Resumo em Português:

A matriz dérmica acelular (MDA) foi introduzida na Periodontia como um substituto para enxertos autógenos, os quais se tornaram restritos devido à quantidade limitada de tecido doador. O objetivo deste estudo foi verificar, in vitro, a distribuição, proliferação e viabilidade de fibroblastos gengivais humanos cultivados em MDA. Fibroblastos gengivais foram cultivados sobre MDA por até 21 dias. Os seguintes parâmetros foram avaliados: distribuição, proliferação e viabilidade celular. Os resultados revelaram que, aos 7 dias, os fibroblastos estavam aderidos e espraiados na superfície da MDA, e estavam distribuídos de forma desigual, formando uma camada celular descontínua; aos 14 dias, uma monocamada confluente de fibroblastos revestindo a superfície da MDA foi observada. Aos 21 dias, a monocamada celular exibiu uma redução na densidade celular. Aos 7 dias, cerca de 90% das células aderidas na superfície da MDA estavam no ciclo celular, enquanto que aos 14 e 21 dias esse número reduziu significativamente. Uma maior proporção de células viáveis foi detectada na superfície da MDA tanto aos 14 quanto aos 21 dias. Os resultados sugerem que fibroblastos cultivados sobre a MDA por 14 dias permitem boas condições de adesão e espraiamento das células sobre a matriz, porém, a migração de células para o interior da matriz foi limitada.

Resumo em Inglês:

The acellular dermal matrix (ADM) was introduced in periodontology as a substitute for the autogenous grafts, which became restricted because of the limited source of donor's tissue. The aim of this study was to investigate, in vitro, the distribution, proliferation and viability of human gingival fibroblasts seeded onto ADM. ADM was seeded with human gingival fibroblasts for up to 21 days. The following parameters were evaluated: cell distribution, proliferation and viability. Results revealed that, at day 7, fibroblasts were adherent and spread on ADM surface, and were unevenly distributed, forming a discontinuous single cell layer; at day 14, a confluent fibroblastic monolayer lining ADM surface was noticed. At day 21, the cell monolayer exhibited a reduction in cell density. At 7 days, about to 90% of adherent cells on ADM surface were cycling while at 14 and 21 days this proportion was significantly reduced. A high proportion of viable cell was detected on AMD surface both on 14 and 21 days. The results suggest that fibroblast seeding onto ADM for 14 days can allow good conditions for cell adhesion and spreading on the matrix; however, migration inside the matrix was limited.

Resumo em Português:

Este estudo avaliou a eficácia da terapia do laser de baixa potência (LBP) e hidróxido de alumínio (HA) na prevenção da mucosite oral (MO). Um estudo prospectivo, comparativo e não-aleatorizado foi conduzido com 25 pacientes com câncer de cabeça e pescoço submetidos a radioterapia (RT) ou radioquimioterapia (RT/QT). Doze pacientes receberam LBP (830 nm, 15 mW, 12 J/cm²) diariamente desde o primeiro dia até o final da RT antes de cada sessão durante 5 dias consecutivos, e os outros 13 pacientes receberam HA 310 mg/5 mL, 4 vezes ao dia, também por toda a duração da RT, incluindo finais de semana. MO foi mensurada usando uma escala de toxicidade oral (ETO) e dor foi mensurada usando a escala visual analógica (EVA). Questionários da EORTC foram administrados para a avaliação do impacto da MO na qualidade de vida. O grupo LBP mostrou menores médias dos escores da ETO e EVA durante o curso da RT. Uma diferença significante foi observada na avaliação da dor na 13ª sessão de RT (p=0,036). Em ambos os grupos, nenhuma interrupção da RT foi necessária. O uso profilático de ambos os tratamentos propostos neste estudo parece reduzir a incidência de lesões severas de MO. No entanto, o LBP foi mais efetivo no atraso do aparecimento da MO severa.

Resumo em Inglês:

