Resumen
El artículo se divide en tres partes. En la primera, describo tres de las respuestas más frecuentes a la pregunta: “¿por qué es necesario, importante o urgente que se incorpore la innovación tecnológica en la educación jurídica?”. Las primeras dos respuestas están relacionadas directamente con agentes del mercado que demandan educación jurídica: los estudiantes de derecho y las firmas de abogados. Por un lado, la literatura jurídica que se ocupa de este tema argumenta que las facultades de derecho deben innovar en materia tecnológica para satisfacer las expectativas y necesidades de las nuevas generaciones de estudiantes de derecho. Por el otro, la literatura argumenta que se debe alcanzar este fin para satisfacer las expectativas y necesidades de las firmas de abogados, que son quienes contratan a los nuevos graduandos de las facultades de derecho. La tercera respuesta señala que la innovación tecnológica en las facultades de derecho es necesaria porque permite que los estudiantes alcancen los objetivos de aprendizaje más eficazmente. En la segunda parte, ofrezco mis críticas a las dos primeras respuestas, aquellas que reaccionan y quieren satisfacer las necesidades tanto del mercado de servicios jurídicos como del mercado de servicios educativos. Esta crítica se fundamenta en una lectura heideggeriana de la tecnología. En la tercera parte, presento mis críticas a la tercera respuesta, aquella que conecta estrechamente los fines pedagógicos que persiguen la educación jurídica con la innovación tecnológica. En esta sección del escrito argumento (i) que la tercera respuesta se ve debilitada por la falacia naturalista; (ii) no fundamenta empíricamente sus conclusiones, o no lo hace suficientemente, y presenta algunos de sus argumentos empíricos como absolutos aunque no exista un consenso en la comunidad legal, científica o educativa en torno a ellos; (iii) no ofrece argumentos precisos y detallados que muestren como la innovación tecnológica permite alcanzar los objetivos que usualmente persigue de la educación legal; y (iv) oscurece la relación que existe entre tecnología y poder en la educación jurídica.
Palabras clave
Educación jurídica; innovación tecnológica; Heidegger; crítica a la tecnología; poder y tecnología
Abstract
The article is divided into three parts. In the first part, I describe three of the most frequent answers to the question of why is it necessary, important, or urgent for technological innovation to be incorporated into law schools? The first two answers are directly related to agents of the market that demand legal education: law students and law firms. On the one hand, the legal literature that deals with this issue argues that law schools must innovate in technological matters to meet the expectations and needs of the new generations of law students. On the other hand, the literature argues that this aim should be achieved to satisfy the expectations and needs of law firms, who are the ones that hire new law school graduates. The third response indicates that technological innovation in law schools is necessary because it allows students to achieve learning objectives more effectively. In the second part, I offer a critique of the first two answers, those that react and want to meet the needs both of the legal services market and the educational services market. This critique is based on a Heideggerian interpretation of technology. In the third part, I present my critiques of the third answer, which closely connects the pedagogical aims of legal education and technological innovation. In this section of the essay I argue that the third answer (i) is weakened by the naturalistic fallacy; (ii) it does not support empirically its conclusions, or at least does not support them sufficiently, and it presents some of its empirical arguments as absolute, when there is no consensus in the legal, scientific, or pedagogical communities around them; (iii) it does not offer precise and detailed arguments that show how technological innovation may allow us to fulfill the objectives that legal education usually pursues; and (iv) it obscures the connection between technology and power in legal education.
Keywords
Legal education; technological innovation; Heidegger; criticism of technology; power and technology
Resumo
O artigo está dividido em três partes. Na primeira, descrevo três das respostas mais frequentes à pergunta: “Por que é necessário, importante ou urgente que a inovação tecnológica seja incorporada à educação jurídica?” As duas primeiras respostas estão diretamente relacionadas aos agentes do mercado que exigem educação jurídica: estudantes de Direito e escritórios de advocacia. Por um lado, a literatura jurídica que trata desse assunto argumenta que as faculdades de direito devem inovar em questões tecnológicas para atender às expectativas e necessidades das novas gerações de estudantes de Direito. Por outro lado, a literatura argumenta que esse objetivo deve ser alcançado para atender às expectativas e necessidades dos escritórios de advocacia, que são os que contratam os novos graduados das faculdades de Direito. A terceira resposta indica que a inovação tecnológica nas faculdades de Direito é necessária, pois permite que os alunos alcancem os objetivos de aprendizagem com mais eficiência. Na segunda parte, ofereço minhas críticas às duas primeiras respostas, aquelas que reagem e desejam atender às necessidades do mercado de serviços jurídicos e do mercado de serviços educacionais. Essa crítica é baseada em uma leitura heideggeriana da tecnologia. Na terceira parte, apresento minhas críticas à terceira resposta, a que une estreitamente os objetivos pedagógicos perseguidos pela educação jurídica à inovação tecnológica. Nessa seção do artigo, argumento (i) que a terceira resposta é enfraquecida pela falácia naturalista; (ii) não baseia empiricamente suas conclusões, ou não o faz o suficiente, e apresenta alguns de seus argumentos empíricos como absolutos, embora não exista consenso na comunidade jurídica, científica ou educacional em torno deles; (iii) não oferece argumentos precisos e detalhados que mostram como a inovação tecnológica nos permite alcançar os objetivos que geralmente são perseguidos pela educação jurídica; e (iv) obscurece a relação entre tecnologia e poder na educação jurídica.
Palavras-chave
Educação jurídica; inovação tecnológica; Heidegger; crítica à tecnologia; poder e tecnologia
Introducción
La tecnología es un hecho omnipresente e ineludible tanto en la práctica profesional del Derecho como en la educación jurídica contemporáneas.1 La tecnología ha impactado de manera notable el mercado de servicios jurídicos en el mundo entero. La práctica jurídica, que hoy tiene dimensiones globales, se ha transformado por la llegada de los abogados en línea, los programas de computador que permiten compartir las pruebas con la contraparte en un juicio (e-discovery), el uso de grandes bases de datos para la toma de decisiones jurídicas, el uso masivo de software que permite crear y compartir documentos jurídicos y el uso de software que permite hacerle seguimiento a los procesos judiciales o hacer comparaciones y análisis de grandes cantidades de documentos jurídicos. Estas innovaciones tecnológicas han logrado que algunos aspectos de los servicios jurídicos sean más eficientes, más transparentes, más baratos y más accesibles a los ciudadanos.2 No obstante, estas mismas innovaciones tecnológicas también amenazan con eliminar un número importante de empleos jurídicos, generan riesgos relacionados con la calidad de los servicios legales que se prestan, crean nuevos retos éticos para los abogados y oscurecen o vuelven aun más técnicos aspectos de la práctica jurídica que ahora pasan a ser controlados por algoritmos que solo unos pocos conocen, entienden y pueden transformar.3
Ahora bien, la influencia efectiva y el impacto de estas innovaciones tecnológicas varían dependiendo de las características que tenga la comunidad jurídica y de las peculiaridades que tenga el sector de la innovación tecnológica en cada comunidad política. En América Latina, por ejemplo, las grandes firmas de abogados que pueden pagar por estas innovaciones tecnológicas o que ven que los servicios que prestan a las grandes empresas nacionales o multinacionales se ven afectados por su aplicación ocupan un lugar menor dentro del mercado de servicios jurídicos (BONILLA, 2017, p. 103). La mayoría de los abogados en la región practican el derecho individualmente o en pequeños grupos que comparten gastos de funcionamiento y coordinación, pero no constituyen una persona jurídica autónoma. En Latinoamérica, además, el sector de la innovación tecnológica en materia jurídica no es grande y aunque ha impactado algunas dimensiones de los servicios que prestan las grandes firmas de abogados no ha impactado la práctica de la mayor parte de abogados que ejercen el derecho individualmente, o lo ha hecho solo de manera menor.4 En Estados Unidos, en contraste, las grandes firmas de abogados ocupan un lugar notable dentro del mercado de servicios jurídicos5 y el sector de innovación tecnológica en el derecho se ha desarrollado notablemente en los últimos diez años.6 Asimismo, estas grandes firmas de abogados tienen el músculo financiero para invertir en tecnología y los servicios que prestan han impactado su práctica, por ejemplo, mediante la reducción de las tarifas por hora que pueden cobrar a sus clientes o el número de horas que pueden cobrar por cada servicio que prestan.
La educación jurídica también ha sido impactada por la innovación tecnológica.7 En muchas facultades de derecho de todo el mundo se han creado programas macro o micro para la innovación de la enseñanza jurídica mediante la tecnología. En un gran número de facultades de los cinco continentes, herramientas como los cursos en línea, los cursos mixtos (blended), los libros jurídicos electrónicos interactivos, las plataformas en línea para evaluar a los estudiantes, compartir información entre alumnos y profesores, la integración de computadores, teléfonos celulares o contadores (clickers) en las dinámicas de clase, los software antiplagio, el uso de videos en las clases y el uso de software para medir la productividad de los profesores y para evaluar la percepción que tienen los estudiantes de sus cursos tienen una mayor o menor presencia. En consecuencia, las facultades de derecho invierten cada vez más recursos económicos para incorporar o desarrollar estas innovaciones tecnológicas en sus prácticas educativas. Del mismo modo, utilizan estas innovaciones tecnológicas para articular un discurso que les permite presentarse como instituciones educativas de vanguardia y, así, competir más eficientemente en el mercado educativo (LEVY, 2016, p. 251; TENINBAUM, 2019; WILLIS, 2016).8 El impacto discursivo o práctico de las innovaciones tecnológicas en la educación jurídica es tan fuerte que las facultades de derecho que no las incorporan son vistas por el mercado (y por ellas mismas) como instituciones desuetas, instituciones que han sido dejadas atrás por el tren de lo “moderno”.9
La innovación tecnológica en la práctica jurídica y en la educación legal, por tanto, ha generado una línea de investigación académica que busca describir sus características, evaluar sus efectos, criticar sus límites y ofrecer horizontes normativos para su implementación o desarrollo adecuado (JOHNSON, 2000; JOHNSON, 2013; LARSON, 2016; LEVY, 2016; MOPPETT, 2013; MURRAY, 2011; OLUBIYI, OLANIYAN y ODIAKA, 2015; PISTONE, 2014; STEELE, 2003; SHERWIN, FEIGENSON y SPIESEL, 2006; HARRIS, 2018). Este artículo tiene como objetivo evaluar críticamente tres de las razones más comunes que ofrece la literatura jurídica para explicar o fundamentar las razones por las cuales la innovación tecnológica es necesaria en la educación legal. En consecuencia, el artículo solo se ocupará de la relación entre innovación tecnológica y práctica jurídica de manera tangencial. El texto solo tocará este tema en la medida en que afecte el discurso o las prácticas de las facultades de derecho.
Para cumplir con estos objetivos, divido el artículo en tres partes. En la primera, describiré tres de las respuestas más frecuentes a la pregunta: ¿por qué es necesario, importante o urgente que se incorpore la innovación tecnológica en la educación jurídica? Las primeras dos respuestas están relacionadas directamente con agentes del mercado que demandan educación jurídica: los estudiantes de derecho y las firmas de abogados. Por un lado, la literatura jurídica que se ocupa de este tema argumenta que las facultades de derecho deben innovar en materia tecnológica para satisfacer las expectativas y necesidades de las nuevas generaciones de estudiantes de derecho (JOHNSON, 2000, p. 55; MOPPETT, 2013, p. 102; LARSON, 2016, p. 240; PISTONE, 2014, p. 591; CARON, 2006).10 Por el otro, la literatura argumenta que se debe alcanzar este fin para satisfacer las expectativas y necesidades de las firmas de abogados, que son quienes contratan a los nuevos graduandos de las facultades de derecho.11 La tercera respuesta señala que la innovación tecnológica en las facultades de derecho es necesaria porque permite que los estudiantes alcancen los objetivos de aprendizaje más eficazmente (GALVES, 2004, p. 197-198; MOPPETT, 2013, p. 97; LARSON, 2016, p. 238; THREEDY y DEWALD, 2015; WARNER, SOWLE y SADLER, 1998; JOHNSON, 2000, p. 47-48).12 En la segunda parte, ofreceré mis críticas a las dos primeras respuestas, aquellas que reaccionan y quieren satisfacer las necesidades tanto del mercado de servicios jurídicos como del mercado de servicios educativos. Esta crítica se fundamenta en una lectura heideggeriana de la tecnología. En la tercera parte, presentaré mis críticas a la tercera respuesta, aquella que conecta estrechamente los fines pedagógicos que persigue la educación jurídica con la innovación tecnológica. En esta sección del escrito argumento que la tercera respuesta (i) se ve debilitada por la falacia naturalista; (ii) no fundamenta empíricamente sus conclusiones, o no lo hace suficientemente, y presenta algunos de sus argumentos empíricos como absolutos aunque no exista un consenso en la comunidad legal, científica o educativa en torno a ellos; (iii) no ofrece argumentos precisos y detallados que muestren como la innovación tecnológica permite alcanzar los objetivos que usualmente persigue de la educación legal; y (iv) oscurece la relación que existe entre tecnología y poder en la educación jurídica.
