Resumo em Português:

Considerando a carência de estudos enfocando comunidades de macroalgas de ambientes lóticos em regiões subtropicais, o presente estudo foi conduzido com o objetivo de investigar o padrão de distribuição destas comunidades em uma região de floresta ombrófila densa bem preservada. Oito pontos de amostragem foram amostrados em duas estações contrastantes (inverno e verão) na Serra da Prata (Parque Nacional Saint-Hilaire/Lange), localizada na porção leste do Estado do Paraná, Sul do Brasil. A Análise dos Componentes Principais (PCA) mostrou que as variáveis ambientais dos riachos analisados tiveram um padrão temporal claro, com uma distinção evidente entre inverno e verão. De modo contrário, a Análise de Correspondência Destendenciada (DCA), baseada na presença/ausência de espécies, não revelou nenhum padrão temporal ou diferenças entre a composição florística do inverno e do verão. Um padrão mostrado na DCA foi a separação dos pontos de amostragem pela intensidade do sombreamento da vegetação ripária. De maneira geral, a região estudada apresentou baixos valores de riqueza e abundância, e a maioria dos táxons foi restrita a um único ponto ou época de amostragem. Deste modo, os resultados sugerem que a estruturação das comunidades de macroalgas estudadas parecem responder à combinação das variáveis ambientais que se alteram continuamente no tempo e no espaço, enfatizando, entre outras, a importância das variações em pequena escala (microhabitat). Por outro lado, os resultados também indicaram que, em escala global, a distribuição das macroalgas dos ambientes lóticos da região de estudo, aparentemente, pode ser limitada pelo grau de sombreamento imposto pela vegetação marginal.

Resumo em Inglês:

Considering the scarcity of studies focusing on stream macroalgal communities in subtropical regions, the present study was conducted to investigate the environmental and temporal distribution patterns of these communities in a well-preserved region of ombrophilous dense forest. Eight samplings sites were sampled twice (Summer and Winter) in the Serra da Prata (Saint-Hilaire/Lange National Park), located in eastern portion of the Parana State, southern Brazil. The Principal Components Analysis (PCA) showed that the environmental variables of the investigated streams had a clear temporal pattern, with an evident distinction between winter and summer conditions. In contrast, the Detrended Correspondence Analysis (DCA), based on the presence/absence of macroalgae, did not reveal any temporal pattern, without evident differences between winter and summer floristic compositions. One pattern showed by the DCA was the separation of sampling sites by the intensity of riparian vegetation shading. Overall, the study region showed low values of richness and abundance, and the occurrence of majority of taxa were restricted to a single sampling site. Thus, the results suggested that the structure of the macroalgal communities studied seem to respond to a combination of environmental variables that change continuously in time and space, emphasizing the importance, among others, of variations on a small scale (microhabitat). Moreover, the results also showed that, on a global scale, the distribution of lotic macroalgae in the study region can, apparently, be limited by the degree of shading imposed by riparian vegetation.

Resumo em Português:

A enzima nitrato redutase (NR) catalisa a redução do nitrato a nitrito e controla a taxa de assimilação do nitrato. O ensaio in vitro da nitrato redutase foi otimizado para a linhagem selvagem (marrom, MA) e para a linhagem deficiente em ficoeritrina (verde-clara, VC) de Hypnea musciformis. As duas linhagens foram cultivadas em temperatura de 23 ± 2°C, fotoperíodo de 14 horas, irradiância de 60-90µmol fótons m-2s-1, e meio composto por água do mar esterilizada (30ups) enriquecida com a solução de von Stosch na concentração de 50% (VSES/2). As condições ótimas de ensaio para ambas as linhagens foram: 40µM de NADH; 10min de incubação do extrato bruto (EB) e 100µL de EB. A atividade ótima da NR ocorreu em 4 e 2mM de nitrato para a linhagem VC e MA, respectivamente. As linhagens VC e MA apresentaram, respectivamente, constante aparente de Michaelis-Menten (K M) para NADH de 0,2068 e 0,0837 µM, e K M para nitrato de 0,0492 e 0,0294mM. Os resultados indicam que a NR da linhagem MA tem maior afinidade pelo substrato do que a NR da linhagem VC de H. musciformis. Os experimentos para avaliar os efeitos da disponibilidade de nitrato (5 a 105µM) e nitrato e fosfato (0,5 a 25,5µM, com a relação N:P de 4:1) mostraram que a atividade da NR das linhagens VC e MA não aumentou com a adição de nitrato no meio, o que pode estar relacionado com o estado nutricional dessas algas. A atividade da NR foi maior nos tratamentos com adição de fosfato do que naqueles com adição de apenas nitrato, indicando que esse nutriente é importante para os processos metabólicos relacionados a atividade da NR.

Resumo em Inglês:

The enzyme nitrate reductase (NR) catalyzes the reduction of nitrate to nitrite and controls the rate of nitrate assimilation. The in vitro assay of NR was optimized for the wild strain (brown, MA), and the phycoerythrin-deficient strain (light-green, VC) of Hypnea musciformis. Both strains were cultured at temperature of 23 ± 2°C, photoperiod of 14h, irradiance of 60-90 µmol photons m-2s-1, with medium composed by sterilized seawater (salinity 30 psu) with 50% von Stosch's enrichment solution (VSES/2). The optimal conditions for in vitro assay of NR were: 40µM of NADH; 10min of incubation of crude extracts (EB), and 100µL of EB to both strains. Optimal activity of NR occurred at 4 and 2mM of nitrate to the VC and MA strains, respectively. The VC and MA strains showed, respectively, Michaelis-Menten constants (K M) for NADH of 0.2068 and 0.0837µM, and K M for nitrate of 0.0492 and 0.0294mM. The results indicate that the NR of MA strain has higher affinity by the substrate than the NR of VC strain of H. musciformis. Experiments on the effects of availabilities of nitrate (5 to 105µM) and nitrate and phosphate (0.5 to 25.5µM, with a N:P relation of 4:1) showed that NR activity of VC and MA strain did not increase with the addition of nitrate to the medium, what can be related with their nutritional state. The NR activity was higher in treatments with phosphate addition than those with only nitrate addition, indicating that this nutrient is important to metabolic processes related to the NR activity.

