Acessibilidade / Reportar erro

Utilização das hepatectomias centrais nas cirurgias hepatobiliares

Use of central hepatectomies in the hepatobiliary surgeries

Resumos

O tratamento das doenças hepatobiliares através de hepatectomias centrais tem sido um dos desafios técnicos mais importantes para a cirurgia neste final de século. Embora diversas técnicas tenham sido utilizadas nas últimas décadas, só recentemente estas têm sido executadas com segurança, diminuindo drasticamente as taxas de morbi-mortalidade, e com isso propiciando resultados favoráveis no tratamento das diferentes afecções hepáticas. Quer o figado apresente-se ou não com hepatopatia crônica, a integração de equipes multidisciplinares afeitas a este tipo de cirurgia e de patologia, permitiu que ressecções complexas fossem realizadas. Com o princípio de manter massa e função hepatocitária remanescente viáveis, o estudo morfológico e funcional do fígado no pré-operatório impõe que técnicas de transplante de segmentos hepáticos sejam freqüentemente utilizadas, seja na reconstrução vascular, seja na redução e conservação de massa hepática. Desta maneira, a ressecção de qualquer parte do fígado com o mínimo de utilização de derivados sangüíneos tem se mostrado factível através do conhecimento apurado da anatomia hepática e da utilização de ecografia transoperatória. Deste trabalho de revisão de diferentes técnicas de hepatectomias centrais são apresentadas, discutidas as indicações e detalhes cirúrgicos de cada uma delas.

Hepatectomia; Neoplasia hepática


The treatment of hepatobiliary diseases by central hepatectomies has been one of the most important challenges in surgical technique at the end of this century. Although different techniques were used in the last decades, only recently they have been carried out safely, drastically reducing the morbidity and mortality rates, and thus providing favorable results in treating different hepatic diseases. Whether the liver does or not present chronic liver disease, the integration of related multiple-disciplinary teams in this type of surgery and disease has allowed complex ablations, sometimes bordering on the limit of the possibility of life.Based on the principle of maintaining a viable remaining hepatocyte mass and function, the morphological and functional study of the liver during the preoperative period requires the frequent use of techniques to transplant liver segments, both for vascular reconstruction and for the reduction and conservation of the liver mass. Thus, the resection of any part of the liver with a minimum use of blood products has proved feasible with thorough knowledge of the anatomy of the liver, and the use of echography during surgery. Different central hepatectomy techniques are, thus, presented, discussing indications and surgical details of each of them.

Hepatectomy; Hepatic neoplasm


ARTIGO DE ATUALIZAÇÃO

Utilização das hepatectomias centrais nas cirurgias hepatobiliares

Use of central hepatectomies in the hepatobiliary surgeries

Fábio Luiz Waechter, TCBC-RSI; José Artur SampaioI; Rinaldo Danesi PintoI; Luiz Pereira-Lima, TCBC-RSII

ICirurgiões do Aparelho Digestivo da FFFCMPA

IIProfessor Titular de Cirurgia da FFFCMPA

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Dr. Fábio Luiz Waechter Rua Barros Cassal 475/802 90035-030 - Porto Alegre - RS Fax: (51) 311 3310 E-mail: waechter@zaz.com.br

RESUMO

O tratamento das doenças hepatobiliares através de hepatectomias centrais tem sido um dos desafios técnicos mais importantes para a cirurgia neste final de século. Embora diversas técnicas tenham sido utilizadas nas últimas décadas, só recentemente estas têm sido executadas com segurança, diminuindo drasticamente as taxas de morbi-mortalidade, e com isso propiciando resultados favoráveis no tratamento das diferentes afecções hepáticas. Quer o figado apresente-se ou não com hepatopatia crônica, a integração de equipes multidisciplinares afeitas a este tipo de cirurgia e de patologia, permitiu que ressecções complexas fossem realizadas. Com o princípio de manter massa e função hepatocitária remanescente viáveis, o estudo morfológico e funcional do fígado no pré-operatório impõe que técnicas de transplante de segmentos hepáticos sejam freqüentemente utilizadas, seja na reconstrução vascular, seja na redução e conservação de massa hepática. Desta maneira, a ressecção de qualquer parte do fígado com o mínimo de utilização de derivados sangüíneos tem se mostrado factível através do conhecimento apurado da anatomia hepática e da utilização de ecografia transoperatória. Deste trabalho de revisão de diferentes técnicas de hepatectomias centrais são apresentadas, discutidas as indicações e detalhes cirúrgicos de cada uma delas.

