• Environmental conditions in broiler multi-stage setter: a case study Agricultural Engineering

    Gigli, Ana Carolina de Souza; Baracho, Marta dos Santos; Nääs, Irenilza de Alencar; Salgado, Douglas D'Alessandro; Alvarenga, Débora Passos

    Abstract in Portuguese:

    A produção de pintinhos de um dia é um dos segmentos mais importantes da cadeia avícola. O ambiente de incubação de frangos de corte precisa ser homogêneo e adequado de modo a não afetar a eclodibilidade e a qualidade do produto final. Avaliaram-se as condições de ambiência no interior de incubadora de estágio múltiplo durante um lote de produção em incubatório comercial. A incubadora foi dividida em seis quadrantes em cujo centro geométrico foram colocados registradores de valores de temperatura e umidade relativa. A concentração de dióxido de carbono, bem como o número de unidades formadoras de colônias (CFU) de fungos também foram amostradas nos mesmos locais; o teste não paramétrico de Kruskal-Wallis foi utilizado para análise estatística. Foram detectadas diferenças na distribuição de temperatura e umidade relativa no interior da incubadora (p < 0,05), mas não foi encontrada diferença na distribuição de CO2 e de CFU no interior da incubadora (p > 0,05). A incidência de fungos variou de média a boa. Pontos críticos foram detectados em todas as áreas dentro da incubadora.

    Abstract in English:

    Production of one day-old chick production is one of the most important segments in the poultry production business. Broiler chicken incubation environment needs to be homogeneous and adequate so hatchability and final product quality are not affected. This research aimed at evaluating environmental conditions inside a multi-stage setter in a commercial hatchery house. The incubator was split into six areas and data loggers placed in the geometric center to register temperature and relative humidity data; carbon dioxide concentration and number of colony forming units (CFU) of fungi were also sampled and analyzed; Kruskal-Wallis non-parametric test was used for statistical analysis; significant differences in temperature and relative humidity distribution inside the incubator (p < 0.05) were detected, but no differences were found in CO2 concentrations or CFU distribution inside the incubator (p > 0.05). Fungi incidence varied from average to good. Critical points were detected in all areas inside the setter.
  • Genotypic characterization of microsatellite markers in broiler and layer selected chicken lines and their reciprocal F1s Animal Science

    Rosário, Millor Fernandes do; Ledur, Mônica Corrêa; Moura, Ana Silvia Alves Meira Tavares; Coutinho, Luiz Lehmann; Garcia, Antonio Augusto Franco

    Abstract in Portuguese:

    Populações experimentais de frangos tem sido desenvolvidas pelo mundo para mapeamento de QTLs, mas a caracterização genotípica delas não é normalmente apresentada. O objetivo deste estudo foi caracterizar genotipicamente duas gerações F1 recíprocas e suas linhagens parentais com base na estimação de parâmetros genotípicos. Estas gerações F1 originaram duas populações brasileiras referências para mapear QTLs. Os parâmetros avaliados foram: conteúdo de informação polimórfica (PIC), heterozigosidades observada e esperada e número de alelos por loco nos cromossomos 1, 3 e 4. Todos os animais parentais e F1 de ambas as populações foram usados, em um total de 83 animais: 14 de uma linhagem de corte (TT) e 14 de uma linhagem de postura (CC), e 55 de suas gerações recíprocas F1. Tanto as linhagens como as populações referências foram desenvolvidas no Centro Nacional de Pesquisa de Suínos e Aves (EMBRAPA), Brasil. Os genótipos de todos os animais foram obtidos a partir de 34 marcadores microssatélites localizados nos cromossomos 1 (13), 3 (12) e 4 (9). Com base na amostragem realizada, as duas linhagens exibiram um total de 163 alelos, dos quais 31 (31,1%) e 44 (33,0%) foram oriundos exclusivamente de CC e TT, respectivamente, com freqüências alélicas que variaram de 0,03 a 0,82. A heterozigosidade observada foi maior (0,68-0,71) em ambas as gerações F1 do que em suas linhagens fundadoras devido ao desequilíbrio de ligação. Finalmente, as duas linhagens parentais possibilitaram a obtenção de gerações recíprocas F1 com valores elevados de PIC (0,50-0,52) e heterozigosidade observada, bem como com um número satisfatório de alelos por loco (4,06-4,32). Estes resultados permitirão comparar e selecionar famílias e marcadores microssatélites mais informativos em estudos de QTLs, reduzindo os custos de genotipagem.

    Abstract in English:

    Chicken experimental populations have been developed worldwide for QTL mapping, but their genotypic characterizations are not usually discussed. The objective of this study was to characterize genotypically two F1 reciprocal generations and their parental lines based on the estimation of genotypic parameters. These F1 generations originated two Brazilian reference populations to map QTL. The evaluated parameters were polymorphic information content (PIC), observed and expected heterozygosities and number of alleles at microsatellite loci on chromosomes 1, 3 and 4. All parental and F1 chickens from both populations were used totalling of 83 chickens: 14 from a broiler (TT) and 14 from a layer line (CC) and 55 from their reciprocal F1 generations. The chicken lines and the resource populations were developed at the National Research Center for Swine and Poultry (EMBRAPA), Brazil. Genotypes from all animals were obtained from 34 loci on chromosomes 1 (13), 3 (12) and 4 (9). Based on the sampling, we found that the two lines exhibited a total of 163 different alleles, of which 31 (31.1%) and 44 (33.0%) alleles were unique in CC and TT lines, respectively, with allelic frequencies ranging from 0.03 to 0.82. The observed heterozygosity was higher (0.68-0.71) in both F1 generations than in their founder lines due to linkage disequilibrium. Finally, the two chicken lines used as founders created two F1 reciprocal generations with high levels of PIC (0.50-0.52) and observed heterozygosity, as well as satisfactory number of alleles per locus (4.06-4.32). Our results will allow to compare and select families with highly informative microsatellite markers for QTL studies, reducing genotyping costs.
  • Nutritive value of sugarcane silage treated with chemical additives Animal Science

    Santos, Mateus Castilho; Nussio, Luiz Gustavo; Mourão, Gerson Barreto; Schmidt, Patrick; Mari, Lucas José; Ribeiro, José Leonardo; Queiroz, Oscar Cézar Müller; Zopollatto, Maity; Sousa, Daniel de Paula; Sarturi, Jhones Onorino; Toledo Filho, Sérgio Gil de

    Abstract in Portuguese:

    A utilização da cana-de-açúcar na forma de silagem constitui-se em um tema que vem se destacando nos últimos anos, e que desperta o interesse de produtores e pesquisadores em função dos benefícios que essa técnica representa. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito de aditivos químicos no valor nutritivo da silagem de cana-de-açúcar. O experimento foi desenvolvido em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições por tratamento. Os seguintes aditivos foram utilizados para a confecção das silagens: L. buchneri, cal virgem ou calcário em doses de 1,0 e 1,5% da MV e gesso agrícola a 1,0% da MV, diluídos em 40 litros de água por tonelada de forragem. As variáveis analisadas foram: matéria mineral, proteína bruta, digestibilidade da matéria seca e orgânica, fibra em detergente neutro e fibra em detergente ácido. Para as variáveis de valor nutritivo, as silagens tratadas com cal virgem ou calcário apresentaram, no momento da abertura, maior teor de cinzas, menor concentração de componentes fibrosos e maiores coeficientes digestibilidade da matéria seca e orgânica. O teor de proteína bruta encontrado para esses tratamentos está dentro da amplitude preconizada para a forragem fresca. A ensilagem da cana-de-açúcar com L. buchneri ou gesso apresentaram desempenho semelhante ao tratamento controle para as variáveis acima mencionadas. O tratamento com cal virgem ou calcário melhorou o valor nutritivo da silagem de cana-de-açúcar.