Resumo em Português:

O presente trabalho estuda os grãos de pólen de 22 espécies de Vernonanthura ocorrentes na região sudeste do Brasil. Os grãos de pólen foram acetolisados, mensurados, descritos e ilustrados sob microscopia de luz, eletrônica de varredura e de transmissão. Com base nos resultados obtidos considerou-se Vernonanthura um gênero euripolínico cujos grãos de pólen apresentaram características marcantes, principalmente relacionadas à ornamentação, ao tamanho dos grãos de pólen e às características da abertura, podendo servir como uma ferramenta a mais na delimitação das espécies.

Resumo em Inglês:

The present work studied the pollinic characteristics of 22 species of Vernonanthura from Southeast Brazil. The pollen grains were acetolysed, measured, described and ilustrated under light, scanning and transmission electron microscopy. Based on the results, Vernonanthura was considered an euripolinic genus as pollen grains presented distinctive characteristics, mainly related to the ornamentation, the size and apertures of the pollen grains, which may serve as a further tool in the delimitation of the species.

Resumo em Português:

A simbiose entre fungos micorrízicos arbusculares (FMA) com raízes de plantas vasculares constitui uma das mais importantes formas de mitigar o impacto das áreas pertubadas. O trabalho objetivou caracterizar a comunidade de FMA presente no solo de área de duna revegetada e avaliar sua influência sobre o desenvolvimento de espécies nativas. Foi realizada coleta de solo durante o período chuvoso em área revegetada, avaliando-se: produção de proteínas do solo relacionadas à glomalina (PSRG), densidade e diversidade de glomerosporos. A influência da comunidade nativa de FMA foi determinada para duas espécies vegetais nativas: Tabebuia roseo-alba (Ridl.) Sandw. (peroba) e Tocoyena selloana Schum. (jenipapo-bravo). Para cada espécie foram testados dois tratamentos - solo nativo (SN) e solo nativo desinfestado (SND) - em delineamento inteiramente casualizado com 10 repetições. Ao final foram avaliados: altura, diâmetro do caule, número de folhas, área foliar, biomassa seca e conteúdo de nutrientes nas partes aérea e radicular, densidade de glomerosporos, colonização micorrízica hifálica, arbuscular, vesicular e total e produção de proteínas do solo relacionadas à glomalina (PSRG). O solo da área de duna revegetada apresentou 1 glomerosporo g-1 de solo e 1,20 ± 0,04 mg PSRG g-1 solo, sendo identificadas seis espécies de FMA. Maior desenvolvimento vegetal e fúngico ocorreram no SN. A colonização micorrízica na peroba foi de 80% e no jenipapo-bravo 60%. Os FMA estão presentes em áreas revegetadas após extração de minérios, e contribuem para o crescimento das espécies nativas testadas em condições de casa de vegetação, sugerindo assim, que o desempenho dessas plantas é influenciado pela simbiose micorrízica arbuscular.

Resumo em Inglês:

Association of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and plant roots constituted one of the most important ways to mitigate the impact of disturbed area. The aim of this work was to characterize the AMF community in the soil from revegetated dune area and to analyze its influence on the native plant development. Soils were collected in rainfall season in the revegetated area. Glomalin-related soil protein production (GRSP), glomerospores density and diversity were evaluated. The influence of AMF autoctone community was determined for two native plants: Tabebuia roseo-alba (Ridl.) Sandw. (peroba) and Tocoyena selloana Schum. (jenipapo-bravo). Experimental design for each species was completely randomized with 10 replicates, two treatment - native soil (SN) and disinfested native soil (SND) - were tested. Parameters evaluated were: height, shoot diameter, leaf number and area, shoot and root dry mass, nutrient contents, glomerospore density, mycorrhizal colonization and glomalin-related soil protein production (GRSP). In dune revegetated soil was found 1 glomerospore g-1 soil and 1.20 ± 0.04 mg GRSP g-1 soil, and six AMF species were identified. Native soil promoted more development to plant and fungi. Mycorrhizal colonization in peroba was 80% and in jenipapo-bravo 60%. Then, AMF are present in revegetated area after mining contributing to growth of native plant species studied in greenhouse conditions, suggesting that their performance is affected by arbuscular mycorrhiza symbiosis.

Resumo em Português:

O Estado do Espírito Santo situa-se em uma região de transição (18°-21° S) entre as províncias marinhas tropical e subtropical e, é considerada a área mais rica do Brasil quanto a flora marinha. A região subtidal apresenta extensas áreas de rodolitos associados com uma biota marinha diversificada. Um estudo detalhado através do emprego do mergulho autônomo Scuba está revelando muitos táxons pouco conhecidos e ainda não referidos para a costa brasileira. Entre as algas recentemente descobertas, Reticulocaulis mucosissimus I. A. Abbott foi encontrada em uma profundidade de 25 metros, constituindo-se no segundo representante da família Naccariaceae crescendo na mesma região. De um modo geral, os representantes desta família são dificilmente encontrados. Este trabalho amplia consideravelmente a distribuição desta espécie que não havia ainda sido referida para o Oceano Atlântico ocidental. A descrição das características morfológicas e reprodutivas da espécie é apresentada, assim como, ilustrações e comentários.

Resumo em Inglês:

Espírito Santo State lies in the transition region (18°-21° S) between the tropical and subtropical marine-algal provinces and is considered the richest area of the Brazilian flora. The subtidal substratum presents extensive areas of rhodoliths associated with a diversified marine biota. A detailed exploration using Scuba diving technique has revealed many little-known and previously unreported taxa that are new to the Brazilian coast. Among the algae recently discovered, Reticulocaulis mucosissimus I. A. Abbott was found at a depth of 25 meters, thus consisting of the second member of the infrequently encountered family Naccariaceae growing in the same region. This work has revealed additional distribution records of this species not yet reported from the western Atlantic. Description of the morphological and reproductive features of the species as well as illustrations and comments are presented.