1. Mercado, pedagogía e innovación tecnológica
Las relaciones entre innovación tecnológica y educación jurídica se han convertido en un objeto de estudio relevante para los académicos del Derecho del mundo entero (BROUSSARD, 2009; BECKER, n.d.; CARON, 2006; CARON y GELY, 2004; DEGROFF, 2011; COMUNIDAD VIRTUAL, 2018; GALVES, 2004; JOHNSON, 2000; JOHNSON, 2013; KATZ, 2012; LARSON, 2016; LASSO, 2002; LEVY, 2016; MOPPETT, 2013; MURRAY, 2011; OLUBIYI, OLANIYAN y ODIAKA, 2015; PISTONE, 2014; RIQUELME, 2019; RUBIN, 2012; SHERWIN, FEIGESON y SPIESEL, 2006; SITES, 2016; STEELE, 2003; THREEDY y DEWALD, 2015). La descripción y evaluación (típicamente positiva) de las interacciones entre cambios tecnológicos y facultades de derecho (sus discursos y prácticas) se han venido abriendo espacios en la academia del derecho global durante los últimos diez años. Esta literatura tiene una presencia notable en la academia jurídica estadounidense (BROUSSARD, 2009; BECKER, n.d.; CARON, 2006; DEGROFF, 2011; GALVES, 2004; JOHNSON, 2000; JOHNSON, 2013; KATZ, 2012; LARSON, 2016; LASSO, 2002; LEVY, 2016; MOPPETT, 2013; MURRAY, 2011; PISTONE, 2014; RIQUELME, 2019; RUBIN, 2012; SHERWIN, FEIGESON y SPIESEL, 2006; SITES, 2016; STEELE, 2003; THREEDY y DEWALD, 2015). No obstante, también se han abierto algunos espacios en la academia jurídica de otras partes del mundo, entre otras, América Latina y Europa Occidental (CICERO, 2018; COMUNIDAD VIRTUAL, 2018; LATRUP-PEDERSEN, 2002, p. 165-186; MAHARG y MUNTJEWERFF, 2002, p. 307-322).13 Una parte de esta literatura se pregunta directamente por la necesidad, urgencia o importancia que tienen las innovaciones tecnológicas en la educación jurídica (MOPPETT, 2013; LASSO, 2002; LARSON, 2016; PISTONE, 2014; OLUBIYI, OLANIYAN y ODIAKA, 2015). Otra parte asume como premisa implícita o explícita las respuestas positivas que ofrecen los académicos del derecho a esta pregunta y escogen como objeto de estudio aspectos más precisos de este campo de estudio, por ejemplo, estrategias para implementar innovaciones tecnológicas particulares como los cursos blended, el uso de contadores (clickers) en las dinámicas de clase o evaluaciones cuantitativas o cualitativas que miden la efectividad de las innovaciones tecnológicas para alcanzar los objetivos de aprendizaje que persiguen las facultades de derecho (BELDARRAIN, 2006, p. 139-153; CARON, 2006; EASTON, 2009; MOPPETT, 2013, p. 106-131; SLOMANSON, 2014). Estos objetivos, típicamente, están directamente relacionados con que los estudiantes reciban y procesen información jurídica, desarrollen destrezas que son necesarias para actuar competentemente en la práctica del derecho y sean conscientes y pongan en práctica los estándares éticos de la profesión (JOHNSON, 2013, n. 31; LARSON, 2016, p. 235-237).14
Ahora bien, las respuestas más comunes que ofrece el primer grupo de académicos del derecho, aquellos que se ocupan de responder directamente a la pregunta por la necesidad, pertinencia o urgencia de las innovaciones tecnológicas para la educación jurídica, pueden reunirse en los siguientes tres grupos. El primer grupo de respuestas indica que la innovación tecnológica en la educación jurídica es necesaria, importante o urgente porque solo mediante la incorporación de estas creaciones de la tecnología se puede dar una respuesta satisfactoria a las necesidades y expectativas de las nuevas generaciones de estudiantes de derecho.15 Esta respuesta, por tanto, parte de dos premisas. Primero, asume que uno de los fines centrales de las facultades de derecho es satisfacer las necesidades y expectativas de los agentes que demandan servicios educativos en el mercado. Segundo, parte de unas descripciones precisas y particulares de estos agentes del mercado. Las caracterizaciones de estos agentes, los estudiantes de derecho, con las que inicia su argumentación este conjunto de respuestas, permiten determinar cuáles son las necesidades y expectativas que las facultades de derecho deberían satisfacer (JOHNSON, 2013, p. 53-55; LASSO, 2002, p. 19-22; LARSON, 2016, p. 232-234; MOPPETT, 2013, p. 98-102). Esta literatura argumenta que la mayoría de los estudiantes de derecho pertenecen a las generaciones Y (los millennials, que se entiende que nacieron entre 1981 y 1995) y Z (los centennials, que se entiende que nacieron entre 1995 y el día de hoy).16 La literatura caracteriza a estas generaciones de las siguientes dos formas. En primer lugar, las describe como “nativos digitales”.17 Para los autores que ofrecen esta descripción, los estudiantes de derecho que pertenecen a estas generaciones nacieron y crecieron con la tecnología. Para estos autores, las generaciones Y y Z, por tanto, son individuos a los que les gusta y que conocen bien la tecnología. Estos estudiantes de derecho, por tanto, “piensan diferente” a otras generaciones y esperan que la tecnología sea parte de los procesos de aprendizaje que tienen lugar en las facultades de derecho.18
En segundo lugar, la literatura describe a las personas que componen estas generaciones como individuos “visuales”;19 son individuos que aprenden principalmente a través del sentido de la vista. Estos sujetos, además, aprecian y desarrollan eficazmente varias tareas simultáneamente (multitasking), están interesados en el aprendizaje colaborativo y esperan ser agentes activos, no pasivos, en los procesos de aprendizaje (MOPPETT, 2013, p. 98-101; LASSO, 2002, p. 23; LARSON, 2016, p. 233; JOHNSON, 2013, p. 55; BELDARRAIN, 2006).20 Asimismo, estas generaciones esperan ser evaluadas rápidamente y recibir retroalimentación precisa y pronta por parte de sus profesores. Para el grupo de autores que ofrece esta respuesta a la pregunta por la necesidad de la innovación tecnológica en las facultades de derecho, las características de los millennials y los centennials solo se pueden satisfacer eficazmente si la educación jurídica incorpora instrumentos tecnológicos como los computadores, clickers, teléfonos celulares o cámaras digitales en sus dinámicas de clase e incorpora en sus prácticas docentes los distintos tipos de software que permiten el diseño y materialización de cursos en línea, cursos mixtos, la grabación de videos educativos y las plataformas que permiten compartir/editar documentos y evaluar a los estudiantes (SLOMANSON, 2014; BELDARAIN, 2006).21
El segundo grupo de respuestas a la pregunta por la necesidad de la innovación tecnológica en la educación jurídica gira en torno a otro de los agentes centrales en el mercado de los servicios educativos: las firmas de abogados. Para este grupo de respuestas, la innovación tecnológica en las facultades de derecho es urgente e importante porque sin ella no sería posible satisfacer las necesidades y expectativas de las firmas de abogados que emplean a las nuevas generaciones de abogados.22 Las firmas, se argumenta desde esta perspectiva, indican que la tecnología ha transformado el mercado de servicios jurídicos. Los abogados en línea, el uso de software para comparar y analizar grandes cantidades de documentos jurídicos, el e-discovery, las plataformas que permiten que los ciudadanos y empresas creen y compartan documentos jurídicos y el uso de grandes bases de datos para la toma de decisiones jurídicas, entre otras herramientas tecnológicas, han transformado la práctica del Derecho.23
Por consiguiente, argumenta esta segunda respuesta, las firmas exigen que las facultades de derecho formen a las nuevas generaciones de abogados de manera que puedan satisfacer las necesidades y expectativas que surgen con esta nueva realidad jurídica. Los recién graduados de las facultades de derecho deberían, por tanto, conocer bien las nuevas herramientas tecnológicas que se usan en el mercado de servicios jurídicos y deberían tener la capacidad de contribuir al desarrollo o perfeccionamiento de algunas de estas tecnologías; solo los abogados que puedan manejar estas herramientas sobrevivirán en un mercado jurídico que tiende a reducir la oferta de empleos como consecuencia de la omnipresencia de las innovaciones tecnológicas mencionadas anteriormente.24 El trabajo que hacían decenas de abogados jóvenes en las firmas durante varios días o semanas pueden ahora ser realizados en minutos u horas por medio de computadores. Asimismo, los clientes de las firmas de abogados tienen expectativas distintas frente a los servicios que estas prestan: no están ya dispuestos a subsidiar la formación práctica de los abogados jóvenes y esperan pagar menos por el trabajo que realizan las firmas dado que este puede ser adelantado más eficazmente con las nuevas herramientas tecnológicas disponibles en el mercado jurídico.25 Las facultades de derecho, por tanto, deberían ofrecer más cursos en donde se enseñe el uso de nuevas tecnologías jurídicas y más cursos que permitan a los estudiantes ser partícipes de los procesos de creación de estas herramientas, por ejemplo, cursos en donde se les enseñe a programar (HARVARD LAW SCHOOL, 2017; SAW, 2018; LOHR, 2017).26 De igual forma, otro tipo de materias como las teóricas (Filosofía del Derecho o Filosofía Política, por ejemplo) o interdisciplinarias (Sociología del Derecho, Psicoanálisis del Derecho, Antropología del Derecho, por ejemplo) deberían desaparecer o perder peso en los currículos de las facultades de derecho.27 Estas materias, se argumenta, no son útiles o son útiles solo marginalmente para la práctica profesional.
El tercer grupo de respuestas a la pregunta por la necesidad de la innovación tecnológica en las facultades de derecho señala que la tecnología permite alcanzar más eficazmente los objetivos de aprendizaje que estas instituciones persiguen.28 En estas instituciones está ampliamente aceptado que dichos fines giran en torno a los siguientes tres pilares: información, destrezas profesionales y competencias éticas (AMERICAN BAR ASSOCIATION, 2014; LARSON, 2016, p. 235-237; MCGINNIS y PEARCE, 2013, p. 3043).29 Por un lado, los estudiantes de derecho deben familiarizarse y comprender los contenidos básicos de las principales áreas que componen al ordenamiento jurídico. Igualmente, deben desarrollar las habilidades necesarias para usar adecuadamente los materiales jurídicos y para adelantar las tareas que se requieren para prestar competentemente los servicios que necesitan sus clientes, entre otros, destrezas para entrevistar testigos, habilidades para trabajar en equipo y pericias para redactar distintos tipos de documentos legales como memos, demandas y contratos. Finalmente, los estudiantes de derecho deben conocer, interiorizar y poner en práctica los estándares éticos que regulan la profesión. Deben tener la posibilidad de identificar los conflictos o dilemas éticos que inevitablemente se les presentarán en la práctica y deben tener los conocimientos y herramientas para poder resolverlos conforme a criterios aceptados por la comunidad jurídica a la que pertenecen.
