Amostras de displasias ou carcinomas do colo uterino e de condilomas acuminados da região genital foram analisados retrospectivamente por hibridização in situ (HIS) com sondas de DNA biotiniladas de papilomavirus humano (HPV) tipos 6, 11, 16 e 18. Nenhum caso do grupo controle foi positivo para DNA de HPV. Em displasias leve/moderada, 4 casos (14%) foram positivos para HPV 6 ou 11 e 2 casos (7%), para HPV 16. No grupo de displasia acentuada/carcinoma in situ, 9 casos (31%) tinham DNA de HPV tipos 16 ou 18. Seis carcinomas invasores (20%) foram positivos para HPV tipos 16 ou 18. Entre os condilomas acuminados, 22 casos (73%) foram positivos para HPV tipos 6 ou 11. Em todos os casos positivos pela HIS somente um tipo viral foi encontrado. Não foi observada correlação entre a positividade para DNA de HPV e achados histológicos de infecção por HPV. Apesar de menos sensível que algumas outras técnicas de biologia molecular, a hibridização in situ com sondas de DNA biotiniladas mostrou-se simples e adequada para detecção e tipagem de HPV em amostras enviadas rotineiramente para estudo histopatológico.