Resumo em Português:

Distilia é um tipo de sistema reprodutivo que utiliza características morfológicas e fisiológicas como forma de potencializar a xenogamia. Dentre as 25 famílias de Angiospermas que apresentam esse sistema, Rubiaceae é a que tem a maior riqueza. Este estudo teve como objetivo investigar os aspectos relacionados ao sistema distílico de quatro espécies de Palicourea distribuídas no Cerrado do Brasil Central: Palicourea marcgravii A. St.-Hil., P. officinalis Mart., P. coriacea (Cham.) K. Schum. e P. macrobotrys (Ruiz & Pav.) Roem. & Schult. As áreas de coleta no Distrito Federal foram: Parque Nacional de Brasília, Estação Ecológica de Águas Emendadas e Reseva Ecológica do IBGE. As espécies Palicourea marcgravii e P. officinalis apresentaram-se como distílicas em função da presença dos dois morfos florais, da sua razão equilibrada e do sistema de incompatibilidade auto e intramorfo. As espécies P. coriacea e P. macrobotrys apresentaram-se como variantes pela ocorrência de indivíduos com morfo homostilo, além da distilia na primeira espécie e pelo morfo homostilo ser dominante na segunda espécie. Não se sabe ainda as forças evolutivas que determinam essas variações, contudo acredita-se que as características genéticas intrínsecas de cada táxon têm uma considerável influência e que cada espécie pode responder de forma diferente, ou até mesmo não responder, perante as mesmas pressões seletivas a que estão submetidas.

Resumo em Inglês:

Distyly is a type of reproductive system whose morphological and physiological features are used as a mechanism for increasing the xenogamy. Among the 25 Angiosperm families presenting this system, Rubiaceae is the richest. The objective of this study was to characterize the distylous system of four Palicourea species from the Cerrado of Central Brazil, Palicourea marcgravii A. St.-Hil., P. officinalis Mart., P. coriacea (Cham.) K. Schum. e P. macrobotrys (Ruiz & Pav.) Roem. & Schult. This study took place in the following areas of Distrito Federal: Parque Nacional de Brasília, Estação Ecológica de Águas Emendadas e Reseva Ecológica do IBGE. The species Palicourea marcgravii and P. officinalis were typicall distylous due to the presence of two floral morphs, the in ratio, and also the self and intramorph incompatibility. However, P. coriacea and P. macrobotrys species were variants because homostylous individuals occur together with distylous morphs in first specie, and because the homostyle morph is dominant in the second. It is still unknown which evolutional drivers determine those differences. However, it is likely that intrinsic genetics characteristics of each taxon have a considerable influence, and also that species may respond differently to the same selective pressures, or they may not present any response.

Resumo em Português:

A espécie Dyckia brevifolia Baker apresenta populações disjuntas e distribuição restrita. Dyckia brevifolia é uma espécie policárpica com propagação clonal. A biologia reprodutiva desta espécie foi estudada nas margens do Rio Itajaí-Açu, Santa Catarina, Brasil. As características florais, a produção de néctar e os visitantes florais foram estudados. Para caracterizar o sistema reprodutivo foram conduzidos cinco tratamentos: agamospermia, autopolinização espontânea, autopolinização manual, polinização cruzada e controle. Cada inflorescência apresentou 60,4 ± 14,5 flores e 58,3 ± 13,3 frutos e a razão fruto/flor foi de 0,97. O número médio de sementes por fruto foi de 129,6 ± 24,3. As flores abrem da base para o ápice da inflorescência e o número de flores abertas por dia por inflorescência foi em média de 6,8 ± 1,2. A antese floral ocorre ao longo do dia e a flor tem duração de um dia e meio. O volume e a concentração médios do néctar foram de 30,5 µL e 25,7%, respectivamente. Os principais visitantes florais foram abelhas, beija-flores e borboletas, sendo o beija-flor Amazilia versicolor Vieillot o principal polinizador. Esta espécie também foi polinizada por abelhas dos gêneros Xylocopa e Bombus. Com relação ao sistema reprodutivo, os resultados indicam que D. brevifolia é autocompatível e que a agamospermia pode ocorrer. A autocompatibilidade apresentada pela espécie, bem como o comportamento dos visitantes florais indicam que as principais formas de polinização promovidas são a autopolinização e a geitonogamia.

Resumo em Inglês:

The species Dyckia brevifolia Baker presents disjunctive populations and restricted distribution. Dyckia brevifolia is a policarpic species with clonal propagation. The reproductive biology of this species was studied on the banks of the Itajaí-Açu River, Santa Catarina, Brazil. The floral characteristics, the nectar production and the behavior of floral visitors were studied. To characterize the reproductive system, five treatments were conducted: agamospermy, spontaneous pollination, self-pollination, cross-pollination and control. Each inflorescence presented 60.4 ± 14.5 flowers and 58.3 ± 13.3 fruits and the fruit/flower ratio was 0.97. The average number of seeds per fruit was 129.6 ± 24.3. The flowers opened from the base to the apex of the inflorescence and the number of opened flowers per inflorescence and day was 6.8 ± 1.2. Flower anthesis occurs along the day and the flower lasts a day and half. The average volume and concentration of nectar was 30.5 µL and 25.7%, respectively. The main floral visitors were bees, hummingbirds and butterflies, being the hummingbird Amazilia versicolor Vieillot the main pollinator. This species also was pollinated by bees of the genera Xylocopa and Bombus. Regarding the reproductive system, the results indicate that D. brevifolia is self-compatible and that agamospermy can occur. The self-compatibility presented for this species, as well as the floral visitors' behavior indicate that the main pollination forms are self-pollination and geitonogamy.

Resumo em Português:

Vinte áreas de oito estados brasileiros foram comparadas de acordo com uma lista de 224 espécies de Poaceae. Uma matriz binária foi submetida à análise de agrupamento e ordenação para determinar padrões de afinidade entre as áreas. Os padrões obtidos foram comparados com características climáticas e posição geográfica. Os valores obtidos da análise de agrupamento, correspondentes às áreas, mostraram forte correlação com a temperatura. Os valores correspondentes às espécies sugerem um gradiente que associa padrão de distribuição ao tipo fotossintético (C3 ou C4). Os resultados obtidos sugerem que a classificação dos campos sul-americanos necessita algumas modificações para ser melhor aplicada ao contexto brasileiro.

