 de declividade. O trabalho de campo foi realizado na “Wildlife Farm” da Universidade de Purdue, Indiana (EUA), no verão de 1980. Investigou-se a falha superficial da cobertura por resíduo de trigo em dois tratamentos de preparo do solo: sem preparo e escarificação. Os resultados evidenciaram que a erosão e a velocidade da enxurrada se elevaram substancialmente com o aumento da taxa de descarga, enquanto a concentração de sedimentos na enxurrada e os valores de n de Manning diminuíram, todos fortemente influenciados pelo resíduo cultural de trigo. Para dada taxa de descarga, a erosão, a concentração de sedimentos e a velocidade da enxurrada diminuíram grandemente com o aumento da cobertura do solo, enquanto os valores de n de Manning aumentaram proporcionalmente. O resíduo cultural de trigo foi relativamente mais eficaz na redução da erosão em sulcos do que na entre-sulcos. Não houve evidência de falha do resíduo de trigo nos tratamentos de preparo do solo estudados, ao longo de um comprimento de declive de 135 m. Os resultados foram interpretados usando conceitos envolvidos em teorias recentes de mecânica de erosão do solo.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The effect of five extra-inflow levels (0.00030, 0.00060, 0.00090, 0.00120, and 0.00150 m3 sec-1 m-1-width of plot) together with 63.5 mm h-1 simulated rainfall on erosion, sediment concentration in the runoff, flow velocity, and total Manning’s n, as influenced by wheat residue cover, was verified using a 0.065 m m-1 slope Martinsville loam soil (Typic Hapludalf). The field work was carried out in the Summer of 1980 at the Purdue University Wildlife Farm, IN, USA. Mulch failure was analyzed in no-till and chisel plowing treatments. Results revealed that erosion and flow velocity increased substantially with increased flow rates, whereas sediment concentration in the runoff and Manning’s n decreased greatly, all being strongly influenced by the wheat residue cover. For a constant flow rate, erosion, sediment concentration in the runoff, and flow velocity decreased greatly with an increase in wheat residue cover, whereas Manning’s n increased proportionally. Mulch was relatively more effective in reducing rill erosion than interrill erosion. No evidences of mulch failure were found for anchored wheat residue on the no-till and chisel-plowed plots along a 135 m slope length, under the studied conditions. The results were interpreted using concepts involved in current theories of erosion mechanics.

Resumo em Português:

RESUMO Avaliou-se, em condições de campo, o efeito da aeração e da disponibilidade hídrica em solos com vários graus de erosão, no rendimento de tubérculos comerciais e na produção de tubérculos defeituosos de batata-inglesa (Solanum tuberosum cv. Elvira). O trabalho foi efetuado em área do agricultor, na safra de 1990, no município de Contenda (PR). O delineamento experimental utilizado foi o completamente casualizado contendo quatro tratamentos (solos) com três repetições, compostos por cambissolo severamente erodido, cambissolo moderadamente erodido, latossolo vermelho-escuro levemente erodido e latossolo vermelho-escuro não erodido, em função da espessura do horizonte A remanescente. O acompanhamento da umidade volumétrica no solo foi efetuado em sete períodos espaçados quinzenalmente durante o ciclo da cultura. Para determinação das tensões de água no solo, porosidade de aeração e propriedades químicas, os solos foram amostrados no estádio de máximo florescimento da batata. Os latossolos com menor grau de erosão apresentaram condições de aeração (>0,1 m3 m-3) e disponibilidade hídrica mais favoráveis para a cultura, atingindo maiores volumes de produção, além de melhor qualidade. Nos cambissolos, em que não só a aeração como a capacidade de água disponível foram reduzidas, a produção e a qualidade diminuíram. O cambissolo severamente erodido foi o que rendeu menos, produzindo 43% menos tubérculos comerciais e 18% mais tubérculos rachados que o latossolo não erodido, o mais produtivo. A diferença de produtividade entre os solos menos erodidos foi maior que entre os mais erodidos.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The effect of soil aeration and water availability in soils at different erosion levels, on the yield of commercial and damaged tubers of potato (Solanum tuberosum cv. Elvira) was measured under field conditions. This study was conducted in a farming area in Contenda, State of Paraná, Brazil, from August to December of 1990. The experimental design used was random blocks with three replications of the following field situations: severely eroded inceptisol, moderately eroded inceptisol, slightly eroded oxisol and uneroded oxisol. Soil volumetric moisture was measured every fifteen days, and all soils were sampled for chemical and physical analysis at the maximum potato flowering. The oxisols showed better conditions of soil aeration and water availability, obtaining greater yield and potato quality. The inceptisols showed smaller quantities of available water and aeration, reducing yield and quality of potato tubers. The severely eroded inceptisol was the least productive, presenting 43% less commercial tubers and 18% more cracked tubers than the uneroded oxisol, the most productive. The yield difference between severely and moderately eroded soils was lesser than between uneroded and slightly eroded soils.