This study evaluated the efficacy of low-level laser therapy (LLLT) and aluminum hydroxide (AH) in the prevention of oral mucositis (OM). A prospective, comparative and non-randomized study was conducted with 25 patients with head and neck cancer subjected to radiotherapy (RT) or radiochemotherapy (RCT). Twelve patients received LLLT (830 nm, 15 mW, 12 J/cm²) daily from the 1st day until the end of RT before each sessions during 5 consecutive days, and the other 13 patients received AH 310 mg/5 mL, 4 times/day, also throughout the duration of RT, including weekends. OM was measured using an oral toxicity scale (OTS) and pain was measured using the visual analogue scale (VAS). EORTC questionnaires were administered to the evaluate impact of OM on quality of life. The LLLT group showed lower mean OTS and VAS scores during the course of RT. A significant difference was observed in pain evaluation in the 13th RT session (p=0.036). In both groups, no interruption of RT was needed. The prophylactic use of both treatments proposed in this study seems to reduce the incidence of severe OM lesions. However, the LLLT was more effective in delaying the appearance of severe OM.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da Atorvastatina (ATV) na perda óssea alveolar induzida em ratos. A periodontite foi induzida através da colocação de ligadura ao redor do segundo molar superior esquerdo de um total de 24 ratos Wistar machos (± 200 g). Grupos de 6 animais receberam por via oral solução Salina a 0,9% ou Atorvastatina (1, 3 e 9 mg/kg), por 11 dias, quando então foram sacrificados e suas maxilas foram removidas, dissecadas, radiografadas através do Sistema Digora System®, e fotografados usando câmara digital. Os dados foram expressos como média ± EPM (ANOVA e teste de Bonferroni). Atorvastatina (9 mg/kg) causou aumento significante de aproximadamente 48% na variação de tons de cinza (ATV 9=118,3 ± 12,0 tons de cinza), indicando maior densidade radiográfica, quando comparada ao controle (solução salina =79,8 ± 6,2 tons de cinza). Estes dados foram corroborados pelos achados macroscópicos, onde Atorvastatina (9 mg/kg) reduziu a perda óssea alveolar em 47% (p<0,05), quando comparado aos animais não tratados (solução salina). Em suma, a Atorvastatina preveniu a perda óssea alveolar vista no modelo de periodontite induzida por ligadura.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to evaluate the effect of Atorvastatin (ATV) on alveolar bone loss induced in rats. Periodontitis was induced by ligature placement around the upper second left molar in a total of 24 male Wistar rats (± 200 g). Groups of 6 animals received via oral gavage either saline or ATV (1, 3 and 9 mg/kg) during 11 days. After this time, the animals were sacrificed and their maxillae were removed, defleshed, radiographed by Digora System®, and latter stained to be photographed using a digital camera. Data were analyzed statistically by ANOVA and Bonferroni test at 5% significance level and presented as mean ± SEM. ATV (9 mg/kg) caused a significant increase on gray tone variation of over 48% (118.3 ± 12.0 gray tones) when compared to saline (79.8 ± 6.2 gray tones), indicating greater radiographic density. These data were corroborated by macroscopic findings, where ATV (9 mg/kg) reduced alveolar bone loss by over 47% (p<0.05), when compared to the group of untreated animals (saline). In summary, ATV was able to prevent alveolar bone loss seen on a ligature-induced periodontitis model.

Resumo em Português:

A cafeína induz perda de cálcio e influencia no desenvolvimento ósseo normal. Este estudo investiga os efeitos do café sobre o metabolismo ósseo em ratos através de avaliações bioquímicas do cálcio, densitometria e histometria óssea. Ratos machos, nascidos de fêmeas tratadas diariamente com café, e com ingestão de café desde o nascimento, foram anestesiados, submetidos à extração do incisivo superior direito e sacrificados 7, 21 e 42 dias após a cirurgia. Amostras de sangue e urina foram colhidas, suas maxilas radiografadas e processadas para se obter cortes semi seriados (5 µm) e corados pela hematoxilina-eosina. Através de um programa de análise de imagens, o volume e a qualidade do osso foram avaliados. Os resultados demonstraram maior quantidade de cálcio no sangue (9,40 ± 1,73 versus 9,80 ± 2,05 mg%) e urina (1,00 ± 0,50 versus 1,25 ± 0,70 mg/24 h) e menor no osso (90,0 ± 1,94 versus 86,0 ± 2,12 mg/mg osso), densidade mineral óssea menor (1,05 ± 0,11 versus 0,65 ± 0,15 mmAL), e menor quantidade de osso (76,19 ± 1,6 versus 53,41 ± 2,1 %) estatisticamente significante (ANOVA p≤0,01) nos animais tratados com café sacrificados após 42 dias. Conclui-se que a ingestão de café/cafeína causou sérios efeitos adversos no metabolismo de cálcio em ratos, incluindo aumento dos níveis de cálcio na urina e no plasma, diminuição da densidade mineral óssea e menor volume de osso atrasando o processo de reparo ósseo.