Resumo em Inglês:

Twenty areas from eight Brazilian states were compared according to a list of 224 species of Poaceae. In order to determinate affinity patterns between the areas, a binary matrix was submitted to cluster and ordination analysis. The patterns found were then faced to climate and geographic position. The scores corresponding to the areas obtained from the cluster analysis showed a strong correlation to temperature. The scores corresponding to the species suggest a gradient that associates distribution patterns to the photosynthetic pathway (C3 or C4). The current results suggest that the traditional classification of the Southern American grasslands might require some modification in order to be broadly applicable in the Brazilian context.

Resumo em Português:

Um trecho com 2 ha de mangue na Baía de Sepetiba foi estudado quanto ao dano foliar em Rhizophora mangle L., Avicennia schaueriana Stapf. & Leechman. e Laguncularia racemosa L. Foram reconhecidas 17 morfospécies de artrópodes causadoras de dano. A. schaueriana apresentou maior riqueza de morfoespécies danificadoras de folhas, seguida de R. mangle e L. racemosa. A area relativa de dano foi maior em L. racemosa e menor em R. mangle. Nossos resultados mostraram que 8,8% da área foliar do dossel do mangue estudado foi afetado pela predação. A perda de área foliar por herbivoria foi de 12,1%, 8,3% e 6,2% em L. racemosa, A. schaueriana and R. mangle, respectivamente. O consumo da borda da folha foi mais expressivo em L. racemosa and A. schaueriana, correspondendo a 82,2% and 56,3% de dano total na folha, respectivamente. Em R. mangle, o dano mais expressivo foi a necrose que correspondeu a 58,1% de toda a área de dano foliar.

Resumo em Inglês:

Leaf damage to Rhizophora mangle L., Avicennia schaueriana Stapf. & Leechman, and Laguncularia racemosa L. was studied in a two hectare mangrove swamp site in Sepetiba Bay. Seventeen arthropod morphospecies were identified as being responsible for the damage, and their species diversity was highest on A. schaueriana, followed by R. mangle and L. racemosa. Damage in terms of relative area was greatest in L. racemosa. Almost 9% of mangrove canopy leaf area demonstrated some damage. Loss of leaf area to herbivory was 12.1%, 8.3% and 6.2% in L. racemosa, A. schaueriana and R. mangle respectively. L. racemosa and A. schaueriana showed high percentages of leaf-margin damage in terms of the total damaged leaf area (82.2% and 56.3% respectively), while the most important type of damage in R. mangle was necrosis, representing 58.1% of the total damaged leaf area.

Resumo em Português:

Por meio de estudos recentes, a identidade fitogeográfica do Alto Rio Xingu foi reconhecida como Floresta Estacional Perenifólia por apresentar características físicas e florísticas próprias, embora situada na área de contato entre a floresta ombrófila e o cerrado. Neste sentido, este estudo apresenta a similaridade florística entre florestas estacionais deciduais e semideciduais, Cerrado do Brasil Central e florestas ombrófilas amazônicas, buscando interpretar as relações entre a Floresta Estacional Perenifólia do Alto Xingu com uma ou outra formação. Foram selecionadas 32 listagens de espécies arbustivo-arbóreas de estudos florísticos/fitossociológicos. A similaridade florística foi calculada por meio do índice de Jaccard e da construção de dendrograma baseado na média de grupo. A análise de similaridade permitiu identificar a clara distinção florística entre os biomas Cerrado e Floresta Amazônica, bem como as áreas de tensão ecológica entre estes biomas. As áreas de floresta estacional perenifólia foram mais similares com a floresta estacional semidecidual monodominante, o que pode ser explicado por estarem inseridas em uma região ecotonal entre o Cerrado e a Floresta Amazônica. A baixa similaridade da Floresta Estacional Perenifólia com os demais tipos florestais confirma a flora própria desta fitofisionomia, o que evidencia o seu reconhecimento em uma região considerada como área de transição.

Resumo em Inglês:

Recent studies have showed that the phytogeographic identity of the Upper Xingu River is as Seasonal Evergreen Forest. The region has peculiar physical and floristic characteristics, located at the contact area between the rain forest and the Brazilian Savannah (Cerrado). This study shows the floristic similarity between deciduous and semideciduous seasonal forests, cerrado of Middle Brazil and Amazonian tropical rain forests, aiming to interpret the relationship of the Seasonal Evergreen Forest of the Upper Xingu with one of these formations. Thirty-two lists of arbustive-arboreal species were taken from floristic and phytosociologic studies. The floristic similarity was estimated by Jaccard's index and the construction of dendrogram based on group mean values. The analysis of similarity allowed the identification of the clear floristic distinction between the Cerrado and the Amazon Forest biomes, as well as the areas of ecological tension between these biomes. The areas of seasonal evergreen forest were more similar to the monodominant semideciduous seasonal forest, which may be a consequence of their location in the ecotone between the Cerrado and the Amazon Forest. The low similarity between the Seasonal Evergreen Forest and the other forest types confirme the unique flora possessed by this phytophysiognomy, that demonstrates its recognition in a region considered as the transition area.

Resumo em Português:

Esse trabalho consiste no estudo taxonômico das Schizaeales no Parque Estadual do Itacolomi, localizado nos municípios de Ouro Preto e Mariana, Estado de Minas Gerais, Brasil. O Parque é constituído principalmente por campos rupestres e florestas estacionais semideciduais. A ordem Schizaeales ocorre essencialmente em ambientes tropicais e temperado meridional, sendo constituída por três famílias: Schizaeaceae, Anemiaceae e Lygodiaceae. Foram encontrados 14 táxons, distribuídos em três gêneros: Anemia (11 espécies, com reconhecimento de três variedades), Lygodium (uma espécie), Schizaea (uma espécie). Do total de táxons estudados, seis são endêmicos do Brasil. São apresentadas chaves de identificação, descrições, ilustrações e comentários.