Resumo em Português:

RESUMO Um experimento de campo, constituído pela sucessão de culturas trevo-subterrâneo/milho, em áreas com e sem pastejo intensivo, submetidas a cinco métodos de preparo do solo, foi realizado em um solo podzólico vermelho-escuro, franco-argiloso, na EEA/UFRGS, em Eldorado do Sul (RS), em 1988 e 1989. Seu objetivo principal foi avaliar a influência do pastejo e do preparo do solo sobre algumas características físicas do solo e sobre o desenvolvimento e rendimento das culturas. Os resultados evidenciaram uma redução na capacidade de infiltração de água no solo na área pastejada, embora não tenha havido diferenças significativas nos valores de densidade do solo, macroporosidade e microporosidade. A semeadura direta (com triplo disco e sulcador) e a escarificação mantiveram boa cobertura com trevo. A freqüência de presença do trevo ressemeado naturalmente, após a colheita do milho, foi satisfatória (acima de 50%) nas áreas com e sem pastejo, em todos os métodos de preparo do solo, exceto na aração + gradagem. A produtividade da cultura do milho não diferiu significativamente entre os sistemas de manejo da pastagem e de preparo do solo.

Resumo em Inglês:

SUMMARY A field experiment was conducted in Rio Grande do Sul State, Brazil, in 1988 and 1989, on a Red-Yellow Podzolic soil (Rhodic Paleudult), clay-loam in texture, to evaluate the performance of a subterranean clover-corn rotation in an area with and without intensive grazing, under several tillage methods. The results showed a reduction in the water infiltration capacity of the soil in the grazed area, even though bulk density and porosity were not greatly affected. Soil coverage with clover after corn harvest was highest with no-tillage and chiseling. Corn yield did not vary significantly under different tillage methods. Except for conventional tillage, clover reemergence was from previous year seeds was satisfactory in all tillage methods studied, as evaluated after corn harvesting.

Resumo em Português:

RESUMO A velocidade de infiltração é uma das mais importantes características do solo a ser considerada em irrigação e em estudos hidrológicos, devido à variabilidade espacial e temporal e à influência do método na sua determinação. Neste estudo, desenvolvido na área experimental da Universidade Federal de Viçosa, MG, de outubro a dezembro de 1992, foram analisados dois métodos de determinação da velocidade de infiltração, usando infiltrômetros de aspersão e de anel, em condições de solo nu e com cobertura morta. Foi empregado o modelo de regressão não linear para estimar os parâmetros das equações dessa velocidade. As obtidas com o infiltrômetro de anel foram superiores às do infiltrômetro de aspersão. Com esses resultados, procurou-se estabelecer uma correlação entre os dados da velocidade de infiltração obtidos com o infiltrômetro de aspersão e os do infiltrômetro de anel, visando subsidiar um manejo adequado da água de irrigação.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Infiltration rate is one of the most important parameter to be considered in irrigation and in hydrological studies due to variability in time and in space and to the influence of the methodology on its estimation. Methods for estimating infiltration rate were studied using rain simulator and cylinder infiltrometer in uncovered soil and with mulch. The experiment was carried at the Universidade Federal de Viçosa, Brazil, between October and December of 1992. A non-linear regression model was adopted in order to estimate the parameters of the infiltration rate equation. The equations were adjusted and the methods of estimation were correlated. These equations can be used in designing and managing sprinkler irrigation projects.

