Acessibilidade / Reportar erro

When the night becomes a nightmare

Macbeth(11 Shakespeare W. Macbeth,1623.) describes sleep as the “balm of hurt minds, great nature’s second course, chief nourisher in life’s feast, a soothing bath after a day of hard work, and the main course of a feast”. Although scientists are still working to identify and clarify all of the functions of sleep, decades of studies have confirmed that sleep is essential for survival and healthy functioning, as well as optimal physical and cognitive performance.

The connections between sleep disruption and disease have become more firmly established over time. It is well known that poor quality sleep can have significant adverse consequences for hospitalized patients, prompting emotional distress and delirium.(22 Kamdar BB, King LM, Collop NA, Sakamuri S, Colantuoni E, Neufeld KJ, et al. The effect of a quality improvement intervention on perceived sleep quality and cognition in a medical ICU. Crit Care Med. 2013;41(3):800-9.) Several studies have shown that patients in the intensive care unit exhibit significant alterations in highly fragmented sleep architecture, with prolonged sleep latencies and poor efficiency.(33 Gabor JY, Cooper AB, Hanly PJ. Sleep disruption in the intensive care unit. Curr Opin Crit Care. 2001;7(1):21-7.)

Although rest is a goal of patients when they are in the hospital, most of them develop a period of acute sleep deprivation due to environmental, medical, and patient-specific factors, and the need for adequate rest is very difficult to obtain during a hospital stay. Several factors related to sleep deprivation in hospitalized patients include noise, light, awakenings by medical staff, and factors related to the patients, such as pain, stress, and anxiety.(44 Beltrami FG, Nguyen XL, Pichereau C, Maury E, Fleury B, Fagondes S. Sleep in the intensive care unit. J Bras Pneumol. 2015;41(6):539-46.,55 Wesselius HM, van den Ende ES, Alsma J, Ter Maaten JC, Schuit SCE, Stassen PM, de Vries OJ, Kaasjager KHAH, Haak HR, van Doormaal FF, Hoogerwerf JJ, Terwee CB, van de Ven PM, Bosch FH, van Someren EJ, Nanayakkara PW; “Onderzoeks Consortium Acute Geneeskunde” Acute Medicine Research Consortium. Quality and quantity of sleep and factors associated with sleep disturbance in hospitalized patients. JAMA Intern Med. 2018;178(9):1201-8.)

In general, interventions to improve sleep in hospitalized adults can be nonpharmacologic or pharmacologic, and it is generally recommended that nonpharmacologic interventions be the first line of therapy. In the event that aid with pharmacologic sleep is needed, the choice of drug should be customized based on the patient profile.

Staying awake at night, until dawn or being woken up several times in the middle of the night are not desirable and unacceptable. In this scenario, the best choice would be to let patients drift into deep sleep. After being hospitalized at different periods and listening to our patients, both authors observed that a night in the hospital can be a nightmare, especially when you cannot sleep well. Because we believe that getting a better night’s sleep in the hospital can improve healing, we have undertaken a new initiative to improve the quality and quantity of sleep of all hospitalized patients in our hospital. Specifically, we have created a multidisciplinary working group with the shared purpose of developing better and more effective solutions to promote sleep in hospital settings. Our “sleep ‘team’ published a hospital policy that includes a quiet time between 11 PM and 6 AM and interventions such as improving staff awareness of noise, reducing night light levels, and changing the timing of hospital routine delivery, including medication administration, laboratory tests, and procedures, when possible. Additionally, it includes offering earplugs and masks and avoiding scheduling maintenance, housekeeping, nutrition pick ups, and noisy procedures during quiet time. It is important to note that quiet time is not a no-care time. It simply allows for the performance of patient care in a quieter and less disruptive manner during these hours. Studies have shown that the implementation of a quiet time has positive results.(66 Hedges C, Hunt C, Ball P. Quiet time improves the patient experience. J Nurs Care Qual. 2019;34(3):197-202.)