    Abstract in English:

    The use of ensiled sugarcane has been increased lately in Brazil due to the benefits that this technique represents. The objective of this study was to evaluate the effects of chemical additives on the nutritive value of sugarcane silages. The trial was carried out in a completely randomized experimental design with four replicates per treatment. The following additives were applied onto the fresh forage before ensiling: L. buchneri, lime or limestone, 1.0 and 1.5% (wet basis) each, and gypsum 1.0% (wet basis), all of them diluted into 40 L of water per ton of fresh weight of forage. The analyzed variables were: ash, crude protein, neutral detergent fiber, acid detergent fiber and organic and dry matter digestibility. The addition of lime or limestone before ensiling produced silages with higher nutritive value compared to all other treatments, due to the increase of the ash content and dry matter and organic digestibility, and also by reducing the fiber content. The crude protein content range was similar to the values observed in the fresh forage. The treatments containing L. buchneri or gypsum were ineffective in improving the nutritive value of sugarcane silages and became similar to the control silages. Treatment containing lime or limestone improved the nutritive value of the sugarcane silage.
  • Economic analysis of agricultural enterprises in Turkey according to their level of success Applied Economy

    Kizilaslan, Halil; Adiguzel, Omer

    Abstract in Portuguese:

    Neste estudo, empresas agrícolas de Turhal, Tokat foram agrupadas com base em seu grau de sucesso, suas características foram identificadas e seus resultados de atividades discutidos. O objetivo do estudo é determinar os aspectos que diferenciam empresas agrícolas de sucesso das demais. O ponto a ser alcançado pelo estudo é assistir as empresas agrícolas com um uso mais efetivo. O ponto a ser alcançado pelo estudo é assistir as empresas agrícolas com um uso mais efetivo dos meios existentes, para ajudar a desenvolvê-las. Foram utilizados dados de 71 empresas selecionadas pelo método estratificado de Neyman, através de questionários. O "Criterion of Agricultural Income Per Interprise Land Decar" foi aplicado para a classificação em relação ao nível de sucesso. Quando a renda agrícola foi suficientemente examinada, as empresas de sucesso moderado e as sem sucesso não podem obter renda agrícola suficiente para atender ao custo do trabalho familiar. Seu nível agrícola está muito abaixo da soma dos salários familiares e do juro real do capital equivalente. Por isso, a renda agrícola das empresas examinadas é considerada insuficiente. A relação entre o produto líquido e o capital ativo é 3,45% nas empresas de sucesso, 0,57% nas de moderado sucesso e -2,22% nas sem sucesso. Nesta relação, o limite do juro normal é de 5% para empresas de sucesso. Assim, empresas de sucesso trabalham mais eficientemente em comparação a outros grupos empresarias.

    Abstract in English:

    In this study, agricultural enterprises in Turhal, Tokat were grouped based on their degree of success, their structural characteristics have been identified and their outcomes of activities discussed. The objective of the study was to determine the aspects that render successful agricultural enterprises different from other agricultural enterprises. The point to be achieved through the study is to assist agricultural enterprises with a more effective utilization of existing means in order to help them to develop. Data has been collected from 71 agricultural enterprises, which have been determined by Neyman's Method that is a stratified sampling method, via questionnaires. The Criterion of Agricultural Income Per Enterprise Land Decar has been applied for the classification of the enterprises according to their level of success. When the agricultural income was sufficiently examined in the enterprises, moderate successful and unsuccessful enterprises cannot obtain agricultural income to meet family labor force cost. Their agricultural level is quite below the sum of the family labour wage equivalent and the real interest of the equivalent capital. Therefore, the agricultural income of the examined enterprises is considered insufficient. The rate of the net product to the active capital is 3.45% in successful enterprises, 0.57% in those with moderate success, and for the unsuccessful ones, it has a negative value of -2.22%. This ratio for successful enterprises is close to 5%. Accordingly, the successful enterprises work more efficiently in comparison to the other enterprise groups.
  • Primed carrot seeds performance under water and temperature stress Crop Science

    Pereira, Márcio Dias; Dias, Denise Cunha Fernandes dos Santos; Dias, Luiz Antônio dos Santos; Araújo, Eduardo Fontes

    Abstract in Portuguese:

    Na cultura da cenoura são constantes os problemas relativos ao desempenho das sementes em campo, justificando técnicas que acelerem a germinação das sementes e a emergência das plântulas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do condicionamento osmótico, com e sem uso de soluções aeradas, no desempenho de sementes de cenoura sob estresse hídrico e térmico. Para tanto, sementes de dois lotes, cv. Brasília, foram condicionadas em soluções de PEG 6000 a -1,0 e -1,2 MPa, por quatro e oito dias, a 20ºC, utilizando-se dois métodos de embebição para o condicionamento: em papel toalha umedecido com as respectivas soluções e imersão em soluções osmóticas aeradas. Sementes não condicionadas foram utilizadas como testemunha. Após o condicionamento, as sementes foram secas em ambiente de laboratório até atingirem o grau de umidade inicial. Em seguida, foram avaliadas pelos seguintes testes: germinação, primeira contagem de germinação, emergência das plântulas em campo, germinação a temperatura sub (15ºC) e supra-ótima (30ºC) e germinação sob estresse hídrico (PEG 6000 a -0,4 MPa). O condicionamento osmótico das sementes de cenoura em soluções de PEG 6000 a -1,0 e -1,2 MPa, por quatro e oito dias, é recomendado para aumentar a emergência de plântulas em campo e o desempenho sob temperatura sub e supra-ótima. O uso de soluções aeradas de PEG foi benéfico apenas quando as sementes foram condicionadas a -1,2 MPa por oito dias.

