Acessibilidade / Reportar erro

Uso de máscara na comunicação oral para usuários de dispositivos auxiliares à audição

RESUMO

Objetivo:

avaliar a influência do uso de máscara no reconhecimento auditivo-visual de fala, em situação de escuta favorável, em usuários de dispositivos eletrônicos auxiliares à audição (DEAA).

Métodos:

estudo observacional transversal. Participaram 52 usuários de dispositivos auxiliares à audição que realizaram avaliação do reconhecimento de fala com seis listas de frases apresentadas em vídeo com e sem máscaras. Para comparar as médias dos resultados do teste nas diferentes situações, foi aplicado o Teste de Friedman, com pos-hoc de Bonferroni e nível de significância 5%.

Resultados:

houve diferença dos resultados da avaliação de reconhecimento de fala entre as diferentes situações, com e sem máscara, assim como entre os tipos de máscara, com tamanho de efeito de pequeno. O post-hoc, com valor de p ajustado pelo método de Bonferroni, mostrou diferença entre a máscara transparente e as demais. A máscara transparente apresentou maior média (77,8%) do reconhecimento auditivo-visual nas sentenças utilizadas entre as situações. Foram observadas diferenças estatisticamente significantes com desempenho superior da máscara transparente em relação aos outros tipos de máscaras.

Conclusão:

conclui-se que o reconhecimento auditivo-visual para os deficientes auditivos foi melhor com a máscara transparente.

Descritores:
Pessoas com Deficiência Auditiva; Comunicação; Fonoaudiologia; Audiologia

ABSTRACT

Purpose:

to assess the influence of wearing a mask on auditory-visual speech recognition, in a favorable listening situation, in hearing devices users.

Methods:

a cross-sectional observational study comprising 52 hearing aid users, whose speech recognition was assessed with six video-recorded lists of sentences with and without masks. The mean test results in the various situations were compared using the Friedman test with Bonferroni post hoc, the significance level being set at 5%.

Results:

speech recognition assessment results differed between the situations with and without masks and between mask types, with a small effect size. The post hoc, with p-values adjusted with the Bonferroni method, showed a difference between transparent masks and others. The transparent one had a higher mean (77.8%) of auditory-visual sentence recognition between the various situations. There were statistically significant differences, as the transparent mask provided a better performance than the others.

Conclusion:

the auditory-visual recognition of the hearing-impaired people was better with the transparent mask.

Keywords:
Persons With Hearing Impairments; Communication; Speech, Language and Hearing Sciences; Audiology

INTRODUÇÃO

O enfrentamento da pandemia da Covid-19 exigiu medidas de segurança na disseminação do vírus. Uma das estratégias foi o uso de máscaras, recomendado por centros internacionais11. CDC: Centers for Disease Control and Prevention [Webpage on the internet]. Considerations for wearing masks [accessed 2020 jun 23]. Available at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-coverguidance.html#face-shields
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nco...
como um criterioso cuidado na proteção de doenças respiratórias facilmente transmissíveis. No entanto, o uso desse dispositivo tem sido associado a desafios sociais, de comunicação e comportamentais significativos para pessoas com deficiência auditiva².

Os idosos são uma das categorias de pessoas afetadas pelo uso de máscaras, pois estão amplamente expostos à perda auditiva, conforme o estudo de Brotto et al.33. Brotto D, Sorrentino F, Agostinelli A, Lovo E, Montino S, Trevisi P et al. How great is the negative impact of masking and social distancing and how can we enhance communication skills in the elderly people? Aging Clin Exp Res. 2021;33(5):1157-61. https://doi.org/10.1007/s40520-021-01830-1 PMID: 33725340.
https://doi.org/10.1007/s40520-021-01830...
. De acordo com os autores, a pandemia do vírus COVID-19 afetou a comunicação verbal, especialmente naquelas pessoas que, mesmo em condições normais, apresentam maior dificuldade na percepção da fala. Outra categoria de pessoas afetadas tem sido a de usuários de aparelhos auditivos e implantes cocleares; esses dispositivos podem, de fato, ser afetados por uma redução da inteligibilidade da fala e podem ser desconfortáveis se usados juntamente com máscaras faciais33. Brotto D, Sorrentino F, Agostinelli A, Lovo E, Montino S, Trevisi P et al. How great is the negative impact of masking and social distancing and how can we enhance communication skills in the elderly people? Aging Clin Exp Res. 2021;33(5):1157-61. https://doi.org/10.1007/s40520-021-01830-1 PMID: 33725340.
https://doi.org/10.1007/s40520-021-01830...
.

Nessa perspectiva, estudos de revisão têm sido feitos para fornecer mais elementos para a prática clínica e para apontar tanto as lacunas ainda existentes no campo da pesquisa, como novas perspectivas para a investigação. Um estudo de revisão feito por pesquisadores da Carolina do Norte/ USA [dar preferência para a sigla em português e colocar o significado na primeira aparição] investigou os desafios enfrentados pelas pessoas com deficiência auditiva durante a pandemia da COVID-19 e apontou falta de informação, comunicação dificultada pelo uso de máscara facial, distanciamento social afetando a saúde física e mental, estigmas e barreiras relacionadas com o sistema de saúde44. Garg S, Deshmukh CP, Singh MM, Borle A, Wilson BS. Challenges of the Deaf and Hearing Impaired in the Masked World of COVID-19. Indian J Community Med. 2021;46(1):11-14. https://doi.org/10.4103/ijcm.IJCM_581_20 PMID: 34035568.
https://doi.org/10.4103/ijcm.IJCM_581_20...
.