Resumo em Inglês:

Caffeine induces loss of calcium and influences the normal development of bone. This study investigated the effects of coffee on bone metabolism in rats by biochemical measurement of calcium, bone densitometry and histometry. Male rats, born of female treated daily with coffee and with coffee intake since born, were anesthetized, subjected to extraction of the upper right incisor, and sacrificed 7, 21 and 42 days after surgery. Blood and urine samples were taken, and their maxilla radiographed and processed to obtain 5-µm-thick semi-serial sections stained with hematoxylin and eosin. The volume and bone quality were estimated using an image-analysis software. The results showed significantly greater amount of calcium in the plasma (9.40 ± 1.73 versus 9.80 ± 2.05 mg%) and urine (1.00 ± 0.50 versus 1.25 ± 0.70 mg/24 h) and significantly less amount in bone (90.0 ± 1.94 versus 86.0 ± 2.12 mg/mg bone), reduced bone mineral density (1.05 ± 0.11 versus 0.65 ± 0.15 mmAL), and lower amount of bone (76.19 ± 1.6 versus 53.41 ± 2.1 %) (ANOVA; p≤0.01) in animals treated with coffee sacrificed after 42 days. It may be concluded that coffee/caffeine intake caused serious adverse effects on calcium metabolism in rats, including increased levels of calcium in the urine and plasma, decreased bone mineral density and lower volume of bone, thus delaying the bone repair process.

Resumo em Português:

Este estudo investigou a citotoxicidade entre ligaduras elásticas ortodônticas de látex e não-látex. Seis ligaduras elásticas de diferentes fabricantes (1 látex, 2 não-látex e 3 poliuretano) foram divididos em 6 grupos de 15 elásticos cada: Grupo A (látex-free, American Orthodontics), M (Poliuretano, Morelli), G (Poliuretano, GAC International), Te (Poliuretano, Tecnident), TP (látex natural, TP Orthodontics) e U (Látex-free, 3M Unitek). O ensaio de citotoxicidade foi realizado utilizando culturas de células (células da linhagem L929, fibroblastos de camundongo) que foram submetidos ao teste de viabilidade celular com vermelho neutro ("dye-uptake") em 1, 2, 3, 7 e 28 dias. A análise de variância (ANOVA), com comparações múltiplas e teste de Tukey foram empregados (α=0,05). Os resultados mostraram que não houve diferença estatisticamente significante entre os Grupos M e Te em todos os tempos experimentais (p>0,05), exceto em 2 dias. Não houve diferença estatisticamente (p>0,05) entre a viabilidade das células nos grupos A, G, TP e U ou entre os grupos M e Te em 24 h, ou entre os grupos CC, A, G, TP e U em 2 e 28 dias. Concluiu-se que as ligaduras elásticas látex-free das marcas American Orthodontics e Unitek induziram menor quantidade de lise celular comparado às ligaduras de látex ou poliuretano.

Resumo em Inglês:

This study investigated the cytotoxicity exists between latex and non-latex Orthodontic elastomeric ligatures. Six elastomeric ligatures (1 latex, 2 latex-free and 3 polyurethane) from different manufacturers were divided into 6 groups of 15 elastics each: A (Latex-free, American Orthodontics), M (Polyurethane, Morelli), G (Polyurethane,GAC International), Te (Polyurethane, Tecnident), TP (Natural latex,TP Orthodontics) and U (Latex-free,3M Unitek). The cytotoxicity assay was performed using cell cultures (L929 mouse fibroblast cell line), which were subjected to the cell viability test with neutral red ("dye-uptake") at 1, 2, 3, 7 and 28 days. Data were analyzed statistically by ANOVA and Tukey's test (α=0.05). No statistically significant differences (p>0.05) were observed between Groups M and Te in all experimental periods, except at 2 days. No significant differences (p>0.05) in cell viability were found either among Groups A, G, TP and U or between Groups M and Te at 24 h or among Groups CC, A, G, TP and U at 2 and 28 days. It may be concluded that latex-free elastomeric ligatures from American Orthodontics and Unitek trademarks induced less cell lysis compared to latex and polyurethane ligatures.

Resumo em Português:

O objetivo do presente estudo foi avaliar in vitro o efeito preventivo a cárie de resinas ortodônticas fluoretadas submetidas à ciclagem de pH utilizando dois tipos de saliva desmineralizadora. Bráquetes de incisivos centrais foram colados em 60 incisivos bovinos, utilizando a resina ortodôntica Transbond Plus Color Change (n=30) ou Fill Magic (n=30). Cada grupo foi dividido em 3 subgrupos (n=10): imersão em saliva artificial remineralizante por 14 dias e simulação de alto desafio cariogênico com ciclagem de pH em saliva ácida com pH 5,5 ou pH 4,5. Após 14 dias de ciclagem de pH, o efeito preventivo de cárie foi avaliado por meio da formação de halo de inibição da mancha branca, adotando-se os escores: 0-ausência e 1-presença. Os testes Kruskal Wallis e Man-Whitney (a=0,05) foram aplicados. A formação de lesões de mancha branca foi observada somente na ciclagem de pH com saliva ácida a pH 4,5; sendo o Transbond Plus Color Change significantemente mais efetivo na prevenção ao desenvolvimento de mancha branca quando comparados ao Fill Magic (p<0,05). O pH da solução desmineralizante influenciou na formação de lesões de mancha branca circunjacentes aos bráquetes em condições de alto desafio cariogênico. A Transbond Plus Color Change apresentou maior efeito preventivo de cárie em relação ao Fill Magic.