Resumo em Português:

RESUMO Em 1990, foi desenvolvido estudo com o objetivo de avaliar os efeitos dos ciclos de umedecimento e secagem sobre a estabilidade de agregados em água. Utilizaram-se materiais coletados em horizontes A e B de três latossolos do Estado de Minas Gerais e um do Espírito Santo. Após separação mecânica em classes de tamanho entre 2,00 e 0,25 mm, os agregados, contidos em colunas de PVC, foram submetidos a 0, 3, 6, 9, 12, 15 e 18 ciclos, definidos a partir da disponibilidade total de água. Os resultados indicaram que, nas condições estudadas, houve resistência diferenciada entre as classes de solo estudadas, quanto à estabilidade de agregados em água, ante os ciclos de umedecimento e secagem. Foi possível identificar a ação seletiva da fragmentação imposta, bem como o movimento vertical dos agregados.

Resumo em Inglês:

SUMMARY A study was conducted in 1990 with the objective of estimating the effects of wetting and drying cycles on aggregate stability in water. A and B horizon aggregates from four Oxisols were used after their mechanical separation for 2.00 to 0.25 mm size. Soil aggregate columns, assembled in PVC, were submitted, in greenhouse, to 0, 3, 6, 9, 12, 15 and 18 cycles, based on total soil water availability. The results, under the studied conditions, indicated differential resistance among soil class aggregates to wetting and drying cycles. They promoted the fragmentation of aggregates selectively and moved down through the soil column. It was possible to identify selective action of fragmentation, which in turn promoted downward movement through the soil.

Resumo em Português:

RESUMO Os solos de várzeas, tradicionalmente cultivados com arroz irrigado no Rio Grande do Sul, apresentam limitações naturais, quanto à sua capacidade de uso, para culturas de sequeiro. Tais limitações são ainda agravadas pela ação antrópica, o que concorre para uma redução maior da viabilidade de introdução de culturas alternativas. Partindo desse pressuposto, foi desenvolvido o presente trabalho, objetivando avaliar a influência de diferentes sistemas de cultivo com sucessão de culturas sobre algumas propriedades físicas de um solo de várzea. No estudo, desenvolvido no campo, em área experimental da EMBRAPA-CPACT, em um planossolo, testaram-se oito sistemas de cultivo. Realizaram-se amostragens de solo em dois períodos distintos (12/1991 e 9/1992), para as determinações da densidade, da porosidade, da resistência mecânica do solo à penetração e da umidade volumétrica. No primeiro período de avaliação, o preparo no sistema de cultivo convencional originou condições favoráveis ao solo, porém esses benefícios foram temporários, pois, cessadas as atividades agrícolas, tais condições desapareceram. Independentemente do sistema de cultivo e da espécie cultivada, constatou-se aumento da densidade do solo e redução da porosidade. Uma região compactada foi observada a 10-30 cm de profundidade, em alguns casos com valores de índice do cone acima de 2,5 MPa, provavelmente restritivos ao desenvolvimento de espécies de sequeiro.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The lowlands, traditionally cultivated with irrigated rice (Oryza sativa L.) in Rio Grande do Sul State, Brazil, display natural limitations regarding its capability to be used for upland crops. These limitations are increased by anthropic action, which contributes to further reduce the viability of the introduction of alternative crops in those soils. This research was undertaken to evaluate the influence of diverse tillage systems and crop rotation on some physical properties of a lowland. The study was carried out in the experimental field of EMBRAPA-CPACT, in an Albaqualf. Eight tillage systems were tested. Soil samples were taken in two distinct periods (12/91 and 09/92) to evaluate the soil bulk density, porosity, soil mechanical resistance to penetration and volumetric humidity. On the first evaluation, soil preparation under conventional tillage system generated favorable soil conditions, but the benefits were temporary, as evidenced by their disappearance at the end of the agricultural activities. Independently of the tillage system and species cultivated, the soil showed signs of degradation in its physical properties, as indicated by an increase of soil bulk density and a reduction of porosity in the second period of evaluation. The study showed the presence of a compacted layer between 10 to 30 cm depth, in some cases with IC values over 2.5 MPa, which may be considered restrictive to the growth of upland crops.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de comparar dois métodos para o fracionamento do nitrogênio orgânico do solo no primeiro semestre de 1993, amostras de cinco solos do Rio Grande do Sul foram hidrolisadas com HCl 6 mol L-1 por 12 horas (método a) ou submetidas à hidrólise com HCl 6 mol L-1 por 24 horas e com HCl 1 mol L-1 por 3 horas (método b). A fração N-hidrolisável encontrada pelo método a correspondeu a 57,4% do N-total do solo, contra 63,9% do método b. Na fração hidrolisada, os compostos contendo N-α-amino contribuíram com 32,1 e 34,0%, respectivamente, para os métodos a e b. Na fração N-hexosamina, o valor obtido pelo método b foi duas vezes superior ao do a. O b permitiu a avaliação da fração N-amida, que representou em média 17,9% do N-hidrolisado. Na fração N-amônio determinada pelo método a, obteve-se um valor médio de 24,9%. O b foi mais eficiente em caracterizar a fração N-não identificado, cujo valor foi de 16,4% contra 27,5% do método a. Para as condições de análise e para os cinco solos em estudo, o método b foi mais eficiente para estimar os compostos orgânicos nitrogenados do solo.