Descritores: Hepatectomia; Neoplasia hepática.

ABSTRACT

The treatment of hepatobiliary diseases by central hepatectomies has been one of the most important challenges in surgical technique at the end of this century. Although different techniques were used in the last decades, only recently they have been carried out safely, drastically reducing the morbidity and mortality rates, and thus providing favorable results in treating different hepatic diseases. Whether the liver does or not present chronic liver disease, the integration of related multiple-disciplinary teams in this type of surgery and disease has allowed complex ablations, sometimes bordering on the limit of the possibility of life.Based on the principle of maintaining a viable remaining hepatocyte mass and function, the morphological and functional study of the liver during the preoperative period requires the frequent use of techniques to transplant liver segments, both for vascular reconstruction and for the reduction and conservation of the liver mass. Thus, the resection of any part of the liver with a minimum use of blood products has proved feasible with thorough knowledge of the anatomy of the liver, and the use of echography during surgery. Different central hepatectomy techniques are, thus, presented, discussing indications and surgical details of each of them.

Key words: Hepatectomy; Hepatic neoplasm.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 13/9/1999

Aceito para publicação em13/6/2000

Trabalho realizado no Serviço de Cirurgia do Complexo Hospitalar Santa Casa e Fundação Faculdade Federal de Ciências Médicas de Porto Alegre – FFFCMPA.