Em outra revisão da literatura, realizada por pesquisadores iranianos, foram abordados problemas que as pessoas com deficiência auditiva enfrentaram na pandemia e, também, algumas soluções úteis que podem ser implementadas por profissionais da saúde e outros membros da sociedade22. Tavanai E, Rouhbakhsh N, Roghani Z. A review of the challenges facing people with hearing loss during the COVID-19 outbreak: toward the understanding the helpful solutions. Aud Vestib Res. 2021;30(2):62-73. https://doi.org/https://doi.org/10.18502/avr.v30i2.6091
https://doi.org/https://doi.org/10.18502...
. Entre os problemas apontados, destacam-se a ausência da leitura orofacial e de expressões faciais, e a redução das pistas acústicas, acarretando maior distanciamento físico e social e prejuízos na qualidade de vida².

O impacto negativo das máscaras na comunicação humana também foi apontado na revisão feita por Oosthuizen et al.55. Oosthuizen I, Saunders GH, Manchaiah V, Swanepoel DW. Impact of SARS-CoV-2 Virus (COVID-19) preventative measures on communication: A scoping review. Front Public Health. 2022;10:1-10. https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.815259 PMID: 35419343.
https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.81525...
. Esse estudo pretendia compreender como o uso de máscara e o distanciamento afetam a comunicação. Foi possível constatar que a fala no ruído é mais afetada em relação à fala no silêncio e que pessoas com perda auditiva são mais afetadas do que as pessoas com audição normal. Em relação ao tipo de material das máscaras, as cirúrgicas tiveram pouco impacto na compreensão da fala, ao contrário das máscaras de pano/tecido e dos protetores faciais como escudos. As máscaras transparentes, embora atenuem mais o som do que máscaras opacas, podem beneficiar pessoas com perda auditiva55. Oosthuizen I, Saunders GH, Manchaiah V, Swanepoel DW. Impact of SARS-CoV-2 Virus (COVID-19) preventative measures on communication: A scoping review. Front Public Health. 2022;10:1-10. https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.815259 PMID: 35419343.
https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.81525...
.

Na perspectiva acústica, as máscaras podem reduzir a transmissão do sinal de voz com consequências para ouvir o sinal de fala, conforme identificou o estudo de Corey et al. na Universidade de Illinois66. Corey RM, Jones U, Singer AC. Acoustic effects of medical, cloth, and transparent face masks on speech signals. J Acoustic Soc Am. 2020;148(4):2371-5. https://doi.org/10.1121/10.0002279 PMID: 33138498.
https://doi.org/10.1121/10.0002279...
. Esse estudo avaliou a atenuação acústica causada por diferentes máscaras faciais, incluindo cirúrgicas, de tecido e transparentes, usando um alto-falante em forma de cabeça e um locutor humano ao vivo. Os resultados sugeriram que todas as máscaras atenuam frequências acima de 1 kHz, que a atenuação é maior na frente do locutor e que há variação substancial entre os tipos de máscaras, especialmente máscaras de tecido com diferentes materiais e tramas. As máscaras transparentes têm baixo desempenho acústico em comparação com as máscaras cirúrgicas e de tecido. A maioria das máscaras tem pouco efeito nos microfones de lapela, sugerindo que os sistemas existentes de reforço sonoro e de escuta assistida podem ser eficazes para a comunicação verbal com máscaras66. Corey RM, Jones U, Singer AC. Acoustic effects of medical, cloth, and transparent face masks on speech signals. J Acoustic Soc Am. 2020;148(4):2371-5. https://doi.org/10.1121/10.0002279 PMID: 33138498.
https://doi.org/10.1121/10.0002279...
.

Esses achados representam um chamado aos designers industriais e engenheiros acústicos, de modo que sejam desenhadas e produzidas máscaras faciais com menor prejuízo na comunicação, sem, no entanto, comprometer a proteção de doenças. Esses tipos de máscaras seriam benéficos tanto para profissionais de saúde que se comunicam diretamente com pacientes como para o público em geral, conforme foi exposto em um relato de caso de um médico com deficiência auditiva para o momento da pandemia, em uma publicação científica77. Crume B. The silence behind the mask: My journey as a deaf pediatric resident amid a pandemic. Acad Pediatr. 2021;21(1):1-2. https://doi.org/10.1016/j.acap.2020.10.002 PMID: 33045413.
https://doi.org/10.1016/j.acap.2020.10.0...
.

Apesar dos órgãos públicos governamentais competentes na área de saúde pública reconhecerem o tipo de máscara transparente como um facilitador para comunicação oral, uma vez que possibilita maior visibilidade das expressões faciais e leitura orofacial11. CDC: Centers for Disease Control and Prevention [Webpage on the internet]. Considerations for wearing masks [accessed 2020 jun 23]. Available at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-coverguidance.html#face-shields
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nco...
,88. CDC: Centers for Disease Control and Prevention [Webpage on the internet]. [accessed 2020 jun]. Considerations for wearing cloth face coverings: help slow the spread of COVID-19. Available at: https://stacks.cdc.gov/view/cdc/90553
https://stacks.cdc.gov/view/cdc/90553...
, a mesma não garante a proteção necessária contra doenças respiratórias contagiosas. Isso ocorre porque o material vinil, normalmente utilizado nesse tipo de máscara, não absorve as partículas dos microorganismos88. CDC: Centers for Disease Control and Prevention [Webpage on the internet]. [accessed 2020 jun]. Considerations for wearing cloth face coverings: help slow the spread of COVID-19. Available at: https://stacks.cdc.gov/view/cdc/90553
https://stacks.cdc.gov/view/cdc/90553...
.