    Abstract in English:

    Uniformity and percentage of seedling emergence of direct-seeded vegetables have a major impact on their yield and quality. Depending on temperature and soil water potential, carrot seeds performance in the field is poor justifying the use of techniques to accelerate the germination and seedling emergence. The objective of this work was to evaluate the effects of priming treatments, with and without aeration, on carrot seeds performance under water and temperature stress. Two seed lots of carrots, Brasília cultivar, were primed in PEG 6000 -1.0 and -1.2 MPa solutions, for four and eight days, at 20ºC, using two imbibition methods: priming in paper towel moistened with the respective solutions and immersion into aerated osmotic solutions. Non-primed seeds were used as control. After priming, the seeds were dried at room temperature until reach initial seed moisture content. The seeds were submitted to the following tests: germination, first count, seedling emergence in the field, germination at sub-optimal (15ºC) and supra-optimal temperature (30ºC) and germination under water stress (PEG 6000 at -0.4 MPa). Priming in -1.0 and -1.2 MPa PEG 6000 during four and eight days can be useful for improving carrot seedling emergence in the field and seed performance under supra and sub-optimal temperatures. Aeration of the peg solution was beneficial when seeds were primed at -1.2 MPa for eight days.
  • Salicylic acid ameliorates the adverse effect of salt stress on strawberry Crop Science

    Karlidag, Huseyin; Yildirim, Ertan; Turan, Metin

    Abstract in Portuguese:

    O morango é considerado uma espécie sensível à salinidade e é negativamente afetado por estresse salino, em termos de crescimento e produção. Por meio de experimentos em vaso foi determinado o efeito de ácido salicílico exógeno (SA) na fisiologia, crescimento, conteúdos de clorofila e de minerais, em morangueiros cultivados em estufa sob estresse salino. As concentrações de SA foram 0.0, 0.25, 0.50 e 1.00 mM. O estresse salino foi verificado pela adição de 0 e 35 mM de NaCl à uma solução nutritiva completa. O estresse salino afetou negativamente o crescimento, o conteúdo de clorofila e a absorção dos nutrientes minerais. Entretanto, plantas tratadas com SA muitas vezes apresentam maiores pesos frescos e secos, além de maior concentração de clorofila, sob condições de estresse salino. O conteúdo relativo de água das folhas (LWRC) foi reduzido em resposta ao estresse salino, enquanto o extravasamento de eletrólitos aumentou. Os tratamentos com SA induziram a aumentos em LWRC e diminuições no extravassamento de eletrólitos, em comparação com os controles sob estresse salino. Com respeito aos conteúdos de nutrientes, houve aumento para quase todos os nutrientes com adição de SA nas folhas e raízes sob estresse salino. Os maiores valores forma geralmente obtidos para 1.00 mM SA. Estes resultados sugerem que os tratamentos com SA podem atenuar os efeitos negativos da salinidade no crescimento do morangueiro.

    Abstract in English:

    Strawberry is considered as a salinity sensitive species and is adversely affected in response to the salt stress in terms of growth and yield. Pot experiments were conducted to determine the effect of exogenous salicylic acid (SA) application on physiology, growth, chlorophyll and mineral content of strawberry grown under salt stress and greenhouse conditions. Strawberry plants were treated with SA at different concentrations (0.0, 0.25, 0.50 and 1.00 mM). Salinity treatments were established by adding 0 and 35 mM of NaCl to a base complete nutrient solution. Salt stress negatively affected the growth, chlorophyll content and mineral uptake of strawberry plants. However, plants treated with SA often had greater shoot fresh weight, shoot dry weight, root fresh weight and root dry weight as well as higher chlorophyll content under salt stress. The greatest values were obtained with 1.00 mM SA treatment in both saline and non-saline conditions. Leaf water relative content (LWRC) was reduced in response to salt stress while electrolyte leakage was raised. SA treatments induced increases in LWRC and decreases in electrolyte leakage compared to the control under salt stress. With respect to the nutrient content, SA treatments increased almost contents of all nutrients in leaves and roots of strawberry plants under salt stress. The greatest values were often obtained by the 1.00 mM SA treatment. These findings suggest that the SA treatments can ameliorate the negative effect of salinity on the growth of strawberries.
  • Spatial distribution of plant-parasitic nematodes in sugarcane fields Entomology

    Dinardo-Miranda, Leila Luci; Fracasso, Juliano Vilela

    Abstract in Portuguese:

    Nematóides são importantes parasitos da cana-de-açúcar no Brasil e, em função disso, muitos estudos foram conduzidos, nos últimos anos, para avaliar a eficiência de medidas de controle. Entretanto, não há estudos sobre a distribuição espacial de nematóides em canaviais e esses estudos são essenciais para o desenvolvimento de planos de amostragem, visando aplicação em programas de manejo integrado. A distribuição espacial de Meloidogyne javanica, Pratylenchus zeae e de populações mistas de P. zeae e P. brachyuurs foi estudada em seis campos comerciais, com áreas de 0,26 a 0,50 ha, nas quais procedeu-se à amostragem na época chuvosa do ano. As amostras, representadas por cerca de 50 g de raízes, foram coletadas em grid retangular de 7 × 12 m, 7 × 10 m ou 5 × 13 m. Dos dez semivariogramas calculados (quatro para populações de M. javanica e seis para populações de P. zeae ou mistura de P. zeae + P. brachyurus), quatro não se ajustaram a qualquer modelo, apresentando efeito pepita puro; o modelo esférico foi o que melhor se ajustou aos semivariogramas dos dados observados nas outras seis situações. Nesses casos, o alcance variou de 18 a 35 m, permitindo estimar a área de agregação dos nematóides em 2110 m², em média, sugerindo que, seriam necessários, em média, pelo menos cinco pontos de amostragem por hectare para obter uma estimativa confiável da população desses fitoparasitos em determinada área.

    Abstract in English:

    Nematodes are important parasites of sugarcane in Brazil. Because of this, several studies have been conducted in recent years to evaluate the effectiveness of control methods. However, no studies have been reported on the spatial distribution of nematodes in sugarcane fields, and such studies are indispensable for the development of sampling plans, aimed at their application in integrated management programs. The spatial distribution of Meloidogyne javanica, Pratylenchus zeae, and mixed populations of P. zeae and P. brachyurus was studied in six commercial fields, with areas ranging from 0.26 to 0.50 ha; samples were obtained during the rainy season. The samples, represented by about 50 g roots, were collected within a rectangular grid measuring 7 × 12 m, 7 × 10 m or 5 × 13 m. Among the ten calculated semivariograms (four for M. javanica populations and six for P. zeae populations or the mixture between P. zeae + P. brachyurus), four could not be fitted to any model and presented a pure nugget effect; the spherical model showed the best fit to the semivariograms of data observed in the other six conditions. In those cases, values of range in semivariogram varied from 18 to 35 m, allowing the nematode aggregation area to be estimated at 2,110 m², on average, suggesting that at least five sampling points per hectare would be necessary, on average to obtain a reliable estimate for the population of these plant parasites in a given area.
  • Relationship between panicle differentiation and main stem leaf number in rice genotypes and red rice biotypes Genetics and Plant Breeding

    Streck, Nereu Augusto; Lago, Isabel; Bosco, Leosane Cristina; Paula, Gizelli Moiano de; Oliveira, Felipe Brendler; Gabriel, Luana Fernandes; Schwantes, Ana Paula

    Abstract in Portuguese:

    A diferenciação da panícula (DP) é um importante estágio do desenvolvimento em arroz (Oryza sativa L.), pois é nesse estágio que a planta passa do desenvolvimento vegetativo para o desenvolvimento reprodutivo e a relação fone-dreno muda para alocar parte dos fotoassimilados para crescimento de espiguetas e grãos. O objetivo deste estudo foi determinar o Estágio de Haun (EH) no colmo principal e o número de folhas que ainda faltam emergir até o aparecimento da folha bandeira por ocasião da DP em vários genótipos de arroz cultivado e biótipos de arroz vermelho, em diferentes datas de semeadura. Um experimento de campo foi conduzido em Santa Maria, RS, durante os anos agrícolas 2005-2006 e 2006-2007, com três datas de semeadura cada ano. Foram usados nove genótipos de arroz cultivados e dois biótipos de arroz vermelho. A DP foi identificada como o estágio R1 da escala de COUNCE, amostrando-se diariamente quatro plantas de cada genótipo. Quando 50% das plantas estavam em R1, foi medido o EH no colmo principal em 20 plantas por genótipo. O número final de folhas no colmo principal (NFF) foi observado nestas mesmas 20 plantas, quando o colar da folha bandeira estava visível. O EH na DP está relacionado com o NFF em vários dos genótipos de arroz cultivado e nos biótipos de arroz vermelho, e que o número de folhas que ainda faltam emergir na DP não é constante para todos os genótipos de arroz estudados. Estes resultados discordam com os relatados na literatura.

