Le trauma à l'épreuve de l'espace transféro-transitionnel Freud, Lacan, Winnicott et quelques autres...

Cabassut, Jacques; Ham, Mohammed

doi:10.1590/1415-47142006003002

Abstracts

L’ approche freudo-lacanienne, parallèlement à la mauvaise rencontre du réel, définit le traumatisme en tant qu’effet de langage potentiellement structurant pour le sujet. La pensée winnicottienne, paradoxale par excellence, offre quant à elle au jeu ou au lien précoce de l’infans à la “bonne mère”, une place centrale au détriment de la pulsion, de la sexualité infantile, de l’aspect langagier, ou du rôle du père concernant le trauma.

En formulant un espace transféro-transitionnel de rencontre, les auteurs proposent de combiner différents aspects de l’heuristique et de la praxis psychanalytique, rehaussée par ces deux courants. Empruntant à l’un et à l’autre de ces apports, ils montreront leur pertinence d’articulation concernant la clinique du traumatisme.

Un fragment de prise en charge de Mr A., névrosé traumatique, étayera leur propos.

Jeu; objet a /objet transitionnel; transfert; traumatisme; witz

A abordagem freudiano-lacaniana, paralelamente ao mau encontro do real, define o trauma como efeito da linguagem potencialmente estruturante para o sujeito. O pensamento winnicottiano, paradoxal por excelência, dedica ao brincar e à ligação precoce do infans com a “boa mãe” um lugar central em detrimento da pulsão, da sexualidade infantil, do aspecto linguageiro ou do papel do pai com relação ao trauma. Formulando um espaço transferencial-transicional de encontro, os autores propõem combinar diferentes aspectos do heurístico e da práxis psicanalítica, sustentados por estas duas correntes. Bebendo em um e outro destes aportes, mostrarão sua pertinência de articulação com relação à clínica do trauma. Um fragmento de caso do Sr. A, neurótico traumático, servirá de base para este propósito.

Brincar; objecto a/objeto transicional; transferência; trauma; chiste

El abordaje freudiano-lacaniano, paralelamente al mal encuentro con lo real, define el trauma como efecto de lenguaje potencialmente estructurante del sujeto. El pensamiento winnicottiano, paradojal por excelencia, dedica al juego y a la ligadura precoz del infans con la “buena madre” un lugar central, en detrimento de la pulsión, la sexualidad infantil, del aspecto lenguajero o del papel del padre en lo concerniente al trauma. Formulando un espacio transferencial-transicional de encuentro, los autores proponen combinar diferentes aspectos de lo heurístico y de la praxis psicoanalítica, sustentados por estas dos tendencias. Bebiendo en uno y en otro de esos aportes, mostraran su pertinencia de articulación con relación a la clínica del trauma. Un fragmento del caso del sr. A, neurótico traumático, servirá de base para este propósito.

Jugar; objeto a/objeto transicional; transferencia; trauma; chiste

In conjunction with the encounter with the real, the Freudian-Lacanian approach defines trauma as the effect of potentially structuring language for the subject. Winnicott’s thought, paradoxical par excellence, gives a central place to playing and to the early bonding of the infans with its “good mother,” considering them more important than the drive, infantile sexuality, aspects related to language, or the role of the father in relation to the trauma. By formulating a transferential-transitional space for encounter, the authors of this article combine different aspects of heuristics and psychoanalytic praxis, sustained by these two currents. Based on these sources, the authors show the pertinence of articulating these sources in the clinic of the trauma. A fragment of the case of Mr. A, a traumatic neurotic, serves as the basis for this proposal.

Play; object a/transitional object; transference; trauma; Witz

Texto completo disponível apenas em PDF.