Resumo em Inglês:

The aim of the present study was to evaluate the in vitro caries preventive effect of fluoridated orthodontic resins under pH cycling with two types of acid demineralizing saliva. Brackets were bonded to 60 bovine incisors, using either Transbond Plus Color Change (n=30) or Orthodontic Fill Magic (n=30) orthodontic resins. Each group of resin was divided into 3 subgroups (n=10): immersion in remineralizing artificial saliva for 14 days, pH cycling with high cariogenic challenge in acid saliva with pH 5.5, and acid saliva with pH 4.5. After 14 days of pH cycling, the caries preventive effect on the development of white spot lesion was evaluated considering the presence of inhibition zones to white spot lesions using two scores: 0= absence and 1= presence. Kruskal Wallis and Mann-Whitney tests (a=0.05) were used. Formation of white spot lesions was observed only under pH cycling using acid saliva with pH 4.5; with Transbond Plus Color Change being significantly more effective (p<0.05) in preventing the appearance of white spot lesions effect than Orthodontic Fill Magic. The acidity of the demineralizing solution influenced the formation of white spot lesions around orthodontic brackets under highly cariogenic conditions. Transbond Plus Color Change resin presented higher caries preventive effect than Orthodontic Fill Magic.

Resumo em Português:

Este estudo ex vivo avaliou a permeabilidade da dentina do canal radicular do terço apical de diferentes grupos de dentes humanos. Foram utilizados 80 dentes, sendo 8 de cada grupo dental superior e inferior: incisivos centrais, incisivos laterais, caninos, primeiros pré-molares superiores (raízes vestibulares e palatinas), primeiros pré-molares inferiores, segundos pré-molares superiores e inferiores, totalizando 88 raízes, as quais foram distribuídas em 11 grupos. Os canais foram instrumentados, irrigados com NaOCl a 1% e EDTA a 15%. As raízes foram imersas em sulfato de cobre a 10% por 30 min e acido rubeânico a 1% pelo mesmo período. Esta reação química revela a permeabilidade da dentina por meio da formação de um complexo escurecido denominado rubeanato de cobre. Hemi-secções de 100 µm de espessura foram obtidas do terço apical da raiz. Cinco secções do terço apical foram lavadas, desidratadas, diafanizadas e montadas em lâminas para análise em microscopia óptica. A porcentagem de infiltração de íons cobre e a quantidade de dentina tubular foram quantificadas por meio de análise morfométrica. A penetração de íons cobre no terço apical da raiz variou de 4,60% a 16,66%. Os incisivos centrais e laterais apresentaram a maior permeabilidade dentinária (16,66%), e os caninos superiores e segundos e primeiros pré-molares inferiores as menores (4,60%, 4,80% e 5,71%, respectivamente; p<0,001). Os outros dentes apresentaram permeabilidade intermediaria. Conclui-se que a penetração de corante nos túbulos dentinários da região apical é extremamente dependente do grupo de dentes avaliado.

Resumo em Inglês:

This ex vivo study evaluated dentin permeability of the root canal in the apical third of different human groups of teeth. Eighty teeth were used, 8 from each dental group: maxillary and mandibular central incisors, lateral incisors and canines, maxillary first premolars (buccal and palatal roots), mandibular first premolars, and maxillary and mandibular second premolars, totalizing 88 roots that were distributed in 11 groups. The root canals were instrumented, irrigated with 1% NaOCl and 15% EDTA. Roots were immersed in 10% copper sulfate for 30 min and then in 1% rubeanic acid alcohol solution for the same period; this chemical reaction reveals dentin permeability by the formation of copper rubeanate, which is a dark-colored compound. Semi-serial 100-µm-thick cross-sections were obtained from the apical third of the roots. Five sections of each apical third were washed, dehydrated, cleared and mounted on glass slides for examination under optical microscopy. The percentage of copper ion infiltration and the amount of tubular dentin were quantified by morphometric analysis. The penetration of copper ions in the apical third ranged from 4.60 to 16.66%. The mandibular central and lateral incisors presented the highest dentin permeability (16.66%), while the maxillary canines and mandibular second and first premolars presented the lowest dentin permeability (4.60%, 4.80% and 5.71%, respectively; p<0.001). The other teeth presented intermediate permeability. In conclusion, dye penetration into dentin tubules at the apical region is strongly dependent on the group of teeth evaluated.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar a resistência de união (push-out) da resina composta Filtek Z250 (3M/ESPE), fotoativada com luz de lâmpada halógena XL2500 (3M/ESPE), utilizando diferentes protocolos de fotoativação: soft-start (150 mW/cm2 por 2 (S2), 3 (S3), 5 (S5), 10 (S10) ou 15 s (S15), seguido por 700 mW/cm2 por 15 s; e pulse-delay (150 mW/cm2 por 2 (P2), 3 (P3), 5 (P5), 10 (P10) ou 15 s (P15), com 1 min de espera, seguido de 700 mW/cm2 por 15 s. As amostras foram armazenadas a 37°C ± 1 por 24 h ± 1, lixadas, polidas e submetidas ao ensaio de resistência de união (push-out) em máquina de ensaio universal (Instron) com velocidade de 0,5 mm/min. Os dados foram submetidos à Análise de Variância e teste de Tukey (5%). Os resultados mostraram que não houve diferença significativa entre os grupos fotoativados pelo método soft-start (p>0,05). Para o método pulse-delay, o grupo P5 apresentou a maior resistência de união, significativamente superior aos outros grupos. Os grupos fotoativados pelo método pulse-delay (exceto P2 e P15) apresentaram resistência de união significativamente superior ao método soft-start. Pode-se concluir que a influência do tempo de exposição inicial foi método-dependente, sendo os melhores resultados apresentados pelo método pulse-delay fotoativado com exposição inicial de 5 s.