    Abstract in English:

    Panicle differentiation (DP) is a key developmental stage in rice (Oryza sativa L.) because at this stage plant switches from vegetative to reproductive development and source-sink relation changes to allocate part of the photoassimilates for growing spikelets and kernels. The objective of this study was to determine the main stem Haun Stage (HS) and the number of leaves that still have to emerge until flag leaf at PD in several cultivated rice genotypes and red rice biotypes in different sowing dates. A two-year field experiment was conducted in Santa Maria, Rio Grande do Sul State, Brazil, during the 2005-2006 and 2006-2007 growing seasons, and three sowing dates each year. Nine cultivated rice genotypes and two red rice biotypes were used. PD was identified as the R1 stage of the COUNCE scale, by sampling four plants from each genotype on a daily basis. When 50% of the sampled plants were at R1, the main stem HS was measured in 20 plants per genotype. The main stem final leaf number (FLN) was measured in these 20 plants when the collar of the flag leaf was visible. HS at PD is related to FLN in many cultivated rice genotypes and red rice biotypes, and that at PD, the number of leaves still to emerge until flag leaf is not constant for all the rice genotypes. These findings are not in agreement with reports in the literature.
  • Diallelic analysis for lysine and oil contents in maize grains Genetics and Plant Breeding

    Medici, Leonardo Oliveira; Gaziola, Salete Aparecida; Varisi, Vanderlei Aparecido; Paula, José Antonio Carmezini de; Ferreira, Renato Rodrigues; Azevedo, Ricardo Antunes

    Abstract in Portuguese:

    Seis linhagens S5 de milho, com diferenças para conteúdos de óleo e de lisina nos grãos, foram usadas para realizar uma série completa de cruzamentos dialélicos. Os 15 híbridos resultantes foram cultivados em campo com dois níveis de nitrogênio (10 e 130 kg N ha-1). A capacidade geral de combinação (CGC) e a capacidade específica de combinação (CEC) foram obtidas com o método 4, modelo I de Griffing para produtividade de grãos e concentração de lisina e óleo nos grãos. Interação significativa (p < 0.001) foi observada entre CGC e níveis de N para produtividade de grãos, indicando seleção de diferentes linhagens para cada nível de N. Esta interação não foi significativa para conteúdo de lisina, mas existiu efeito significativo (p < 0.1) da CGC nos dois níveis de N para esta variável. Os efeitos de CGC e CEC foram não significativos para conteúdo de óleo, contudo, foi observada correlação positiva entre conteúdos de lisina e óleo nos híbridos, nas linhagens e mesmo nas cultivares utilizadas como controle. Os resultados indicam a efetividade da seleção para conteúdo de lisina nas linhagens não opaco de milho estudadas, independente dos níveis de N, e a possibilidade de atingir concomitantemente maiores níveis de óleo e lisina nos grãos.

    Abstract in English:

    Six S5 lines of maize, with differences for lysine and oil contents in grains, were used to carry out a complete series of diallelic crosses. The resulting 15 hybrids were grown in a field at two nitrogen levels (10 and 130 kg N ha-1). The general combining ability (GCA) and specific combining ability (SCA) were obtained by using the method 4, model I of Griffing for grain yield, and grain lysine and oil contents. Significant (p < 0.001) interaction was observed between GCA and N levels for grain yield, indicating the selection of different lines for each N level. This interaction was not significant for lysine content, but there were significant effects of GCA for this trait at both N levels (p < 0.1). Significant effects were not observed for GCA or SCA for oil content, however a positive correlation was observed between lysine and oil contents in the hybrids, in the lines and even in the control cultivars. The results indicate the effectiveness of selection for lysine content, irrespective of N level, in the studied non-opaque maize lines, and the possibility of achieving both high lysine and oil content in grains.
  • Citrus postharvest diseases and injuries related to impact on packing lines Plant Pathology

    Fischer, Ivan Herman; Ferreira, Marcos David; Spósito, Marcel Bellato; Amorim, Lilian

    Abstract in Portuguese:

    A exportação de frutos cítricos frescos representa menos que 1% da produção brasileira. Dentre os fatores atribuídos a esta baixa relação entre exportação e produção destacam-se as barreiras sanitárias e o aspecto visual de qualidade inferior. Este trabalho objetivou caracterizar os danos pós-colheita de frutos de laranja 'Valencia' e tangor 'Murcott', destinados à exportação, após diferentes etapas do beneficiamento em packinghouse e identificar os pontos críticos e a magnitude de impacto em linhas de beneficiamento. Os frutos foram coletados na chegada ao packinghouse, tanto após a pré-lavagem como após o desverdecimento, na banca de embalagem e no palete; e armazenados individualmente durante 21 dias a 25ºC e 85% de UR. A incidência de injúrias foi avaliada visualmente a cada três dias. Para a avaliação da magnitude de impactos (G, m/s²) nos 19 pontos de transferência da linha de beneficiamento de citros empregou-se uma esfera instrumentada com registrador de aceleração. Observou-se uma baixa incidência de podridões nas diferentes etapas do beneficiamento dos frutos, com valores abaixo de 3,5% e levemente superior após o desverdecimento em laranja 'Valencia' e também redução de podridões após a aplicação de fungicidas em tangor 'Murcott'. Os principais patógenos encontrados em laranja foram Lasiodiplodia theobromae e Penicillium digitatum, sendo superados em tangor por Colletotrichum gloeosporioides. Na avaliação dos impactos na linha de beneficiamento, 94,7% dos impactos variaram entre a faixa de 30-95 G, causados principalmente por quedas em superfícies rígidas. Os maiores impactos foram observados quando os frutos foram transferidos da linha de beneficiamento para bins, destinados ao desverdecimento. Os danos mecânicos de oleocelose foram crescentes até a banca de embalagem.

