Resumos
No presente trabalho, descreve-se a estrutura microanatômica e citológica, bem como a função das glândulas laterais de um Diplópode, Rhinocricus padbergii. Chegamos aos seguintes resultados principais: 1 — Do ponto de vista anatômico o, o aparelho glandular representa uma invaginação complicada do integumento. O epitélio glandular é uma formação homóloga a hipoderme, fato provado pela presença de um revestimento cuticular e de pigmentos nas células de todo o aparelho. O sistema compõe-se de uma vesícula glandular, de um canal condutor e de um dispositivo de fechamento. 2 — Os detalhes da construção do aparelho glandular inteiro apresentamos na figura 1. Todo o complexo possui apenas um forte músculo para o movimento do aparelho de fechamento; seu antagonista é uma região elástica do próprio aparelho de fechamento que funciona à maneira de mola em virtude de numerosas dobras grudadas. 3 — A hipoderme glandular possui uma membrana basal muito fina, sendo porem reforçada, secundàriamente, por uma membrana celular mais forte. 4 — A expulsão de secreção através da abertura externa ("poro glandular") dá-se por meio de aumento da pressão no interior da cavidade geral do corpo (contrações generalizadas da musculatura inteira do corpo) e pela pressão da borda posterior do segmento anterior, exercida sobre a vesícula glandular devido a contração dos troncos da musculatura longitudinal. 5 — A respeito da função das células glandulares diferenciamos quatro estágios: a) Fase I: Na zona media da célula formam-se concentrações de secreção difusas. Os mitocôndrios localizam-se, quase exclusivamente, sobre a face basal da célula. b) Fase II: As concentrações de secreção difusas tornam-se mais densas; as esferas de secreção aumentam, gradativamente, de diâmetro e localizam-se em vacúolos, em forma de fendas, no protoplasma. Os mitocôndrios aumentam de número, distribuindo-se sobre todo o interior da célula. c) Fase III: Os vacúolos pequenos confluem em alguns grandes, , preenchendo-se com esferas de secreção, maiores e menores. Os mitocôndrios deslocam-se em direção à zona apical da célula, encontram-se porém, ainda, também em número elevado no protoplasma. d) Fase IV: Os vacúolos juntam-se, formando um só vacúolo grande que ocupa mais do que a metade do volume da célula e que é preenchida por esferas de secreção. Os mitocôndrios encontram-se agora quase exclusivamente na face apical da célula. 6 - Durante a formação das esferas de secreção ocorre no seu interior um acondensação secondária, que se inicia no centro de cada esfera, e que pode ser comparada com o mesmo fato observado nas esferas de secreção das células lipócrinas das glândulas salivares de Aedes scapularis. 7 - A secreção não é de natureza lipóide. 8 - A expulsão da secreção da célula é processo micro-apócrino. 9 - As esferas de secreção no interior da célula e a secreção contida na vesícula glandular têm uma composição química diferente. Baseando-se na migração dos mitocôndrios (veja os itens 5 a-d dêste resumo) conclui-se que, antes ou durante sua passagem através da face apical da célula, a secreção sofre uma modificação química por ação enzimática.
Es werden dieser Arbeit die mikroanatomische und cytologische Struktur, sowie die Funktion der Seitendruesen eines Tausendfuessers, Rhinocricus padbergii, beschrieben. Es ergaben sich folgende Hauptergebnisse: 1: Anatomisch gesehen ist der Druesenapparat eine komplizierte Invagination des Integuments, so dass das Druesenepithel der Hypodermis homolog ist, was durch die Existenz einer Cuticularbedeckung und von Pigmentkoernern bestaetigt wird. Er besteht aus einer Druesenblase, dem Ausfuehrgang und dem Verschlussapparat. 2: Einzelheiten des Aufbaus des Druesenapparates ergeben sich aus dem Schema der Figur 1. Der geamte Komplex besitzt nur einen kraeftigen Muskel, der den Verschlussapparat oeffnet; sein Antagonist ist eine durch verkittete Falten elastische Region des Ausfuehrganges, die wie eine Blattfeder wirkt. 3: Die Druesenhypodermis besitzt eine sehr duenne Basalmembran, de durch eine sekundaer aufgelagerte, zellige, dickere Membran verstaerkt wird. 4: Die Austreibung des Sekrets aus der aeusseren Muedung des Apparates (Druesenporus) erfolgt durch Druckerhoehung in der Leibeshoehle (allgemeine Kontraktion der gesamten Skelettmuskeln) und durch Druck des Hinterrandes des vorhergehenden Segments auf die Druesenblase infolge Kontraktion der Laengsmuskelstaemme. 