Resumo em Inglês:

Using the push-out test, this study evaluated the bond strength of the composite resin Z250 (3M/ESPE) photoactivated with the XL2500 (3M/ESPE) quartz-tungsten-halogen light-curing unit with different curing protocols: soft-start (150 mW/cm2 for 2 s (S2), 3 s (S3), 5 s (S5), 10 s (S10) or 15 s (S15), followed by 700 mW/cm2 for 15 s; pulse-delay (150 mW/cm2 for 2 s (P2), 3 s (P3), 5 s (P5), 10 s (P10) or 15 s (P15), with a 1-min delay, followed by 700 mW/cm2 for 15 s. After storage at 37oC ± 1 for 24 h ± 1, the specimens were ground, polished and subjected to a push-out test in a universal test machine (Instron) with a cell load of 500 N at a crosshead speed of 0.5 mm/min. The data were analyzed statistically by ANOVA and Tukey's test at 5% significance level. There were no statistically significant differences (p>0.05) among the groups photoactivated using the soft-start mode. For the pulse-delay mode, P5 promoted the highest bond strength (p<0.05). Groups photoactivated with the pulse-delay mode (except for P2 and P15) presented significantly higher bond strength than those photoactivated with the soft-start. It may be concluded that the influence of initial exposure time was curing method-dependent, with the best results obtained using the pulse-delay method with 5 s in the first photoactivation cycle.

Resumo em Português:

A fim de verificar se a lubrificação do parafuso do pilar pode gerar valores maiores de pré-carga do que nos parafusos não lubrificados, um pilar de titânio foi parafusado no análogo do implante e escaneado pelo Sistema Procera para gerar 20 pilares de zircônia. Depois, os implantes MKIII Brånemark foram presos num dispositivo de torque. Os pilares foram distribuídos em grupos seco e úmido com 10 amostras cada. No grupo úmido, as roscas internas dos implantes foram preenchidas com saliva artificial. Então, todos os pilares foram apertados com parafuso Torqtite a 32 Ncm. Dez medidas de destorque foram realizadas por grupo apertando-se o botão reverso do Torque Controller logo depois do parafusamento, e os valores foram registrados. As medias de destorque foram calculadas e comparadas pelo teste t de Student (?=0,05). Os valores médios obtidos nas condições seca e úmida foram 27,5 ± 1,5 Ncm e 31,7 ± 1,2 Ncm, respectivamente. Diferenças estatisticamente significantes foram observadas (p=0,0000024). Observou-se sempre existir uma perda do torque inicial quando o torque de remoção é mensurado em ambas as condições. A condição úmida demonstrou um valor médio maior de torque do que a condição seca. Valores melhores de pré-carga podem ser estabelecidos no grupo úmido, sugerindo que o parafuso do pilar deve ser lubrificado em saliva para evitar seu afrouxamento.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to verify whether screw abutment lubrication can generate higher preload values compared to non-lubricated screws, a titanium abutment was screwed onto an implant analog and scanned with the Procera System to generate 20 zirconia abutments. MKIII Brånemark implants were clamped to a precision torque device, and the abutments were distributed in dry and wet groups with 10 specimens each. In the wet groups, the inner threads of the implants were filled with artificial saliva. All abutments were fastened with a Torqtite screw under 32 Ncm. Ten detorque measurements were performed per group pushing the reverse button of the Torque controller soon after screw tightening with values registered. The mean detorque values were calculated and compared by a Student's t test (?=0.05). The wet condition presented significantly higher mean detorque than the dry condition (31.5 ± 1.2 versus 27.5 ± 1.5 Ncm, respectively; p=0.0000024). In conclusion, there was always a loss in the initial torque values when the removal torque was measured under both conditions. The wet condition presented higher mean torque than the dry condition. Better preload values were established in the wet group, suggesting that the abutment screw must be lubricated in saliva to avoid further loosening.