    Abstract in English:

    Brazilian exports of fresh citrus represent less than 1% of the overall Brazilian production. Phytosanitary barriers and poor appearance stand out among the several reasons contributing to such low exporting/production ratio. The purpose of this work was to characterize postharvest injuries in 'Valencia' sweet oranges and 'Murcott' tangors produced for foreign markets after different processing stages in a packinghouse, as well as to identify critical points and impact extent on packing lines. Sampling was performed both after pre-washing and degreening the fruits, and also at the arrival on the packing table and in the pallet. They were stored for 21 days at 25ºC and 85% RH. The incidence of injuries was visually assessed every three days. An instrumented sphere with acceleration register was used to evaluate the extent of impacts (G, m/s²) at the 19 transference points of the citrus processing line. There was low rot incidence (under 3.5%) at the different stages of fruit processing, with slight increase after degreening in 'Valencia' orange and a decrease after fungicides treatment in 'Murcott' tangor. The main pathogens found in the oranges were Lasiodiplodia theobromae and Penicillium digitatum, which were surpassed by Colletotrichum gloeosporioides in the tangors. Impacts in the processing line were caused mainly by drops on hard surfaces, with 94.7% of them varying from 30 to 95 G. The greatest impacts were observed when fruits were transferred from the processing line to bins destined to degreening. Mechanical injuries related to oleocellosis increased until the arrival of fruits at the packing table.
  • Citrus sinensis leaf petiole and blade colonization by Xylella fastidiosa: details of xylem vessel occlusion Plant Pathology

    Alves, Eduardo; Leite, Breno; Pascholati, Sérgio Florentino; Ishida, Maria Lúcia; Andersen, Peter Craig

    Abstract in Portuguese:

    A clorose variegada dos citrus (CVC), causada por uma bactéria restrita ao xilema (Xylella fastidiosa), é uma importante doença de citros no Brasil, entretanto, pouco se sabe sobre a colonização dos vasos do xilema pela bactéria. O objetivo deste trabalho foi estudar como X. fastidiosa invade os vasos adjacentes do xilema e algumas das alterações expressas por plantas de laranja Pêra. Foram coletadas 15 amostras de pecíolos e áreas das folhas de plantas com sintomas característicos da doença, as quais foram preparadas para microscopia de luz, microscopia eletrônica de varredura (MEV) e transmissão (MET) e imunomarcação de polissacarídeos da parede primária. Pecíolos de folhas sadias foram utilizados como controle. Os resultados da imunomarcação para hemicelulose mostraram alterações na integridade da membrana da pontuação. A bactéria foi localizada nas imediações e no interior das pontuações entre dois vasos. Estas observações suportam a hipótese de que X. fastidiosa produz celulases para alcançar os vasos adjacentes do xilema. Imagens de MEV revelaram que a colonização dos vasos do xilema de laranja doce inicia-se com as células da bactéria aderidas às paredes do xilema, seguida pelo aumento no número de células bacterianas, produção de material extracelular e finalmente a obstrução do vaso. Também, nos tecidos das folhas, verificou-se a deposição de goma, compostos fenólicos, hiperplasia e alterações no citoplasma das células da bainha e dos parênquimas paliçádico e esponjoso. Foi também observada presença de material cristalino formado por estruturas em forma de agulhas nos vasos do xilema, freqüentemente causando sua obstrução.

    Abstract in English:

    Citrus variegated chlorosis (CVC), caused by Xylella fastidiosa, is an important disease of citrus in Brazil. X. fastidiosa is restricted to xylem vessels of plants and knowledge regarding xylem colonization is still limited. Our goal was to verify how this bacterium colonizes and spreads within xylem vessels of sweet orange Citrus sinensis cv. Pêra. Petioles and pieces of leaf blades from naturally infected plant exhibiting characteristic symptoms were prepared for light microscopy (LM), scanning electron microscopy (SEM), transmission electron microscopy (TEM) and immunogold labeling (IGL). Petioles from healthy plants were used as control. IGL results, using an antibody against wall hemicelluloses, revealed that the pit membrane of vessels was altered. Bacterial cells were observed in the pit between adjacent vessels. Results support the contention that X. fastidiosa produces cellulases to reach adjacent vessels. SEM revealed that colonization of sweet orange started with X. fastidiosa cells attaching to the xylem wall, followed by an increase in the number of bacterial cells, the production of fibrous material, and finally vessel occlusion by biofilm composed of copious amounts of amorphous material, strands and cells. Phenolic materials, hyperplasia and hypertrophy were noticed in leaves with gummy material. Xylem vessels frequently contained an unknown needle-like, crystallized matter blocking the vessel.
  • Geostatistical analysis of microrelief of an oxisol as a function of tillage and cumulative rainfall Soils and Plant Nutrition

    Vázquez, Eva Vidal; Vieira, Sidney Rosa; De Maria, Isabella Clerici; González, Antonio Paz

    Abstract in Portuguese:

    A rugosidade da superfície pode ser influenciada pelo tipo e pela intensidade do preparo do solo, entre outros fatores. Em solos preparados o microrrelevo é aplanado consideravelmente com o acúmulo da chuva. A Geoestatística promove algumas ferramentas que podem ser úteis no estudo da dinâmica da variabilidade da superfície do solo. O objetivo desse estudo foi verificar se é possível aplicar geoestatística na análise da variação do microrrelevo do solo. Os resultados foram obtidos num Latossolo sob seis tratamentos de preparo do solo: grade de discos, arado de discos, escarificador, grade de discos + grade niveladora, arado de discos + grade niveladora e escarificador + grade niveladora. As medidas foram feitas logo após o preparo do solo e subseqüentemente após cumulativos eventos de chuva natural. Medições duplicadas foram feitas em cada tratamento para cada data, produzindo um total de 48 superfícies. Um rugosímetro de agulhas foi utilizado para as medidas da rugosidade da superfície. A área de cada parcela era 1,35 m por 1,35 m e as medidas espaçadas de 25 mm, produzindo um total de 3025 pontos por parcela. Antes da análise geoestatística, a tendência foi removida dos dados experimentais por dois diferentes métodos. Foram ajustados modelos aos semivariogramas de cada superfície, e os parâmetros desses modelos foram analisados. O método usado para remover a tendência influenciou os resultados geoestatísticos. O parâmetro geoestatístico razão de dependência mostrou que a dependência espacial aumentou para a maioria das superfícies com o aumento da precipitação pluvial acumulada.

    Abstract in English:

    Surface roughness can be influenced by type and intensity of soil tillage among other factors. In tilled soils microrelief may decay considerably as rain progresses. Geostatistics provides some tools that may be useful to study the dynamics of soil surface variability. The objective of this study was to show how it is possible to apply geostatistics to analyze soil microrelief variability. Data were taken at an Oxisol over six tillage treatments, namely, disk harrow, disk plow, chisel plow, disk harrow + disk level, disk plow + disk level and chisel plow + disk level. Measurements were made initially just after tillage and subsequently after cumulative natural rainfall events. Duplicated measurements were taken in each one of the treatments and dates of samplings, yielding a total of 48 experimental surfaces. A pin microrelief meter was used for the surface roughness measurements. The plot area was 1.35 × 1.35 m and the sample spacing was 25 mm, yielding a total of 3,025 data points per measurement. Before geostatistical analysis, trend was removed from the experimental data by two methods for comparison. Models were fitted to the semivariograms of each surface and the model parameters were analyzed. The trend removing method affected the geostatistical results. The geostatistical parameter dependence ratio showed that spatial dependence improved for most of the surfaces as the amount of cumulative rainfall increased.
  • Conversion of cerrado into agricultural land in the south-western Amazon: carbon stocks and soil fertility Soils and Plant Nutrition