Tendo em vista a necessidade de novas pesquisas que explorem o impacto do uso de diferentes tipos de máscaras na comunicação oral de pessoas com deficiência auditiva, este estudo foi delineado com o objetivo de comparar o reconhecimento auditivo-visual de fala em situação de escuta favorável (no silêncio) na situação sem máscara e com cinco tipos de máscaras em usuários de dispositivos eletrônicos auxiliares à audição, com diferentes graus de perda auditiva.

MÉTODOS

O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil (CAAE: 52538921.3.0000.5440; Parecer 5.150.532/Processo HCRP no. 6442).

Trata-se de um estudo observacional de delineamento transversal, com amostra de conveniência.

O estudo foi realizado no Ambulatório de Verificação dos Dispositivos Eletrônicos Auxiliares à Audição do Centro Especializado de Otorrinolaringologia e Fonoaudiologia do Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto, no período de maio a setembro de 2022.

Participaram 52 usuários de Dispositivos Eletrônicos Auxiliares à Audição (DEAA) que frequentavam o Programa de Saúde Auditiva do referido ambulatório.

Os critérios de inclusão foram: ser usuário de DEAA há, pelo menos, cinco meses (no caso do primeiro dispositivo adquirido); bom funcionamento dos dispositivos; idade mínima de 18 anos; perda auditiva pós-lingual. Como critérios de exclusão foram definidos: presença de comorbidades (distúrbios psiquiátricos, neurológicos, comportamentais que impedissem a realização do procedimento).

Os participantes do Programa de Saúde Auditiva foram selecionados e convidados a participar da pesquisa, durante o seu retorno, previamente agendado pelo próprio serviço. Caso demonstrassem interesse, eram convidados a ler o termo de consentimento livre e esclarecido (TCLE). Caso concordassem, deveriam assinar o termo.

Os procedimentos para a coleta de dados foram realizados em um único dia com cada participante, com duração de 30 minutos, aproximadamente.

Inicialmente, para verificar se os DEAA estavam com funcionamento adequado, foi realizada uma pesquisa das respostas auditivas em campo livre, em sala acústica com estímulo sonoro modulado do tipo “warble”. Desta forma, verificou-se que os usuários possuíam acesso aos sons de fala e todos estavam atendendo aos critérios do serviço com benefício do uso dos dispositivos.

O reconhecimento auditivo-visual no silêncio foi avaliado por meio da apresentação da gravação em áudio e vídeo de sentenças em português brasileiro. A gravação foi feita por um pesquisador, com voz feminina, utilizando um celular marca Samsung, do modelo Galaxy S20. Após a gravação, ocorreu a edição do material para tempo de pausas para respostas entre cada frase.

As sentenças utilizadas foram extraídas do teste de Lista de Sentenças para o Português99. Costa MJ, Iório MCM, Mangabeira-Albernaz PL. Desenvolvimento de um teste de fala para avaliar a habilidade de reconhecer a fala no silêncio e no ruído. Pró-fono R. Atual. Cientif. 2000;12(2):9-16. ID: lil-280890., que contem seis listas, cada uma com 10 sentenças, todas com o mesmo grau de dificuldade99. Costa MJ, Iório MCM, Mangabeira-Albernaz PL. Desenvolvimento de um teste de fala para avaliar a habilidade de reconhecer a fala no silêncio e no ruído. Pró-fono R. Atual. Cientif. 2000;12(2):9-16. ID: lil-280890.. As seis listas foram gravadas por um dos pesquisadores em duas situações: sem e com máscara, sendo esta última com cinco diferentes tipos: cirúrgica, KN95, N95, de tecido (opaca) e transparente (vinil).

Antes de iniciar a coleta de dados, os vídeos com as gravações de cada sentença foram apresentados para três voluntários ouvintes e três voluntários com perda auditiva que tinham benefício com os dispositivos a partir dos resultados das avaliações de rotina do serviço de Audiologia do Programa de Saúde Auditiva em que o estudo foi realizado.

O nível de intensidade sonora da apresentação dos vídeos foi checado quanto ao alcance em decibels (deveria ser de 60 dBNPS) com o decibelímetro calibrado, da marca Instrutemp, modelo ITDEC 4000.

A avaliação foi individual e realizada em uma sala bem iluminada e acusticamente tratada. O participante foi posicionado sentado, com o DEAA, em frente ao monitor de um computador de 11 polegadas, a uma distância de 80 cm, acoplado a uma caixa de som bluetooth, marca JBL. A apresentação das videogravações, por meio do computador, foram realizadas de forma randomizada, com intensidade de fala de 60 dBNA (média de intensidade sonora de fala em conversa espontânea), mensurado com decibelímetro de aplicativo de celular. Esse aplicativo, na função de decibelímetro, foi testado com um decibelímetro devidamente calibrado e não houve variação das medidas. Cabe esclarecer que as listas de sentenças eram diferentes para cada situação com (todos os tipos já identificados) e sem máscara.