Resumo em Português:

Esse estudo avaliou o desempenho clínico de restaurações de lesões cervicais não-cariosas por um período de 2 anos empregando um sistema adesivo de condicionamento total (Excite/Tetric Ceram) e um cimento de ionômero de vidro modificado por resina (Vitremer). Setenta restaurações (35 por material) foram realizadas por um único operador. Todas as lesões cervicais não-cariosas foram restauradas sem a execução de preparo cavitário e sob isolamento absoluto. As restaurações foram avaliadas por 2 examinadores independentes usando os critérios USPHS modificados nos períodos inicial, 6, 12 e 24 meses. A análise estatística foi realizada pelos testes de Fisher e McNemar. Cinquenta e nove restaurações foram avaliadas após 2 anos, obtendo-se um índice de retenção de 78,8% para resina composta e 100% para o cimento de ionômero de vidro modificado por resina. O teste exato de Fischer detectou diferença significante (p=0,011) para retenção entre os dois materiais. Contudo, não houve diferença significante para integridade marginal, descoloração marginal, forma anatômica e cárie secundária. O teste de McNemar detectou diferença estatística para o sistema Excite/Tetric Ceram entre o período inicial e 2 anos para os critérios de retenção (p=0,02), integridade marginal (p=0,002) e forma anatômica (p=0,04). Portanto, o sistema adesivo de condicionamento total apresentou um desempenho clínico inferior comparado ao cimento de ionômero de vidro modificado por resina.

Resumo em Inglês:

This controlled clinical trial evaluated the 2-year clinical performance of a one-bottle etch-and-rinse adhesive and resin composite system (Excite/Tetric Ceram) compared to a resin-modified glass ionomer cement (RMGIC) (Vitremer/3M) in non-carious cervical lesions. Seventy cervical restorations (35 resin composite - RC- restorations and 35 RMGIC restorations) were placed by a single operator in 30 patients under rubber dam isolation without mechanical preparation. All restorations were evaluated blindly by 2 independent examiners using the modified USPHS criteria at baseline, and after 6, 12 and 24 months. Data were analyzed statistically by Fisher's exact and McNemar tests. After 2 years, 59 out of 70 restorations were evaluated. As much as 78.8% retention rate was recorded for RC restorations, while 100% retention was obtained for RMGIC restorations. Fisher's exact test showed significant differences (p=0.011) for retention. However, there were no significant differences for marginal integrity, marginal discoloration, anatomic form and secondary caries between the RC and RMGIC restorations. The McNemar test detected significant differences for Excite/TC between baseline and the 2-year recall for retention (p=0.02), marginal integrity (p=0.002) and anatomic form (p=0.04). Therefore, the one-bottle etch-and-rinse bonding system/resin composite showed an inferior clinical performance compared to the RMGIC.

Resumo em Português:

Este estudo avaliou a utilização de dentes bovinos como substituto de dentes humanos em testes de resistência à fratura de próteses adesivas de resina composta (Cpd), com e sem fibra de reforço. Oitenta dentes foram selecionados sendo 40 incisivos bovinos, 20 pré-molares humanos e 20 molares. Incisivos bovinos foram desgastados para obter plataforma, simulando superfície oclusal de molares humanos. Dentes em pares foram incluídos em resina de poliestireno, simulando o ligamento periodontal. As amostras foram divididas em 4 grupos: B-Cpd-Fg, dentes bovinos restaurados com reforço de fibra de vidro, Fg; B-Cpd-NFg, dentes bovinos restaurados com Cpd sem Fg; H-Cpd-Fg, dentes humanos restaurados com Cpd Fg e H-Cpd-NFg, dentes humanos restaurados com Cpd sem Fg. O Cpd foi fixado adesivamente e submetido a carga de compressão axial no centro do pôntico com velocidade de 0,5 mm/min até a fratura. Padrões de fratura foram classificados. Os dados foram submetidos ANOVA fatorial e teste de Tukey HSD (?=0,05). O tipo de dente não teve nenhuma influência na resistência à fratura e modo de fratura. A inclusão de fibra de vidro aumentou significativamente a resistência à fratura. Os padrões de fratura foram mais reparáveis nos grupos com fibra de reforço. Os dentes bovinos podem ser usados como substituto para dentes humanos nesses tipos de testes de resistência à fratura.