Despite several scientific findings and increased awareness, the importance of sleep optimization is still relatively low on the list of priorities in hospitals.(77 Nilius G, Richter M, Schroeder M. Updated perspectives on the management of sleep disorders in the intensive care unit. Nat Sci Sleep. 2021;13:751-62.) Overall evidence about interventions that could be performed to improve perceived sleep quality in hospitalized patients was found to be positive. In addition, the quantity and quality of sleep play an essential role in a patient’s health and demand consideration in any treatment plan.(88 Bellon F, Mora-Noya V, Pastells-Peiró R, Abad-Corpa E, Gea-Sánchez M, Moreno-Casbas T. The efficacy of nursing interventions on sleep quality in hospitalized patients: a systematic review of randomized controlled trials. Int J Nurs Stud. 2021;115:103855.) Reductions of the adverse effects of noise, light, uncomfortable bedding, intrusive observations, anxiety, and pain, together with attention to specific sleep needs and the monitoring of sleep quality, are steps that would help in addressing the issue and can potentially improve patient outcomes.(99 Hillman DR. Sleep loss in the hospitalized patient and its influence on recovery from illness and operation. Anesth Analg. 2021;132(5):1314-20.) It is also clear that any successful solution will be multifactorial and require the involvement of many stakeholders, including leadership, architects, suppliers, environmental services, laboratories, nurses, and clinicians.(1010 DuBose JR, Hadi K. Improving inpatient environments to support patient sleep. Int J Qual Health Care. 2016;28(5):540-53.) All of the members of the treatment team can contribute to assessing and optimizing sleep for hospitalized patients. The time for action has arrived. A good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor’s book (Irish Proverb).

REFERÊNCIAS

  • 1
    Shakespeare W. Macbeth,1623.
  • 2
    Kamdar BB, King LM, Collop NA, Sakamuri S, Colantuoni E, Neufeld KJ, et al. The effect of a quality improvement intervention on perceived sleep quality and cognition in a medical ICU. Crit Care Med. 2013;41(3):800-9.
  • 3
    Gabor JY, Cooper AB, Hanly PJ. Sleep disruption in the intensive care unit. Curr Opin Crit Care. 2001;7(1):21-7.
  • 4
    Beltrami FG, Nguyen XL, Pichereau C, Maury E, Fleury B, Fagondes S. Sleep in the intensive care unit. J Bras Pneumol. 2015;41(6):539-46.
  • 5
    Wesselius HM, van den Ende ES, Alsma J, Ter Maaten JC, Schuit SCE, Stassen PM, de Vries OJ, Kaasjager KHAH, Haak HR, van Doormaal FF, Hoogerwerf JJ, Terwee CB, van de Ven PM, Bosch FH, van Someren EJ, Nanayakkara PW; “Onderzoeks Consortium Acute Geneeskunde” Acute Medicine Research Consortium. Quality and quantity of sleep and factors associated with sleep disturbance in hospitalized patients. JAMA Intern Med. 2018;178(9):1201-8.
  • 6
    Hedges C, Hunt C, Ball P. Quiet time improves the patient experience. J Nurs Care Qual. 2019;34(3):197-202.
  • 7
    Nilius G, Richter M, Schroeder M. Updated perspectives on the management of sleep disorders in the intensive care unit. Nat Sci Sleep. 2021;13:751-62.
  • 8
    Bellon F, Mora-Noya V, Pastells-Peiró R, Abad-Corpa E, Gea-Sánchez M, Moreno-Casbas T. The efficacy of nursing interventions on sleep quality in hospitalized patients: a systematic review of randomized controlled trials. Int J Nurs Stud. 2021;115:103855.
  • 9
    Hillman DR. Sleep loss in the hospitalized patient and its influence on recovery from illness and operation. Anesth Analg. 2021;132(5):1314-20.
  • 10
    DuBose JR, Hadi K. Improving inpatient environments to support patient sleep. Int J Qual Health Care. 2016;28(5):540-53.

Edited by

Responsible editor: Viviane Cordeiro Veiga

Publication Dates

  • Publication in this collection
    08 Aug 2022
  • Date of issue
    Apr-Jun 2022

History

  • Received
    20 Apr 2022
  • Accepted
    10 May 2022
Associação de Medicina Intensiva Brasileira - AMIB Rua Arminda, 93 - Vila Olímpia, CEP 04545-100 - São Paulo - SP - Brasil, Tel.: (11) 5089-2642 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: rbti.artigos@amib.com.br