Resumo em Inglês:

This work presents the taxonomic study of Schizaeales from Itacolomi State Park, located in Ouro Preto and Mariana Municipalities, Minas Gerais State, Brazil. The vegetation of the Park is mostly formed by campos rupestres and semideciduous forests. The Schizaeales is found primarily in tropics and southern temperate zones, consisting of three families: Schizaeaceae, Anemiaceae and Lygodiaceae. Fourteen taxons were found: Anemia (11 species, including three varieties), Lygodium (one species), Schizaea (one species). Six taxons were recognized as endemics to Brazil. Identification keys, descriptions, illustrations and comments are presented.

Resumo em Português:

As variações estruturais foliares de Mikania glomerata Spreng. foram investigadas em distintas condições de luminosidade (pleno sol, meia-sombra e sombra; 100%, 26,4% e 13,8% de intensidade luminosa, respectivamente) associadas a diferentes tipos de coberturas vegetais numa região de Floresta com Araucária, Município de Castro, PR (25°50'64"S e 49°43'69"W). Este estudo buscou subsidiar os produtores de plantas medicinais na escolha da melhor condição de luz para plantio, gerando informações sobre o potencial das plantas medicinais na recomposição e manejo do sub-bosque da área. Após dois anos de crescimento nos tratamentos, 37 folhas foram coletadas em cada tratamento, para a análise de massa foliar fresca e seca, teor de água, área foliar, área foliar específica, densidade de estômatos e de tricomas, espessura da lâmina e pecíolo e concentração de clorofila. Os maiores valores médios de massa foliar fresca, teor de água, área foliar e área foliar específica ocorreram nas folhas do tratamento sombra, enquanto a densidade estomática e de tricomas e a espessura da lâmina apresentaram maiores valores nas folhas do tratamento pleno sol. A análise dos componentes principais mostrou uma similaridade entre as folhas do tratamento meia-sombra e pleno sol, sugerindo que baixas intensidades luminosas são suficientes para estimular as respostas expressas pela morfologia foliar. Os maiores valores médios de área e massa fresca foliar sugerem uma maior produtividade no tratamento sombra, mas estudos referentes às taxas de crescimento da planta, respostas sazonais e condições nutricionais diferenciadas são necessários para complementar as informações para adoção de métodos de cultivo mais eficientes.

Resumo em Inglês:

Variations in the leaf structure of Mikania glomerata Spreng. were investigated in distinct light regimes (high light, half-shade; shade; 100%, 26,4% and 13,8% of light intensity, respectively) associated to different vegetation types in the Araucaria Forest, Municipality of Castro, PR (25°50'64"S and 49°43'69"W). This study was designed to orient medicinal-plant producers to choose the best light condition for planting and to evaluate the potential use of medicinal species as an alternative to restore and to manage the understorey. After two years of the experiment, thirty seven leaves were collected from each treatment and the following parameters were analyzed: fresh and dry leaf mass, water content, leaf area, specific leaf area, stomata and trichome densities, lamina and petiole thickness and chlorophyll concentration. The higher mean values of fresh and dry mass, water content, leaf area and specific leaf area occurred in the leaves of the shade treatment, while the stomata and trichome densities, and lamina thickness presented higher values in leaves of the open-field treatment. The principal component analysis showed similarities between the leaves of the half-shade and high light treatments, suggesting that low light conditions are sufficient to stimulate leaf morphology responses. The higher mean values of leaf area and dry mass suggest a higher productivity on shade treatment. However, studies concerning growth rates, seasonal responses, and distinct nutrient conditions are necessary to complement information about more efficient cultivation methods.

Resumo em Português:

O levantamento florístico do gênero Chara (Characeae, Chlorophyta) nos Estados de Mato Grosso (18°55'05"S, 54°50'39"W) e Mato Grosso do Sul (19°12'03"S, 57°35'32"W), Brasil, resultou na identificação, descrição e ilustração das seis espécies seguintes: Chara fibrosa C. Agardh ex Bruzelius emend. R. D Wood var. hydropitys (Reichenbach) R. D. Wood emend. R. D. Wood f. hydropitys, C. guairensis R. Bicudo, C. kenoyeri Howe, C. martiana Wallman, C. rusbyana Howe e C. socotrensis Nordstedt in Kuhn emend. R. D. Wood. Foram analisadas 93 amostras coletadas em 15 municípios e o material provém de coleções dos herbários CPAP, HMS e SP. A presença de Chara fibrosa var. hydropitys f. hydropitys e de C. guairensis, C. kenoyeri e C. socotrensis é documentada pioneiramente para os Estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, respectivamente. A citação de C. martiana é pioneira para ambos os Estados. Chara guairensis foi a espécie que apresentou a mais ampla distribuição geográfica na área estudada, havendo sido coletada em nove localidades distintas, enquanto que C. kenoyeri e C. socotrensis foram as que apresentaram a distribuição geográfica mais restrita, ocorrendo em apenas duas localidades cada uma.

Resumo em Inglês:

Survey of genus Chara (Characeae, Chlorophyta) from the States of Mato Grosso (18°55'05"S, 54°50'39"W) and Mato Grosso do Sul (19°12'03"S, 57°35'32"W), Brazil, allowed identification of the following six species: Chara fibrosa C. Agardh ex Bruzelius emend. R. D Wood var. hydropitys (Reichenbach) R. D. Wood emend. R. D. Wood f. hydropitys, C. guairensis R. Bicudo, C. kenoyeri Howe, C. martiana Wallman, C. rusbyana Howe and C. socotrensis Nordstedt in Kuhn emend. R. D. Wood. Ninety three samples collected from 15 different municipalities were studied, the material being deposited at CPAP, HMS and SP herbaria. Presence of Chara fibrosa var. hydropitys f. hydropitys and of C. guairensis, C. kenoyeri and C. socotrensis is documented for the first time for the States of Mato Grosso and Mato Grosso do Sul, respectively. Citation of C. martiana is pioneer for both States. Chara guairensis, identified from 9 different locations, was the best geographically represented species in the area, whereas C. kenoyeri and C. socotrensis were the least represented ones, being collected from only two locations each.