Resumo em Inglês:

This study evaluate the use of bovine teeth as a substitute for human teeth on fracture strength tests of composite fixed partial dentures (Cpd), with and without fiberglass reinforcement (Fg). Eighty teeth were selected, being 40 bovine incisors, 20 human premolars and 20 molars. Bovine incisors were ground to get a platform, simulating an occlusal surface of human molar. Teeth in pairs were embedded in polystyrene resin, simulating the periodontal ligament and divided in 4 groups: B-Cpd-Fg: bovine teeth restored with Cpd with Fg; B-Cpd-NFg: bovine teeth restored with Cpd without Fg; H-Cpd-Fg: human teeth restored Cpd with Fg; and H-Cpd-NFg: human teeth restored with Cpd without Fg. The Cpd were adhesively fixed and submitted to an axial compression load at the pontic center with a crosshead speed of 0.5 mm/min until fracture. Failure modes were assessed and classified. Data were subjected to two-way ANOVA and Tukey's HSD test (?=0.05). The tooth type had no influence on fracture strength and fracture mode. The inclusion of fiberglass increased significantly the fracture strength. The failure modes were more reparable in groups with fiber-reinforcement. Bovine teeth can be used as a substitute for human teeth in these types of fracture strength tests.

Resumo em Português:

Restaurações protéticas provadas na cavidade bucal dos pacientes são fontes potenciais de infecção. Para evitar infecção cruzada, protocolos de controle de infecção devem ser estabelecidos no consultório e laboratório odontológicos. Este estudo avaliou a eficácia antimicrobiana de desinfetantes químicos em coroas metálicas contaminadas com microorganismos. Coroas totais fundidas com liga de Ni-Cr foram divididas em grupo controle (n=6) e 5 grupos experimentais (n=18). As coroas foram colocadas em balões de vidro e esterilizadas em autoclave. A suspensão microbiana de cada tipo de cepa (S. aureus, P. aeruginosa, S. mutans, E. faecalis e C. albicans) foi assepticamente adicionada a cada grupo experimental, e as coroas foram deixadas contaminar por 30 min. Os corpos-de-prova contaminados foram colocados em recipientes com os desinfetantes químicos (hipoclorito de sódio 1% e 2% e glutaraldeído) por 5, 10 e 15 min. A seguir, as coroas foram colocadas em tubos contendo diferentes meios de cultura e incubadas a 35ºC. Os corpos-de-prova do grupo controle foram contaminados, imersos em água destilada por 20 min e a seguir colocados em tubos de ensaio com meio de cultura Thioglycollate e incubados a 35ºC. A análise do crescimento microbiano foi realizada pelo exame visual qualitativo após 48 h, 7 e 12 dias. Houve crescimento microbiano apenas no grupo controle. No grupo experimental não foi observada turvação dos meios de cultura, independentemente das cepas e períodos de imersão. Conclui-se que todos desinfetantes químicos foram eficazes para prevenir o crescimento microbiano.

Resumo em Inglês:

Prosthetic restorations that have been tried in the patient's mouth are potential sources of infection. In order to avoid cross-infection, protocols for infection control should be established in dental office and laboratory. This study evaluated the antimicrobial efficacy of disinfectants on full metal crowns contaminated with microorganisms. Full crowns cast in a Ni-Cr alloy were assigned to one control group (n=6) and 5 experimental groups (n=18). The crowns were placed in flat-bottom glass balloons and were autoclaved. A microbial suspension of each type of strain - S. aureus, P. aeruginosa, S. mutans, E. faecalis and C. albicans- was aseptically added to each experimental group, the crowns being allowed for contamination during 30 min. The contaminated specimens were placed into recipients with the chemical disinfectants (1% and 2% sodium hypochlorite and 2% glutaraldehyde) for 5, 10 and 15 min. Thereafter, the crowns were placed into tubes containing different broths and incubated at 35ºC. The control specimens were contaminated, immersed in distilled water for 20 min and cultured in Thioglycollate broth at 35ºC. Microbial growth assay was performed by qualitative visual examination after 48 h, 7 and 12 days. Microbial growth was noticed only in the control group. In the experimental groups, turbidity of the broths was not observed, regardless of the strains and immersion intervals, thus indicating absence of microbial growth. In conclusion, all chemical disinfectants were effective in preventing microbial growth onto full metal crowns.

Resumo em Português:

Foi realizada uma pesquisa na Faculdade de Odontologia de Ribeirão Preto - Universidade de São Paulo, por meio da aplicação de questionário, para avaliar os métodos de higiene e hábitos referentes ao uso de prótese total, idade das próteses, e se os pacientes têm sido instruídos em como limpar suas próteses. A idade média dos pacientes estudados foi 63,35 anos, a maioria (82,08%) do sexo feminino. Os resultados mostraram que 62,26% dos entrevistados usavam a mesma prótese total superior há mais de 5 anos, e 49,06% a mesma prótese total inferior. Dos pacientes entrevistados, 58,49% dormiam com as próteses. O método mais utilizado pelos pacientes foi o método mecânico de escovação (100% dos pacientes), utilizando água, pasta e escova de dente (84,91%). A maioria dos pacientes (51,89%) relatou nunca ter sido orientado pelos dentistas de como higienizar as próteses. Baseado nas limitações deste estudo, concluiu-se que os pacientes entrevistados tinham conhecimento limitado sobre higiene protética e cuidados bucais. O método de higiene mais utilizado foi a escovação da prótese, a maioria dos pacientes usavam a mesma prótese total há mais de cinco anos e dormiam com as próteses.