La tecnología, argumentan los autores que presentan este tercer grupo de respuestas, permite alcanzar estos tres objetivos de manera eficaz (LARSON, 2016, p. 238; SLOMANSON, 2014; BELDARRAIN, 2006).30 Los cursos en línea o mixtos, por ejemplo, permiten que los estudiantes y profesores dediquen más tiempo al desarrollo de habilidades que a la descripción y repetición de contenidos. El uso de computadores, celulares, videos y clickers permiten que los estudiantes estén motivados, atentos y concentrados en clase, lo que contribuye a que puedan procesar mejor la información que se discute o desarrollar las habilidades que se necesitan para manipularla adecuadamente. El uso de libros electrónicos interactivos, para seguir con los ejemplos, permite que los alumnos tengan un papel más activo en los procesos de aprendizaje y el uso de plataformas en línea contribuye a desarrollar habilidades para el trabajo en equipo. Estas plataformas facilitan el trabajo de personas distintas para alcanzar fines comunes como la redacción de documentos necesarios para satisfacer las necesidades de los clientes, la articulación de estrategias de litigio o la formulación de políticas que permitan la búsqueda de nuevos clientes o la retención de los que ya se tienen.
2. La tecnología como forma de comprensión del “ser”: una crítica heideggeriana a la tecnología en la educación jurídica
Los primeros dos grupos de respuestas se fundamentan en una lectura de los abogados, de la práctica profesional y de la educación jurídica que se sustenta en una interpretación de la tecnología como forma de comprensión del “ser”.31 En esta interpretación, la tecnología no se entiende como un medio para conseguir un fin particular: esta perspectiva sobre la tecnología tampoco se limita a la descripción, análisis o evaluación de una herramienta tecnológica específica, por ejemplo, el Internet, un software particular o una aplicación determinada. La tecnología, más bien, se entiende como el horizonte de perspectivas dentro del cual estamos inmersos. La tecnología se interpreta como la estructura de emplazamiento,32 como la constelación de inteligibilidad que da sentido al “ser” en la modernidad tardía.33 La tecnología es el marco desde el cual interpretamos el mundo y los seres humanos. La tecnología es el engranaje, el entretejido de significados, mediante el cual se da cuenta del mundo, de lo que acaece, en la modernidad tardía.
Este horizonte de perspectivas, en la lectura heideggeriana de la tecnología, es el momento más reciente de la genealogía de la metafísica occidental.34 La historia de Occidente, para Heidegger, es en lo fundamental la historia de la metafísica; es la historia de las distintas formas de precomprender el mundo que ha construido la filosofía occidental. Hacer una genealogía de la metafísica occidental, por tanto, implica rastrear la emergencia y las transformaciones de las formas de precomprender lo que acaece en el mundo que han sido interiorizadas por Occidente. La estructura de emplazamiento, para Heidegger, emerge con Nietzsche, a pesar de que Nietzsche cuestione radicalmente la tradición metafísica de Occidente y quiera separarse de ella.35 Para Heidegger, Nietzsche elabora sin pensarlo una metafísica que sirve como base para la interpretación del “ser” que tiene la modernidad tardía occidental; construye una interpretación de qué es y cómo es ese “ser”. Esta estructura de emplazamiento tiene como pilares fundamentales los conceptos de la voluntad de poder y el eterno retorno (THOMSON, 2005, p. 148). El “ser” para Nietzsche, en esta lectura de Heidegger, es una agregación y desagregación infinita de fuerzas que no persigue propósito distinto a su propio crecimiento. El “ser”, por consiguiente, se entiende como un recurso36 que puede ser ordenado, clasificado y optimizado de manera que pueda ser usado eficientemente.37 El “ser” no tiene un sentido intrínseco. Dios ha muerto; no hay ya una tradición aceptada que pueda dar contenido trascendental al “ser”; el nihilismo es la posición de partida en la modernidad tardía. El “ser”, en esta forma de revelamiento, es siempre entendido como una reserva de energía productiva que puede y debe ser usado de manera flexible y efectiva. La estructura de emplazamiento que es la tecnología, en consecuencia, es para Heidegger una forma de desocultar lo oculto, es una forma de revelar el “ser”.
Las dos primeras respuestas a la pregunta por la necesidad de la tecnología en la educación jurídica se fundamentan en esta estructura de emplazamiento. En estas respuestas, los estudiantes y los profesores de derecho, así como la educación jurídica, son interpretados como recursos, energía que debe ser optimizada, para satisfacer los intereses del mercado de servicios jurídicos y del mercado de los servicios educativos. Los profesores de derecho y la educación jurídica son recursos para satisfacer tanto las necesidades y expectativas de los estudiantes de derecho como de las firmas de abogados. Asimismo, los estudiantes son entendidos como reservas de energía al servicio de las necesidades y expectativas del mercado de servicios jurídicos. En estas dos respuestas, las herramientas tecnológicas específicas que se promueven son útiles porque permiten poner en operación el proceso de clasificación y optimización de los recursos de energía que son los estudiantes y profesores de derecho. Estos instrumentos tecnológicos particulares permiten materializar la estructura de emplazamiento que domina la modernidad tardía. Los cursos sobre programación, las clases que enseñan a los estudiantes a usar las herramientas que permiten el e-discovery o la comparación y análisis de un gran número de documentos jurídicos, los clickers y los videos, entre otras herramientas tecnológicas particulares que se promueven en la educación jurídica contemporánea, permiten optimizar las reservas de energía que son los estudiantes de derecho. Con el uso de estas tecnologías, los estudiantes de derecho serán fuerzas más eficaces en el mercado de servicios jurídicos, podrán satisfacer más precisa y rápidamente las necesidades y exigencias de los agentes que conforman la oferta y la demanda de servicios jurídicos. Asimismo, estas herramientas tecnológicas (su desarrollo, promoción y uso) interpretan a los profesores de derecho como reservas de energía que pueden optimizarse. Los profesores son recursos que tienen como objetivo optimizar otras reservas de energía, los estudiantes de derecho, para que puedan servir eficazmente al mercado de servicios jurídicos.
El argumento que ofrezco no es que en las dos respuestas que se examinan en este aparte los estudiantes, profesores y la educación jurídica sean valorados únicamente como un instrumento del capitalismo; tampoco es una crítica a la mercantilización de la educación jurídica. El argumento que presento es a la vez más preciso y más general: las dos respuestas se fundamentan en una forma de interpretación problemática de los seres humanos y del mundo que habitan que se sustenta en el horizonte de perspectivas tecnológicas que constituye la etapa actual de la historia de la metafísica occidental. Esta interpretación tecnológica del “ser” fundamenta las formas capitalistas de entender la economía. La economía de mercado se construye dentro del entramado de significados tecnológicos dominante. No obstante, este horizonte de perspectivas va mucho más allá de ella; esta forma contingente, no natural, de comprensión del ser atraviesa la interpretación que tenemos de nosotros mismos y del mundo que nos rodea. Por medio de ella, los seres humanos construimos todas las dimensiones que nos constituyen y que constituyen el mundo que habitamos.38
Esta estructura de emplazamiento, además, se naturaliza.39 Este es su mayor éxito. A pesar de su carácter contingente, se presenta como la única posible. En el caso de la interpretación de la educación jurídica que promueven las dos primeras respuestas anotadas, la mirada que se fundamenta en la forma tecnológica de revelación del “ser” se presenta como la única posible, como la única razonable, como la única que puede efectivamente satisfacer nuestro compromiso con la idea de que los seres humanos y el mundo que nos rodea son fuerzas, energía, recursos que existen para ser ordenados y optimizados. La educación jurídica, por tanto, se profesionaliza radicalmente;40 se entiende como un medio que permite cuantificar las relaciones cualitativas que existen entre profesores de derecho, estudiantes y abogados de firmas.41 Todos los agentes involucrados en la educación jurídica se entienden como energía que debe ser optimizada mediante herramientas tecnológicas particulares para que el mercado de servicios jurídicos sea más eficiente en un proceso que solo tiene como objetivo su reproducción infinita.
Estas dos respuestas “tecnológicas” no permiten ver que la educación jurídica puede interpretarse de una manera distinta, aunque para que la interpretación tecnológica de la educación jurídica cambie también debe cambiar el horizonte tecnológico de perspectivas en el que estamos inmersos. El entramado tecnológico oscurece el hecho de que la educación jurídica puede ser un proceso poiético que no convierte en unidimensionales (energía para ser optimizada) a los agentes y relaciones que lo componen.42 Este proceso poiético no tiene como objetivo cuantificar y optimizar las relaciones cualitativas entre los estudiantes, profesores y abogados practicantes. Más bien, tiene como fin la construcción de un proceso biunívoco de aprendizaje (estudiantes y profesores) (HEIDEGGER, 1977, p. 5-6) que permita reconocer y comprender la estructura de emplazamiento dominante en la modernidad tardía y la “tecnologización” del abogado que esta genera. Igualmente, se trataría de un proceso biunívoco de aprendizaje que hace explícita y cuestiona la unidimensionalización del abogado que genera la constelación tecnológica de inteligibilidad. Asimismo, sería un proceso poiético que cuestiona la radical profesionalización e hiperespecialización que genera la tecnología como forma de revelación del “ser”.
Finalmente, sería un proceso poiético de aprendizaje mutuo entre profesores y estudiantes que busca revelar los posibles significados de la abogacía y el abogado; de revelar sus contenidos. Esta revelación no es una develación de una esencia de la abogacía, de un significado absoluto del abogado. Más bien, es la construcción del abogado como un individuo que puede y debe encarnar las perspectivas normativas históricas que dan sentido a la profesión de la que hacen parte. Las nuevas generaciones de abogados, claro, deben tener la capacidad de servir competente y éticamente a sus clientes. Del mismo modo, deben tener la posibilidad de obtener y mantener trabajos en el mercado de servicios jurídicos. Sin embargo, los abogados no deben entenderse como profesionales que tienen únicamente relaciones contractuales con sus clientes y empleadores, relaciones que tienen como objetivo único satisfacer las necesidades y expectativas de estos grupos de individuos o instituciones. La educación jurídica como proceso poiético debe tener la capacidad de revelar las posibilidades y capacidades de los abogados con respecto a la sociedad y el mundo natural en el que habitan. Esta educación jurídica poiética debe preguntarse y promover formas de entender el discurso y la práctica jurídicos que permitan comprender el papel que debe tener el abogado, por ejemplo, el papel que tiene con respecto al Estado de derecho en el que mora, el reconocimiento y protección de la naturaleza, la materialización de los derechos de los pobres y el desarrollo del pensamiento crítico.
Las herramientas tecnológicas particulares pueden jugar un papel en este proceso poiético, pueden jugar un papel en el proceso de aprendizaje. No obstante, el uso que se les dé dependerá de una reflexión precisa y crítica sobre los objetivos académicos que puede ayudar a alcanzar. Estos objetivos, además, deberán tener en cuenta una interpretación no tecnológica del abogado; una interpretación que le de significado no en abstracto, como energía o recurso, sino en contexto; una interpretación que no pierda de vista al espacio natural y social que habita el abogado. Este abogado, además, debe entenderse cualitativamente, como lleno de contenido a partir de los significados normativos que se han construido históricamente sobre la profesión. La crítica a la tecnología como estructura de emplazamiento desde la cual se interpreta al abogado y a la educación jurídica, por ende, no implica un rechazo absoluto de la tecnología.43 La tecnología tiene diversas dimensiones que deben ser apropiadamente descritas y evaluadas. No obstante, la tecnología en la educación jurídica debe interpretarse desde un horizonte de perspectivas no tecnológico. Por consiguiente, debe reconocerse como solo una de las posibilidades por medio de las cuales se interpreta el qué y el cómo del “ser”; debe reconocerse su carácter contingente y parcial como forma de comprensión del “ser”.44 La crítica heideggeriana a la tecnología puede (y debe) entenderse como una crítica que no unidimensionaliza la tecnología, que no implica tomarla o dejarla como un todo. En la modernidad tardía, la tecnología es inevitable y puede ser valiosa en algunos contextos.
La tecnología puede al mismo tiempo tener usos virtuosos y viciosos. El papel que esta juegue en la vida humana depende del horizonte de perspectivas desde el cual se interprete y se ponga en operación. La tecnología ciertamente puede ocupar un espacio en la educación jurídica. No obstante, este es un espacio limitado que no cambia el campo de juego, como implícita o explícitamente creen los autores que defienden las dos respuestas tecnológicas a la pregunta por la necesidad de la tecnología en la educación legal. La educación jurídica puede ser buena con tecnología o sin tecnología. Igualmente, puede ser mala con o sin tecnología. La fe en que la tecnología cambiará la educación jurídica que subyace a las dos respuestas tecnológicas parece no tener fundamento. Esta fe no es capaz de reconocer el carácter ambiguo que tiene la tecnología, no es capaz de dar cuenta de las dimensiones positivas y negativas que la constituyen, así como tampoco es capaz de reconocer las profundas dificultades que genera el entramado tecnológico de significaciones en el que se sustenta.