References

ARISTOTE. Physique Paris: Les Belles Lettres, 1973. 2 tomes.
ASSOUN, Paul Laurent. Le mot d’esprit. In: Psychanalyse Paris: P.U.F., 1997. p. 168-183. (Premier cycle).
ASSOUN, Paul Laurent. Le trauma à l’épreuve de la métapsychologie. Psychiatrie Française – “Traumatismes et Sociétés”, v. XXX , n. Sp 99, p. 7-23, 1999.
BOKANOWSKI, Thierry. La conception ferenczienne du traumatisme et ses apports concernant le traumatisme narcissique. Psychiatrie française – “Traumatismes et Sociétés”, v. XXX, n. Sp. 99, p. 71-79, 1999.
CABASSUT, Jacques. La névrose traumatique ou le nécessaire re-voilement du réel. Psychologie Clinique – “Recherches cliniques en psychanalyse”, Paris: l’Harmattan, Nouvelle série n. 13/ Printemps, p. 191-208, 2002.
CLÉMENT, Catherine. Les allumettes et la musique A propos de l’objet transitionnel. l’Arc, Numéro sur Donald Woods Winnicott. Paris: Duponchelle, 1990. p. 65-69.
DIDIER-WEILL, Alain. Les trois temps de la loi Paris: Seuil, 1995.
DIDIER-WEILL, Alain. Invocations, Dionysos, Moïse, saint-Paul et Freud Paris: Calmann-Levy, 1998.
FREUD, Sigmund (1905). Le mot d’esprit et sa relation à l’inconscient Paris: Gallimard, 1988. (Folio-Essais).
FREUD, Sigmund (1911). Remarques psychanalytiques sur l’autobiographie d’un cas de paranoïa – Le président Schreber. In: Cinq psychanalyses Tr. Fr. M. Bonaparte et Loewenstein. Paris: P.U.F., 1954. p. 263- 324.
FREUD, Sigmund (1914). Pour introduire le narcissisme. In: La vie sexuelle Paris: P.U.F, 1969. p. 81-105. (Bibliothèque de psychanalyse).
FREUD, Sigmund (1919). Au delà du principe de plaisir. In: Essais de psychanalyse Paris: P.B.P, 1980.
FREUD, Sigmund (1919). Introduction à la psychanalyse des névroses de guerre. In: Résultats, idées, problèmes I (1890-1920). Paris: P.U.F. p. 243-247. (Petite Bibliothèque de Psychanalyse).
FREUD, Sigmund (1926). Inhibition, symptômes et angoisse Paris: P.U.F., 1981.
FREUD, Sigmund (1939). L’homme Moïse et la religion monothéiste. Paris: Gallimard, 1986. (La connaissance de l’inconscient).
GORI, Roland. La preuve par la parole Paris: P.U.F., 1996. (Psychopathologies).
GORI, Roland. L’esprit de la langue. Cliniques Méditerranéennes – “Exil et Migrations dans la langue”, Ramonville Saint Agne: Érès, n. 55/56, p. 7-19, 1998.
GREEN, André. La royauté appartient à l’enfant. L’Arc, Numéro sur Donald W. Winnicott. Paris: Duponchelle, p. 4-12, 1990.
HAM, Mohammed. L’immigré et l’autochtone face à leur exil, cultures d’exclusion et savoirs hors sujet – Essai clinique. Grenoble: P.U.G., 2003.
JULIEN, Philippe. Psychose, Perversion, Névrose – La lecture de Jacques Lacan. Ramonville Saint Agne: Point hors ligne, Érès, 2000.
LACAN, Jacques (1953). Fonction et champ de la parole et du langage en psychanalyse. In: Ecrits Paris: Seuil, 1966. p. 237-322.
LACAN, Jacques (1954-55). Le séminaire. Livre II. Le moi dans la théorie de Freud et dans la technique psychanalytique Paris: Le Seuil, 1978. (Le champ freudien).
LACAN, Jacques (1955-56). Le séminaire. Livre III. Les structures freudiennes dans les psychoses Paris: Le Seuil, 1981. (Le champ freudien).
LACAN, Jacques (1958). La direction de la cure et les principes de son pouvoir. In: Ecrits Paris: Seuil, 1966. p. 585-645.
LACAN, Jacques (1963-64). Le séminaire. Livre XI. Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse Paris: Seuil, 1973.
LACAN, Jacques (1964-65). Le séminaire. Livre XII. Problèmes cruciaux pour la psychanalyse Inédit.
LACAN, Jacques (1968-69). Le séminaire. Livre XVI. D’un Autre à l’autre Inédit.
LACAN, Jacques. La troisième. Lettres de l’Ecole Freudienne, Bulletin intérieur de l’Ecole Freudienne de Paris, VII ème Congrès de l’Ecole Freudienne, Rome, n. 16, p. 177-203, Nov./1975.
LACAN, Jacques. (1975-76). Le séminaire. Livre XXIII. Le sinthome Inédit.
LAPLANCHE, Jean. Nouveaux fondements pour la psychanalyse Paris: P.U.F., 1987.
LEKEUCHE, Philippe. Le test de Szondi comme outil psychothérapeutique dans des cas de toxicomanies. Psychiatrie et existence, Décade de Cérisy. Textes réunis par P. Fédida et J. Schotte. Jérôme Millon Ed., Collection Kriss, p. 321-337, Sept./1989.
MANNONI, Maud. La théorie comme fiction Paris: Seuil, Points-Essais, 1989.
MANNONI, Octave. La part du jeu. L’Arc, Numéro sur Donald W. Winnicott. Paris: Duponchelle, p. 39-45, 1990.
TOBOUL, Bernard. Remarques introductives à la question du trauma, Figures de la psychanalyse. Logos-Anankè – Trauma, Erès, Ramonville Saint-Agne, n. 8, p. 9-13, 2003.
VIVES, Jean-Michel. Leurre et trompe-l’œil dans l’art et la psychanalyse. Essaim, Toulouse: Érès, n. 4, p. 27-44, 1999.
WINTER, Jean-Pierre. Le traumatisme entre réel et réalité. Les carnets de psychanalyse, n. 5, p. 212-20, 1994.
WINNICOTT, Donald Woods (1954). Les aspects métapsychologiques et cliniques de la régression au sein de la situation analytique. In: De la pédiatrie à la psychanalyse Paris: Sciences de l’homme Payot, 1969. p. 250-267.
WINNICOTT, Donald Woods (1967). Le concept d’individu sain. In: Conversations ordinaires Paris: N.R.F./ Gallimard, 1988. p. 23-42. (Connaissance de l’inconscient, dirigée par J.-B. Pontalis).
WINNICOTT, Donald Woods (1971). Jeu et réalité. L’espace potentiel Paris: N.R.F/Gallimard, 1975. (Connaissance de l’inconscient, dirigée par J.-B. Pontalis).
WINNICOTT, Donald Woods (1986). Conversations ordinaires Paris: N.R.F./Gallimard, 1988. (Connaissance de l’inconscient, dirigée par J.-B. Pontalis).