Resumo em Português:

Durante investigação de fungos conidiais associados a materiais vegetais em decomposição na Serra da Jibóia, município de Santa Terezinha, Bahia, algumas espécies interessantes foram encontradas. Endophragmiella rigidiuscula R. F. Castañeda, Murogenella lampadiformis R. F. Castañeda & W. B. Kendr., Mycoenterolobium platysporum var. platysporum Goos e Spegazzinia deightonii (S. Hughes) Subram., são novos registros para a América do Sul, e Pseudoacrodictys viridescens (B. Sutton & Alcorn) W. A. Baker & Morgan-Jones é um novo registro para o Neotrópico. Descrição, comentários, distribuição geográfica e ilustrações são apresentadas para as espécies.

Resumo em Inglês:

During investigation of conidial fungi associated with dead plant material in Serra da Jibóia, municipality of Santa Terezinha, Bahia, some interesting species were found. Endophragmiella rigidiuscula R. F. Castañeda, Murogenella lampadiformis R. F. Castañeda & W. B. Kendr., Mycoenterolobium platysporum var. platysporum Goos and Spegazzinia deightonii (S. Hughes) Subram. are new records from South America, and Pseudoacrodictys viridescens (B. Sutton & Alcorn) W. A. Baker & Morgan-Jones is a new record from Neotropic. Description, comments, geographical distribution and illustrations are presented for all species.

Resumo em Português:

Cochlospermum orinocense (Kunth) Steud. é uma espécie arbórea freqüente em clareiras, na borda da floresta e em florestas secundárias na Amazônia. Dados da fenologia, biologia floral e sistema de cruzamento foram obtidos em indivíduos na borda de um fragmento de 80 ha de floresta Amazônica primária, de terra firme, na ilha de São Luís, MA. Cochlospermum orinocense é uma espécie decídua com floração anual precoce, intensa e sincronizada na estação seca. Suas flores hermafroditas e levemente zigomorfas estão dispostas em inflorescências terminais e têm duração de um dia. Cada ovário possui em média 250 óvulos e o androceu é composto por cerca de 160 anteras, de deiscência poricida, apresentando 81,6% de pólen viável e razão P/O de 16.019,2. A antese é diurna e as flores são polinizadas predominantemente por abelhas solitárias Centris spp. A espécie é autocompatível (IAI = 0,98) com alta eficácia reprodutiva (ER = 0,81), sendo a apomixia reduzida ou nula. Distribuição agrupada e floração intensa e sincronizada na seca, em árvores decíduas, induzem alta eficiência na polinização, sendo a fecundidade limitada pelos recursos da planta e não por pólen. Geitonogamia, a forma mais freqüente de endogamia, pode assegurar o sucesso reprodutivo em indivíduos isolados na floresta, mas induz forte depressão endogâmica. Alta densidade e a forma agrupada com que a espécie predominantemente ocorre, favorecendo a alogamia, podem permitir alta eficiência reprodutiva e fecundidade ao minimizar a depressão endogâmica.

Resumo em Inglês:

Cochlospermum orinocense (Kunth) Steud. is an arboreal species found in forest edges, canopy gaps and secondary forests. Phenology, floral biology and breeding system data was gathered at the edge of an 80 ha primary terra-firme Amazonian forest fragment in the São Luís Island, Maranhão state. Cochlospermum orinocense is a deciduous species which flower annually, showing intense and synchronized flowering early in the dry season. Its hermaphrodite and slightly zygomorphic flowers are arranged in terminal inflorescences and last only one day. Each ovary has on average 250 ovules and the androecium about 160 poricidal dehiscence anthers presenting 81.6% viable pollen and P/O ratios of 16,019.2. Anthesis is diurnal and the flowers are pollinated mainly by solitary bees of the species Centris spp. Cochlospermum orinocense is self-compatible (ISI = 0.98) with high reproductive efficacy (RE = 0.81) and reduced or null apomixis. Clustered distribution in deciduous trees together with intense and synchronized flowering in the dry season leads to highly efficient pollination. Fecundity is thus limited to resources constraints and not by pollen availability. Geitonogamy, the commonest form of endogamy, may assure the reproductive success of isolated individuals in the forest but leads to endogamic depression. The high density clustering often found in this species encourages allogamy and may allow high reproductive efficiency and higher fecundity as endogamic depression is minimized.

Resumo em Português:

O teste de tetrazólio é importante componente para a avaliação da qualidade fisiológica de sementes, possibilitando fornecer rápida avaliação do vigor e do estado de deterioração. Objetivou-se desenvolver metodologia do teste de tetrazólio para sementes de Caesalpinia echinata Lam. (pau-brasil). Sementes colhidas por ocasião de sua maturidade fisiológica foram incubadas, com ou sem tegumento, em soluções de tetrazólio em concentrações que variaram de 0,05% a 1,00%, por períodos que variaram de 1 a 24 horas, a 35 °C na ausência de luz. As melhores combinações entre concentração e período de incubação (0,05% a 0,075% por 2 horas) foram aplicadas a amostras de sementes, sem tegumento, com diferentes níveis de deterioração. Os resultados permitiram estabelecer oito classes de vigor, que permitirão diagnosticar a qualidade de lotes de sementes de pau-brasil em 4 horas, bem como identificar uma série de injúrias nos embriões, fundamentais para previsão de armazenabilidade das sementes.

Resumo em Inglês:

As an important method to quickly evaluate seed vigor and deterioration, both of them related to seed physiological quality, the tetrazolium test was analyzed for seeds of Caesalpinia echinata Lam. (brazilwood). Mature seeds were incubated in 0.05% to 1.00% tetrazolium solutions for a period varying from 1 to 24 hours, at 35 °C without light. Then, embryos of different levels of deterioration were analyzed under the best conditions (0.05%-0.075% for 2 hours) of incubation. It was possible to identify eight levels of vigor which will be important to a brazilwood seed lot diagnosis in a short time (4 hours) and to identify different types of embryo damages, the later essential to estimate seed storability.

