Resumo em Português:

Resumo Nossos primeiros estudos indicaram que a produção de soja, em larga escala, nas áreas férteis nas várzeas do Amazonas, é possível desde que se resolvam os problemas de secagem e armazenagem durante os períodos de chuva ou muito úmidos. De 15 variedades testadas neste experimento, 5 produziram mais de 2.000 kg por hectare. Júpiter produziu a maior quantidade de sementes, isto é 4.588 kg por hectare, seguida pela Williams, Hardee, Pelicano Melhorado e Semmes com, respectivamente, 2 628, 2.610, 2.114, 2.053 kg de produção por hectare. Júpiter floresceu em 37 dias,, maturou em 116 dias, teve porte ereto, excelente nodulação e qualidade de sementes. Suas sementes contiveram 43,6% de proteinna e 25,3% de óleo. Júpiter mostrou também uma grande resistência às doenças, sob as condições mais desfavoráveis, de excesso de chuva e umidade; suas sementes também mantiveram boa qualidade. Pelicano Melhorado também exibiu características semelhantes.

Resumo em Inglês:

Summary Initial studies indicate that large scale soybean production in the relatively fertile and unexplored varzeas of Amazonia (areas near the river that are flooded part of the year which leaves a rich sediment on the land) may be highgly feasible if drying and storage facilities are made available and if certain other technical problems, e.g., mechanization of production and harvesting during the wet, rainy period (combining early maturing varieties with early time of planting to harvest within the dry period may be one solution) are solved by further experimentation. Out of 15 varieties tested in this experiment five yielded more than 2000 kg per hectare. Jupiter yielded the highest amount of seeds, i.e., 4588 kg per hectare followed by Williams, Hardee, Improved Pelican, and Semmes with 2628, 2610, 2114, and 2053 kg per hectare respectively. Jupiter required 37 days for flowering, 116 days for maturity, stood erect, had excellent nodulation, and excellent quality of seeds Its seeds contained 43.6 percent protein and 25.3 percent oil. Jupiter showed an amazing degree of resistance to diseases under the most unfavourable conditions of excessive rainfall and humidity under which its seeds also maintained their excellent quality. Improved Pelican also exhibited similar characteristics.

Resumo em Português:

Resumo Foi estudada a incidência de fungos em sementes de cinco variedades de Mandioca do Amazonas e de São Paulo. Aspergillus e Penicillium foram os gêneros mais comuns encontrados em todas as variedades. A variedade Amazônica "Poré", foi a menos susceptível das variedades analisadas para o desenvolvimento de fungos. A mais afetada foi "Yara x Vassouras", proveniente de São Paulo. Não foram observadas diferenças entre os três tipos de tratamentos quanto ao desenvolvimento de fungos em sementes. Não houve, também, diferenças significativas quanto ao desenvolvimento desses microrganismos em sementes armazenadas e aquelas usadas imediatamente após a deiscência abrupta

Resumo em Inglês:

Summary The fungi incidence in five varieties of Manhiot seeds from Amazonas and São Paulo were studied Aspergillus sp. and Penicillium sp. were the most common genus of Fungi found in all the varieties. The Amazonian Variety "Poré" was the less susceptible of the varieties analyses for fungi development. The most affected variety for fungi development was "Yara x Vassouras" from São Paulo. No differences were found between the three types of treatments concerning on fungi development in seeds. It was also observed no significant differences on fungi development between stored seeds and those used immediately after the abrupt deiscence.

Resumo em Português:

Resumo Neste artigo, cinco Miristicáceas da Amazônia brasileira são descritas e ilustradas como novas espécies: Virola caducifolia, V. coelhoi, V. guggenheimii, V. marlenei e V. polyneura.

Resumo em Inglês:

Summary In this paper five miristicaceous species from Brazilian Amazonia are described and illustrated as new ones: Virola caducifolia, V. coelhoi, V. guggenheimii, V. marlenei and V. polyneura.

