Reestruturação econômica, relações do trabalho e qualificação na indústria petroquímica no Rio Grande do Sul

Economic reorganization, work relations and qualification of the workers in the petrochemical industry in Rio Grande do Sul

ARTIGOS / ARTICLES

Reestruturação econômica, relações do trabalho e qualificação na indústria petroquímica no Rio Grande do Sul

Economic reorganization, work relations and qualification of the workers in the petrochemical industry in Rio Grande do Sul

Rosinha Machado Carrion

Professora Adjunta. Programa de Pós-Graduação em Administração, Escola de Administração da Universidade Federal do Rio Grande do Sul

RESUMO

O presente trabalho analisa o impacto do processo de reestruturação da indústria petroquímica brasileira, em particular, das empresas que compõem o Pólo Sul, sobre a qualificação dos operadores industriais. A pesquisa que deu sustentação empírica a esse estudo investigou a realidade de três dentre as seis empresas do pólo gaúcho. Elas foram escolhidas por diferirem entre si quanto à posição na cadeia petroquímica e à composição do capital controlador. A análise dos dados revelou, em todas as empresas pesquisadas, a ênfase na multifuncionalidade representativa, tanto da multiqualificação, como da multitarefa; a obsolescência social do saber-fazer; o destaque para as competências comportamentais tais, como a "competência grupal" e o comprometimento (sinônimo de pró-atividade à mudança e capacidade de responder à desafios), como também a valorização de habilidades específicas, entre as quais se pode destacar: a iniciativa, a criatividade, a comunicabilidade, a competência avaliativa, a capacidade de planejar e de organizar o trabalho, a visão de conjunto e a capacidade para aprender no próprio local de trabalho. Constatou-se, entretanto, que embora o perfil de qualificação exigida dos operadores seja semelhante, varia significativamente de uma empresa para outra, a gestão do processo de aquisição de tais habilidades a ponto de ser possível identificar duas estratégias ou "modelos" específicos de empresa: o de competência incitada, e o modelo de comprometimento imposto.

ABSTRACT

This paper analyses the reorganization of Brazilian petrochemical industry concerning particularly the companies belonging to the South pole, in regard of the work relations, and the qualification of the industry workers. The research that served as basis on this study investigated three out of the six companies belonging to this pole. These companies were chosen because they are different one from another in what concerns their position in the petrochemical chain and their composition of main shareholder. The analysis of the data has shown in all companies the emphasis in the multifunctional aspect (which is representative in the multiqualification as well as in the multitask aspect); the social outdating of the "know how to do"; the emphasis in the behavioral competencies, such as engagement (synonym of proactivity to the change and ability of facing challenges) and the "group competence", as well as the valorization of specific abilities, such as enterprise, creative power, communication, valuation, planning and organization, capacity of perception of the whole and of learning on the job. However it was verified that although the required qualification profile was similar in all companies, the managing process of acquiring such abilities varies significantly from one company to another. It was possible to identify two different strategies or "models": the instigated competence and the imposed engagement.

Texto completo disponivel apenas em PDF.

Full text avaliable only in PDF.

BIBLIOGRAFIA

ALTER, N. (1989) Logiques de l'entreprise informationnelle. In: Revue Française de Gestion. Paris, N. Juin-Juillet-Aout, p. 27-38.

ALVEAL C. (1994) Os Desbravadores e a Construção do Brasil Industrial. Rio de Janeiro, Relume Dumará .

BABSON S. (1995) Lean Production and Labor: Empowerement and Exploitation, In: BABSON S. (Org.); Lean Work: Empoweremente and Exploitation in Global Auto Industry. Detroit, Wayne State University Press, p. 1-17.

BACHELAR G. (1986) La Formation de l'Esprit Scientifique, Paris, Vrin.

______ (1949) La Psychanalise du Feu, Paris, Gallimard.

BERNARDES R. (1994) Trabalho a Centralidade de uma Categoria Analítica. In: São Paulo em Perspectiva, São Paulo, vol.8, n.1, p. 33-41.