Os participantes foram instruídos a repetir cada sentença logo após sua emissão, sendo, ao final, calculada a porcentagem de acertos do reconhecimento das sentenças sem ruído. O cálculo de desempenho dos participantes foi realizado a partir das recomendações de Costa1010. Costa MJ, Santos SN, Lessa AH, Mezzomo CL. Proposal for implementing the Sentence Recognition Index in individuals with hearing disorders. CoDAS. 2015;27(2):148-54. http://dx.doi.org/10.1590/2317-1782/20150000316 PMID: 26107080.
http://dx.doi.org/10.1590/2317-1782/2015...
, em que foi considerado maior peso para palavras de conteúdo (dois pontos) e menor para as funcionais (um ponto), seguindo os valores já disponibilizados pela validação das autoras deste instrumento.

Os pesquisadores elegeram a situação sem máscara como situação de linha basal pois, segundo a literatura66. Corey RM, Jones U, Singer AC. Acoustic effects of medical, cloth, and transparent face masks on speech signals. J Acoustic Soc Am. 2020;148(4):2371-5. https://doi.org/10.1121/10.0002279 PMID: 33138498.
https://doi.org/10.1121/10.0002279...
,1111. Atcherson SR, Mendel LL, Baltimore WJ, Patro C, Lee S, Pousson M et al. The effect of conventional and transparent surgical masks on speech understanding in individuals with and without hearing loss. J Am Acad Audiol. 2017;28(1):58-67. https://doi.org/10.3766/jaaa.15151 PMID: 28054912.
https://doi.org/10.3766/jaaa.15151...
,1212. Homans NC, Vroegop JL. The impact of face masks on the communication of adults with hearing loss during COVID-19 in a clinical setting. Int J Audiol. 2022;61(5):365-70. https://doi.org/10.1080/14992027.2021.1952490 PMID: 34319825.
https://doi.org/10.1080/14992027.2021.19...
, a situação sem máscara pode ser mais facilitadora em relação ao uso de máscaras.

Os dados foram analisados e organizados em planilha do Excel e foram apresentados em tabelas e gráficos. A estatística descritiva, incluindo média, mediana e desvio-padrão, foi realizada para demonstrar o desempenho nos testes aplicados em cada gravação, separadamente para as listas das situações de máscara e sem máscara. Para comparar o desempenho do reconhecimento auditivo-visual com os cinco tipos de máscaras e sem máscara foi aplicado o Teste de Friedman, teste não-paramétrico. Para verificar se houve relação entre o grau da perda auditiva e o desempenho na compreensão de fala com os cinco tipos de máscaras e sem máscara foi aplicado o Teste de Friedman. O tamanho do efeito entre o grau da perda auditiva e os tipos de máscaras foi medido pelo método de Dunn. O tamanho do efeito dos tipos de máscaras entre o reconhecimento auditivo-visual foi medido pelo método de Bonferroni. Para análise dos dados, foi adotado nível de significância de 5% e todos os valores de p considerados estatisticamente significantes foram assinalados com asterisco (*).

RESULTADOS

Caracterização dos participantes

Foram incluídos 52 usuários de DEAA. Desses, 30 participantes (57,69%) eram do sexo feminino e 22 do masculino (42,30%). A média de idade foi de 25,76 anos entre os participantes. A maior idade foi de 93 anos e a menor foi de 15 anos.

O tipo de perda auditiva prevalente foi sensorioneural bilateral, sendo 24 participantes com esse tipo de perda auditiva na orelha direita e 25 participantes com esse tipo de perda auditiva na orelha esquerda (Tabela 1).

Tabela 1
Tipo de perda auditiva, por orelha (n=52)

O grau da perda auditiva mais prevalente foi o grau severo.

A maioria dos participantes usava Aparelho de Amplificação Sonora Individual (AASI) (Tabela 2).

Tabela 2
Tipos de Dispositivos Eletrônicos Auxiliares à Audição utilizados pelos pacientes e tipo de adaptação

Reconhecimento auditivo-visual

Os tipos de máscaras indicaram que a melhor média de desempenho foi para a máscara transparente (Tabela 3).

Tabela 3
Dados descritivos dos valores percentuais do desempenho em relação ao tipo de máscara no reconhecimento auditivo-visual

Na Figura 1, o teste de Friedman indicou diferença entre as máscaras quanto aos valores percentuais de reconhecimento auditivo-visual das frases e os tipos de máscara [p<0,001], com tamanho de efeito pequeno (Kendall W = 0,084). O post-hoc, com valor de p ajustado pelo método de Bonferroni, mostrou diferença entre as comparações da máscara transparente e as demais (Tabela 4).

Figura 1
Distribuição dos valores percentuais do reconhecimento auditivo-visual segundo tipo de máscara

Tabela 4
Post hoc do teste de Friedman usando múltiplas comparações Wilcoxon com correção de Bonferroni

Foram observadas diferenças estatisticamente significantes com desempenho superior da máscara transparente em relação aos outros tipos de máscaras: cirúrgica [p=0,002]; KN95 [p<0,001]; N95 [p<0,001]; tecido [p<0,001]. Também foram observadas diferenças estaticamente significantes entre o grau da perda auditiva e os tipos de máscaras para perda auditiva de grau leve e moderada [p=0,025]; e perda auditiva de grau severo [p=0,012]. Não foi observada diferença estatisticamente significante para perda auditiva profunda [p=0,073].