Resumo em Inglês:

SUMMARY During the first semester of 1993, samples from five soils of Rio Grande do Sul State, Brazil, were hydrolyzed in concentrated acid (6 mol L-1 HCl) for twelve hours (method a) or submitted to hydrolysis for 24 hours with 6 mol L-1 HCl and to a second treatment for three hours with 1 mol L-1 HCl (method b), to compare two hydrolytic methods for estimating organic nitrogen compounds in soils. Hydrolyzable-N obtained by method a was 57.4% of the total soil-N, as compared to 63.9% obtained by method b. In the hydrolyzable fraction, the contents of α-amino-N were 32.1 and 34.0% for methods a and b, respectively. The amount of hexosamine-N determined by method b was two times greater than the amount found by method a. Amide-N content could be estimated only in method b and the average value obtained was 17.9% of the hydrolyzable-N. In the ammonium-N fraction determined by method a, a mean value of 24.9% was obtained. The values for the unidentified-N fraction in the method b was 16.4% of the hydrolyzable-N as compared to 27.5% in method a. Based on the analytical conditions and for the five soils utilized in this study, method b was more efficient than method a for estimating organic nitrogen compounds in soil.

Resumo em Português:

RESUMO Para avaliar os efeitos de fungos micorrízicos arbusculares (FMA) na formação de mudas de pupunheira (Bactris gasipaes H.B.K.), foi realizado, em 1993 e 1994, um experimento em casa de vegetação, na EMBRAPA/Centro Nacional de Pesquisa de Agrobiologia (CNPAB), Seropédica, RJ, com dois tratamentos, na presença e na ausência de FMA, em delineamento inteiramente casualizado. No tratamento com FMA, adicionou-se inóculo misto de Glomus clarum Nicolson & Schenck, Glomus etunicatum Becker & Gerdemann e Gigaspora margarita Becker & Hall, durante o transplante das plântulas para sacos plásticos contendo solo desinfestado. Avaliaram-se as mudas oito meses após o transplante, amostrando-se doze plantas por tratamento. As mudas colonizadas apresentaram, em média, aumentos significativos em relação às não colonizadas, de 45% em altura, 22% em diâmetro à altura do colo, 140% em matéria seca da parte aérea, 89% em matéria seca de raízes, 180% em área foliar, 40% em comprimento da ráquis do limbo da folha mais nova aberta, 70% em P total, 80% em K total, 159% em N total acumulados na parte aérea. Esses resultados preliminares indicam que a utilização de FMA na produção de mudas de pupunheira contribui para o desenvolvimento das plantas.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The effects of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) on pejibaye (Bactris gasipaes H.B.K.) seedlings were evaluated in a greenhouse experiment (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária/Centro Nacional de Pesquisa em Agrobiologia, Seropédica, State of Rio de Janeiro, Brazil), conducted in a completely randomized design with two treatments, inoculated and uninoculated with AMF. In the treatment with inoculation, a mixed inoculum of Glomus clarum Nicolson & Schenck, Glomus etunicatum Becker & Gerdemann and Gigaspora margarita Becker & Hall was applied during transplanting the seedlings to plastic bags with disinfected soil. Twelve plants per treatment were harvested eight months after transplanting. Inoculation with AMF increased significantly growth and nutrient absorption of pejibaye seedlings, in comparison with the control. On an average, there was 45% increase in plant height, 22% in stem diameter, 140% in shoot dry weight, 89% in root dry weight, 180% in leaf area, 40% in rachis length of the youngest fully open leaf, 70% in total P, 80% in total K and 159% in total N, accumulated in the shoots. These preliminary results show that utilization of AMF increases substantially the development of pejibaye seedlings.