Resumo em Português:

Resumo Apresenta-se aqui um resumo do trabalho de Salisbury (1927). Ele verificou que o número de estômatos por unidade de área aumenta quando as condições são mais xerofíticas. Este resultado não está de acordo com as idéias "clássicas", que postulam que em condições de maior umidade, o número estomático poderá ser maior sendo que há menor perigo de desidratação. Apresenta-se aqui uma hipótese que poderá explicar satisfatoriamente as observações de Salisbury. Quanto mais xerofíticas as condições, maior freqüência estomática por unidade de área. Assim, é permitida uma troca de gases mais eficiente nos períodos em que a umidade relativa é alta, quando o perigo de desidratação excessiva é mínimo.

Resumo em Inglês:

Abstract A summary of Salisbury's (1927) work on stomata is presented here. He found, basically, that the number of stomata per unit area increased under more xerophytic conditions. This is contrary to prevalent opinion, that postulates that under more humid conditions, the number of stomata can be greater, as there is less danger of dehydration. A hypothesis is presented here that can explain this: The more xerophytic the conditions, the higher the number of stomata per unit area to permit more efficient gas interchange at those times when relative humidity is high, and danger of excessive dehydration is lowest.

Resumo em Português:

Resumo Com este trabalho é iniciada uma série de publicações sobre a fertilidade do pólen de plantas olerícolas, cultivadas na área experimental do INPA, localizada na Estrada Manaus-Itacoatiara Km 14. Foram encontradas diferenças significativas entre os tipos de flores roxas e brancas de Pachyrrhizus tuberosus (Lam.) Spreng e entre os tipos de vagens roxas e verdes de Psophocarpus tetragonolobus (L.) DC. Não foi encontrada diferença significativa entre Cucurbita moschata (Duch. ex Lam.) Duch. ex Poir e seu cultivar Menina Brasileira.

Resumo em Inglês:

Summary This paper is the first of a series on pollen grain fertility of vegetable plants cultivated at the INPA experimental area at Km 14 of the Manaus-Itacoatiara Road. Statistically significant differences were found in fertility between pollen of white and purple flowered types of Pachyrrhizus tuberosus (Lam.) Spreng, and between green and purple pods types of Psophocarpus tetragonolobus (L.) DC. No significant difference was found between large (abóbora) and small (abobrinha) fruited varieties of Cucurbita moschata (Duch. ex Lam.) Duch. ex Poir.

Resumo em Português:

Resumo A anatomia foliar e a identificação química da cera cuticular da folha de uma espécie de Heliconia, afima H. tarumaensis, são apresentadas neste trabalho. A estrutura anatômica da folha é sugestiva de uma planta heliófita, o que concorda bem com os habitats conhecidos para ela. É de notar-se a presença de canais rexígenos, tanto na nervura central quanto no pecíolo. Também são interessantes as baixas proporções de tecido parenquimático, que nunca chegam a ocupar mais da metade da espessura da lâmina. A cera cuticular foi identificada como laurato de n-tetracosila em sua totalidade.

Resumo em Inglês:

Summary Leaf anatomy and chemical identification of cuticular wax of a species of Heliconia related to H. tarumaensis are presented here. The anatomical structure of the leaf is suggestive of a sun plant, and this agrees with the known habitat of the species. Rhexigenous lacunae are present both in the petiole and midrib of the leaf blade. The proportion of photosynthetic tissue is low, never occupying more than 1/2 of the thickness of the leaf. The cuticular wax was identified as n-tetra-cosyl laurate.

Resumo em Português:

Resumo Procurando fornecer informações para um estudo micrometeorológico completo da Reserva Florestal Ducke, estimaram-se alguns parâmetros térmicos do solo, com cobertura vegetal. Os dados estimados indicam que nos meses de setembro, outubro e novembro, a temperatura da superfície do solo atinge seus valores mais altos, da ordem de 46°C, nos demais meses do ano em torno de 43,5°C. O calor absorvido pelo solo é da ordem de 95 cal cm -2dia -1, correspondente a aproximadamente 22% da energia global incidente. A onda diária da temperatura se extingue numa camada superficial do solo da ordem de 60cm de espessura.