DISCUSSÃO

No presente estudo, foi observado que o desempenho do reconhecimento auditivo-visual foi melhor com a máscara transparente. Esse resultado é consistente com resultados de outros estudos em relação ao benefício significativo do uso de máscaras faciais transparentes em indivíduos com perda auditiva1111. Atcherson SR, Mendel LL, Baltimore WJ, Patro C, Lee S, Pousson M et al. The effect of conventional and transparent surgical masks on speech understanding in individuals with and without hearing loss. J Am Acad Audiol. 2017;28(1):58-67. https://doi.org/10.3766/jaaa.15151 PMID: 28054912.
https://doi.org/10.3766/jaaa.15151...
,1212. Homans NC, Vroegop JL. The impact of face masks on the communication of adults with hearing loss during COVID-19 in a clinical setting. Int J Audiol. 2022;61(5):365-70. https://doi.org/10.1080/14992027.2021.1952490 PMID: 34319825.
https://doi.org/10.1080/14992027.2021.19...
.

Outro aspecto relevante foi observado em relação às máscaras opacas que indicaram pior desempenho no reconhecimento auditivo-visual para os deficientes auditivos. Evidências semelhantes foram relatadas em outro estudo que indicaram os efeitos adversos das máscaras cirúrgicas na inteligibilidade audiovisual da fala em indivíduos com perda auditiva1313. Yi H, Choudhury M, Hicks C. A transparent mask and clear speech benefit speech intelligibility in individuals with hearing loss. J Speech Lang Hear Res. 2023;66(11):1-17. https://doi.org/10.1044/2023_JSLHR-22-00636 PMID: 37788660.
https://doi.org/10.1044/2023_JSLHR-22-00...
. As máscaras cirúrgicas convencionais bloqueiam o acesso visual à boca e a outras possíveis pistas faciais, o que dificulta a comunicação não só para quem não tem perda auditiva, mas mais ainda para indivíduos com perda auditiva55. Oosthuizen I, Saunders GH, Manchaiah V, Swanepoel DW. Impact of SARS-CoV-2 Virus (COVID-19) preventative measures on communication: A scoping review. Front Public Health. 2022;10:1-10. https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.815259 PMID: 35419343.
https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.81525...
.

A máscara transparente também apresentou efeito positivo para normo-ouvintes, com uma melhora de 30% para o reconhecimento auditivo-visual (nessa situação há apoio da leitura orofacial) em relação ao reconhecimento apenas auditivo1414. Thibodeau LM, Thibodeau-Nielsen RB, Tran CMQ, Jacob RTS. Communicating during COVID-19: The effect of transparent masks for speech recognition in noise. Ear Hear. 2021;42(4):772-81. https://doi.org/10.1097/AUD.0000000000001065 PMID: 33813522.
https://doi.org/10.1097/AUD.000000000000...
. Esse estudo destacou os benefícios potenciais de usar a máscara facial transparente, mesmo para pessoas com audição normal1414. Thibodeau LM, Thibodeau-Nielsen RB, Tran CMQ, Jacob RTS. Communicating during COVID-19: The effect of transparent masks for speech recognition in noise. Ear Hear. 2021;42(4):772-81. https://doi.org/10.1097/AUD.0000000000001065 PMID: 33813522.
https://doi.org/10.1097/AUD.000000000000...
.

Para pesquisadores do Reino Unido1515. Saeidi R, Huhtakallio I, Alku P. Analysis of face mask effect on speaker recognition. In: Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association: Interspeech'16, San Francisco, USA, Sept. 8-12, 2016. Vol. 08-12-September-2016. International Speech Communication Association. 2016. p. 1800-1804. (Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association). https://doi.org/10.21437/Interspeech.2016-518
https://doi.org/10.21437/Interspeech.201...
, tanto os grupos de ouvintes quanto os com deficiência auditiva se beneficiaram da entrada visual da máscara transparente. Os achados confirmam a melhora do desempenho da percepção de fala no ruído para ouvintes e pessoas com deficiência auditiva quando a entrada visual é fornecida usando uma máscara transparente. Mais importante ainda, o uso da máscara transparente não afetou negativamente o desempenho da percepção de fala no ruído1515. Saeidi R, Huhtakallio I, Alku P. Analysis of face mask effect on speaker recognition. In: Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association: Interspeech'16, San Francisco, USA, Sept. 8-12, 2016. Vol. 08-12-September-2016. International Speech Communication Association. 2016. p. 1800-1804. (Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association). https://doi.org/10.21437/Interspeech.2016-518
https://doi.org/10.21437/Interspeech.201...
.

Assim, a máscara transparente torna-se uma opção de maior vantagem e eficiência conforme os resultados demonstrados nesse estudo e em outros77. Crume B. The silence behind the mask: My journey as a deaf pediatric resident amid a pandemic. Acad Pediatr. 2021;21(1):1-2. https://doi.org/10.1016/j.acap.2020.10.002 PMID: 33045413.
https://doi.org/10.1016/j.acap.2020.10.0...
,1111. Atcherson SR, Mendel LL, Baltimore WJ, Patro C, Lee S, Pousson M et al. The effect of conventional and transparent surgical masks on speech understanding in individuals with and without hearing loss. J Am Acad Audiol. 2017;28(1):58-67. https://doi.org/10.3766/jaaa.15151 PMID: 28054912.
https://doi.org/10.3766/jaaa.15151...
-1212. Homans NC, Vroegop JL. The impact of face masks on the communication of adults with hearing loss during COVID-19 in a clinical setting. Int J Audiol. 2022;61(5):365-70. https://doi.org/10.1080/14992027.2021.1952490 PMID: 34319825.
https://doi.org/10.1080/14992027.2021.19...
,1616. Brown VA, Van Engen KJ, Peelle JE. Face mask type affects audiovisual speech intelligibility and subjective listening effort in young and older adults. Cogn. Res. Princ Implic. 2021 dec;6:49. https://doi.org/10.1186/s41235-021-00314-0 PMID: 34275022.
https://doi.org/10.1186/s41235-021-00314...
.