BERNOUX, P.;LAMOTTE B (1987) La Qualification, Phénomène Global. In: BERNOUX et al. (Org.) Technologies Nouvelles, Nouveau Travail. Paris, Collection Recherche Centre Fédéral, p.33- 69.

BORJA A. (1990) Education Y Nuevas Tecnologias: Reflexiones Sobre Os Cambios En Los Perfiles Profesionales Y Formation. In: Revista de Education, Madrid,n.293, p. 221-252.

BORZEIX,A.; LINHART, D. (1987) La Participation: Un Clair-Obscure. In: Seminaire Sur L'Expression Directe Des Salariés Dans L'Entreprise. Octobre. Paris. BILAN de Recherche.

______ (1989) Les identités en Parole. COLLOQUE ENTREPRISE ET PRATIQUES LANGAGIÈRES, Paris, CNRS.

BRESSIANI (1995), Trabalho, Restruturação Produtiva e Movimento Sindical. In: Restruturação Produtiva no Brasil, Brasília, Cadernos Técnicos CNI, SESI. N.22, p. 34-39

CARDOSO M.A. (1995) Globalização e Relações Industriais na Indústria Automobilística Brasileira. In: Consórcio Internacional Globalização e Relações Industriais na América Latina: Brasil, Colômbia e México em Perspectiva Comparada. São Paulo. Relatório CNPq.

CARRILLO J. (1994) Flexibilidad y Calification en la Nueva Encruzijda Industrial. In: Lecturas de Education Y Trabajo,3. Reestructuration Productiva, trabajo Y education En America Latina, Campinas, Buenos Aires, Santiago, Mexico,D.F. p.137-151.

CARRION R. (1993) Operador de Conduta do Processo: do Painel à Tela, Porto Alegre, UFRGS/FCE/PPGA, Série Documentos Para Estudo, n.12, p.1-32.

______ (1994) Qualificação dos Operadores: a Dimensão Esquecida nos Processos de Reconversão Tecnológica. In: SIMPÓSIO DE GESTÃO DA INOVAÇÃO, 18, São Paulo 24/26 out. Anais ...v.2, p.1021-1044.

______ (1997) Restruturação Produtiva, Organização e Gestão do Trabalho na Indústria Petroquímica Brasileira. In: XXIº ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PROGRAMA DE PÓSGRADUAÇÃO EM ADMINISTRAÇÃO/ANPAD. Rio de Janeiro, Águas Claras.CD ROM.

______ (2000) Où va la qualification au Brésil? Repères sur les transformations au Marché du Travail Formel XVI.º Congress de L´Association Internationale de Sociologue de Langue Française (AISLF). Quebec

CARRION R. & GARAY A (1999) Reestruturação Produtiva e Mercado de Trabalho na Indústria Petroquímica Brasileira. Organizações e Sociedade. Salvador. P. 51-66.

CARUSO L. A . (1992) Políticas de Formação Profissional: Elementos para Discussão. In: Machado L. R.S. et al., Trabalho e Educação, São Paulo, Papyrus, P.69-86.

______ (1994) Mudanças nas Qualificações dos Trabalhadores Industriais e Impactos na Formação Profissional. In: Lecturas de Education y Trabajo, n. 3, Reestructuration Productiva, Trabajo Y Education En America Latina, Campinas, CIID-CENEP/ UNESCO-OREALC.

CASSASSUS C. (1995) Perfiles Nacionales de Competitividad en el Marco de una Inserción Periférica. In: Gallard M. (Org.) La Formación para el trabajo en el final de siglo: entre la reconvertión productiva y la exclusión social, Lecturas de Education y Trabajo no. 4, CIID-CENEP & OREALC-UNESCO, Buenos Aires, Santiago, Mexico, p. 81-94.

CASTRO N.______ (1995) Qualificação, Mercados e Processos de Trabalho: um estudo comparativo no complexo químico brasileiro, Salvador, Cedes, Mimeo.

CASTRO N.; GUIMARÃES A. S.(1991) Competitividade Tecnológica e Gestão do Trabalho: a petroquímica nos anos 90. In:Aparecido Andrade (Org.), Modernização Tecnológica, Relações de Trabalho e Práticas de Resistência. São Paulo, Iglu-Ildes-Labor, p. 43-65.