Resumo em Inglês:

Summary With a view to providing information for a complete micrometeorological study of the Reserva Florestal Ducke (Ducke Forest Reserve), some thermal soil parameters have been estimated, under conditions of soil grown with short grass. The estimated data indicate that during the months of September, October and November the soil surface temperature reaches its highest values, of the order of 46°C, while during the remaining months of the year it reaches values around 43.5°C. The heat absorbed by the soil is of the order of 95 cal cm-2 day-1, corresponding to 22% of the incident global energy. The daily temperature wave disappears in a soil surface layer which is approximately 60cm thick.

Resumo em Português:

Resumo São apresentados os resultados do levantamento dos fungos do ar da cidade de Manaus, Amazonas, coletados de setembro de 1975 a agosto de 1976, em dois locais da cidade. Os achados são relacionados às variações climatológicas anuais e comparados aos resultados de trabalhos similares realizados em outras cidades brasileiras.

Resumo em Inglês:

Summary Results of a survey of the airborn fungi in Manaus, State of Amazonas, Brazil, are presented. Samples were taken from two different localities of this city during the months of September 1975 through August 1976. The findings are presented in coordination with the seasonal climatological variations and compared with similar studies carried out in other cities of Brazil.

Resumo em Português:

Resumo Por meio de métodos parasitológicos, baseados na centrífugo-flutuação em sulfato de zinco, os AA estudaram a prevalência das enteroparasitoses em 49 crianças de um orfanato da cidade de Manaus e, paralelamente, a contaminação fecal de seu solo nas principais áreas de recreação. Os resultados mostraram que 100% das crianças examinadas apresentaram uma ou mais espécies de parasitas e que 90% das amostras do solo estavam contaminadas tanto por cistos de protozoários como por ovos de helmintos parasitas.

Resumo em Inglês:

Summary Helminths During the months of September through November a parasitological investigation was made from fecal samples of 49 children and 20 soil samples of an orphanage in Manaus, Amazonas, Brazil. The specimens were concentrated by Faust's method, and the authors prepared the following index of intestinal parasites in these individuals. These results were obtained. : Trichocephalus trlchiurus 89,0%, Ascaris lumbricoides 73,5%; Ancylostomidae 71,4%; Strongyloides stercoralis 12,2% and Enterobius vermiculares 8,2%. The highest incidence of protozoan parasites was of Entamoeba coli 38,8%, Giardia lamblia 34,7%, Iodamoeba butschlii 8,2% and Entamoeba histolytica 6,1%. 90% of the soil samples were contaminated.

Resumo em Português:

Resumo Capturas de flebótomos com isca humana e isca eqüina foram realizadas numa floresta tropical na Amazônia Central do Brasil. Todos os flebótomos que atacam ao homem, com a exceção de Lutzomyia punctigeniculata (Floch & Âbonnenc), também atacam cavalos; algumas outras espécies atacam cavalos mas não sugam sangue humano. Descobrimos portanto, que, quando se está procurando as espécies antropofílicas da região, um homem pode ser substituído por um cavalo. A espécie que mais freqüentemente ataca o homem é L. maripaensis (Floch & Abonnenc), e esta foi também a espécie que mais freqüentemente atacou o cavalo. O flebótomo capturado mais freqüentemente atacando o homem, a 15m acima do chão da floresta, foi L. anduzei (Floch & Abonnenc). Um total de 8.563 fêmeas foram capturadas, durante um período de oito meses, representando pelo menos 21 espécies ou grupos, das quais 17 antropofílicas.