Contrariamente aos achados do presente estudo, Brown et al. 1616. Brown VA, Van Engen KJ, Peelle JE. Face mask type affects audiovisual speech intelligibility and subjective listening effort in young and older adults. Cogn. Res. Princ Implic. 2021 dec;6:49. https://doi.org/10.1186/s41235-021-00314-0 PMID: 34275022.
https://doi.org/10.1186/s41235-021-00314...
constataram que a máscara cirúrgica teve melhor desempenho para o reconhecimento auditivo, e não a transparente. Segundo os autores, isso pode ser justificado pelo fato de a transparente, em alguns momentos, poder levar à condensação de ar, obscurecendo a informação visual. Esse fenômeno não ocorreu no presente estudo.

Os resultados diferem da hipótese inicial de que o melhor desempenho do reconhecimento auditivo-visual seria na situação sem máscara. Uma possível explicação para esse dado pode ser que a situação sem máscara, como primeira apresentação não tendo participado da randomização das listas de sentenças nas gravações, deve ter interferido no desempenho, pois acredita-se que a situação basal inicial fosse facilitadora para que o deficiente auditivo compreendesse a tarefa em repetir cada sentença com a pista facilitadora da leitura orofacial como realizava com frequência em seu cotidiano pré-pandemia. Entretanto, parece que, a partir da primeira apresentação (sem máscara), seja pelo fator emocional da avaliação ou da aprendizagem do processo, resultados melhores foram encontrados.

Não foram verificadas na literatura informações da randomização da ordem de apresentação das situações para avaliação do reconhecimento facial.

Um único estudo informou no método que, ao randomizar as listas do Hearing-in-Noise Test (HINT), não encontrou diferença significativa entre elas1717. Perreau AE, Wu YH, Tatge B, Irwin D, Corts D. Listening effort measured in adults with normal hearing and cochlear implants. J Am Acad Audiol. 2017;28(08):685-97. https://doi.org/10.3766/jaaa.16014 PMID: 28906240.
https://doi.org/10.3766/jaaa.16014...
. Dessa forma, a gravação sem máscara pode ter sido um treino para os participantes e a gravação com máscara transparente teve um resultado tanto ou quanto melhor que a situação sem máscara.

Uma outra hipótese para o resultado encontrado é que, segundo a literatura, tanto os ouvintes como os deficientes auditivos tendem a dar mais atenção auditiva para situação com máscara, pois supõe-se que o uso de máscaras pode comprometer a compreensão oral ao retirar a pista visual da leitura orofacial.

A impossibilidade de leitura orofacial para 55,9% dos deficientes auditivos entrevistados no sul da Itália, em um serviço de urgência de um hospital, representa um alerta para os profissionais de saúde e usuários do serviço com deficiência auditiva1818. Trecca EM, Gelardi M, Cassano M. COVID-19 and hearing difficulties. Am J Otolaryngol. 2020;41(4):102496. https://doi.org/10.1016/j.amjoto.2020.102496.11557 PMID: 32327217.
https://doi.org/10.1016/j.amjoto.2020.10...
.

No que se refere à comparação dos tipos de máscara no reconhecimento auditivo-visual para os diferentes graus de perda auditiva, o presente estudo corrobora os achados de Atcherson et al.1111. Atcherson SR, Mendel LL, Baltimore WJ, Patro C, Lee S, Pousson M et al. The effect of conventional and transparent surgical masks on speech understanding in individuals with and without hearing loss. J Am Acad Audiol. 2017;28(1):58-67. https://doi.org/10.3766/jaaa.15151 PMID: 28054912.
https://doi.org/10.3766/jaaa.15151...
, que verificaram melhor desempenho na máscara transparente para os pacientes com perda auditiva moderada.

Acredita-se que, principalmente, em atendimentos de saúde, a compreensão oral seja fundamental para garantir a qualidade do tratamento. Por isso, a leitura orofacial, garantida pelo uso de máscara transparente, contribui para melhorar a comunicação do deficiente auditivo77. Crume B. The silence behind the mask: My journey as a deaf pediatric resident amid a pandemic. Acad Pediatr. 2021;21(1):1-2. https://doi.org/10.1016/j.acap.2020.10.002 PMID: 33045413.
https://doi.org/10.1016/j.acap.2020.10.0...
,1111. Atcherson SR, Mendel LL, Baltimore WJ, Patro C, Lee S, Pousson M et al. The effect of conventional and transparent surgical masks on speech understanding in individuals with and without hearing loss. J Am Acad Audiol. 2017;28(1):58-67. https://doi.org/10.3766/jaaa.15151 PMID: 28054912.
https://doi.org/10.3766/jaaa.15151...
,1212. Homans NC, Vroegop JL. The impact of face masks on the communication of adults with hearing loss during COVID-19 in a clinical setting. Int J Audiol. 2022;61(5):365-70. https://doi.org/10.1080/14992027.2021.1952490 PMID: 34319825.
https://doi.org/10.1080/14992027.2021.19...
.