COCCO, Giuseppe (1995) Novas Figuras do Trabalho no Pós-Fordismo. ENCONTRO ANUAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ESTUDOS DO TRABALHO/ABET, 4. São Paulo, Setembro. (Mimeo).

CORIAT B. (1988b) Les changements du travail et de l'emploi dans l'entreprise. In Travail et emploi, Formes Nouvelles, Nouveaux Points de Vue, Journées d'Economie et de Sociologie du Travail, 16 et 17 novembre, Paris.

______ (1990) L'Atelier Et Le Robot: Essai sur le fordisme et la production de masse à l'âge de l'électronique, Paris, Christian Bourgois Éditeur.

______ (1991) Penser a L'Envers: Travail et Organisation dans l'entreprise Japonaise. Paris: Christian Bourgeois.

D'IRIBARNE A. (1989b) La Gestion de L'organisation et des Ressources Humaines Comme Facteurs Strategique de la Producion et de la Difusion de l'innovation, Colloque Innovation and Industrial Relations: a new industrialization as a route for Europe, Boulogne, 4-5 mai. Mimeo.

ENGUITA M. (1991) Tecnologia e Sociedade: A Ideologia da racionalidade técnica, organização do trabalho e educação. In; Silva Tomaz (Org.) Trabalho e Educação e Prática Social: Por Uma Teoria Da Formação Humana, p. 230-253

EYRAUD F. et al. (1984) Développement des qualifications et apprentissage par l'; entreprise des nouvelles technologies: le cas de machine outils à commande numerique (MONC) dans l'industrie mécanique. In: Sociologie Du Travail, Paris, n.4, p. 482-498.

EYRAUD F, D' ÍRIBARNE A.; MAURICE M. (1989) Des entreprises face aux technologies flexibles:Une analyse de la dynamique du changement, Aix-en-Provence, Laboratoire D'Economie e Sociologie du Travail/LEST.

FLEURY A . C. (1988) Análise a Nível de Empresa dos Impactos da Microeletrônica sobre a Organização da Produção e do Trabalho. Universidade de São Paulo, Escola Poltécnica de São Paulo, Texto Preparado para Argüição no Concurso de Professor Titular, São Paulo,p. 1- 144.(Mimeo)

FLEURY A.;FLEURY M. T. (1995) Aprendizagem e Inovação Organizacional, São Paulo, Atlas.

FREYSSENET M. (1993) Deux Scénarios en un ou les voies apparament paradoxales de la division du travail aujourd'hui. In: DURAND J.P (Org.); Vers un nouveau modèle productif? Paris, Syros, p.249-265.

FRIEDMANN G.(1968) Problème Humains du Maquinisme Industriel, Paris, Galimard.

FRIGOTTO G. (1991) Trabalho, Educação e Tecnologia: Treinamento Polivalente ou Formação Politécnica? In: Silva Tomaz (org.) Trabalho, Educação e Prática Social: por uma Teoria da Formação Humana. Porto Alegre, Artes Médicas, p. 254-274.

GALLIE D. (1978) In search of the new working class: automation and social integration within capialist enterprise. London: Cambridge Université Press.

GITAHY L. (1994b) Reestructuration Productiva, Trabajo y Education en America Latina. CIIDCENEP, Campinas, Buenos Aires, Santiago, México, D.F

HIRATA H. (1993) Introdução. In: HIRATA (Org.) : Sobre O modelo Japonês, São Paulo, EDUSP, p.95-103.

http://www.copesul.com.br Consultado em 07/05/2002

http://www.innova.ind.br Consultado em 07/05/2002

http://www.ipiranga.com.br Consultado em 07/05/2002

http://opp.com.br Consultado em 07/05/2002

HUMPHREY J. (1992) The management of labour and the move towards leaner production systems in the third world: the case of Brazil. In:. The Challenge of Lean Production: How are firms and unions responding Seminário Internacional, Genebra 5-6 nov, ps. 29.