5: An den Druesenzellen lassen sich vier Funktionsstadien unterscheiden: a) 1. Stadium: In der mittleren Zellzone bilden sich diffuse Sekretkonzentrationen. Die Mitochondrien befinden sich fast ausschliesslich auf der Basalflaeche der Zelle. b) 2. Stadium: Die diffusen Sekretkonzentrationen werden dichter, nehmen laufend an Groesse zu und liegen in vakuolenaehnlchen Spaltraeumen des Protoplasmas. Die Mitochondrien nehmen an Zahl zu und verteilen sich ueber den gesamten Zellaraum. c) 3. Stadium: Die kleinen Spaltraeume fliessen zu einigen groesseren zusammen, die sich mit groesseren und kleineren Sekretkugeln fuellen. Die Mitochondrien wandern zur apikalen Zellkretkugeln fuellen. Die MItochondiren wandern zur apikalen Zellkretkugeln fuellen. Die Mitochondrien wandern zur apikalen Zellflaeche, finden sich aber auch in groesserer Anzahl im Protoplasma. d) 4. Stadium: Die Vakuolen vereiningen sich zu einer einsigen grossen, die ueber die Haelfte des Volumens der Zelle einnimmt. Sie ist dicht mit Sekretkugeln gefuellt. Die Mitochondrien finden sich jetzt fast ausschliesslich an der apikalen Zellflaeche. 6: Waehrend der Bildung der Sekretkugeln erfolgt in diesen eine sekundaere Kondensation, die im Zentrum beginnt, vergleichbar mit dem gleichen Vorgang in den Sekretkugeln der lipokrinen Zellen der Speicheldruese von Aedes scapularis. 7: Das Sekret ist nicht lipoider Natur. 8: Der Ausstoss des Sekrets aus der Zelle ist micro-apokrin. 9: die Sekretkugeln in den Zellen und das Sekret in der Druesenblase haben unterschiedliche chemische Zusammensetzung. Aus der Wanderung der Mitochondrien (siehe Punkt 5 a-d dieser Zusammenfassung) wierd geschlossen, dass vor oder waehrend seines Durchtritts durch die apikale Zellflaeche das Sekret auf enzymatischem Wege chemisch veraendert wird.
Microanatomia e citologia das glândulas pençonhentas de Rhninocricus Padbergii (Diplopoda)
Rudolf Barth1
Instituto Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brasil
No presente trabalho, descreve-se a estrutura microanatômica e citológica, bem como a função das glândulas laterais de um Diplópode, Rhinocricus padbergii. Chegamos aos seguintes resultados principais: 1 - Do ponto de vista anatômico o, o aparelho glandular representa uma invaginação complicada do integumento. O epitélio glandular é uma formação homóloga a hipoderme, fato provado pela presença de um revestimento cuticular e de pigmentos nas células de todo o aparelho. O sistema compõe-se de uma vesícula glandular, de um canal condutor e de um dispositivo de fechamento. 2 - Os detalhes da construção do aparelho glandular inteiro apresentamos na figura 1. Todo o complexo possui apenas um forte músculo para o movimento do aparelho de fechamento; seu antagonista é uma região elástica do próprio aparelho de fechamento que funciona à maneira de mola em virtude de numerosas dobras grudadas. 3 - A hipoderme glandular possui uma membrana basal muito fina, sendo porem reforçada, secundàriamente, por uma membrana celular mais forte. 4 - A expulsão de secreção através da abertura externa ("poro glandular") dá-se por meio de aumento da pressão no interior da cavidade geral do corpo (contrações generalizadas da musculatura inteira do corpo) e pela pressão da borda posterior do segmento anterior, exercida sobre a vesícula glandular devido a contração dos troncos da musculatura longitudinal. 5 - A respeito da função das células glandulares diferenciamos quatro estágios: a) Fase I: Na zona media da célula formam-se concentrações de secreção difusas. Os mitocôndrios localizam-se, quase exclusivamente, sobre a face basal da célula. b) Fase II: As concentrações de secreção difusas tornam-se mais densas; as esferas de secreção aumentam, gradativamente, de diâmetro e localizam-se em vacúolos, em forma de fendas, no protoplasma. Os mitocôndrios aumentam de número, distribuindo-se sobre todo o interior da célula. c) Fase III: Os vacúolos pequenos confluem em alguns grandes, , preenchendo-se com esferas de secreção, maiores e menores. Os mitocôndrios deslocam-se em direção à zona apical da célula, encontram-se porém, ainda, também em número elevado no protoplasma. d) Fase IV: Os vacúolos juntam-se, formando um só vacúolo grande que ocupa mais do que a metade do volume da célula e que é preenchida por esferas de secreção. Os mitocôndrios encontram-se agora quase exclusivamente na face apical da célula. 6 - Durante a formação das esferas de secreção ocorre no seu interior um acondensação secondária, que se inicia no centro de cada esfera, e que pode ser comparada com o mesmo fato observado nas esferas de secreção das células lipócrinas das glândulas salivares de Aedes scapularis. 7 - A secreção não é de natureza lipóide. 8 - A expulsão da secreção da célula é processo micro-apócrino. 9 - As esferas de secreção no interior da célula e a secreção contida na vesícula glandular têm uma composição química diferente. Baseando-se na migração dos mitocôndrios (veja os itens 5 a-d dêste resumo) conclui-se que, antes ou durante sua passagem através da face apical da célula, a secreção sofre uma modificação química por ação enzimática.