Resumo em Português:

A produção de serapilheira é uma das variáveis mais acessíveis para se estimar a produtividade primária, fluxos de nutrientes e transferências de carbono em ecossistemas terrestres. Padrões fenológicos e condições climáticas ainda não estão bem explicados para florestas tropicais e subtropicais sob climas com sazonalidade pouco pronunciada, muito menos a interação desses padrões com a dinâmica sucessional. A produção mensal de serapilheira foi estimada durante dois anos em uma Floresta Ombrófila Densa aluvial durante o nono e décimo ano de regeneração. O sítio com vegetação mais desenvolvida apresentou maior produção de serapilheira (6,4 ton ha-1 ano-1), quando comparado com o sítio com vegetação menos desenvolvida (3,0 ton ha-1 ano-1). As produções mensais de 11 frações de serapilheira foram correlacionadas com variáveis meteorológicas possibilitando identificar três padrões de deposição. O padrão principal, dominado por espécies sempre verdes, consistiu em um ciclo anual com maior produção de serapilheira no início da estação quente e chuvosa (primavera), precedendo aproximadamente três meses os picos dos ciclos de temperatura e de precipitação pluviométrica. Para os outros dois padrões, dominados por espécies breve-decíduas, os picos de produção ocorreram no final da estação chuvosa (verão) e no final da estação com menor precipitação pluviométrica (inverno). Florestas tropicais e subtropicais com sazonalidade marcante (períodos secos) possivelmente apresentam maior deposição de folhas mais cedo que florestas úmidas (como os sítios estudados) devido ao início do processo de senescência foliar. Tal processo parece ser desencadeado mais cedo por um estresse hídrico mais severo, além de outros fatores ligados à menor atividade fisiológica das plantas que resultam na abscisão.

Resumo em Inglês:

Above-ground litter production is one of the most accessible ways to estimate ecosystem productivity, nutrient fluxes and carbon transfers. Phenological patterns and climatic conditions are still not fully explained well for tropical and subtropical forests under less pronounced dry season and non-seasonal climates, as well as the interaction of these patterns with successional dynamics. Monthly litterfall was estimated for two years in a 9 to 10 year old secondary alluvial Atlantic Rain forest. Total litterfall was higher in the site with more developed vegetation (6.4 ± 1.2 ton ha-1 year-1; 95% confidence interval) as compared to the site with less developed vegetation (3.0 ± 1.0 ton ha-1 year-1). The monthly production of 11 litter fractions (eight fractions comprising the leaf litter of the seven main species of the community and other species; reproductive parts, twigs £ 2 cm diameter, and miscellaneous material) were correlated with meteorological variables making possible to identify three patterns of deposition. The main pattern, dominated by leaf-exchanging species, consisted of a cycle with the highest litterfall at the beginning of the rainy season, preceding by basically three months the peaks of the annual cycles of rainfall and temperatures. Other two patterns, dominated by brevi-deciduous species, peaked at the end of the rainy season and at the end of the non-rainy season. Tropical and subtropical dry forests that present the highest leaf fall gradually earlier than rain forests (as the studied sites) are possibly related to the start of senescence process. It seems that such process is triggered earlier by a more severe hydric stress, besides other factors linked to a minor physiological activity of plants that result in abscission.

Resumo em Português:

Pera glabrata (Schott) Baill. foi selecionada para este estudo a partir de uma triagem de espécies vegetais da Mata Atlântica na busca de substâncias com atividades anticolinesterásica e antifúngica. A técnica da bioautografia direta foi utilizada para a detecção das atividades anticolinesterásica e antifúngica. O extrato etanólico bruto obtido das folhas foi particionado com hexano, clorofórmio e acetato de etila. A fração clorofórmica ativa foi fracionada por cromatografia em coluna de sílica gel fornecendo 12 grupos. Do grupo nove foi isolado o alcalóide cafeína com limites de detecção de 0,1 e 1,0 µg para as atividades anticolinesterásica e antifúngica, respectivamente. Após bioensaio em microplaca, somente os grupos quatro, nove, 10, 11 e 12 apresentaram inibição da acetilcolinesterase maior ou igual a 40%. O grupo 12 foi purificado por cromatografia em camada delgada preparativa de sílica gel fornecendo quatro sub-frações. Duas sub-frações deste grupo foram analisadas por cromatografia a gás-espectrometria de massas e cromatografia a gás com detector de ionização de chama. A primeira sub-fração contém dois compostos majoritários: 9-hidroxi-4-megastigmen-3-ona (78%) e cafeína (6%), e apresentou atividade anticolinesterásica. A segunda sub-fração contém cinco compostos principais identificados como 9-hidroxi-4-megastigmen-3-ona, isololiolida, (-) loliolida, ácido palmítico e lupeol e não apresentou atividade.

Resumo em Inglês:

Pera glabrata (Schott) Baill. was selected for this study after showing a preliminary positive result in a screening of Atlantic Forest plant species in the search for acetylcholinesterase inhibitors and antifungal compounds. The bioassays were conducted with crude ethanol extract of the leaves using direct bioautography method for acetylcholinesterase and antifungal activities. This extract was partitioned with hexane, chloroform and ethyl acetate solvents. The active chloroform fraction was submitted to silica gel chromatography column affording 12 groups. Caffeine, an alkaloid, which showed detection limits of 0.1 and 1.0 µg for anticholinesterasic and antifungal activities, respectively, was isolated from group nine. After microplate analyses, only groups four, nine, 10, 11 and 12 showed acetylcholinesterase inhibitory activity of 40% or higher. The group 12 was purified by preparative layer chromatography affording four sub-fractions. Two sub-fractions from this group were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry and gas chromatography-flame ionization detector. The first sub-fraction showed anticholinesterasic activity and contained two major compounds: 9-hydroxy-4-megastigmen-3-one (84%) and caffeine (6%). The second sub-fraction presented five major compounds identified as 9-hydroxy-4-megastigmen-3-one, isololiolide, (-) loliolide, palmitic acid and lupeol and did not show activity.