Resumo em Inglês:

In this study, a questionnaire was applied to patients from Ribeirão Preto Dental School, University of São Paulo, Brazil, to evaluate the hygiene methods and habits concerning the use of complete dentures, the age of dentures, and whether patients have been instructed on how to clean their dentures. The mean age of patients was 63.35 years, and most of them were females (82.08%). The results showed that 62.26% of the respondents had been using the same maxillary complete denture for more than 5 years, and 49.06% used the same mandible complete denture for more than 5 years. Of the patients interviewed, 58.49% slept with the dentures. Mechanical brushing was the most used cleaning method by the patients (100%), using water, dentifrice and toothbrush (84.91%). Most patients (51.89%) reported never having been instructed by their dentists as to how to clean their dentures. Based on the limitations of this study, it was concluded that the patients interviewed had limited knowledge about prosthetic hygiene and oral care. The method more used by patients was the mechanical method of brushing, most patients used the same complete dentures for more than 5 years and slept with the dentures.

Resumo em Português:

Osteocondroma de côndilo mandibular é raro na região craniofacial. Este artigo descreve um caso de osteocondroma de côndilo mandibular em uma mulher de 20 anos que foi encaminhada ao nosso serviço apresentando assimetria facial, desvio de mento, mordida cruzada para o lado contralateral, alterações na morfologia condilar, limitação de abertura bucal e maloclusão. Tomografia computadorizada foi realizada para melhor avaliação da condição patológica da ATM. Devido à base no exame clínico, histórico do paciente e exames complementares, foi estabelecida uma hipótese de osteocondroma. Um procedimento de condilectomia utilizando abordagem preauricular com uma total remoção da lesão foi executado. Após três anos de acompanhamento pós-operatório e ortodôntico, o paciente está livre dos sintomas e tem uma abertura normal sem desvio de padrão durante a abertura.

Resumo em Inglês:

Osteochondroma of the mandibular condyle has been found in the oral and maxillofacial region rarely. This paper describes a case of osteochondroma of the mandibular condyle in a 20-year-old woman, who was referred to our service with facial asymmetry, prognathic deviation of chin, cross-bite to the contralateral side, changes in condylar morphology, limited mouth opening, and malocclusion. Computed tomography (CT) was performed for better evaluation to the pathological conditions on the temporomandibular joint. Based on the clinical examination, patient history, and complementary exams, the hypothesis of osteochondroma was established. Condylectomy was performed using a preauricular approach with total removal of the lesion. After 3 years of postoperative follow up and orthodontic therapy, the patient is symptom-free, and has normal mouth opening with no deviation in the opening pattern.

Resumo em Português:

Patologias congênitas são aquelas que aparecem ao nascimento. A ocorrência de lesões císticas congênitas na cavidade bucal é rara em recém-nascidos. O cisto de erupção (CE) pode ser considerado como lesão rara que se localiza na mucosa que recobre um dente que está próximo do momento de sua erupção. De acordo com a classificação de cistos epiteliais dos maxilares, descrita pela Organização Mundial da Saúde (OMS), os CE são considerados uma entidade distinta. O presente relato descreve um caso clínico de um cisto congênito de erupção tratado com sucesso somente pelo acompanhamento da lesão, sem a necessidade de nenhuma intervenção cirúrgica ou extração dentária. A erupção dos dentes envolvidos (incisivos centrais decíduos) ocorreu aos 4 meses de idade e durante este período não houve reclamações da mãe e/ou da criança em relação a dor para sucção, recusa para se alimentar, obstrução das vias aéreas e aspiração de fluidos ou de dentes.

Resumo em Inglês:

Congenital pathologies are those existing at or dating from birth. Occurrence of congenital cystic lesions in the oral cavity is uncommon in neonates. Eruption cyst (EC) is listed among these unusual lesions. It occurs within the mucosa overlying teeth that are about to erupt and, according to the current World Health Organization (WHO) classification of epithelial cysts of the jaws, EC is a separate entity. This paper presents a case of congenital EC successfully managed by close monitoring of the lesion, without any surgical procedure or tooth extraction. Eruption of the teeth involved, primary central incisors, occurred at the fourth month of age. During this time neither the child nor mother had any complication such as pain on sucking, refusal to feed, airway obstruction, or aspiration of fluids or teeth.