La crítica heideggeriana a la tecnología igualmente debe interpretarse como una que reconoce el carácter histórico de la forma tecnológica de revelación del “ser” dominante en la modernidad tardía.45 La tecnología no debe interpretarse desde Heidegger como una esencia, como una realidad constituida por componentes invariables que existen desde el inicio de la humanidad. Esta estructura de emplazamiento emerge de manera paradigmática en el siglo XIX con el trabajo de Nietzsche y se desarrolla en el trabajo de otros teóricos que la interpretan y aplican en los siglos XX y XXI. La tecnología es una etapa más en la genealogía de la metafísica occidental; una etapa que, según Heidegger, al mismo tiempo se diferencia y se entronca con las formas de revelación del “ser” presocráticas, antiguas, medievales y de la modernidad temprana.46 Todas estas etapas se preguntan por el qué y el cómo del ser; todas estas respuestas ofrecen respuestas que al mismo tiempo precisan aquello que constituye al “ser” y las formas del “ser” originarias de las que devienen todas las demás.47
No obstante, todas ellas ofrecen respuestas contingentes a estas preguntas; la cercanía que tenemos con la constelación de inteligibilidad tecnológica generalmente no nos permite reconocerla o entenderla; su cercanía y omnipresencia nos hace interpretarla como un hecho de la naturaleza. Por consiguiente, la educación jurídica tecnológica no debe entenderse como la única forma posible o como la única forma plausible de interpretar la educación legal. Debe entenderse como una interpretación que es consecuencia del dominio de la comprensión de los seres humanos y el mundo que habitan como una reserva de energía, como un recurso abstracto que permite alcanzar un fin determinado. Satisfacer las necesidades y expectativas del mercado de servicios jurídicos y hacer de estudiantes y profesores de derecho recursos óptimos para hacerlo más eficiente son solo algunas de las muchas formas posibles de entender la educación jurídica.
Finalmente, la tecnología como estructura de emplazamiento no debe entenderse como una entidad que existe fuera de los seres humanos, que los controla y frente a la que no se puede hacer nada salvo aceptarla.48 En cuanto forma de revelación del “ser” de la modernidad tardía, la tecnología nos constituye; mediante su entramado de significados nos interpretamos e interpretamos el mundo que habitamos. La manera como nos describimos y describimos el mundo está determinada por este horizonte de perspectivas. Cambiar esta estructura de emplazamiento no es nada fácil, implica trabajo y esfuerzo teórico y práctico colectivo de largo plazo. No obstante, no estamos inevitablemente sometidos a la tecnología como forma única de revelación del “ser”. En esta interpretación de la tecnología no hay un fatalismo radical. La tecnología no es un agente externo que existe por sí mismo y para sí mismo. Es un aparato metafísico poderoso pero contingente, articulado por seres humanos (THOMSON, 2005, p. 61-68). Por consiguiente, la educación jurídica tecnológica no es tampoco el destino único de la educación legal. Esta forma de darle sentido a la enseñanza del derecho, no obstante, tiene un alto grado de estabilidad. Las constelaciones de inteligibilidad no se transforman de un día para otro. Los procesos y entidades que se basan en ellas, por tanto, también son persistentes y perdurables. Sin embargo, es posible oponerse a la idea de que los estudiantes y profesores de derecho son solo energía sin significado que puede ser optimizada y usada eficientemente, en el caso de la educación jurídica tecnológica, para satisfacer las necesidades y expectativas del mercado de servicios jurídicos o el mercado de servicios educativos (BONNETT, 1983; THOMSON, 2005; FITZSIMONS, 2010; LAMBEIR, 2010).49
3. La tecnología y el aprendizaje en la educación jurídica
La tercera respuesta que ofrece la literatura jurídica a la pregunta por la necesidad, relevancia o urgencia de la innovación tecnológica en la educación legal tiene cuatro debilidades que se entrecruzan; estas flaquezas argumentativas se articulan y se socavan conjuntamente. Estas debilidades, además, están estrechamente ligadas a las que aquejan a las dos primeras respuestas, aunque algunas de ellas sean propias de esta tercera respuesta. La primera es que aquellos que defienden esta posición derivan el “deber ser” de lo que “es”. Los argumentos normativos que defienden se derivan de los argumentos descriptivos que ofrecen, sin que medie ninguna otra razón que permita fundamentar por qué aquello que “es” también “debería ser”. La primera debilidad de esta respuesta, por tanto, es que se fundamenta en la falacia naturalista.50 Estos autores ofrecen los siguientes tres argumentos: por un lado, hacen una descripción de los millennials y los centennials, que constituyen la mayor parte de los estudiantes de derecho contemporáneos, y una descripción del mercado de servicios jurídicos contemporáneos; por el otro, presentan un argumento normativo que se deriva infundadamente del anterior argumento descriptivo dual: la educación jurídica debe estar al servicio de las necesidades y expectativas que tienen los estudiantes de derecho y de las necesidades y expectativas de los agentes que contratan a estos millennials y centennials cuando se gradúan de las facultades de derecho. Finalmente, argumentan que las innovaciones tecnológicas son necesarias para alcanzar los objetivos que debe perseguir la educación jurídica. La falacia naturalista aparece en el paso del primer al segundo argumento. Del hecho de que los estudiantes de derecho y el mercado de servicios jurídicos tengan ciertas características no puede derivarse sin más que la educación jurídica debe tener como objetivo satisfacer las necesidades y expectativas que surgen como consecuencia de esas características. Tampoco puede derivarse que la tecnología deba ser el medio mediante el cual se satisfagan tales necesidades y expectativas. Este último argumento, sin embargo, será analizado más adelante en este aparte del artículo.
Los siguientes dos ejemplos pueden ayudar a ilustrar y fortalecer esta primera crítica. Los autores que ofrecen esta tercera respuesta describen a los millennials y centennials como individuos que se caracterizan por tener la capacidad de realizar varias tareas simultáneamente (multitasking).51 Al mismo tiempo, señalan que los estudiantes de derecho que pertenecen a estas generaciones evalúan positivamente esta habilidad para adelantar varios trabajos al mismo tiempo.52 Los autores que defienden esta tercera respuesta argumentan luego que, como consecuencia de estos hechos, las facultades y profesores de derecho deben incluir en su trabajo docente prácticas que permitan a los estudiantes usar esta capacidad en los procesos de aprendizaje.53 La tecnología, argumentan además, sería el mejor medio para alcanzar este objetivo.54 Los profesores de derecho deberían entonces incorporar, por ejemplo, el uso de computadores, teléfonos celulares y clickers en sus clases, herramientas tecnológicas que facilitan la realización de varias tareas simultáneamente. Igualmente, los profesores de derecho deberían reconocer el valor y ser pacientes frente a esta práctica que muchos de ellos desconocen, o no desarrollan eficientemente, por pertenecer a una generación distinta a las de sus estudiantes.
El argumento normativo que se ofrece en este ejemplo (deber de promover el multitasking en las prácticas docentes) se deriva del hecho de que los estudiantes de derecho están familiarizados y son buenos para adelantar este tipo de labor. No obstante, no se argumenta por qué es bueno desde el punto de vista académico hacer varias tareas simultáneamente. Por un lado, para ser precisos, lo que se describe como multitasking es realmente la realización secuencial y parcial de varias tareas distintas. Una cosa, por poner un ejemplo coloquial, es caminar y oír música, lo que efectivamente se puede hacer simultáneamente; otra cosa, es leer o contestar algunos correos electrónicos, atender luego la discusión que se está desarrollando en clase, responder posteriormente un mensaje de texto, revisar la actualización de noticias en una página de internet y finalmente tomar algunos apuntes sobre lo que el profesor dijo en la sesión. En este caso no hay ningún tipo de simultaneidad en la realización de las tareas que se adelantan. Por otro lado, este salto del “ser” al “deber ser” desconoce los estudios que muestran que el multitasking es una práctica notablemente ineficiente que reduce los niveles de concentración que son necesarios para realizar tareas complejas y de largo aliento, como muchas de las que deben adelantar los abogados en la práctica profesional.55 Podría ser que haya otros argumentos que fundamentan la idea de que el multitasking es un tipo de práctica que debería ser promovida por las facultades de derecho. No obstante, este tipo de argumento no aparece como parte de la tercera respuesta a la pregunta por la necesidad de la tecnología en la educación jurídica. Esta respuesta tampoco reconoce los estudios que evalúan negativamente la práctica ni ofrece los contrargumentos que responderían a las objeciones que esos estudios presentan en contra de la realización secuencial y parcial de varias tareas por parte de los estudiantes.
El segundo ejemplo está relacionado con el carácter visual de los millennials y centennials. La tercera respuesta argumenta que estas generaciones de estudiantes de derecho aprenden principalmente mediante la vista.56 Además, están acostumbrados a hacer uso de materiales visuales como videos, películas y clips de noticias. Por consiguiente, argumenta esta tercera posición, las facultades de derecho deberían promover y privilegiar el uso de materiales audiovisuales en las clases (SLOMANSON, 2014, p. 96-97; GALVES, 2004, p. 198). Creo que sería difícil argumentar que los profesores de derecho no deberíamos incluir tantos materiales didácticos, entre ellos los audiovisuales, como sea posible, si estos permiten alcanzar los objetivos de aprendizaje que perseguimos en nuestras clases. No obstante, en este caso, la argumentación parece perder de vista varios elementos importantes.
Por un lado, que la lectura es también una actividad visual y que la lectura es un elemento central en la actividad de cualquier profesional del derecho. Los abogados tienen como una de sus tareas centrales la lectura de leyes, sentencias, memos, demandas, etc. No es claro, por tanto, por qué las facultades de derecho deberían promover y privilegiar el uso de audiovisuales en las clases por el solo hecho de que los estudiantes de derecho de estas generaciones están acostumbrados y les gustan los audiovisuales. El argumento único o central que ofrece la respuesta tres es que las facultades de derecho deberían satisfacer las expectativas o necesidades que generan las características que definen las identidades generacionales de los estudiantes. Un claro ejemplo, creo, de la falacia naturalista.
No obstante, se podría decir que realmente lo que se quiere argumentar en la respuesta tres es que los profesores de derecho deberían reducir el número de lecturas y aumentar el número de audiovisuales en sus clases. Sin embargo, la literatura que ofrece la respuesta tres, típicamente, no ofrece argumentos precisos que digan cuál es el balance ideal entre lecturas y audiovisuales y cómo se fundamentaría en términos pedagógicos. La respuesta tres guarda silencio frente a preguntas que debería enfrentar como las siguientes: ¿Cuáles son los objetivos de aprendizaje que los audiovisuales permiten alcanzar y cuáles no? ¿Si tanto los audiovisuales como las lecturas son materiales que se perciben mediante la vista, por qué debería privilegiarse a los primeros? ¿La supuesta motivación que genera entre los estudiantes la interacción con audiovisuales justifica por sí misma privilegiar dichos materiales en clase? ¿El costo de oportunidad de no interactuar con otros materiales o desarrollar otras habilidades está justificado?
Sin embargo, la respuesta tres no parece tener en cuenta que la educación jurídica, en parte, tiene como objetivo transformar algunos elementos que caracterizan a los estudiantes.57 La educación jurídica, en ocasiones, debe tener como fin transformar la realidad de los educandos. Los estudiantes, por ejemplo, pueden tener pocas habilidades interpersonales, ser individualistas o no tener disciplina para adelantar proyectos de largo aliento. Los estudiantes, además, pueden sentirse cómodos con estas características que conforman sus identidades y no tener ningún interés en transformarlas. Creo, sin embargo, que pocas facultades de derecho argumentarían que la educación jurídica no debería intentar cambiar o moderar estas características. ¿No sería deseable que los estudiantes de derecho desarrollen habilidades para interactuar con otras personas, habilidades que son necesarias para servir competentemente a sus clientes? ¿No sería deseable que los estudiantes de derecho aprendan a trabajar en equipo y a colaborar con otros para el desarrollo de sus actividades laborales? ¿No sería deseable que los estudiantes de derecho desarrollen habilidades relacionadas con la concentración por periodos más largos que los que exigen los videos y las redes sociales? Como argumenté anteriormente, del “ser” no se puede derivar el “deber ser” sin razones externas que fundamenten por qué lo que “es”, “debe ser”. Asimismo, lo que “es” no siempre está justificado moral, política o pedagógicamente. En estos casos, el fin de la educación debería ser la transformación de lo que “es”.