Resumo em Português:

Estudou-se o comportamento germinativo de quatro espécies de Bromeliaceae [Alcantarea imperialis (Carrière) Harms, Pitcairnia flammea Lindl., Vriesea heterostachys (Baker) L. B. Sm. e Vriesea penduliflora L. B. Sm.], oriundas do Parque Estadual do Ibitipoca - MG, com preferências contrastantes de habitat e representando duas formas de vida diferentes. Os objetivos do presente estudo foram: a) caracterizar as sementes quanto ao tipo de germinação e descrever a morfologia do desenvolvimento pós-seminal; b) avaliar o efeito das temperaturas constantes (10 °C a 40 °C) e alternada (20-30 °C); c) da razão vermelho:vermelho-extremo (V:VE) e d) dos diferentes potenciais de água na porcentagem e na velocidade de germinação das sementes. Os resultados demonstraram que todas as espécies produzem sementes pequenas e muito leves, variando de 0,2 a 1,7 mg; a germinação é epígea com plântulas criptocotiledonares e apresentaram valores ótimos de temperatura entre 20 °C e 30 °C. Vriesea heterostachys e V. penduliflora foram as únicas que germinaram com sucesso no escuro, mas as sementes das quatro espécies requerem luz para a máxima germinação. Os valores de V:VE que resultaram em 50% da máxima germinação variaram entre as espécies. As condições de estresse hídrico reduziram a porcentagem e a velocidade de germinação de forma distinta entre as espécies. A. imperialis e P. flammea foram menos sensíveis aos baixos potenciais hídricos. Os requerimentos germinativos contrastantes entre as espécies estudadas estão relacionados à preferência de habitat de cada uma delas.

Resumo em Inglês:

The germination behaviour of four Bromeliaceae species [Alcantarea imperialis (Carrière) Harms, Pitcairnia flammea Lindl., Vriesea heterostachys (Baker) L. B. Sm. and Vriesea penduliflora L. B. Sm.] from Ibitipoca State Park with contrasting habitat preferences, and representing two different plant growth forms were investigated. The aims of this study were: a) to characterize the seeds, providing information about germination type to describe the post-seminal development morphology; b) to evaluate percentage and rate of germination response to the effect of constant (from 10 °C to 40 °C) and fluctuating (20 °C-30 °C) temperatures; c) the ratio of red:far-red light (R:FR) and d) to different water potentials. The results showed that all species have very light seeds, ranging from 0.2 to 1.7 mg; the germination is epigeal with cryptocotylar seedlings. All species presented high germination under temperatures between 20 °C and 30 °C. Under darkness germination was successful only for Vriesea species, but seeds of all species required light for maximum germination. The R:FR value that resulted in 50% of maximum germination varied among species. Water stressed conditions reduced the percentage and rate of germination in all bromeliad species. A. imperialis and P. flammea were less sensitive to low water potentials. These contrasting germination requirements among the species studied were related to their habitat preferences.

Resumo em Português:

As lianas observadas neste estudo, Abuta convexa (Vell.) Diels, Abuta imene (Mart.) Eichler e Chondrodendron platiphyllum (A. St.-Hil.) Miers, possuem câmbios sucessivos em seus caules. A terminologia aplicada à histologia de caules de espécies com câmbios sucessivos é tão diversa quanto as interpretações das origens dessa variação cambial. O objetivo deste estudo é investigar a origem dos câmbios sucessivos através de uma análise do desenvolvimento nas espécies supracitadas, incluindo uma análise da terminologia utilizada para descrevê-los. Diversos estágios do desenvolvimento que originam os câmbios sucessivos em Menispermaceae foram constatados. Inicialmente, o periciclo forma de 1 a 3 camadas de tecido conjuntivo. Depois da diferenciação do primeiro anel, o tecido conjuntivo divide-se novamente, desenvolvendo cerca de 10 fileiras de células parenquimáticas. Na porção mediana forma-se um anel de esclereídes, subdividindo o tecido conjuntivo em duas partes. A parte mais interna (tecido conjuntivo interno) forma novos câmbios, que, por sua vez, originam os novos cordões vasculares secundários, formando, assim, o segundo anel vascular sucessivo do caule. A parte mais externa (tecido conjuntivo externo) permanece parenquimática durante a instalação do segundo anel e posteriormente sofrerá novas divisões periclinais, repetindo todo o processo descrito. Entre os cordões neoformados diferenciam-se novos câmbios que produzem somente raios. Conforme a literatura especializada, os câmbios sucessivos são formados por um meristema denominado "meristema lateral difuso". Neste estudo, é demonstrado que nas espécies analisadas o "meristema lateral difuso"é o próprio periciclo.

Resumo em Inglês:

The lianas observed in this study, Abuta convexa (Vell.) Diels, Abuta imene (Mart.) Eichler, and Chondrodendron platiphyllum (A. St.-Hil.) Miers, all have successive cambia in their stems. The terminology applied to stem histology in species with successive cambia is as diverse as the interpretations of the origins of this cambial variant. Therefore, this study specifically investigates the origin of successive cambia through a developmental analysis of the above-mentioned species, including an analysis of the terminology used to describe this cambial variation. For the first time, we have identified several developmental stages giving rise to the origins of successive cambia in this family. First, the pericycle originates in 1-3 layers of conjunctive tissue. After the differentiation of the first ring, the conjunctive tissue undergoes new divisions, developing approximately 10 rows of parenchyma cells. In the middle portion, a layer of sclereids is formed, again subdividing the conjunctive tissue into two parts: internal and external. New cambia originate in the internal part, from which new secondary vascular strands will originate, giving rise to the second successive vascular ring of the stem. The external part remains parenchymatous during the installation of the second ring and will undergo new periclinal division, repeating the entire process. New cambia will originate from the neoformed strands, which will form only rays. In the literature, successive cambia are formed by a meristem called "diffuse lateral meristem."However, based on the species of Menispermaceae studied in this report, it is demonstrated that the diffuse lateral meristem is the pericycle itself.

Resumo em Português:

Com o objetivo de minimizar as dificuldades dos iniciantes, estamos propondo o uso de planilhas eletrônicas convencionais para o cálculo das principais medidas de germinação (ou emergência), a organização dos dados finais para a análise estatística e alguns comandos eletrônicos envolvidos nesses passos.

Resumo em Inglês:

With the objective to minimize difficulties for beginners we are proposing the use of a conventional spreadsheet for the calculations of the main germination (or emergence) measurements, the organization of the final data for the statistical analysis and some electronic commands involved in these steps.