Resumo em Inglês:

Summary Human bait and horse bait captures of phlebotomine sandflies (Diptera: Psychodidae) were conducted in a tropical forest in the Central Amazon of Brazil. All sandflies that bite man, with the exception of Lutzomyia punctigeniculata (Floch & Abonnenc) also attack horses and some other species attack horses but do not bite man. We found, therefore, that a horse may be substituted for a man when seeking the anthropophilic species of the region. The species most frequently attacking man was L. maripaensis (Floch & Abonnenc) and this was also the species that most readily attacked a horse. The sandfly most frequently caught attacking man at 15 m above the forest floor was L. anduzei (Floch & Abonnenc). A total of 8563 female sandflies were caught, during an 8 month period, representing at least 21 species or groups. Of these, 17 species were anthropophilic.

Resumo em Português:

Resumo Uma amostra de bambus do Estado do Acre foi estudada sob o ponto de vista de celulose e papel. Neste trabalho apresenta-se informações sucintas sobre a distribuição geográfica desta gramínea e sua utilização pela indústria papeleira, especialmente no continente asiático. Características gerais sobre o solo, clima e relevo são em seguida evidenciados. Avaliações sobre a densidade, classificação e micrometria das fibras, qualidades das pastas químicas, semiquímicas, mecano-químicas, e mecânicas, assim como resultados dos alvejamentos, clareamentos e do cálculo da potencialidade de utilização são mostrados. Concluindo-se que os bambus do Acre são factíveis de serem utilizados na fabricação de pasta especialmente destinadas a manufaturas de papel de embalagem.

Resumo em Inglês:

Summary Samples from Bamboo of the Acre Region were studied from the pulp and paper stand point. Short informations about the geographical distribution of this gramineous plant and its utilization in the pulp and paper industry principally in the asiatic mainland are given. General characteristics about required soil climate and relief so are evident. The valuations about the density, classification and micrometry of the fiber, qualities of the chemical, semichemical, chemimechanical and mechanical pulps, as well as the results of the bleaching, semibleaching and the rough calculation of the potencial utilization are showed. It fallows that Acre's Bamboos are feasible to make pulp and paper, principally in the manufacture of the paperboard.

Resumo em Português:

Resumo No 2º semestre de 1976 houve uma série infestação por trips, das inflorescências jovens, brotos e folhas jovens de guaraná, em plantações próximas a Manaus. Um desses Thysanoptera era uma espécie nova e é aqui descrita como Liothrips adisi n. sp. L. adisi pertence ao grupo de espécie caracterizadas por uma cabeça muito curta, pela presença de setas epimerais e por ter a seta S2 comprida, no tergito IX do ♂. A espécie é próxima de L. varicornis da América do Norte e L. obscuricomis do Paraguai e, mais distante um pouco, de L. cordiae do Panamá.

Resumo em Inglês:

Abstract One of the Thysanoptera species collected from Guarana plantations in the Amazonas basin has proved to be hitherto unknown to science and is described as Liothrips adisi n. sp.

Resumo em Português:

Sumário É focalizado o efeito do homem em aves e seus ninhos dentro e próximo de duas reservas tropicais. Os resultados demonstraram que a influência do homem na ornitofauna dessas áreas é mínima. As espécies de aves em áreas abertas e plantações foram as mais afetadas. Entretanto, um fringilídeo —o curió —, por ser mais procurado e caçado por seu belo canto, é raro na área estudada em Belém.

Resumo em Inglês:

Abstract Although birds are protected on the Agronomic Institute at Belém, and within a forest reserve at Manaus, there is some human destruction of easily located nests in open areas. Both adults and young of a few species are occasionally captured for the cage-bird trade. Populations of most species seem unaffected, but one species of large seedeater has become rare.

Resumo em Inglês:

Summary The origins of the open areas of white sand campinas of the lower rio Negro is discussed. Campinas are compared with the denser campina forests or caatingas of the upper rio Negro. It is concluded that the campinas are areas of white sand forest cleared by Indians. Evidence from pottery shards and radiocarbon dating of charcoal deposited in the soil demonstrates that the campinas were occupied by Indians of the Guarita subtradition around 800 A.D. The open campina areas show a gradual sucession to more closed type of campina to campina forest, the climax on the white sand. Recolonization after Indian clearing is extremely slow on white sand because of limiting factors such as nutrients and excessive drainage in the dry season.