    Carvalho, João Luís Nunes; Carlos Eduardo Pelegrino, Cerri; Feigl, Brigitte Josefine; Píccolo, Marisa de Cássia; Godinho, Vicente de Paula; Herpin, Uwe; Cerri, Carlos Clemente

    Abstract in Portuguese:

    Mudanças de uso da terra e práticas de manejo modificam a dinâmica do C e a fertilidade do solo. Este estudo avaliou as implicações dos sistemas de cultivo (NT e CT) nos estoques de C e de nutrientes e identificou inter-relações entre estes estoques e outros atributos da fertilidade do solo em Latossolo após a mudança do uso da terra no cerrado amazônico. Os estoques de C e de nutrientes (P, K, Ca e Mg) ajustados pela massa equivalente do solo sob cerrado (CE), foram maiores principalmente sob NT. Após a adoção do NT, exceto em 2NT, os estoques de C foram maiores em relação às demais áreas avaliadas. Correlações entre estoques de C e de nutrientes revelaram algumas correlações positivas com Ca e Mg nas áreas sob NT, devido ao uso continuo de calcário, à maior quantidade de resíduos culturais e ao não revolvimento do solo, associado à correlações positivas com CTC, saturação por bases e pH. A correlação positiva (r = 0,91, p < 0,05) entre estoques de C e CTC em CE indica a importante contribuição da MOS na CTC de solos tropicais, embora os sítios de troca estejam ocupados principalmente por H + Al. Estoques de P e K mostraram correlações positivas com estoques de C em CE (0,81 e 0,82; respectivamente), indicando a alta relação de P e K com a MOS em ecossistemas naturais. A alta variabilidade espacial associada à aplicação de fertilizantes (P e K) no sulco de plantio pode ter mascarado os resultados dos estoques. A principal fonte destes nutrientes para o solo foi o fertilizante aplicado e não a MOS.

    Abstract in English:

    Land use change and land management practices can modify soil carbon (C) dynamics and soil fertility. This study evaluated the effect of tillage systems (no-tillage - NT and conventional tillage - CT) on soil C and nutrient stocks in an Oxisol from an Amazonian cerrado following land use change. The study also identified relationships between these stocks and other soil attributes. Carbon, P, K, Ca and Mg stocks, adjusted to the equivalent soil mass in the cerrado (CE), were higher under NT. After adoption of all but one of the NT treatments, C stocks were higher than they were in the other areas we considered. Correlations between C and nutrient stocks showed positive correlations with Ca and Mg under NT due to continuous liming, higher crop residue inputs and lack of soil disturbance, associated with positive correlations with cation exchange capacity (CEC), base saturation and pH. The positive correlation (r = 0.91, p < 0.05) between C stocks and CEC in the CE indicates the important contribution of soil organic matter (SOM) to CEC in tropical soils, although the exchange sites are - under natural conditions - mainly occupied by H and Al. Phosphorus and K stocks showed positive correlations (0.81 and 0.82, respectively) with C stocks in the CE, indicating the direct relationship of P and K with SOM in natural ecosystems. The high spatial variability of P and K fertilizer application may be obscuring these soil nutrient stocks. In this study, the main source of P and K was fertilizer rather than SOM.
  • Soil exchangeable cations, sugarcane production and nutrient uptake after wastewater irrigation Soils and Plant Nutrition

    Leal, Rafael Marques Pereira; Firme, Lilian Pittol; Montes, Célia Regina; Melfi, Adolpho José; Piedade, Sonia Maria De Stefano

    Abstract in Portuguese:

    A irrigação com águas residuárias pode beneficiar as culturas agrícolas com água e nutrientes essenciais (especialmente nitrogênio), afetando também a química do solo. Os efeitos da irrigação por 16 meses com efluente de esgoto na produtividade, extração de nutrientes pelo colmo, e nos atributos químicos do solo, foram estudados em um Latossolo cultivado com cana-de-açúcar (Saccharum spp.), situado em Lins, São Paulo. As parcelas irrigadas receberam 50% do N mineral recomendado e 100, 125, 150 ou 200% da demanda hídrica da cultura, enquanto o controle não recebeu N mineral e nem água. As elevadas concentrações de sódio do efluente ocasionaram um aporte de Na de até 6,2 t ha-1, juntamente com até 1497 kg N ha-1 e 628 kg K ha-1. Todas as parcelas irrigadas, com exceção do T125, apresentaram maior produtividade (até 247 t ha-1) do que o controle (153 t ha-1). Quantidades expressivas de N (até 597 kg ha-1) e de K (até 546 kg ha-1) foram exportadas através da colheita da cultura. As adições de nutrientes e de Na via irrigação não foram compensadas pelo crescimento da planta, ocasionando uma baixa recuperação de N, P, Ca e Na, evidenciando uma excessiva fertilização da planta (N). Alterações no solo de pH, H + Al, Ca, Mg e K, foram de pequena magnitude, enquanto houve acúmulo de Na trocável ao longo do tempo nos tratamentos irrigados. A irrigação com águas residuárias deverá adquirir importância crescente, exigindo atenção detalhada ao balanço entre o aporte de nutrientes via irrigação e as quantidades requeridas para a otimização da produtividade da cultura.

    Abstract in English:

    Wastewater irrigation may benefit agricultural crops with water and essential nutrients (mainly nitrogen), also affecting soil chemistry. The effects of effluent irrigation on yield, stalk nutrient uptake and on soil chemistry over 16 months were studied in a sugarcane (Saccharum spp.) crop growing on an Oxisol in Lins, State of São Paulo, Brazil. Irrigated plots received 50% of the recommended mineral-N fertilization and 100, 125, 150 or 200% of the crop water demand, while control plots received neither additional N nor water. The high sodium content of effluent resulted in Na inputs as high as 6.2 t ha-1, along with 1497 kg N ha-1 and 628 kg K ha-1. All the effluent plots except the T125 treatment had higher yields (up to 247 t ha-1) than the control (153 t ha-1). Significant amounts of N (up to 597 kg ha-1) and K (up to 546 kg ha-1) were exported by the plant harvest. Additions of nutrients and Na via irrigation were not compensated by stalk growth, causing a low recovery of N, P, Ca, Na, and showing the relative over N fertilization of the crop. Changes in soil pH, H + Al, Ca, Mg and K were small, whereas Na accumulated over time with irrigation. The treated wastewater irrigation is expected to gain increased importance, requiring careful considerations involving the adequate balance between nutritional inputs via irrigation and optimal plant productivity requirements.
  • Orbital and laboratory spectral data to optimize soil analysis Soils and Plant Nutrition

    Fiorio, Peterson Ricardo; Demattê, José Alexandre M.