La segunda debilidad de la tercera respuesta está relacionada con el tercer paso argumentativo que la constituye y que mencioné arriba: la tecnología es una herramienta necesaria para alcanzar los objetivos de aprendizaje que buscan materializar las facultades de derecho.58 Sin innovación tecnológica, se argumenta, no podrían alcanzarse estos objetivos en la medida en que no tienen en cuenta quienes “son” los estudiantes de derecho. La tecnología se presenta entonces como el medio ineludible al que tienen que apelar las facultades de derecho para satisfacer las necesidades y expectativas de los estudiantes y así poder cumplir eficientemente con las metas de aprendizaje que persiguen. Una parte importante de la literatura que ofrece la respuesta tres no fundamenta sus argumentos empíricamente o no lo hace de manera completa y suficiente. Una parte importante de esta literatura, además, no interactúa con la literatura que proviene de las facultades de educación o las facultades de medicina que son centrales para describir, comprender y evaluar los hechos que interpreta.59
La literatura sobre educación ofrece argumentos precisos relacionados con los objetivos de aprendizaje que deberían perseguirse, los medios para alcanzarlos, su eficiencia, los efectos no buscados que generan, entre otras cosas.60 La literatura médica ofrece, por ejemplo, argumentos relacionados con la manera como los seres humanos aprendemos, la relación entre nuestros sentidos, el cerebro y el mundo que queremos aprehender, los efectos que genera en nuestro cerebro y en nuestros procesos de aprendizaje la interacción con distintos tipos de estímulos externos o el papel que juegan la memoria o los genes en estos procesos (LEVY, 2016, p. 255-276; GALLAGHER, 2001, p. 146, 163; RATEY, 2001, p. 185-195; SHEEL et al., 2010, p. 13, 22, 25-26; SYLWESTER, 1995; MEDINA, 2011; KAHNEMAN, 2011; FOER, 2011).61 En un campo interdisciplinario como el de la pedagogía, parecería que la literatura jurídica que se ocupa de la relación entre tecnología y educación jurídica debería conocer y usar esta literatura; los argumentos que ofrece la respuesta tres se sustentan, en muchos casos, en presunciones sobre temas que la literatura médica y sobre educación ya han fundamentado apropiadamente o han desvirtuado con argumentos persuasivos.62 No es un secreto que buena parte de los profesores de derecho en todo el mundo son autodidactas en cuestiones pedagógicas.63 Hemos aprendido haciendo; hemos aprendido mediante un proceso de ensayo y error que generalmente ha ignorado los argumentos técnicos sobre la pedagogía y los procesos neurológicos por medio de los cuales los seres humanos conocen el mundo.
En ocasiones, la literatura que ofrece la respuesta tres presenta información empírica para sustentar sus argumentos. No obstante, presenta esta argumentación como no controversial, como absoluta, como conclusiones frente a las cuales hay consenso en la comunidad académica.64 Sin embargo, una parte importante de los argumentos que sustentan las caracterizaciones de los estudiantes de derecho o de la relación entre tecnología y procesos de aprendizaje en los que se basa la respuesta tres son profundamente controversiales. Dos ejemplos pueden ayudar a ilustrar y justificar mi argumento. El primero es la caracterización de las generaciones Y y Z que fundamenta la respuesta tres. Esta caracterización presenta a estas generaciones como entidades monolíticas;65 todos los individuos nacidos entre 1980 y 1995 o entre 1995 y hoy en día comparten ciertas características que son centrales para su identidad, entre otras, son individuos visuales y nativos digitales.
Estas generalizaciones, además, parten de estudios más o menos precisos o rigurosos que se realizan en países específicos, usualmente, del Norte Global.66 No obstante, las conclusiones de estos estudios se generalizan a todo el globo.67 Las conclusiones más o menos precisas o rigurosas con respecto a la parte se extienden al todo. Estas generalizaciones resultan problemáticas porque homogenizan un campo que es profundamente heterogéneo. ¿Realmente todos los estudiantes de derecho de Estados Unidos tienen las características que se le atribuyen a las generaciones Y y Z? ¿Las variables de clase, raza y género no relativizan o desvirtúan estas generalizaciones? ¿Una joven negra y pobre que proviene de una zona rural en Lousiana tiene la misma relación con lo visual y el multitasking que un joven blanco de clase media que fue criado en Nueva York? Aun más problemático, ¿un joven keniata “Y” de clase media, una joven vietnamita “Y” de clase baja y un joven colombiano “Y” de clase alta tienen la misma relación con el aprendizaje colaborativo o comparten la idea de que los estudiantes deben tener un papel activo en los procos de aprendizaje? Esta última pregunta es particularmente importante en contextos en donde la educación jurídica es multicultural, como Estados Unidos, México o Alemania. No parece acertado asumir que todos los estudiantes de derecho que llegan a las facultades de estos países tienen la misma relación con la tecnología o con los procesos de enseñanza.68 Asumir ciegamente las caracterizaciones de las generaciones puede llevar a cometer errores en la manera como se diseñan y aplican los cursos de derecho multiculturales.
Ahora bien, una lectura más caritativa del argumento diría que las generalizaciones sobre los estudiantes de derecho Y y Z son útiles, aunque imprecisas, en la medida en que permiten describir tendencias culturales que afectan la manera cómo las nuevas generaciones construyen sus identidades o sus contenidos. Esta interpretación, creo, puede ser cierta. No obstante, una cosa es utilizar estas generalizaciones para describir procesos culturales macro y otra muy distinta es usar esas generalizaciones para derivar conclusiones precisas sobre cómo se debería enseñar derecho, cómo aprenden los seres humanos y dónde deberían invertirse los recursos escasos que están a disposición de las facultades de derecho, ¿en tecnología o en la contratación de nuevos profesores, la compra de libros para la biblioteca o la creación o fortalecimiento de un programa de becas para estudiantes de bajos recursos económicos?, por ejemplo. No muchas facultades de derecho en el mundo tienen los recursos económicos para financiar todos estos proyectos al mismo tiempo.
El segundo ejemplo es la caracterización de las generaciones Y y Z como compuestas por nativos digitales que, por esta razón, piensan diferente a otras generaciones.69 Por un lado, el argumento parecería impreciso. El hecho de que la tecnología esté presente en la vida cotidiana de los jóvenes que pertenecen a las generaciones Y y Z no significa que la conozcan bien o que la puedan usar eficientemente. Múltiples estudios muestran que el uso que hacen los jóvenes de la tecnología se concentra fundamentalmente en las redes sociales, los mensajes de texto y plataformas de juegos y videos. Los jóvenes de estas generaciones ciertamente han crecido alrededor e interactuando con computadores. No obstante, no hay información empírica que muestre que estas generaciones conozcan bien y manejen eficazmente programas básicos como Word, Excel y PowerPoint; tampoco que tengan nociones básicas de programación.70 Si esto es cierto, no quedaría claro en qué sentido esta familiaridad general con algunas tecnologías podría ser útil para la enseñanza del derecho, tampoco cómo las tecnologías que efectivamente conocen estas generaciones deberían incluirse urgente e ineludiblemente en las clases de derecho o qué objetivos pedagógicos podrían contribuir a lograr.
Por el otro lado, aun más cuestionable es el argumento que se deriva de la familiaridad de las generaciones Y y Z con la tecnología, esto es, que estos jóvenes “piensan distinto”71 a otras generaciones y, por tanto, que la educación jurídica debe adaptarse a las nuevas formas de pensar que han desarrollado los seres humanos de finales del siglo XX e inicios del XXI. Si tomamos en serio el argumento, y no solo lo interpretamos como una exageración retórica, este parecería no tener fundamento. La literatura médica no reconoce que el cerebro de las nuevas generaciones haya cambiado o que los procesos neurológicos que permiten el aprendizaje sean distintos.72 Estos cambios estructurales, de formas de pensar, solo se dan en procesos evolutivos de muy largo plazo - procesos que se miden en siglos y no en décadas.73 Actualmente, no existe información empírica que sustente que, por su familiaridad con la tecnología, los estudiantes de derecho “piensen distinto” a los profesores. Esto no quiere decir, claro, que sean idénticos.
El uso de tecnología como los teléfonos celulares, el correo electrónico, las redes sociales, etc., ha cambiado algunos patrones de conducta individuales o sociales: los miembros de las nuevas generaciones que tienen familiaridad con la tecnología, por ejemplo, tienen mayores dificultades para concentrarse por periodos extensos, esperan respuestas inmediatas a sus comunicaciones y recogen información de forma distinta y más eficazmente que otras generaciones mediante instrumentos digitales (GALLAGHER, 2010, p. 152; LEVITIN, 2014, p. 96; RAVIZZA et al., 2014; RICHTEL, 2012; PINKER, 1997; DAVIS, 2009, p. 33-40). No es claro, sin embargo, cuáles de estas transformaciones, si alguna, deberían tenerse en cuenta para modificar la educación jurídica o cómo la tecnología podría contribuir a potenciar sus efectos positivos y neutralizar los negativos. Es posible argumentar que sería deseable que las facultades de derecho tuvieran en cuenta estas transformaciones individuales y sociales. No obstante, para fundamentar este argumento normativo, habría que describirlas más precisamente, examinar de manera detallada sus causas y consecuencias y explorar los posibles impactos negativos o positivos que podrían tener para los procesos de aprendizaje que se adelantan en las facultades de derecho.
La tercera debilidad, estrechamente conectada con las dos anteriores, es que la respuesta tres no basa sus conclusiones en reflexiones precisas y detalladas sobre la relación entre tecnología y educación jurídica. Es poco común encontrar que esta literatura presente argumentos puntuales sobre la manera cómo los objetivos de aprendizaje que persiguen las facultades de derecho (familiaridad y uso de información legal, desarrollo de destrezas profesionales y creación de competencias éticas) se conectan negativa o positivamente con tecnologías específicas. No es común encontrar en esta literatura argumentos concretos fundamentados empíricamente que permitan entender, por ejemplo, cómo los libros electrónicos interactivos, las plataformas para compartir y editar información, los clickers y los teléfonos celulares contribuyen a lograr los fines pedagógicos que usualmente persiguen las facultades de derecho. Muchos de estos autores asumen acríticamente que estas tecnologías efectivamente ayudan a alcanzar tales fines o presentan argumentos anecdóticos, intuiciones o estudios de caso puntuales que no permiten llegar a conclusiones generales sobre los objetos de estudio que examinan. La información disponible no permite concluir que la tecnología ha cambiado (o podría cambiar) el campo de juego, la estructura, de la educación jurídica. Para que sea realmente persuasiva, la respuesta tres debería precisar los vínculos que tienen o podrían tener la educación jurídica (sus fines, medios y agentes) y la tecnología. Asimismo, debería alejarse de una promoción radical y acrítica de la tecnología que la presenta como indudablemente positiva para las facultades de derecho.