  • 1. Couinaud C - Le foie: Etudes anatomiques et chirurgicales. New York, NY. Masson Publishers, 1957.
  • 2. Bismuth H - Surgical anatomy and anatomical surgery of the liver. World J Surg 1982; 6: 3-9.
  • 3. Bismuth H, Houssin D - Reduced-size orthotopic liver graft in hepatic transplantation in children. Surgery 1984; 95: 367-370.
  • 4. Pichlmayr R, Ringe B, Gubernatis G, et al. - Transplantation einer Spenderleber auf bei zwei Empfänger (splitting-transplantation). Eine neue Method in der Weiterent-wickling der Lebersegmenttransplantation. Langenbecks Arch Chir 1988; 373: 127-130.
  • 5. Bismuth H, Morino M, Castaing D - Emergency orthotopic liver transplantation in two patients using one donor liver. Br J Surg 1989;76: 722-724.
  • 6. Raya S, Nery JR, Mies S - Liver transplantation from live donors. Lancet 1989; 2: 497-498.
  • 7. Kanemazsu T, Takenaka K, Matsumata T - Limited hepatic resection for selected cirrhotic patients with primary liver cancer. Ann Surg 1984; 199: 51-54.
  • 8. Castaing D, Garden J, Bismuth H - Segmental liver resection using ultrasound-guided selective portal venous occlusion. Ann Surg 1989; 210: 20-23.
  • 9. Bismuth H, Houssin D, Castaing D - Major and minor segmentectomies régléesin liver surgery. World J Surg 1982; 6: 10-24.
  • 10. Bismuth H, Houssin D, Mazmanian G - Postoperative liver insufficiency: prevention and management. World J Surg 1983; 7: 505-510.
  • 11. Kahn CE Jr,Bae KT, Giger ML, Chen CT Three-dimensional visualization of the liver from computed-tomography data. In: Proceedings of the first conference on visualization in biomedical computing. Los Alamitos, CA: IEEE Computer Society Press, 1990, pp 447-449.
  • 12. Lo CM, Fan ST, Chan JFK, et al. Minimum graft volume for successful adult-to-adult living donor liver transplantation for fulminant hepatic failure. Transplantation 1996; 62: 696-698.
  • 13. Child CG. The liver and portal hypertension. WB Saunders Co, Philadelphia, 1954. Pág.: 50.
  • 14. Pugh RNH, Murray-Lyon IM, Dawson JL - Transection of the esophagus for bleeding esophageal varices. Br J Surg 1973; 60: 646-649.
  • 15. McIntosh EL, Minuk GY - Hepatic resection in patients with cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Surg Gynecol Obstet 1992; 174:245-254.
  • 16. Gottlieb ME, Stratton HH, Newell JC, et al. - Indocyanine green: its use as an early indicator of hepatic dysfunction following injury in man. Arch Surg 1984; 119: 264-268.
  • 17. Matsumata T, Kanematsu T, Yoshida Y - The indocyanine green test enables prediction of postoperative complications after hepatic resection. World J Surg 1987; 11: 678-681.
  • 18. Bruzzone P, Alfani D, Rossi M, et al. - Monoethylglycinexylidide clearance test: Its role as a part of brain-dead donors evaluation for liver transplantation. Transplantation Proceedings 1993; 25: 3112-3113.
  • 19. Mori K, Ozawa K, Yamamoto Y - Response of hepatic mitochondrial redox tolerance test as a new predictionof surgical risk in hepatectomy. Ann Surg 1990; 211: 438-446.
  • 20. Caprio G - Un caso de extirpacion del lobulo izquierdo del higado. Bull Soc Cir Urug Montevideo 1931; 2:159.
  • 21. Templeton J, Dodd GD - Anatomical separation of the right and left lobes of the liver for intrahepatic anastomosis of the biliary ducts. Ann Surg 1963; 157: 287.
  • 22. Praderi R, Parodi H, Delgado B - Tratamiento de las obstrucciones neoplásicas de la vía biliar suprapancreática. An Fac Med Montevideo 1964; 49: 221.
  • 23. Stephen JL - Quadrate lobectomy. Proc R Soc Med 1964; 57: 551.
  • 24. Champeau M - La segmentectomie IV dans l´exposition chirurgicale des voies biliaires intra-hépatiques. Mem Acad Chir 1967; 93: 164.
  • 25. Alexandre JH, Chambon H, Poilleux F - La résection dans les cancers des canaux biliaires intrahépatiques intéressant la convergence. Ann Chir 1975; 29: 8.
  • 26. Bismuth H, Lechaux JP Les anastomoses biliodigestives intrahépatiques. In: Encyclopédie Médico-Chirurgicale. Editions Techniques. Paris: 1970.
  • 27. Glen F, Hays D - The scope of radical surgery in the treatment of malignant tumores of the extrahepatic biliary tract. Surg Gynecol Obstet 1954; 99: 529-541.
  • 28. Mancuso M, Natalini E, Del Grande G - Contributo alla conoscenza della struttura segmentaria del fegato in rapporto al problema della resezione epatica. Policlinico Sez Chir 1955; 72.
  • 29. Tung TT - Les résections majeures et mineures du foie. Paris, Masson, 1979.