Publication Dates

Publication in this collection
Jul-Sep 2006

History

Accepted
Sept 2005
Received
Apr 2005

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

[1] ARISTOTE. Physique Paris: Les Belles Lettres, 1973. 2 tomes.

[2] ASSOUN, Paul Laurent. Le mot d’esprit. In: Psychanalyse Paris: P.U.F., 1997. p. 168-183. (Premier cycle).

[3] ASSOUN, Paul Laurent. Le trauma à l’épreuve de la métapsychologie. Psychiatrie Française – “Traumatismes et Sociétés”, v. XXX , n. Sp 99, p. 7-23, 1999.

[4] BOKANOWSKI, Thierry. La conception ferenczienne du traumatisme et ses apports concernant le traumatisme narcissique. Psychiatrie française – “Traumatismes et Sociétés”, v. XXX, n. Sp. 99, p. 71-79, 1999.

[5] CABASSUT, Jacques. La névrose traumatique ou le nécessaire re-voilement du réel. Psychologie Clinique – “Recherches cliniques en psychanalyse”, Paris: l’Harmattan, Nouvelle série n. 13/ Printemps, p. 191-208, 2002.

[6] CLÉMENT, Catherine. Les allumettes et la musique A propos de l’objet transitionnel. l’Arc, Numéro sur Donald Woods Winnicott. Paris: Duponchelle, 1990. p. 65-69.

[7] DIDIER-WEILL, Alain. Les trois temps de la loi Paris: Seuil, 1995.

[8] DIDIER-WEILL, Alain. Invocations, Dionysos, Moïse, saint-Paul et Freud Paris: Calmann-Levy, 1998.

[9] FREUD, Sigmund (1905). Le mot d’esprit et sa relation à l’inconscient Paris: Gallimard, 1988. (Folio-Essais).

[10] FREUD, Sigmund (1911). Remarques psychanalytiques sur l’autobiographie d’un cas de paranoïa – Le président Schreber. In: Cinq psychanalyses Tr. Fr. M. Bonaparte et Loewenstein. Paris: P.U.F., 1954. p. 263- 324.

[11] FREUD, Sigmund (1914). Pour introduire le narcissisme. In: La vie sexuelle Paris: P.U.F, 1969. p. 81-105. (Bibliothèque de psychanalyse).

[12] FREUD, Sigmund (1919). Au delà du principe de plaisir. In: Essais de psychanalyse Paris: P.B.P, 1980.

[13] FREUD, Sigmund (1919). Introduction à la psychanalyse des névroses de guerre. In: Résultats, idées, problèmes I (1890-1920). Paris: P.U.F. p. 243-247. (Petite Bibliothèque de Psychanalyse).

[14] FREUD, Sigmund (1926). Inhibition, symptômes et angoisse Paris: P.U.F., 1981.

[15] FREUD, Sigmund (1939). L’homme Moïse et la religion monothéiste. Paris: Gallimard, 1986. (La connaissance de l’inconscient).