    Abstract in Portuguese:

    Analises de solos tradicionais consomem tempo com alto custo e riscos ambientais. Dessa forma, o uso de novas tecnologias como o sensoriamento remoto tem sido estimulado. O objetivo do trabalho foi quantificar atributos dos solos por um método não destrutivo e não poluente utilizando sensor de laboratório e orbital. A área de estudo localiza-se na região de Barra Bonita, Brasil, com 473 ha com solo exposto. Foi estabelecida uma malha de amostragem (100 m × 100 m) com 474 pontos de amostragem e um total de 948 amostras de solos. Os pontos de amostragem foram georreferenciados, e amostras de solos coletadas e enviadas para análises. Os dados de Reflectância foram obtidos para cada amostra de solo com o sensor em laboratório (450 a 2500 nm). Nos mesmos locais de amostragem de solos, foram obtidos dados de reflectância de imagens orbitais TM-Landsat-5. Equações lineares de regressão múltiplas foram desenvolvidas com 50% das amostras. Dois modelos foram desenvolvidos: o primeiro com dados de espectroradiometria de laboratório e o segundo para os dados orbitais da imagem TM Landsat-5. O restante das amostras, 50% foram utilizadas para validar o modelo. O teste comparou os valores dos atributos quantificados pelos modelos espectrais e os determinados em laboratório (método convencional). Os maiores coeficientes de determinação para os resultados de laboratório foram para argila (R² = 0,86) e areia (R² = 0,82) e para os dados orbitais (R² 0,61 e 0,63, respectivamente). Também foi possível com o presente método estimar CTC (R² = 0,64) para o sensor de laboratório, podendo otimizar tempo, custos e poluições ambientais associadas com as análises de solos tradicionais.

    Abstract in English:

    Traditional soil analyses are time-consuming with high cost and environmental risks, thus the use of new technologies such as remote sensing have to be estimulated. The purpose of this work was to quantify soil attributes by laboratory and orbital sensors as a non-destructive and a non-pollutant method. The study area was in the region of Barra Bonita, state of São Paulo, Brazil, in a 473 ha bare soil area. A sampling grid was established (100 × 100 m), with a total of 474 locations and a total of 948 soil samples. Each location was georeferenced and soil samples were collected for analysis. Reflectance data for each soil sample was measured with a laboratory sensor (450 to 2,500 nm). For the same locations, reflectance data was obtained from a TM-Landsat-5 image. Multiple linear regression equations were developed for 50% of the samples. Two models were developed: one for spectroradiometric laboratory data and the second for TM-Landsat-5 orbital data. The remaining 50% of the samples were used to validate the models. The test compared the attribute content quantified by the spectral models and that determined in the laboratory (conventional methods). The highest coefficients of determination for the laboratory data were for clay content (R² = 0.86) and sand (R² = 0.82) and for the orbital data (R² = 0.61 and 0.63, respectively). By using the present methodology, it was possible to estimate CEC (R² = 0.64) by the laboratory sensor. Laboratory and orbital sensors can optimize time, costs and environment pollutants when associated with traditional soil analysis.
  • Cloning of putative ureG genes from Glomus intraradices and urease activities in tobacco arbuscular mycorrhizal roots Soils and Plant Nutrition

    Takahashi, Daniele; Ditt, Renata Fava; Lambais, Marcio R.

    Abstract in Portuguese:

    Muito embora o maior benefício de micorrizas arbusculares seja o incremento na absorção de fosfato da solução do solo e translocação para a planta, alterações nas atividades de enzimas envolvidas no metabolismo de nitrogênio (N) têm sido detectadas em raízes micorrizadas. Usando "differential display of reverse-transcripts" de raízes de tabaco não-inoculadas ou inoculadas com Glomus intraradices (Gi), dois cDNAs parciais (NtGi2 e NtGi3) foram clonados. A presença de um domínio CobW/HypB/UreG conservado e a análise filogenética sugerem que NtGi2 e NtGi3 codificam isoformas de proteínas acessórias da urease G (ureG) altamente similares a ureG de fungos. Os níveis de transcritos dos genes ureG putativos foram mais elevados em raízes colonizadas por Gi, em relação ao controle não-micorrizado. As atividades de urease foram determinadas em raízes de tabaco inoculadas com Glomus clarum (Gc) ou Gi e cultivadas em substrato contendo 50, 100 ou 150 mg N kg-¹, na forma de sulfato de amônio (N-AMS) ou uréia (N-URE). As atividades de ureases foram induzidas em raízes micorrizadas cultivadas com 100 mg N-AMS kg-¹. Em raízes colonizadas por Gc e cultivadas com N-URE, a indução das atividades de urease foi observada na concentração mais baixa de N. Em contraste, na concentração mais elevada de N-URE, supressão das atividades de urease em raízes colonizadas por Gc e Gi, em relação aos controles não-micorrizados, foi observada. As atividades de urease nas raízes foram moduladas pela disponibilidade e fonte de N no solo, e pela inoculação com fungos micorrízicos arbusculares.

    Abstract in English:

    Even though the major benefit of arbuscular mycorrhizae is the increased uptake of phosphate from the soil solution and translocation to the plant, changes in the activity of enzymes involved in nitrogen (N) metabolism have been detected in mycorrhizal roots. Using differential display of reverse-transcripts of tobacco roots not-inoculated or inoculated with Glomus intraradices (Gi), we have cloned two partial cDNAs (NtGi2 and NtGi3). The presence of a conserved CobW/HypB/UreG domain and phylogenetic analyses suggest that NtGi2 and NtGi3 encode isoforms of urease accessory protein G (ureG) highly similar to ureG from fungi. The steady state levels of the putative ureG transcripts were shown to be higher in roots colonized by Gi, as compared to non-mycorrhizal controls. Urease activities were also determined in tobacco roots inoculated with Glomus clarum (Gc) or Gi and grown in substrate containing 50, 100 or 150 mg N kg-1 in the form of ammonium sulfate (N-AMS) or urea (N-URE). Urease activities were shown to be induced in mycorrhizal roots fertilized with 100 mg N-AMS kg-1. In Gc-colonized roots fertilized with N-URE, induction of urease activities was observed at the lowest N concentration. In contrast, at the highest N-URE concentration, suppression of urease activities was observed in Gc and Gi-colonized roots, as compared to non-mycorrhizal controls. Urease activities in roots were modulated by soil N availability and source, and arbuscular mycorrhizal fungal inoculation.
  • Breakdown of resistance in sweet pepper against Pepper yellow mosaic virus in Brazil Note

    Gioria, Ricardo; Braga, Renato de Souza; Krause-Sakate, Renate; Roullier, Caroline; Rosa, Daniel Dias; Moura, Monika Fecury; Souza-Dias, José Alberto Caram de; Sawazaki, Haiko Enok; Camargo, Luis Eduardo Aranha; Rezende, Jorge Alberto Marques

    Abstract in Portuguese:

    Plantas de Capsicum annuum cv. Magali R, resistentes ao Pepper yellow mosaic virus (PepYMV), exibindo sintomas severos de mosaico amarelo, malformação foliar e subdesenvolvimento foram encontradas em plantios na região de Lins, SP, Brasil, em 2003/04. Partículas semelhantes àquelas do gênero Potyvirus foram observadas em extrato foliar de planta infectada examinado em microscópio eletrônico de transmissão. O extrato foliar também reagiu com anti-soro contra o PepYMV em PTA-ELISA. Além de C. annuum cv. Magali R, esse potyvirus também infectou sistemicamente C. annuum cv. Rubia R, que é resistente ao PepYMV. A seqüência de nucleotídeos de parte do gene da proteína capsidial (CP) desse potyvirus apresentou 96-98% de identidade com a de outros isolados do PepYMV. A seqüência parcial de nucleotídeos da região 3' não traduzida (3' NTR) apresentou 94-96% de identidade com a do PepYMV. Esses resultados são indicativos de que o potyvirus que quebrou a resistência em pimentão é um isolado do PepYMV.