KERN H: SCHUMANN M. (1989) La Fin de la division du travail? La rationalisation dans la production industrielle, Paris, La Maison de Sciences de l'Homme

KISSLER, L.(1995) As Conseqüências do Trabalho em Grupo sobre o desenvolvimento das relações sociais no funcionamento da empresa: comparação Franco-Alemã na Indústria Automobilística.

ENCONTRO ANUAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DO TRABALHO/ABET, 4, São Paulo, setembro. (mimeo).

______ (1996) Estratégias da Firma e Relações do Trabalho: A Resposta da Indústria Automobilística Alemã e Francesa à Globalização. (mimeo).

LEITE M.; POSTHUMA A .C. (1995). Reestruturação Produtiva e Qualificação: Reflexões Iniciais. Campinas, Projeto Cedes/Finep/Cnpq. Documento Para Estudo. (Original).

LEITE M. (1996) Reestruturação Produtiva e Treinamento: A experiência brasileira à luz do quadro internacional. Campinas, Projeto Cedes/Finep/Cnpq. Documento Para Estudo. (Original).

LEITE M.; RIZEK C. (1997) "Cadeias, Complexos, e Qualificações". In: ENCONTRO LATINOAMERICANO DE SOCIOLOGIA DO TRABALHO, 2, São Paulo, Águas de Lindóia, 1-5 de Setembro, p. 1-31. (Digitado).

MARKERT W. (1991) Mudanças Qualificacionais, Formação Profissional e Politecnia Na Alemanha: Contribuição Para O Relacionamento Entre Educação Formal E Formação Profissional. In: Revista Tempo Brasileiro, Rio De Janeiro, n. 105, p. 87-114.

______ (1994) Novas Formas de Trabalho e Cooperação na Empresa: Possibilidades de Formação do Indivíduo e desenvolvimento da Competência de Formação do Ambiente. In: Market W. (Org.) Teorias da Educação do Iluminismo, Conceitos de Trabalho e do Sujeito: Contribuições para uma Teoria Crítica da Formação e do Homem, Rio De Janeiro, Tempo Brasileiro, p.131-148.

MASAAKI I. (1990) Kaisen: A Estratégia Para O Sucesso Competitivo, São Paulo, IMAN.

MAURICE M. et al. (1989) Des Entreprises en Mutations dans la Crise: Apprentissage des technologies flexibles et émergence de nouveaux acteurs. Aix-en-Provence, LEST.

MESSINE P. (1989) Les Modeles de Modernisation et les Nouvelles Figures Productives, Théories et pratiques de la modernisation. In: Mutations Industrielles 1987-1988, Seminaires du Groupement d'Intérêt Publique/GIP(27) Mutations Industrielles, Paris, Avril, p. 29-40.

MICHON F. (1987) Flexibilité et marché du Travail. In: La Flexibilité du Travail. Cahiers Français, Paris, v.231, n. mai-juin, La Documentation Française.

MONDEN Y. (1984) Japanese Production Management, In: Inovations in Management. New York.

PAIVA V. (1991) Produção e Qualificação para o Trabalho: Uma Revisão da Bibliografia Internacional. In: Dias F. C. (org.) Ensino De Humanidades: A Modernidade Em Questão, Brasília- Sào Paulo, MEC/Cortez,p. 19-103.

PINTO A.M. R. (1991) O Advento da Automação Flexível e a Formação do Trabalhador: Fim da Atividade Fragmentária? Emergência de Multi-habilidade Profissional? O Horizonte Entreaberto na Década de 80. In: Revista Tempo Brasileiro, n. 105, p.51-86.

PIORE M. J.; SABEL C. (1984) The Second Industrial Divide: Possibilities for Proferity. New York. Basic Books

PROVOST M. (1989) L"Employabilité et la Gestion de l'exclusion du Travail. In: Nouvelles Pratiques Sociales: Chômage et Travail , v. 2, n.2. Quebec, Presses de l'Univesité du Quebec, p. 71-82.

RINEHART J. et al. (1995) Team Concept at CAMI In: BABSON S. Lean Work, Empowerement and Exploitation in Global Auto Industry . Detroit, Wayne State University Press, p.221-234.

