Tumores carcinoides císticos do pâncreas representam um subgrupo de potencial maligno e diagnóstico difícil.(11 . Ballarin R, Masetti M, Losi L, Di Benedetto F, Di Sandro S, De Ruvo N, et al. Cystic pancreatic neuroendocrine neoplasms with uncertain malignant potential: report of two cases. Surg Today. 2009;39(2):162-7.,22 . Charfi S, Marcy M, Bories E, Pesanti C, Caillol F, Giovannini M, et al. Cystic pancreatic endocrine tumors: an endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy study with histologic correlation. Cancer Cytopathol. 2009;117(3):203-10.)
A ecoendoscopia com punção aspirativa por agulha fina (EE-PAAF) é um método efetivo para avaliar essas lesões.(11 . Ballarin R, Masetti M, Losi L, Di Benedetto F, Di Sandro S, De Ruvo N, et al. Cystic pancreatic neuroendocrine neoplasms with uncertain malignant potential: report of two cases. Surg Today. 2009;39(2):162-7.
2 . Charfi S, Marcy M, Bories E, Pesanti C, Caillol F, Giovannini M, et al. Cystic pancreatic endocrine tumors: an endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy study with histologic correlation. Cancer Cytopathol. 2009;117(3):203-10.
3 . Raddaoui E. Clinical utility and diagnostic accuracy of endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration of pancreatic lesions: Saudi Arabian experience. Acta Cytol. 2011;55(1):26-9.-44 . Figueiredo FA, Giovannini M, Monges G, Charfi S, Bories E, Pesenti C, et al. Pancreatic endocrine tumors: a large single-center experience. Pancreas. 2009;38(8):936-40.)
Paciente masculino, 52 anos, encaminhado ao Hospital Israelita Albert Einstein para investigação de um cisto de pâncreas. A ecoendoscopia revelou uma lesão cística, de 2cm na cauda do pâncreas, sem septações ou comunicação com ducto pancreático (Figuras 1 e 2). A análise do líquido puncionado mostrou níveis normais de amilase (67U/L) e baixos de CEA (11,2ng/mL).
O exame histológico dos fragmentos aspirados na parede do cisto (Figura 3) mostrou tumor carcinoide, confirmado pela imuno-histoquímica com cromogranina e sinaptofisina (Figura 4).
Centrifugado (“cell-block”) da punção aspirativa por agulha fina mostra numerosas células epiteliais com núcleos arredondados, cromatina em aspecto de “sal e pimenta” e citoplasma eosinofílico (hematoxilina-eosina, 10x). Imuno-histoquímica positiva para tumor neuroendócrino
DISCUSSÃO
O diagnóstico pré-operatório de tumor carcinoide cístico de pâncreas é importante, por seu potencial de malignidade e possibilidade de ressecção.(55 . Patel KK, Kim MK. Neuroendocrine tumors of the pancreas: endoscopic diagnosis. Curr Opin Gastroenterol. 2008;24(5):638-42.)
A tomografia computadorizada (TC) e a EE podem não auxiliar no diagnóstico, pois a imagem é quase sempre interpretada como cistoadenoma mucinoso pancreático, como neste caso.
A EE-PAAF é um método bastante preciso para diagnóstico de tumores carcinoides pancreáticos.(22 . Charfi S, Marcy M, Bories E, Pesanti C, Caillol F, Giovannini M, et al. Cystic pancreatic endocrine tumors: an endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy study with histologic correlation. Cancer Cytopathol. 2009;117(3):203-10.
3 . Raddaoui E. Clinical utility and diagnostic accuracy of endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration of pancreatic lesions: Saudi Arabian experience. Acta Cytol. 2011;55(1):26-9.-44 . Figueiredo FA, Giovannini M, Monges G, Charfi S, Bories E, Pesenti C, et al. Pancreatic endocrine tumors: a large single-center experience. Pancreas. 2009;38(8):936-40.) Os poucos estudos disponíveis mostram alta concordância entre os diagnósticos citológico e histopatológico.(22 . Charfi S, Marcy M, Bories E, Pesanti C, Caillol F, Giovannini M, et al. Cystic pancreatic endocrine tumors: an endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy study with histologic correlation. Cancer Cytopathol. 2009;117(3):203-10.
3 . Raddaoui E. Clinical utility and diagnostic accuracy of endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration of pancreatic lesions: Saudi Arabian experience. Acta Cytol. 2011;55(1):26-9.-44 . Figueiredo FA, Giovannini M, Monges G, Charfi S, Bories E, Pesenti C, et al. Pancreatic endocrine tumors: a large single-center experience. Pancreas. 2009;38(8):936-40.)
Este relato descreve uma lesão rara, cujo diagnóstico foi possível somente com a avaliação histológica dos fragmentos da parede do cisto obtidos pela EE-PAAF.
Este relato de caso mostra a eficácia da EE-PAAF em um diagnóstico raro.
REFERENCES
-
1Ballarin R, Masetti M, Losi L, Di Benedetto F, Di Sandro S, De Ruvo N, et al. Cystic pancreatic neuroendocrine neoplasms with uncertain malignant potential: report of two cases. Surg Today. 2009;39(2):162-7.
-
2Charfi S, Marcy M, Bories E, Pesanti C, Caillol F, Giovannini M, et al. Cystic pancreatic endocrine tumors: an endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy study with histologic correlation. Cancer Cytopathol. 2009;117(3):203-10.
-
3Raddaoui E. Clinical utility and diagnostic accuracy of endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration of pancreatic lesions: Saudi Arabian experience. Acta Cytol. 2011;55(1):26-9.
-
4Figueiredo FA, Giovannini M, Monges G, Charfi S, Bories E, Pesenti C, et al. Pancreatic endocrine tumors: a large single-center experience. Pancreas. 2009;38(8):936-40.
-
5Patel KK, Kim MK. Neuroendocrine tumors of the pancreas: endoscopic diagnosis. Curr Opin Gastroenterol. 2008;24(5):638-42.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
Apr-Jun 2014
Histórico
-
Recebido
25 Jun 2012 -
Aceito
1 Dez 2013