Acompanhar um filho hospitalizado: compreendendo a vivência da mãe

Watching a hospitalized child: understanding of a mother's experience

Resumos

Seguindo alguns passos da abordagem fenomenológica, estudamos os sentimentos, medos e ansiedades vivenciados pela mãe por ocasião d a hospitalização de um filho. A hospitalização do filho é vivida pela mãe como um momento de intensa preocupação e sofri mento, agravados ou amenizados pelas condições de vida da família. As inúmeras tarefas atribuídas pela sociedade e introjetadas pela mãe fazem-na também vivenciar a situação com sentimentos de divisão e ambigüidade. A extrema dedicação e a ssistência para com o filho doente deixam-na temporariamente descuidada de si mesma. Na impossibilidade de negar suas próprias necessidades por um longo período, a mãe passa a conviver com evidentes sinais de sofrimento psíquico concretizados em insonia, anorexia, desconforto mental e depressão. A hospitalização da criança é verbalizada pela mãe como algo que estende seus efeitos sobre toda a família, gerando a lterações em sua dinâmica.

Criança hospitalizada; Mãe acompanhante


By following some steps of phenomenological approach, we have studied the feelings, fears and anxieties experienced by a mother in the course of her child hospitalization. The child hospitalization is experienced by the mother as a moment of a intense concern and suffering, aggravated or relieved by the family's living conditions. The innumerable tasks attributed to, by society and introjected by the mother, also make her live that situation with feelings of division and ambiguity. The extreme dedication and assistance to the ill child make his/her mother temporarily careless about herself. Being impossible to deny her own needs for a long time, the mother starts living evident signs of psychic suffering concretized in insomnia, anorexia, mental discomfort and depression. The child hospitalization is verbalized by the mother as something whose effects extents to the whole family, generating alterations in its dynamics.

Hospitalized children; Mothers accompanists


ARTIGOS

Acompanhar um filho hospitalizado: compreendendo a vivência da mãe

Watching a hospitalized child: understanding of a mother's experience

Lúcia de Fátima Rocha BezerraI; Maria de Nazaré de Oliveira FragaII

IEspecialista em Saúde Mental Coletiva, Assistente Social do Hospital Universitário Walter Cantídio/UFC

IIEnfermeira, Dra. em Enfermagem, docente do Departamento de Enfermagem/UFC

RESUMO

Seguindo alguns passos da abordagem fenomenológica, estudamos os sentimentos, medos e ansiedades vivenciados pela mãe por ocasião d a hospitalização de um filho. A hospitalização do filho é vivida pela mãe como um momento de intensa preocupação e sofri mento, agravados ou amenizados pelas condições de vida da família. As inúmeras tarefas atribuídas pela sociedade e introjetadas pela mãe fazem-na também vivenciar a situação com sentimentos de divisão e ambigüidade. A extrema dedicação e a ssistência para com o filho doente deixam-na temporariamente descuidada de si mesma. Na impossibilidade de negar suas próprias necessidades por um longo período, a mãe passa a conviver com evidentes sinais de sofrimento psíquico concretizados em insonia, anorexia, desconforto mental e depressão. A hospitalização da criança é verbalizada pela mãe como algo que estende seus efeitos sobre toda a família, gerando a lterações em sua dinâmica.

Unitermos: Criança hospitalizada - Mãe acompanhante

ABSTRACT

By following some steps of phenomenological approach, we have studied the feelings, fears and anxieties experienced by a mother in the course of her child hospitalization. The child hospitalization is experienced by the mother as a moment of a intense concern and suffering, aggravated or relieved by the family's living conditions. The innumerable tasks attributed to, by society and introjected by the mother, also make her live that situation with feelings of division and ambiguity. The extreme dedication and assistance to the ill child make his/her mother temporarily careless about herself. Being impossible to deny her own needs for a long time, the mother starts living evident signs of psychic suffering concretized in insomnia, anorexia, mental discomfort and depression. The child hospitalization is verbalized by the mother as something whose effects extents to the whole family, generating alterations in its dynamics.

Keywords: Hospitalized children - Mothers accompanists.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

  • 1. BARBOSA, L. T. Aspectos psicossisiais da assistência à criança. São Paulo, Nestlé, Serviço de Informação Científica, s.d.
  • 2. BRAGA, V. A. et al. Assistência às reações emocionais de crianças hospitalizadas: um programa de saúde mental. Revista Desafio Fortaleza, v. 3, n. 1, p. 33-36, abril, 1990.
  • 3. BOWLBY, J. Apego 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1990.
  • 4. BOWLBY,. Cuidados maternos e saúde mental São Paulo: Martins Fontes, 1981.
  • 5. CARVALHO, A. S. Metodologia da entrevista: uma abordagem fenomenológica São Paulo: Agir, 1987.
  • 6. CHIATTONE, H. B. C. Relato de experiência de intervenção psicológica junto a crianças hospitalizadas. In: CAMOM, V. A. A. (Org.) Psicologia hospitalar: a atuação do psicólogo no contexto hospitalar São Paulo: Traço, 1984, Série Psicoterapias Alternativas, v. 2.
  • 7. MOUTH, R.G. et al. Repercussões psicológicas da hospitalização na criança e sua família. Pediat. mod., v. 19, n. 8, p. 387-91, 1984.
  • 8. MARTINS, J. & BICUDO, M. A. V. A pesquisa qualitativa em Psicologia: fundamentos e recursos básicos São Paulo: Morais, 1989.
  • 9. NEIRA HUERTA, E del P. A experiência de acompanhar um filho hospitalizado: sentimentos, necessidades e expectativas manifestados por mães acompanhantes. Rev. Esc. Enferm USP, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 153-171,1985.
  • 10. PRADO, D. O que é Família 4. ed. São Paulo: Brasiliense, 1984.
  • 11. VALLE, E. R. M. Fragmentos do discurso da família da criança com câncer: no hospital, em casa, na escola. Pediatria Moderna, v. 25, n1, p. 21-5, 1990.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    16 Dez 2014
  • Data do Fascículo
    Dez 1996
Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br