Pesquisadores americanos investigaram o uso da máscara e as dificuldades que elas podem acarretar, durante a comunicação em ambientes de saúde, tanto no que se refere ao esforço auditivo, como em relação à cognição. Foram feitas perguntas em duas condições: “com uso de máscara” e “sem uso de máscara”. Foi possível perceber maior esforço de escuta, para pacientes e profissionais, bem como mudanças na eficiência clínica dos profissionais ao utilizar máscaras sendo, geralmente, mais acentuados com a perda auditiva1919. Lee E, Cormier K, Sharma A. Face mask use in healthcare settings: effects on communication, cognition, listening effort and strategies for amelioration. Cogn Res Princ Implic. 2022;7(1):2. https://doi: 10.1186/s41235-021-00353-7 PMID: 35006342.
https://doi: 10.1186/s41235-021-00353-7...
.

Da mesma forma, tem sido descrito que o uso de máscara pode comprometer a eficiência, eficácia, equidade e segurança dos serviços de intervenção terapêutica, tendo em vista que os pacientes relatam dificuldade em entender as conversas, dificuldade para lembrar informações e esforço de escuta em ambiente clínico. Assim, o uso de máscara pode ser considerado como preditor significativo de maior dificuldade em lembrar informações de consultas, o que sugere que o esforço adicional de escuta, provavelmente, pode aumentar a carga cognitiva, causando dificuldade em reter informações de consultas clínicas77. Crume B. The silence behind the mask: My journey as a deaf pediatric resident amid a pandemic. Acad Pediatr. 2021;21(1):1-2. https://doi.org/10.1016/j.acap.2020.10.002 PMID: 33045413.
https://doi.org/10.1016/j.acap.2020.10.0...
.

Dentre as limitações do estudo, destacam-se: a prevalência de perda auditiva sensorioneural de grau severo, que pode ter influenciado na importância das pistas visuais para facilitar o desempenho com as máscaras transparentes; e a não inclusão de um grupo de normo-ouvintes, a fim de comparar com os grupos de pessoas com deficiência auditiva.

Por outro lado, este estudo contribuiu para chamar a atenção de pesquisadores e de profissionais de saúde sobre a importância das máscaras transparentes para melhorar o reconhecimento de fala de pessoas com deficiência auditiva, principalmente de grau severo.

Considerando que há uma tendência mundial em utilizar máscara como barreira protetora para contaminação de doenças emergentes, a máscara transparente, como medida preventiva, pode amenizar os efeitos da dificuldade de comunicação oral dos deficientes auditivos.

CONCLUSÃO

Conclui-se que o uso de máscara influencia a comunicação humana no reconhecimento auditivo-visual para os deficientes auditivos, mesmo em situação de escuta favorável. Dentre os tipos de máscaras, houve melhor desempenho com a máscara transparente em usuários de dispositivos eletrônicos auxiliares à audição. Além disso, o tipo de máscara influenciou no reconhecimento auditivo-visual nos graus de perda auditiva leve/moderado e severo.

AGRADECIMENTOS

Agradecemos aos usuários de dispositivos eletrônicos auxiliares à audição por participarem desse estudo, pela disponibilidade em oferecerem informações sobre a compreensão de fala com o uso das máscaras.