Finalmente, la cuarta crítica a la respuesta tres, que se conecta de manera clara con la crítica heideggeriana a la tecnología que usé en el primer aparte del ensayo, cuestiona uno de los supuestos generales en los que se fundamenta esta respuesta: la tecnología es un medio neutral para alcanzar los fines que usualmente persigue la educación jurídica. Con Heidegger, se puede hacer explícito que la tecnología no es un mero instrumento neutral para alcanzar distintos tipos de fines individuales o sociales.74 Con Heidegger, es posible ver que la tecnología en la modernidad tardía es más bien una forma mediante la cual se revela el “ser”. La tecnología, desde esta perspectiva, es la constelación de inteligibilidad contingente que da sentido a los seres humanos y al mundo que habitamos.75 En esta parte final del escrito, no obstante, quisiera examinar otra debilidad del argumento que entiende la tecnología como un medio neutral. Este supuesto oscurece el carácter ambiguo de la tecnología, oscurece que la tecnología puede tener al mismo tiempo efectos esperados y no esperados, positivos y negativos en tanto que emerge e interactúa con estructuras de poder que pueden generar efectos distributivos problemáticos. La tecnología, su creación y uso, no surge en el vacío; surge siempre en contextos específicos en donde las relaciones de poder determinan quiénes tienen o no tienen acceso a ella, así como la distribución de sus consecuencias negativas y positivas.76
Tres ejemplos me pueden ayudar a ilustrar y fundamentar el argumento. El primer ejemplo hace explícitos los nexos entre clase social y tecnología. La clase social a la que se pertenece determina el acceso, familiaridad y capacidad de uso de la tecnología (KELLNER, 2000, p. 247-249; EBO, 1998). La tecnología no se distribuye igualitariamente de manera natural entre todas las clases sociales. Un joven de la periferia bogotana, por ejemplo, no tiene el mismo acceso o familiaridad con la tecnología que un joven de la clase media alta de Bogotá o un joven que proviene de una zona rural del departamento de Putumayo, en el sur de Colombia. Los tres, sin embargo, pueden hacer parte de la misma facultad de derecho pública o privada. En consecuencia, la defensa acrítica de la premisa que entiende la tecnología como un medio neutral puede contribuir a la perpetuación de las desigualdades de clase que deberían eliminarse o al menos moderarse mediante la educación. El uso de la tecnología que promueve la respuesta tres no reconoce ni reflexiona sobre el impacto que tendría la tecnología en las aulas compuestas por individuos de distintas clases sociales.
Los estudiantes de bajos recursos, por ejemplo, no necesariamente tienen acceso a computadores portátiles en su vida cotidiana, no necesariamente manejan programas básicos como Word, Excel o PowerPoint o no necesariamente manejan herramientas como los clickers o las plataformas para editar documentos conjuntamente. El uso acrítico de la tecnología en las aulas de clase puede poner en desventaja a los estudiantes no privilegiados económicamente. No hay duda de que estos estudiantes podrían aprender a usar la tecnología que se use en clase. No obstante, este hecho les impondría una carga indebida que se suma a las cargas académicas que todos los estudiantes deben asumir. No es claro, sin embargo, que los estudiantes de bajos recursos puedan acceder a la tecnología; por más que se esfuercen no podrían comprar las herramientas tecnológicas que se les exige en clase para poder cumplir con los objetivos de aprendizaje que se persiguen en las clases de derecho.
El segundo ejemplo examina los llamados que hacen algunos de los autores que ofrecen la respuesta tres a que las facultades de derecho incluyan clases de programación dentro de los currículos.77 El objetivo de estos cursos no es, generalmente, que los abogados se conviertan en programadores expertos. Más bien, su fin es que los abogados aprendan los conceptos básicos de la programación y puedan adelantar ejercicios básicos de programación. Cuando estas propuestas se presentan acríticamente como medios neutrales para alcanzar fines valiosos, como formar abogados que tengan la capacidad de interactuar con los clientes de las muchas compañías tecnológicas que requieren de servicios jurídicos de calidad, pierden de vista la manera como estos objetos de estudio se entrecruzan con las desigualdades de género. Existe una amplia literatura que muestra como las niñas y mujeres jóvenes no se interesan o no acceden fácilmente a los espacios que constituyen las disciplinas académicas relacionadas con la computación (ZARRETT y MALANCHUK, 2005; WARREN y BOURQUE, 1991; MOGHADDAM, s.f.). Históricamente, estas disciplinas han sido un espacio fundamentalmente masculino.
La promoción acrítica de estos cursos en las facultades de derecho puede convertirse en un mecanismo que reproduce las desigualdades entre los estudiantes de derecho hombres y mujeres. Las estudiantes probablemente no estarán interesadas en este tipo de clases por la relación histórica que ha habido entre género y ciencias de la computación o, aunque estén interesadas, probablemente no tendrán los mismos conocimientos o familiaridad con la programación que sus pares masculinos. Como consecuencia, las estudiantes de derecho tendrán acceso a menos espacios académicos que sus pares masculinos o tendrán algunas desventajas para tener el mismo éxito en estos espacios académicos. Asimismo, una vez se gradúen, los estudiantes tendrán ventajas en el mercado laboral que las estudiantes no tendrán: aquellos tendrán mayores oportunidades para interactuar con un segmento de la demanda de servicios jurídicos que es particularmente poderoso económica y políticamente.
Finalmente, el tercer ejemplo hace evidente que la adopción y el uso de la tecnología compiten por recursos escasos con otro tipo de sujetos u objetos que se requieren para el adecuado funcionamiento de una facultad de derecho, por ejemplo, libros para la biblioteca, becas para estudiantes de bajos recursos económicos, más profesores de planta y mejoras en la infraestructura de las instituciones.78 Escoger la tecnología sobre las otras posibles áreas de inversión de los recursos escasos de los que disponen las facultades de derecho implica una decisión política que jerarquiza las distintas necesidades o aspiraciones que tienen estas unidades académicas. La tecnología en este caso no es un medio neutral en la medida en que exige no invertir en otras áreas pedagógicamente relevantes de la facultad. Asumir acríticamente la premisa de que la tecnología es un agente neutral oscurece este hecho y dificulta su examen y crítica por parte de los distintos agentes que componen una facultad de derecho. Esta tensión puede ser menor en facultades del Norte Global que tienen muchos recursos para invertir en la satisfacción de sus necesidades y anhelos académicos. En estos casos, puede que todas las necesidades y anhelos puedan satisfacerse razonablemente al mismo tiempo. Sin embargo, en las facultades de derecho del Sur Global, usualmente este no es el caso. Los recursos disponibles son mucho menores y permiten satisfacer algunas necesidades o anhelos y no otros, algunos de ellos en niveles muy menores. La tecnología no es, por tanto, un medio neutral que puede y debe implementarse de manera inmediata, urgente y necesaria en todas las facultades de derecho.
Conclusiones
La tecnología es un hecho inevitable y omnipresente en la práctica y la educación jurídicas de la modernidad tardía. La tecnología ha cambiado o está cambiando la práctica del derecho en todo el globo. El mercado de los servicios jurídicos, por ende, exige que la educación jurídica también se transforme. La educación jurídica, argumenta una parte notable de la literatura jurídica especializada, debe reformarse, debe adecuarse a los cambios que ha sufrido la práctica profesional. Asimismo, esta literatura argumenta que la educación jurídica debe adecuarse a las necesidades y exigencias de las nuevas generaciones de estudiantes de derecho. Las facultades de derecho deben adaptarse a las características de las generaciones Y y Z que constituyen la mayor parte de la demanda del mercado de servicios educativos contemporáneos. La educación jurídica, además, debe utilizar la tecnología para alcanzar estos fines. La tecnología es un instrumento necesario y urgente para satisfacer las demandas de los principales agentes que conforman los mercados de servicios jurídicos y educativos.
Esta literatura, sin embargo, pierde de vista las profundas debilidades que tiene la estructura de emplazamiento en la que se fundamenta; pierde de vista los límites que tiene la tecnología como constelación de inteligibilidad dominante en la modernidad tardía. Desde esta perspectiva, los estudiantes y profesores de derecho, los abogados y firmas, así como las facultades de derecho, son meros recursos sin contenido que deben ser optimizados para su uso eficiente. Igualmente, parte de esta literatura pierde de vista la relación entre tecnología y poder; ignora la literatura médica y sobre educación que es necesaria para describir, comprender y evaluar las relaciones entre tecnología y educación jurídica; fundamenta algunos de sus argumentos centrales en supuestos empíricos dudosos; y no siempre conecta de manera precisa tecnologías específicas con los objetivos de aprendizaje que persiguen las facultades de derecho.
La tecnología puede jugar un papel valioso en la educación jurídica. No obstante, este papel solo puede materializarse mediante un reconocimiento, comprensión y transformación del entramado de significación dominante que le ha dado sentido históricamente; solo puede materializarse si examina la relación entre poder y tecnología y reconoce que este es un campo ineludiblemente interdisciplinario.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
AGRADECIMIENTOS
El autor agradece a Gabriela Pedraza y Andrés Jurado el magnífico trabajo que realizaron como asistentes de investigación.
REFERENCIAS
-
ACEVEDO, Daniel. Tecnología, Derecho y la transformación de esta profesión: ¿por dónde empezar? (I), ÁMBITO JURÍDICO (2018), https://www.ambitojuridico.com/noticias/columnista-online/tic/tecnologia-derecho-y-la-transformacion-de-esta-profesion-por-donde (visitado por última vez en 8 ago., 2019).
» https://www.ambitojuridico.com/noticias/columnista-online/tic/tecnologia-derecho-y-la-transformacion-de-esta-profesion-por-donde - ALLEN, Jeffrey. Technology for the Mobile Lawyer in All of Us, 29 GPSOLO 4 (2012).
- ALVI, Shahid. Proceed with Caution: Technology Fetishism and the Millennial Generation, 8 INTERACTIVE TECH. & SMART EDUC. 135 (2011).
-
ÁMBITO JURÍDICO. Educación y tecnología: de la mano (2018), https://www.ambitojuridico.com/noticias/tecnologia/educacion-y-cultura/educacion-y-tecnologia-de-la-mano (visitado por última vez en 9 ago. 2019).
» https://www.ambitojuridico.com/noticias/tecnologia/educacion-y-cultura/educacion-y-tecnologia-de-la-mano -
AMÉRICAECONOMÍA.COM. Global Legal Tech Venture Day llega a México para buscar y apoyar nuevas empresas, https://mba.americaeconomia.com/articulos/notas/global-legal-tech-ventureday-llega-mexico-para-buscar-y-apoyar-nuevas-empresas (visitado por última vez en 8 ago. 2019).
» https://mba.americaeconomia.com/articulos/notas/global-legal-tech-ventureday-llega-mexico-para-buscar-y-apoyar-nuevas-empresas -
AMERICAN BAR ASSOCIATION, A.B.A. Report and Recommendations, TASK FORCE ON THE FUTURE OF LEGAL EDUC. 1, disponible en https://www.americanbar.org/content/dam/aba/administrative/professional_responsibility/report_and_recommendations_of_aba_task_force.pdf (2014).
» https://www.americanbar.org/content/dam/aba/administrative/professional_responsibility/report_and_recommendations_of_aba_task_force.pdf - BECKER, David M. Some Concerns About the Future of Legal Education, 51 J. LEGAL EDUC. 469 (s.f.).
- BECKERMAN-RODAU, Andrew. Ethical Risks from the Use of Technology, 31 RUTGERS COMPUTER & TECH. L.J. 1 (2004).
- BELDARRAIN, Yoany. Distance Education Trends: Integrating new technologies to foster student interaction and collaboration, ROUTLEDGE, v. 27, n. 2 (ago. 2006).
- BENNETT, Sue et al. The ‘Digital Natives’ Debate: A Critical Review of the Evidence, 39 BRIT. J. EDUC. TECH. (2008).
- BENNETT, S.; MATON, K. Beyond the ‘Digital Natives’ Debate: Towards a More Nuanced Understanding of Students’ Technology Experiences, 26 JOURNAL OF COMPUTER ASSISTED LEARNING (2010).
- BENJAMIN, Walter. Baudelaire José Manuel Cuesta Abad (ed.), Alfredo Brotons Muñoz et al. trans., 2014.
- BLACK, Max. The Gap Between “Is” and “Should”, 73 THE PHILOSOPHICAL REVIEW 165 (1964).
- BONNETT, Michael. Education in a Destitute Time, 17 JOURNAL OF PHILOSOPHY OF EDUCATION 21 (1983).
- BONILLA, Daniel. Los Mandarines del Derecho: El trabajo jurídico pro bono en perspectiva comparada, en Los Mandarines del Derecho: Transplantes jurídicos, análisis cultural del Derecho y trabajo pro bono SIGLO DEL HOMBRE EDITORES, UNIVERSIDAD DE LOS ANDES (2017).
- BROUSSARD, Camille. Teaching with Technology: Is the Pedagogical Fulcrum Shifting? 53 NEW YORK LAW SCHOOL LAW REVIEW 903 (2009).