    Abstract in English:

    Plants of Capsicum annuum cv. Magali R, resistant to Pepper yellow mosaic virus (PepYMV), which showed severe yellow mosaic, leaf malformation and stunting were observed during the 2003/04 growing season in Lins, São Paulo State, Brazil. Potyvirus-like particles observed in leaf sap from infected plants under the electron microscope reacted with an antiserum against PepYMV in PTA-ELISA. In addition to C. annuum cv. Magali R, this potyvirus also infected systemically the resistant C. annuum cv. Rubia R. The nucleotide sequence of part of the CP gene of this potyvirus shared 96-98% identity with that of other PepYMV isolates. The partial nucleotide sequence of the 3' NTR showed 94-96% identity with that of PepYMV. These data indicate that this potyvirus is a resistance-breaking isolate of PepYMV.
  • Canonical correlations among chemical, physical and morphological characteristics of Xaraés palisadegrass under rotational grazing Note

    Nave, Renata La Guardia; Pedreira, Carlos Guilherme Silveira; Lima, César Gonçalves de

    Abstract in Portuguese:

    Em experimentos de avaliação de forrageiras muitas vezes são priorizadas as análises de adaptação e produtividade e posteriormente parâmetros de valor nutritivo e consumo. Através de estudos para melhor caracterizar a qualidade de forrageiras por meio de sua resistência física foram propostas técnicas tais como a resistência à moagem e a resistência ao cisalhamento. Análise de correlação canônica é uma abordagem estatística sobre múltiplas variáveis que facilita o estudo de inter-relações entre grupos de variáveis dependentes e independentes. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o grau de associação entre grupos de respostas qualitativas da forragem do capim Xaraés sob pastejo utilizando correlações canônicas entre características morfológicas, bromatológicas e físicas de amostras de forragem. Apenas o primeiro par canônico foi significativo na correlação entre variáveis morfológicas e físicas. Na análise de correlação canônica entre variáveis morfológicas e bromatológicas, nenhum dos pares canônicos foi significativo. Na correlação canônica entre variáveis físicas e bromatológicas, apenas o primeiro par foi significativo, onde forragem com menor resistência ao cisalhamento de colmos e folhas, possui maior concentração de proteína bruta (PB) nas folhas e na forragem íntegra, menores concentrações de fibra em detergente neutro (FDN) nas folhas e na forragem íntegra e alta digestibilidade de folhas e colmos. O estudo de correlações canônicas permitiu explicar a relação entre grupos de variáveis qualitativas do capim Xaraés sob pastejo, e é significativa entre variáveis morfológicas e físicas, e entre físicas versus bromatológicas.

    Abstract in English:

    In forage evaluation experiments, the assessment of adaptive and productive characteristics of genotypes is generally prioritized over qualitative responses such as nutritive value and voluntary intake. Methods that are capable of characterizing forage quality through the physical resistance to degradation have been proposed, including grinding resistance and shearing resistance. Canonical correlations establish a multivariate approach associating multiple variables depicting inter-relations studies between groups of dependent and independent variables. The objective of this research was to assess the degree of association among groups of quality-related responses of grazed Xaraés palisadegrass forage using canonical correlations among morphological, chemical and physical characteristics of forage samples. Only the first canonical pair was significant in the correlation between the morphological and physical variables. Between morphological and chemical variables, none of the canonical pairs were significant. In the canonical correlation between physical and chemical variables, the only significant canonical pair was the first, where forage with lower shearing resistance of leaves and stems, had higher concentration of crude protein in leaves and whole forage, lower concentration of neutral detergent fiber in leaves and whole forage, and higher digestibility of leaves and stems. The study of canonical correlations allowed to explain the relation between groups of qualitative variables of grazed Xaraés palisadegrass, and is highly significant between morphological and physical variables, and between physical than chemical variables.
  • Characteristics of Bromus cartharticus Vahl (Poaceae) natural populations collected in the central area of Argentina Note

    Rosso, Beatriz; Pagano, Elba; Rimieri, Pedro; Ríos, Raúl

    Abstract in Portuguese:

    Coletas de Bromus catharticus Vahl foram conduzidas nas areas úmidas e sub-úmidas centrais da Argentina. Sessenta e oito populações naturais foram mantidas por médio e longo períodos nos bancos de germoplasma Pergamino e IRB, e dez características morfológicas agronômicas foram avaliadas em campo durante dois anos. Foi observada variabilidade para as características entre os acessos. As populações da região sub-úmida mostraram diferenças para características importantes para o melhoramento. A exploração de áreas marginais para esta espécie pode ser um modo efetivo de adicionar variabilidade para esta coleção de germoplasma.

    Abstract in English:

    Collection of Bromus catharticus Vahl was carried out in the Argentine humid and sub-humid central area. Sixty-eight natural populations are conserved for medium and long term in Pergamino Germplasm Bank and in IRB Germplasm Bank, and ten morphological and agronomic traits were evaluated in the field during two years. There was variability for the traits considered among the accessions. Those populations from the subhumid area showed differences in valuable attributes for breeding. Exploration of marginal areas for this species might be an effective way to add variability to this collection.
  • "Gaps of deciduousness": cyclical gaps in tropical forests Point of View

    Gandolfi, Sergius; Joly, Carlos Alfredo; Leitão Filho, Hermógenes de Freitas

    Abstract in Portuguese:

    Um novo conceito de "clareiras de deciduidade" é introduzido para os locais iluminados que surgem momentaneamente sob as copas de árvores decíduas do dossel de florestas tropicais e subtropicais, quando essas árvores estão sem folhas. Elas são um tipo de clareiras cíclicas totalmente diferente das clareiras formadas pela queda de árvores, cuja importância na ecologia da regeneração dessas florestas até agora não tinha sido avaliada ou discutida. O objetivo desse artigo é ressaltar os aspectos mais significantes relacionados com o conceito de "clareiras de deciduidade" e sugerir a importância de se desenvolverem estudos para avaliar sua relevância na discussão sobre a coexistência das espécies de plantas e a manutenção da biodiversidade em algumas florestas tropicais.

    Abstract in English:

    A new concept named "gaps of deciduousness" is introduced for the momentary annual bright places that appear under tropical and subtropical deciduous canopy trees when they are leafless, a cyclical kind of gap totally different from treefall gaps, whose importance in the regeneration ecology of these forests until now had not been discussed or evaluated. The aim of this article is to highlight the most significant aspects related to the concept of "gaps of deciduousness" and suggest the importance of developing studies to evaluate its relevance in the discussion of plant species coexistence and biodiversity maintenance in some tropical forests.
São Paulo - Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" USP/ESALQ - Scientia Agricola, Av. Pádua Dias, 11, 13418-900 Piracicaba SP Brazil, Tel.: +55 19 3429-4401 / 3429-4486, Fax: +55 19 3429-4401 - Piracicaba - SP - Brazil
E-mail: scientia@usp.br