RUAS R. (1994a) Qualidade Total: organização e gestão do trabalho na produção industrial, Porto Alegre, UFRGS, mimeo.

______ (1995) Novos Princípios Gerenciais e Organização do Trabalho, In: Restruturação Produtiva no Brasil. In: Caderno Técnico CNI/SESI, n..22, p.19-31.

SALERNO M. (1995) Essência e aparência na Organização da Produção e do Trabalho nas Fábricas "Reestruturadas. III ENCONTRO NACIONAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ESTUDOS DO TRABALHO, ABET, 4, São Paulo, 28-24 de setembro. (Digitado).

SCHMITZ H. (1988) Automação Microeletrônica e Trabalho: A Experiência Internacional. In:

SCHIMITZ H. ; CARVALHO Q.R. (Orgs.) Automação, Competitividade E Trabalho: A Experiência Internacional, São Paulo, Hucitec, p.131-174.

______ (1993) Small Firmas and Flexible Specialization In Developping Countries. In: SAPTH B.(Ed.) Small Firms and Development in Latin America, Gèneve, International Institute For Labor Studies.

SELIGNI L. R.P. (1992) Controle e Resistência nas Formas de Uso da Força de Trabalho em Diferentes Base Técnicas e a sua Relação com a Educação. In: MACHADO L. et al. (Org.), Trabalho e Educação. São Paulo, Papyrus, p.59-68.

SHIROMA E. (1993) Mudança Tecnológica, Políticas de Gestão: A Educação da Força de Trabalho no Modelo Japonês. Campinas, Unicamp, Tese de Doutorado.

SUAREZ M. A . (1986) Petroquímica e Tecnoburocracia: Capítulos do Desenvolvimento Capitalista no Brasil. São Paulo, Hucitec.

TANGUY L. (1996) Les Usages Sociales de la Notion de Compétence, Sciences Humaines, Paris, Hors Series n. 12 - Fevrier Mars.

TROUSSIER J.F. (1987) Nouvelles Technologies, Collectifs de Travail, qualification collective. In: L'Expression Directe Des Salariés Dans L'Entreprise. Paris, Association de Recherche Sur La Libre Expression Des Salaries/ARELT, Paris, Octobre, p.94-117.

VIEIRA J. (1988) Pólo Petroquímico - Expectativas e Resultados. In: Indicadores Econômicos FEE, Análise Conjuntural,v. 16, n.1, junho, Porto Alegre.

WATANABE S. (1996) O Modelo Japonês: Sua Evolução E Transferibilidade. In: RAUSP, Revista de Administração, vol.31, n.3, p.5-18, São Paulo.

WOMACK J.P.; JONES D.T; ROSS D. (1990) The Machine That Changed The World, New York, Rawson Associates.

ZARIFIAN P. (1989) Les Nouvelles Approches de la Productivité: SEMINÁRIO IPEA/IPLAN, Brasilia, p. 1-29. (Digitado)

______ (1995) Novas Formas de Organização e Modelo de Competência na Indústria Francesa. In: WORKSHOP Implementação de Novas Formas de Organização do Trabalho. São Paulo, agosto 15 à 18., p. 1-17.

______ (1996) A Gestão pela Competência. In: Educação Trabalho e Competência, SEMINÁRIO INTERNACIONAL Educação Profissional, Trabalho e Competências, Centro Internacional Para A Educação E Transferência De Tecnologia/ CIET, Rio de Janeiro, Novembro (Digitado).

______ (1996) Travail Et Communication: Essai Sociologique Sur Le Travail Dans La Grande Entreprise Industrielle, Paris, P.U.F.

______ (2001) Objetivo Competência: por uma nova lógica. São Paulo, Zahar. Folha de São Paulo 6/01/19/96 Gazeta Mercantil Latino-Americana, Brasil-Argentina, Ano 1, No. 29, 21 à 27 Out. 1996. Zero Hora: 9/06/1996

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  04 Fev 2015
• Data do Fascículo
  Abr 2002