[16] GORI, Roland. La preuve par la parole Paris: P.U.F., 1996. (Psychopathologies).

[17] GORI, Roland. L’esprit de la langue. Cliniques Méditerranéennes – “Exil et Migrations dans la langue”, Ramonville Saint Agne: Érès, n. 55/56, p. 7-19, 1998.

[18] GREEN, André. La royauté appartient à l’enfant. L’Arc, Numéro sur Donald W. Winnicott. Paris: Duponchelle, p. 4-12, 1990.

[19] HAM, Mohammed. L’immigré et l’autochtone face à leur exil, cultures d’exclusion et savoirs hors sujet – Essai clinique. Grenoble: P.U.G., 2003.

[20] JULIEN, Philippe. Psychose, Perversion, Névrose – La lecture de Jacques Lacan. Ramonville Saint Agne: Point hors ligne, Érès, 2000.

[21] LACAN, Jacques (1953). Fonction et champ de la parole et du langage en psychanalyse. In: Ecrits Paris: Seuil, 1966. p. 237-322.

[22] LACAN, Jacques (1954-55). Le séminaire. Livre II. Le moi dans la théorie de Freud et dans la technique psychanalytique Paris: Le Seuil, 1978. (Le champ freudien).

[23] LACAN, Jacques (1955-56). Le séminaire. Livre III. Les structures freudiennes dans les psychoses Paris: Le Seuil, 1981. (Le champ freudien).

[24] LACAN, Jacques (1958). La direction de la cure et les principes de son pouvoir. In: Ecrits Paris: Seuil, 1966. p. 585-645.

[25] LACAN, Jacques (1963-64). Le séminaire. Livre XI. Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse Paris: Seuil, 1973.

[26] LACAN, Jacques (1964-65). Le séminaire. Livre XII. Problèmes cruciaux pour la psychanalyse Inédit.

[27] LACAN, Jacques (1968-69). Le séminaire. Livre XVI. D’un Autre à l’autre Inédit.

[28] LACAN, Jacques. La troisième. Lettres de l’Ecole Freudienne, Bulletin intérieur de l’Ecole Freudienne de Paris, VII ème Congrès de l’Ecole Freudienne, Rome, n. 16, p. 177-203, Nov./1975.

[29] LACAN, Jacques. (1975-76). Le séminaire. Livre XXIII. Le sinthome Inédit.

[30] LAPLANCHE, Jean. Nouveaux fondements pour la psychanalyse Paris: P.U.F., 1987.

[31] LEKEUCHE, Philippe. Le test de Szondi comme outil psychothérapeutique dans des cas de toxicomanies. Psychiatrie et existence, Décade de Cérisy. Textes réunis par P. Fédida et J. Schotte. Jérôme Millon Ed., Collection Kriss, p. 321-337, Sept./1989.

[32] MANNONI, Maud. La théorie comme fiction Paris: Seuil, Points-Essais, 1989.

[33] MANNONI, Octave. La part du jeu. L’Arc, Numéro sur Donald W. Winnicott. Paris: Duponchelle, p. 39-45, 1990.

[34] TOBOUL, Bernard. Remarques introductives à la question du trauma, Figures de la psychanalyse. Logos-Anankè – Trauma, Erès, Ramonville Saint-Agne, n. 8, p. 9-13, 2003.

[35] VIVES, Jean-Michel. Leurre et trompe-l’œil dans l’art et la psychanalyse. Essaim, Toulouse: Érès, n. 4, p. 27-44, 1999.

[36] WINTER, Jean-Pierre. Le traumatisme entre réel et réalité. Les carnets de psychanalyse, n. 5, p. 212-20, 1994.

[37] WINNICOTT, Donald Woods (1954). Les aspects métapsychologiques et cliniques de la régression au sein de la situation analytique. In: De la pédiatrie à la psychanalyse Paris: Sciences de l’homme Payot, 1969. p. 250-267.

[38] WINNICOTT, Donald Woods (1967). Le concept d’individu sain. In: Conversations ordinaires Paris: N.R.F./ Gallimard, 1988. p. 23-42. (Connaissance de l’inconscient, dirigée par J.-B. Pontalis).

[39] WINNICOTT, Donald Woods (1971). Jeu et réalité. L’espace potentiel Paris: N.R.F/Gallimard, 1975. (Connaissance de l’inconscient, dirigée par J.-B. Pontalis).

[40] WINNICOTT, Donald Woods (1986). Conversations ordinaires Paris: N.R.F./Gallimard, 1988. (Connaissance de l’inconscient, dirigée par J.-B. Pontalis).

Brasil