REFERENCES

  • 1
    CDC: Centers for Disease Control and Prevention [Webpage on the internet]. Considerations for wearing masks [accessed 2020 jun 23]. Available at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-coverguidance.html#face-shields
    » https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-coverguidance.html#face-shields
  • 2
    Tavanai E, Rouhbakhsh N, Roghani Z. A review of the challenges facing people with hearing loss during the COVID-19 outbreak: toward the understanding the helpful solutions. Aud Vestib Res. 2021;30(2):62-73. https://doi.org/https://doi.org/10.18502/avr.v30i2.6091
    » https://doi.org/https://doi.org/10.18502/avr.v30i2.6091
  • 3
    Brotto D, Sorrentino F, Agostinelli A, Lovo E, Montino S, Trevisi P et al. How great is the negative impact of masking and social distancing and how can we enhance communication skills in the elderly people? Aging Clin Exp Res. 2021;33(5):1157-61. https://doi.org/10.1007/s40520-021-01830-1 PMID: 33725340.
    » https://doi.org/10.1007/s40520-021-01830-1
  • 4
    Garg S, Deshmukh CP, Singh MM, Borle A, Wilson BS. Challenges of the Deaf and Hearing Impaired in the Masked World of COVID-19. Indian J Community Med. 2021;46(1):11-14. https://doi.org/10.4103/ijcm.IJCM_581_20 PMID: 34035568.
    » https://doi.org/10.4103/ijcm.IJCM_581_20
  • 5
    Oosthuizen I, Saunders GH, Manchaiah V, Swanepoel DW. Impact of SARS-CoV-2 Virus (COVID-19) preventative measures on communication: A scoping review. Front Public Health. 2022;10:1-10. https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.815259 PMID: 35419343.
    » https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.815259
  • 6
    Corey RM, Jones U, Singer AC. Acoustic effects of medical, cloth, and transparent face masks on speech signals. J Acoustic Soc Am. 2020;148(4):2371-5. https://doi.org/10.1121/10.0002279 PMID: 33138498.
    » https://doi.org/10.1121/10.0002279
  • 7
    Crume B. The silence behind the mask: My journey as a deaf pediatric resident amid a pandemic. Acad Pediatr. 2021;21(1):1-2. https://doi.org/10.1016/j.acap.2020.10.002 PMID: 33045413.
    » https://doi.org/10.1016/j.acap.2020.10.002
  • 8
    CDC: Centers for Disease Control and Prevention [Webpage on the internet]. [accessed 2020 jun]. Considerations for wearing cloth face coverings: help slow the spread of COVID-19. Available at: https://stacks.cdc.gov/view/cdc/90553
    » https://stacks.cdc.gov/view/cdc/90553
  • 9
    Costa MJ, Iório MCM, Mangabeira-Albernaz PL. Desenvolvimento de um teste de fala para avaliar a habilidade de reconhecer a fala no silêncio e no ruído. Pró-fono R. Atual. Cientif. 2000;12(2):9-16. ID: lil-280890.
  • 10
    Costa MJ, Santos SN, Lessa AH, Mezzomo CL. Proposal for implementing the Sentence Recognition Index in individuals with hearing disorders. CoDAS. 2015;27(2):148-54. http://dx.doi.org/10.1590/2317-1782/20150000316 PMID: 26107080.
    » http://dx.doi.org/10.1590/2317-1782/20150000316
  • 11
    Atcherson SR, Mendel LL, Baltimore WJ, Patro C, Lee S, Pousson M et al. The effect of conventional and transparent surgical masks on speech understanding in individuals with and without hearing loss. J Am Acad Audiol. 2017;28(1):58-67. https://doi.org/10.3766/jaaa.15151 PMID: 28054912.
    » https://doi.org/10.3766/jaaa.15151
  • 12
    Homans NC, Vroegop JL. The impact of face masks on the communication of adults with hearing loss during COVID-19 in a clinical setting. Int J Audiol. 2022;61(5):365-70. https://doi.org/10.1080/14992027.2021.1952490 PMID: 34319825.
    » https://doi.org/10.1080/14992027.2021.1952490
  • 13
    Yi H, Choudhury M, Hicks C. A transparent mask and clear speech benefit speech intelligibility in individuals with hearing loss. J Speech Lang Hear Res. 2023;66(11):1-17. https://doi.org/10.1044/2023_JSLHR-22-00636 PMID: 37788660.
    » https://doi.org/10.1044/2023_JSLHR-22-00636
  • 14
    Thibodeau LM, Thibodeau-Nielsen RB, Tran CMQ, Jacob RTS. Communicating during COVID-19: The effect of transparent masks for speech recognition in noise. Ear Hear. 2021;42(4):772-81. https://doi.org/10.1097/AUD.0000000000001065 PMID: 33813522.
    » https://doi.org/10.1097/AUD.0000000000001065
  • 15
    Saeidi R, Huhtakallio I, Alku P. Analysis of face mask effect on speaker recognition. In: Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association: Interspeech'16, San Francisco, USA, Sept. 8-12, 2016. Vol. 08-12-September-2016. International Speech Communication Association. 2016. p. 1800-1804. (Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association). https://doi.org/10.21437/Interspeech.2016-518
    » https://doi.org/10.21437/Interspeech.2016-518
  • 16
    Brown VA, Van Engen KJ, Peelle JE. Face mask type affects audiovisual speech intelligibility and subjective listening effort in young and older adults. Cogn. Res. Princ Implic. 2021 dec;6:49. https://doi.org/10.1186/s41235-021-00314-0 PMID: 34275022.
    » https://doi.org/10.1186/s41235-021-00314-0
  • 17
    Perreau AE, Wu YH, Tatge B, Irwin D, Corts D. Listening effort measured in adults with normal hearing and cochlear implants. J Am Acad Audiol. 2017;28(08):685-97. https://doi.org/10.3766/jaaa.16014 PMID: 28906240.
    » https://doi.org/10.3766/jaaa.16014
  • 18
    Trecca EM, Gelardi M, Cassano M. COVID-19 and hearing difficulties. Am J Otolaryngol. 2020;41(4):102496. https://doi.org/10.1016/j.amjoto.2020.102496.11557 PMID: 32327217.
    » https://doi.org/10.1016/j.amjoto.2020.102496.11557
  • 19
    Lee E, Cormier K, Sharma A. Face mask use in healthcare settings: effects on communication, cognition, listening effort and strategies for amelioration. Cogn Res Princ Implic. 2022;7(1):2. https://doi: 10.1186/s41235-021-00353-7 PMID: 35006342.
    » https://doi: 10.1186/s41235-021-00353-7
  • Trabalho realizado no Centro Especializado em Otorrinolaringologia e Fonoaudiologia do Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brasil
  • Fonte de financiamento: Nada a declarar.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    08 Abr 2024
  • Data do Fascículo
    2024

Histórico

  • Recebido
    29 Jun 2023
  • Revisado
    01 Nov 2023
  • Aceito
    29 Nov 2023
ABRAMO Associação Brasileira de Motricidade Orofacial Rua Uruguaiana, 516, Cep 13026-001 Campinas SP Brasil, Tel.: +55 19 3254-0342 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revistacefac@cefac.br