- BROWN, Peter C. et al. Make It Stick: The Science Of Successful Learning 106-108 (2014).
-
BULLEN, Mark et al. Digital Learners in Higher Education: Generation is Not the Issue, 37 CANADIAN JOURNAL OF LEARNING AND TECHNOLOGY / LA REVUE CANADIENNE DE L’APPRENTISSAGE ET DE LA TECHNOLOGIE 1 (2011), https://www.learntechlib.org/p/42755/ (visitado por última vez en 5 ago., 2019).
» https://www.learntechlib.org/p/42755/ -
CARON, Paul L. Teaching with Technology in the 21st Century Law School Classroom 3 (2006), https://papers.ssrn.com/abstract=896906 (visitado por última vez en 30 jul, 2019).
» https://papers.ssrn.com/abstract=896906 - CARON, Paul L.; GELY, Rafael. Taking Back the Law School Classroom: Using Technology to Foster Active Student Learning Pedagogy, 54 J. LEGAL EDUC. 551 (2004).
-
CHAKRABORTY, Saikat et. al. Education as an instrument of social change and enhancing teaching learning process with the help of technological development (2018), https://www.researchgate.net/publication/325143953_Education_as_an_instrument_of_social_change_and_enhancing_teaching-learning_process_with_the_help_of_technological_development
» https://www.researchgate.net/publication/325143953_Education_as_an_instrument_of_social_change_and_enhancing_teaching-learning_process_with_the_help_of_technological_development - CICERO, Nidia. Innovar la enseñanza del derecho. ¿Solo se trata de tecnologías de la información y comunicación? 5 REVISTA PEDAGÓGICA UNIVERSITARIA Y DIDÁCTICA DEL DERECHO 91 (2018).
-
COMUNIDAD VIRTUAL, Facultad de Derecho, Universidad Externado, Los abogados y la tecnología, Universidad Externado de Colombia (2018), https://www.uexternado.edu.co/Derecho/los-abogados-y-la-tecnologia/ (visitado por última vez en 8 ago., 2019).
» https://www.uexternado.edu.co/Derecho/los-abogados-y-la-tecnologia/ - CORREAS, Carlos-Ignacio Massini. Filosofía del derecho I. El derecho y los derechos humanos Buenos Aires, ABELEDO PERROT (1994).
- COURAGE, Mary L. et al. Growing up multitasking: the costs and benefits for cognitive development, 35 DEVELOPMENTAL REVIEW 5 (2015).
- CUBAN, Larry. Teachers And Machines: The Classroom Use Of Technology Since 1920 (1986).
- CUNNINGHAM, Lawrence A. Digital Evolution in Law School Course Books, in Legal Education in The Digital Age 81 (Edward Rubin ed., 2012).
- DAVIS, Hank. Caveman Logic: The persistence of primitive thinking in a modern world (2009).
- DEGROFF, Eric A. Training Tomorrow’s Lawyers: What Empirical Research Can Tell us about the Effect of Law School Pedagogy on Law Student Learning Styles, 36 S. ILL. U. L.J. 251 (2011).
- DREYFUS, Hubert. Heidegger on Gaining a Free Relation to Technology, in READINGS IN THE PHILOSOPHY OF TECHNOLOGY 25 (David M. Kaplan ed., 2. ed. 2009).
- DREYFUS, Hubert. Heidegger on the Connection between Nihilism, Art, Technology and Politics, in THE CAMBRIDGE COMPANION TO HEIDEGGER 345 (Charles B. Guignon ed., 2. ed. 2006).
-
EASTON, Catherine. An Examination of Clicker Technology Use in Legal Education, JILT (2009), https://warwick.ac.uk/fac/soc/law/elj/jilt/2009_3/easton
» https://warwick.ac.uk/fac/soc/law/elj/jilt/2009_3/easton - EBO, Bosah. Cyberghetto or cybertopia? Race, Class and Gender on the Internet, PRAEGER (1998).
-
EICKS, Jeannette. Educating Superior Legal Professional: Successful Modern Curricula Join Law and Technology 5.06 (2012), https://papers.ssrn.com/abstract=2465977 (visitado por última vez en 9 ago., 2019).
» https://papers.ssrn.com/abstract=2465977 - FARRELL, Lindsey; HURT, Andrew C. Training the Millennial Generation: Implications for Organizational Climate, v. 12, n. 1, JOURNAL OF ORGANIZATIONAL LEARNING AND LEADERSHIP (Primavera 2014).
- FEENBERG, Andrew. QUESTIONING TECHNOLOGY (1999).
- FEENBERG, Andrew. Constructivism and Technology Critique: Replies to Critics, 43 INQUIRY (2000a).
- FEENBERG, Andrew. The Ontic and the Ontological in Heidegger’s Philosophy of Technology: Response to Thomson, 43 INQUIRY (2000b).
- FITZSIMONS, Patrick. Enframing education, in HEIDEGGER, EDUCATION, AND MODERNITY (Michael Peters ed., 2010).
- FOER, Joshua. Moonwalking with Einstein: The Art and Science of Remembering Everything (2011).
-
FRAND, Jason. The Information Age Mindset: Changes in Students and Implications for Higher Education, EDUCAUSE REV., sept.-oct. 2000, https://er.educause.edu/-/media/files/article-downloads/erm0051.pdf
» https://er.educause.edu/-/media/files/article-downloads/erm0051.pdf - FRIEDMAN, Ron. The Future Law Office: Going Virtual, 30 LAW PRAC. MGMT. 30 (2004).
- GALANTER, Marc; HENDERSON, William D. The Elastic Tournament: A Second Transformation of the Big Law Firm, 60 STAN. L. REV. 1867 (2007).
- GALLAGHER, Winifred. Rapt: Attention and the Focused Life (2010).
- GALVES, Fred. Will Video Kill the Radio Star - Visual Learning and the Use of Display Technology in the Law School Classroom, 2004 U. ILL. J.L. TECH. & POL’Y 195 (2004).
- GERDY, Kristin B.; WISE, Jane H.; CRAIG, Alison. Expanding Our Classroom Walls: Enhancing Teaching and Learning through Technology, 11 LEGAL WRITING: J. LEGAL WRITING INST. 263 (2005).
-
GLENN, David. Divided Attention, CHRON. HIGHER EDUC. (28 fev. 2010), http://chronicle.com/article/Scholars-Turn-Their-Attention/63746/[http://perma.cc/5V22-KZ6V]
» http://chronicle.com/article/Scholars-Turn-Their-Attention/63746/[http://perma.cc/5V22-KZ6V] - GOLDMAN, Pearl. Legal Education and Technology: An Annotated Bibliography, 93 Law Libr. J. 423-468 (2001).
- GOLDMAN, Pearl. Legal Education and Technology II: An Annotated Bibliography, 100 Law Libr. J. 415 (2008).
- GRANAT, Richard; LAURITSEN, Marc. The Many Faces of E-Lawyering, 30 LAW PRAC. MGMT. 36 (2004).
-
GRISDELA, Margaret. s.f. Overview of the U.S. Legal Market, HG Legal Resources, https://www.hg.org/marketing-us-market.html (visitado por última vez en 8 ago., 2019).
» https://www.hg.org/marketing-us-market.html - HARRIS, Nikos. The Risks of Technology in the Law Classroom: Why the Next Great Development in Legal Education Might Be Going Low-Tech, 51 U.B.C. L. REV. 773 (2018).
-
HARVARD LAW SCHOOL, Programming for Lawyers, HARVARD LAW SCHOOL (2017), https://hls.harvard.edu/academics/curriculum/catalog/default.aspx?o=71516 (visitado por última vez en 11 ago., 2019).
» https://hls.harvard.edu/academics/curriculum/catalog/default.aspx?o=71516 - HAUN, Daniel. Repetition, Availability and Truth, Is the Internet Changing the Way You Think? The Net’s Impact on Our Minds and Future 293, JOHN BROCKMAN ed. (2011).
- HEIDEGGER, Martin. The question concerning technology, in THE QUESTION CONCERNING TECHNOLOGY AND OTHER ESSAYS 3 (William Lovitt tran., 1977).
- HELSPER, Ellen J.; EYNON, Rebecca. Digital Natives: Where Is the Evidence? 36 BRIT. EDUC. RES. J. (2010).
- HOWE, Neil; STRAUSS, William. Generations: The History of America’s Future, 1548 to 2069 (1991).
- HUME, David. Treatise of Human Nature, Libro III, Parte I, Sección I, in THE PHILOSOPHICAL WORKS, v. 2, s.f.
- JACOBSON, M. H. Sam. Paying Attention or Fatally Distracted: Concentration, Memory, and Multi-Tasking in a Multi-Media World, 16 J. LEGAL WRITING INST. 419 (2010).
- JOHNSON, Stephen M. www.lawschool.edu: Legal Education in the Digital Age, 2000 Wis. L. Rev. 85 (2000).
- JOHNSON, Stephen. Teaching for Tomorrow: Utilizing Technology to Implement the Reforms of MacCrate, Carnegie, and Best Practices, 92 NEBRASKA LAW REVIEW 46 (2013).
- JONES, Chris et al. Net generation or Digital Natives: Is there a distinct new generation entering university? 54 COMPUTERS & EDUCATION (2010).
- JONES, Chris; SHAO, Binhui. The Net Generation and Digital Natives: Implications for Higher Education, HIGHER EDUCATION ACADEMY (2011).
- KAHNEMAN, Daniel. Thinking, Fast and Slow (2011).
- KATZ, Martin J. Facilitating Better Law Teaching - Now The 2012 Randolph W. Thrower Symposium: Innovation for the Modern Era: Law, Policy, and Legal Practice in a Changing World, 62 EMORY L.J. 823 (2012).
- KELLNER, Douglas. New Technologies/New Literacies: Reconstructing education for the new millennium, 11 TEACHING EDUCATION 245 (2000).
-
KIMBRO, Stephanie. Receiving a Digital Legal Education | Lawyerist, LAWYERIST.COM (2010), https://lawyerist.com/receiving-a-digital-legal-education/ (visitado por última vez en 9 ago., 2019).
» https://lawyerist.com/receiving-a-digital-legal-education/ - LAMBEIR, Bert. Comfortably Numb in the Digital Era: Man’s Being as Standing-reserve or Dwelling silently, in HEIDEGGER, EDUCATION, AND MODERNITY (Michael Peters ed., 2010).
- LARSON, Joni. Turning the Tables: Is It Time for Professors to Stop Fighting the Presence of Students’ Technology in the Classroom and Instead Use It to Enhance Student Learning? 43 N. KY. L. REV. 231 (2016).
- LASSO, Rogelio. From the Paper Chase to the Digital Chase: Technology and the Challenge of Teaching 21st Century Law Students, 43 SANTA CLARA L. REV. 1 (2002).
- LATRUP-PEDERSEN, Tom. Trends in Legal Education in the Learning Society - The Challenge of Information Technology, 9 INTERNATIONAL JOURNAL OF THE LEGAL PROFESSION 165-186 (2002).
- LEE, Jennifer; LIN, Lin; ROBERTSON, Tip. The impact of media multitasking on learning, 37 LEARNING, MEDIA AND TECHNOLOGY 94-104 (2012).
- LEVITIN, Daniel J. The Organized Mind: Thinking straight in the age of information overload 16 (2014).
- LEVY, James B. Teaching the Digital Caveman: Rethinking the Use of Classroom Technology in Law School, 19 CHAP. L. REV. 241 (2016).
-
LOHR, Steve. Where Non-Techies Can Get With the Programming, THE NEW YORK TIMES, April 4, 2017, https://www.nytimes.com/2017/04/04/education/edlife/where-non-techies-computer-programming-coding.html (visitado por última vez en 11 ago., 2019).
» https://www.nytimes.com/2017/04/04/education/edlife/where-non-techies-computer-programming-coding.html - LUI, Kelvin F. H.; WONG, Alan C. N. Does media multitasking always hurt? A positive correlation between multitasking and multisensory integration, 19 PSYCHON BULL REV 647-653 (2012).
- MAHARG, Paul; MUNTJEWERFF, Antoinette J. Through a screen, darkly: Electronic legal education in Europe, 36 THE LAW TEACHER 307-332 (2002).