  • 30. Bismuth H, Malt R - Carcinoma of the biliary tract. N Engl J Med 1979; 301: 704.
  • 31. Gall P, Kockerling F, Scheele J - Radical operations for carcinoma of the gallbladder: present status in Germany. Word J Surg 1991; 15: 328-336.
  • 32. Pack G, Miller T - Middle hepatic lobectomy for cancer. Cancer 1961; 141: 295-298.
  • 33. Ozawa K, Takayasu T, Kumada K, et al. - Experience with 225 hepatic resections for hepatocellular carcinoma over a 4 year period. Am J Surg 1991; 161: 677-682.
  • 34. Nordlinger B, Jaeck D - Traitment des métastases hépatiques des cancers colorectaux Springer-Verlag Paris, 1992.
  • 35. Frédet M, Bernier E - Hépatectomie segmentaire droite réglée pour volumineux hémangiome caverneus de foie. Mém Acad Chir 1956; 82: 1060-1062.
  • 36. McBride CM, Wallace S - Cancer of the right lobe of the liver: a variety of operative procedures. Arch Surg 1972; 105: 289-296.
  • 37. Makuuchi M, Hashikura Y, Kawasaki S, et al. - Personal experience of right anterior segmentectomy(segments V and VIII) for hepatic malignancies. Surgery 1993; 114: 52-58.
  • 38. Kawasaki S, Makuuchi M, Harada H, et al. - A new alternative hepatectomy method for resection of segments 3 and 4 of the liver. Surg Gynecol Obstet 1992; 175: 267-269.
  • 39. Bismuth H, Houssin D, Ornowski J - Liver resections in cirrhotic patients: a western experience. World J Surg 1986; 10: 311-317.
  • 40. Nagasue N, Kohno H, Chang YC - Liver resection for hepatocellular carcinoma. Results of 229 consecutive patients during 11 years. Ann Surg 1993; 217: 375-384.
  • 41. Thompson HH, Tompkins RK, Longmire WP - Major resections. A 25 year experience. Ann Surg 1983; 197: 375-388.
  • 42. Huguet C, Gavelli A, Chieco A - Liver ischemia for hepatic resection: where is the limit? Surgery 1992; 111: 251-259.
  • 43. Hannoun L, Borie D, Delva E - Liver resection with normothermic ischemia exceeding 1 hour. Br J Surg 1993; 80: 1161-1165.
  • 44. Yamaoka Y, Ozawa K Kumada K - Total vascular exclusion for hepatic resections in cirrhotic patients: application of venovenous bypass. Arch Surg 1992; 127: 276-280.
  • 45. Fortner JG, Shiu MH, Kinne DW - Major hepatic resection using vascular isolation and hypotermic perfusion. Ann Surg 1974; 180: 644-652.
  • 46. Pichlmayr R, Grosse H, Hauss J - Technique and preliminary results of extracorporeal liver surgery(bench procedure) and of surgery on the in sith perfused liver. Br J Surg 1990; 77: 21-26.
  • 47. Belzer FO, Southard JH - Principles of solid organ preservation by cold storage. Transplantation 1988: 45: 673-676.
  • 48. Kumada K, Yamaoka Y, Morimoto T, et al. - Partial autotransplantation of the liver in hepatocellular carcinoma complicating cirrhosis. Br J Surg 1992; 79: 566-567.
  • 49. Delrivičre L, Hannoun L - In situ and ex situ in vivo procedures for complex major liver resections requiring prolonged hepatic vascular exclusion in normal and diseased livers. J Am Col Surg 1995; 181: 272-276.
  • 50. Takayama T, Nakatsuka T, Yamamoto J, et al. - Re-reconstruction of a single remnant hepatic vein. Br J Surg 1996; 83: 762-763.
  • 51. Makuuchi M, Hasegawa H, Yamazaki S, et al. - Four new hepatectomy procedures for resection of the right hepatic vein and preservation of the inferior right hepatic vein. Surg Gynecol Obstet 1987; 164: 68-72.
  • 52. Iwasaki Y, Okamura T, Ozaki A - Surgical treatment for carcinoma at the confluence of the major hepatic ducts. Surg Gynecol Obstet 1986; 162: 457-464.
  • 53. Yamamoto J, Takayama T, Kosuge T, et al. - An isolated caudate lobectomy by the transhepatic approach for hepatocellular carcinoma in cirrhotic liver. Surgery 1992; 111: 699-702.
  • 54. Couinaud C - Surgical anatomy of the liver revisited Paris: Maugein & Cie, 1989.
  • 55. Elias D, Lasser PH, Desruennes E, et al. Surgical approach to segment I for malignant tumors of the liver. Surg Gynecol Obstet 1992; 175: 17-24.
  • Endereço para correspondência:

    Dr. Fábio Luiz Waechter
    Rua Barros Cassal 475/802
    90035-030 - Porto Alegre - RS
    Fax: (51) 311 3310
    E-mail:
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      18 Dez 2008
    • Data do Fascículo
      Dez 2000

    Histórico

    • Aceito
      13 Jun 2000
    • Recebido
      13 Set 1999
    Colégio Brasileiro de Cirurgiões Rua Visconde de Silva, 52 - 3º andar, 22271- 090 Rio de Janeiro - RJ, Tel.: +55 21 2138-0659, Fax: (55 21) 2286-2595 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
    E-mail: revista@cbc.org.br