Es werden dieser Arbeit die mikroanatomische und cytologische Struktur, sowie die Funktion der Seitendruesen eines Tausendfuessers, Rhinocricus padbergii, beschrieben. Es ergaben sich folgende Hauptergebnisse: 1: Anatomisch gesehen ist der Druesenapparat eine komplizierte Invagination des Integuments, so dass das Druesenepithel der Hypodermis homolog ist, was durch die Existenz einer Cuticularbedeckung und von Pigmentkoernern bestaetigt wird. Er besteht aus einer Druesenblase, dem Ausfuehrgang und dem Verschlussapparat. 2: Einzelheiten des Aufbaus des Druesenapparates ergeben sich aus dem Schema der Figur 1. Der geamte Komplex besitzt nur einen kraeftigen Muskel, der den Verschlussapparat oeffnet; sein Antagonist ist eine durch verkittete Falten elastische Region des Ausfuehrganges, die wie eine Blattfeder wirkt. 3: Die Druesenhypodermis besitzt eine sehr duenne Basalmembran, de durch eine sekundaer aufgelagerte, zellige, dickere Membran verstaerkt wird. 4: Die Austreibung des Sekrets aus der aeusseren Muedung des Apparates (Druesenporus) erfolgt durch Druckerhoehung in der Leibeshoehle (allgemeine Kontraktion der gesamten Skelettmuskeln) und durch Druck des Hinterrandes des vorhergehenden Segments auf die Druesenblase infolge Kontraktion der Laengsmuskelstaemme. 5: An den Druesenzellen lassen sich vier Funktionsstadien unterscheiden: a) 1. Stadium: In der mittleren Zellzone bilden sich diffuse Sekretkonzentrationen. Die Mitochondrien befinden sich fast ausschliesslich auf der Basalflaeche der Zelle. b) 2. Stadium: Die diffusen Sekretkonzentrationen werden dichter, nehmen laufend an Groesse zu und liegen in vakuolenaehnlchen Spaltraeumen des Protoplasmas. Die Mitochondrien nehmen an Zahl zu und verteilen sich ueber den gesamten Zellaraum. c) 3. Stadium: Die kleinen Spaltraeume fliessen zu einigen groesseren zusammen, die sich mit groesseren und kleineren Sekretkugeln fuellen. Die Mitochondrien wandern zur apikalen Zellkretkugeln fuellen. Die MItochondiren wandern zur apikalen Zellkretkugeln fuellen. Die Mitochondrien wandern zur apikalen Zellflaeche, finden sich aber auch in groesserer Anzahl im Protoplasma. d) 4. Stadium: Die Vakuolen vereiningen sich zu einer einsigen grossen, die ueber die Haelfte des Volumens der Zelle einnimmt. Sie ist dicht mit Sekretkugeln gefuellt. Die Mitochondrien finden sich jetzt fast ausschliesslich an der apikalen Zellflaeche. 6: Waehrend der Bildung der Sekretkugeln erfolgt in diesen eine sekundaere Kondensation, die im Zentrum beginnt, vergleichbar mit dem gleichen Vorgang in den Sekretkugeln der lipokrinen Zellen der Speicheldruese von Aedes scapularis. 7: Das Sekret ist nicht lipoider Natur. 8: Der Ausstoss des Sekrets aus der Zelle ist micro-apokrin. 9: die Sekretkugeln in den Zellen und das Sekret in der Druesenblase haben unterschiedliche chemische Zusammensetzung. Aus der Wanderung der Mitochondrien (siehe Punkt 5 a-d dieser Zusammenfassung) wierd geschlossen, dass vor oder waehrend seines Durchtritts durch die apikale Zellflaeche das Sekret auf enzymatischem Wege chemisch veraendert wird.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
26 Ago 2009 -
Data do Fascículo
1967