- MARCUS, Richard L. The Electronic Lawyer Symposium: The Challenge of 2020: Preparing a Civil Justice Reform Agenda for the Coming Decade: Fourteenth Annual Clifford Symposium on Tort Law and Social Policy, 58 DEPAUL L. REV. 263 (2008).
- MCGINNIS, John O.; PEARCE, Russell G. The Great Disruption: How Machine Intelligence Will Transform the Role of Lawyers in the Delivery of Legal Services Col loquium: The Legal Profession’s Monopoly on the Practice of Law, 82 FORDHAM L. REV. 3041 (2013).
- MEDINA, John. Brain Rules: 12 Principles for Surviving and Thriving at Work, Home, and School (2008).
- MOGHADDAM, Golnessa Galyani. Information technology and Gender Gap: Toward a global view, s.f., EMERALD GROUP PUBLISHING LIMITED, THE ELECTRONIC LIBRARY, v. 28, n. 5.
- MOPPETT, Samantha. Control-Alt- Incomplete? Using Technology to Assess “Digital Natives”, 12 CHICAGO-KENT JOURNAL OF INTELLECTUAL PROPERTY 77 (2013).
-
MORRIS, Jason. How programming can make the law more accessible | Jason Morris | TEDxUAlberta (2018), YOUTUBE, https://www.youtube.com/watch?v=d5Mt-Q9K7tU (visitado por última vez en 11 ago., 2019).
» https://www.youtube.com/watch?v=d5Mt-Q9K7tU - MURRAY, Kristen E. Let Them Use Laptops: Debunking the Assumptions Underlying the Debate over Laptops in the Classroom, 36 OKLA. CITY U. L. REV. 185 (2011).
-
NASS, Clifford. FRONTLINE, https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/digitalnation/interviews/nass.html (visitado por última vez en 12 ago., 2019).
» https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/digitalnation/interviews/nass.html - OHM, Paul. Computer Programming and the Law: A New Research Agenda, 54 VILL. L. REV. 117 (2009).
-
OLUBIYI, Ifeoluwa; OLANIYAN, Ayobami; ODIAKA, Ngozi. The Role of Technology in the Advancement of Legal Education and Practice in Nigeria, 2 (2015), https://www.researchgate.net/publication/280566346_The_Role_of_Technology_in_the_Advancement_of_Legal_Education_and_Practice_in_Nigeria
» https://www.researchgate.net/publication/280566346_The_Role_of_Technology_in_the_Advancement_of_Legal_Education_and_Practice_in_Nigeria -
O’NEIL, Megan. Confronting the Myth of the ‘Digital Native,’ CHRON. HIGHER EDUC. (21 abr., 2014), http://chronicle.com/article/Confronting-the-Myth-of-the/145949/ [http://perma.cc/S5L8-CN8Z].
» http://chronicle.com/article/Confronting-the-Myth-of-the/145949/» http://perma.cc/S5L8-CN8Z - PAGEL, Mark. Brain Candy & Bad Mathematics, in IS THE INTERNET CHANGING THE WAY YOU THINK? THE NET’S IMPACT ON OUR MINDS AND FUTURE, John Brockman (ed.) (2011).
- PALFREY, John. Smarter Law School Casebooks, in LEGAL EDUCATION IN THE DIGITAL AGE, Edward Rubin (ed.) (2012).
- PAUL, Gregory. Hell if I Know, in IS THE INTERNET CHANGING THE WAY YOU THINK? THE NET’S IMPACT ON OUR MINDS AND FUTURE, John Brockman (ed.) (2011).
- PINKER, Steven. How the Mind Works (1997).
- PINKER, Steven. Not at All, in IS THE INTERNET CHANGING THE WAY YOU THINK? THE NET’S IMPACT ON OUR MINDS AND FUTURE, John Brockman (ed.) (2011).
- PISTONE, Michele. Law Schools and Technology: Where We Are and Where We Are Heading Igniting Law Teaching, 64 J. LEGAL EDUC. 586 (2014).
-
PIVOVAROV, Valentin. 713% Growth: Legal Tech Set An Investment Record In 2018, FORBES, https://www.forbes.com/sites/valentinpivovarov/2019/01/15/legaltechinvestment2018/ (visitado por última vez en 9 ago., 2019).
» https://www.forbes.com/sites/valentinpivovarov/2019/01/15/legaltechinvestment2018/ - PRENSKY, Marc. Digital Natives, Digital Immigrants Part 1, 9 ON THE HORIZON 1 (2001).
- PRIEST, Stephen. The British Empiricists (2. ed. 2007).
- RATEY, John J. A User’s Guide to The Brain (2001).
- RAVIZZA, Susan M. et al. Non-academic Internet Use in the Classroom Is Negatively Related to Classroom Learning Regardless of Intellectual Ability, 78 COMPUTERS & EDUC. (2014).
-
RICHTEL, Matt. Technology Changing How Students Learn, Teachers Say, N.Y. TIMES, en A18 (1 nov., 2012), https://www.nytimes.com/2012/11/01/education/technology-is-changing-how-students-learn-teachers-say.html
» https://www.nytimes.com/2012/11/01/education/technology-is-changing-how-students-learn-teachers-say.html -
RIQUELME, Rodrigo. LegalTech: el valor y los retos de la tecnologia en el mundo del derecho (2019), EL ECONOMISTA, https://www.eleconomista.com.mx/tecnologia/Legal-Tech-el-valor-y-los-retos-de-la-tecnologia-en-el-mundo-del-derecho-20190228-0148.html (visitado por última vez en 8 ago., 2019).
» https://www.eleconomista.com.mx/tecnologia/Legal-Tech-el-valor-y-los-retos-de-la-tecnologia-en-el-mundo-del-derecho-20190228-0148.html - RUBIN, Edward L. (ed.). Legal Education in the Digital Age (2012).
-
SAW, Yenée. Putting technology in its Place: Are Law Schools the Right Place to Teach Coding? LEGAL INSIGHT (2018), http://insight.thomsonreuters.com.au/posts/law-schools-teach-coding (visitado por última vez en 11 ago, 2019).
» http://insight.thomsonreuters.com.au/posts/law-schools-teach-coding - SCHANK, Roger. Teaching Minds: How Cognitive Science Can Save Our Schools (2011).
-
SCHANK, Roger. The thinking Process Hasn’t Changed in 50,000 Years, EDGE, https://perma.cc/SJV9-HEVH (visitado por última vez en 8 ago., 2019).
» https://perma.cc/SJV9-HEVH - SHERWIN, Richard K.; FEIGENSON, Neal; SPIESEL, Christina. Law in the Digital Age: How Visual Communication Technologies are Transforming the Practice, Theory, and Teaching of Law, 12 B.U. J. SCI. & TECH. L. 227 (2006).
- SCHILTZ, Patrick J. On Being a Happy, Healthy, and Ethical Member of an Unhappy, Unhealthy, and Unethical Profession Symposium: Attorney Well-Being in Large Firms: Choices Facing Young Lawyers, 52 VAND. L. REV. 871 (1999).
- SHELL, Duane F. et al. The Unified Learning Model: How Motivational, Cognitive, And Neurobiological Sciences Inform Best Teaching Practices (2010).
- SIECKMANN, Jan R. La Sociología del derecho en la formación jurídica ACADEMIA. REVISTA SOBRE ENSEÑANZA DEL DERECHO, n. 12, p. 117-133 (2008).
- SITES, Brian. The Influence of Algorithms: The Importance of Tracking Technology as Legal Educators, 23 LAW TCHR. 21 (2016).
- SK, Md Esahaque. Education as an instrument of social change, INTERNATIONAL RESEARCH JOURNAL OF MULTIDICSIPLINARY STUDIES, V. 3, I. 6 (jun. 2017).
- SKIBA, Diane J.; BARTON, Amy J. Adapting Your Teaching to Accommodate the Net Generation of Learners, THE ONLINE JOURNAL OF ISSUES IN NURSING, v. 11 (2006).
- SLOMANSON, William R. Blended Learning: A Flipped Classroom Experiment, 64 J. LEGAL EDUC. 93 (2014).
- STANDISH, Paul. Only Connect: Computer Literacy from Heidegger to Cyberfeminism, 49 EDUCATIONAL THEORY 417-435 (1999).
- STEELE, Thomas. The MacCrate Report: Its Impact on Education in Law Firm Management, 23 Pace Law Review 613 (2003).
- STEINER, George. HEIDEGGER 211-212 (4. ed. 2013).
- SYLWESTER, Robert. A Celebration of Neurons: An Educator’s Guide to The Human Brain (1995).
-
TENINBAUM, Gebe. Reimagining Innovation In Legal Education (2019), https://abovethelaw.com/career-files/reimagining-innovation-in-legal-education/ (visitado por última vez en 30 jul., 2019).
» https://abovethelaw.com/career-files/reimagining-innovation-in-legal-education/ -
THE IRISH TIMES CONTENT STUDIO. Technology drives change and creates new solutions for legal clients, THE IRISH TIMES (2019), https://www.irishtimes.com/special-reports/innovation-in-law/technology-driveschange-and-creates-new-solutions-for-legal-clients-1.3769572 (visitado por última vez en 11 ago., 2019).
» https://www.irishtimes.com/special-reports/innovation-in-law/technology-driveschange-and-creates-new-solutions-for-legal-clients-1.3769572 - THOMPSON, Penny. The Digital Natives as Learners: Technology Use Patterns and Approaches to Learning, 65 COMPUTERS & EDUC. (2013).
- THOMSON, Iain D. HEIDEGGER ON ONTOTHEOLOGY: TECHNOLOGY AND THE POLITICS OF EDUCATION 53 (2005).
- THOMSON, Iain. Ontotheology? Understanding Heidegger’s Destruktion of Metaphysics, 8 INTERNATIONAL JOURNAL OF PHILOSOPHICAL STUDIES 297 (2000).
- THREEDY, Debora L.; DEWALD, Aaron. Re-Conceptualizing Doctrinal Teaching: Blending Online Videos with in-Class Problem-Solving, 64 J. LEGAL EDUC. 605 (2015).
-
USC GOULD SCHOOL OF LAW. The Rise of Virtual Law Practices and “E-Lawyering”, Online International LLM Degree Program (2017), https://onlinellm.usc.edu/blog/elawyering-and-virtual-law-practices/ (visitado por última vez en 7 ago., 2019).
» https://onlinellm.usc.edu/blog/elawyering-and-virtual-law-practices/ - TROKSA, Lauren. The Study of Generations: A Timeless Notion within a Contemporary Context, UNIVERSITY OF COLORADO, CU SCHOLAR (Primavera, 2016).
- WADDINGTON, David I. A Field Guide to Heidegger: Understanding ‘The Question Concerning Technology’, v. 37, n. 4 EDUCATIONAL PHILOSOPHY AND THEORY 567 (2005).
- WALLACE, James E. Philosophy and the future law school curriculum, 44 DENV L.J. 24 (1967).
- WANG, Shiang-Kwei et al. An Investigation of Middle School Science Teachers and Students Use of Technology Inside and Outside of Classrooms: Considering Whether Digital Natives Are More Technology Savvy than Their Teachers, 62 EDUC. TECH. RES. & DEV. (2014).
- WARNER, Richard; SOWLE, Stephen D; SADLER, Will. Teaching Law with Computers, 24 RUTGERS COMPUTER & TECH. L.J. 107 (1998).
- WARREN, Kay B.; BOURQUE, Susan C. Women, Technology and International Development Ideologies: Analyzing Feminist Voices, in Gender at the Crossroads of Knowledge: Feminist Anthropology in the Postmodern Era, UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS (1991).
-
WILLIS, Miguel. 8 Law Schools on Cutting Edge of Tech + Innovation, Innovative Law Student (2016), https://www.innovativelawstudent.com/2016/04/7-law-schools-cutting-edge-tech-innovation/ (visitado por última vez en 30 jul. 2019).
» https://www.innovativelawstudent.com/2016/04/7-law-schools-cutting-edge-tech-innovation/ - WOLF, Maryanne. Proust And the Squid: The Story and Science of The Reading B rain (2007).
- ZARRETT, Nicole R.; MALANCHUK, Oksana. Who’s Computing? Gender and Race Differences in Young Adults Decisions to Pursue and Information Technology Career, NEW DIRECTIONS FOR CHILD AND ADOLESCENT DEVELOPMENT, I. (2005).
