Pensar o homem como corpo: a cunhagem simbólica em Portugal e Espanha (século 19)

Thinking man as body: symbolic coinage in Portugal and Spain (19th century)

Penser l'homme comme corps: estampage symbolique au Portugal et en Espagne (19eme siecle)

Pensando en el hombre como cuerpo: invención simbólicaen Portugal y España (siglo 19)

Resumos

Neste artigo investigamos a construção do corpo pelos manuais de civilidade publicados em Portugal e em Espanha no século 19. Os manuais de civilidade constituíram um mecanismo de poder-saber disciplinador da burguesia em ascensão eque marcaram certo processo de subjectivação. A partir do corpo estabeleceu-se uma nova ordem, que elevou o orgânico ao funcional e simbólico, em sintonia com a classe burguesa em ascensão, e que buscou orientar cada indivíduo a constituir-se como um sujeito moral, dando-lhe distinção e prestígio.

corpo; história; manuais; civilidade

In this paper, we study the construction of the body through civility course books published in Portugal and Spain in the 19th century. The civility course books were a mechanism of power-knowledge relationship disciplinary of the rising bourgeoisie which un le as he da certain process of subjectivity. From the body a new order was set up, which raised the organic to functional and symbolic-in line with the growing bourgeois class-and guide de ach individual to establish him/herself as a moral subject, giving him/her distinction and prestige.

body; history; manuals; civility

Dans cet article, nous étudions la construction du corps par les manuels de civilité publiés au Portugal et en Espagne au 19e siècle. Les manuels de civilité ont été un mécanisme de pouvoir-savoir pour discipliner la bourgeoisie montante, lesquels ont marqué certain processus de subjectivation. A partir du corps on a établi un nouvel ordre qui a élevé l'organique au fonctionnel et symbolique, d'après la classe bourgeoise en montée, et qui a orienté chaque individu à se constituer lui-même comme un sujet moral, en lui donnant de la distinction et du prestige.

corps; histoire; manuels; civilité

En este trabajo, investigamos la construcción del cuerpo a través de los manuales de civilidad publicado en Portugal y en España en el siglo 19. Los manuales de civilidad eran un mecanismo de poder-saber disciplinador de la burguesía naciente que marcaron cierto proceso de subjetividad. Partiendo del cuerpo, si establece un nuevo orden que eleva el orgánico al funcional y simbólico, según la naciente burguesía, y que guío a cada individuo para constituirse como sujeto moral, dándole prestigio y distinción.

cuerpo; historia; manuales; civilidad

• ADÃO, Aurea. Estado absoluto e ensino das primeiras letras: as escolas régias (1772-1794). Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1997.
• AGACINSKI, Sylviane. Política dos sexos Oeiras: Celta, 1999.
• AGOSTINHO, José. A civilidade Porto: António Figueirinha, [1899?].
• ALFERES, Valentim. Encenações e comportamentos sexuais Porto: Afrontamento, 1997.
• ALMEIDA, Miguel Vale. Senhores de si Lisboa: Fim de Século, 2000.
• AURORA, C. de. Código de civilidade e costumes de bom tom Lisboa: Henrique Zeferino, 1894.
• BIBLIOTECA NACIONAL. Novo manual de civilidade ou regras necessárias para qualquer pessoa poder frequentar a boa sociedade Lisboa: Tip. Universal, 1883.
• BAPTISTA, António Maria. Civilidade Lisboa: David Corazz, 1886.
• BOLUFER, Peruga. Ciencia del mundo: concepto y prácticas de la civilidad en la España del siglo 18. Valencia: Universitat de Valencia, 2002.
• BORGES, Anselmo. Corpo e transcendência Coimbra: Almedina, 2001.
• BOURDIEU, Pierre. Conferência do prémio Goffman: a dominação masculina revisitada. In: LINS, Daniel (org.). A dominação revisitada. São Paulo: Papirus, 1998, p. 11-27.
• BRÁS, José Viegas. A fabricação curricular da educação física: história de uma disciplina desde o Antigo Regime até a I República. Lisboa: FPCE, 2006. 696f. Tese (doutorado em Educação). Universidade de Lisboa, Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação.
• BRÁS, José Viegas. A higiene e o governo das almas: o despertar de uma nova relação. Revista Lusófona de Educação, n. 12, 2008, p. 113-138.
• BRAUDEL, Ferdinand. História e ciências sociais Lisboa: Presença, 1992.
• BRETON, André. Anthropologie du corps et modernité Paris: Presses Universitaires de France, 2006.
• GALVAN, Mariano. Catecismo de urbanidad civil y cristiana Mexico: Imprenta de Santiago, 1843.
• CANGUILHEM, Georges. Le normal et le pathologique Paris: Presses Universitaires de France, 1966.
• CATECISMO de moral, virtud y urbanidad. Biblioteca de la juventud. (s/A). Murguía, 1885.
• CAVALHEIRO. Manual de civilidade e etiqueta: para uso da mocidade portugueza e brasileira. Lisboa: Socidade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1845.
• CORTADA, D. Juan. La educación social: tratado completo de cortesanía. Barcelona: Libraría de Juan Bastinos e Hijo, 1868.
• CRESPO, Jorge. A história do corpo. Lisboa: Difel, 1990.
• DUERR, Hans Peter. A nudez e o pudor Lisboa: Notícias, 2002.
• ELIAS, Norbert. O processo civilizacional Lisboa: Dom Quixote, 1990.
• ELIAS, Norbert. A génese do desporto: um problema sociológico. In: ELIAS, Norbert (org.). A busca da excitação Lisboa: Difel, 1992, p. 187-220.
• FERREIRA, João Maria Baptista. Compêndio elementar de civilidade. Lisboa: Tip. Universal, 1897.
• FOUCAULT, Michel. História da sexualidade I: a vontade de saber. Lisboa: Relógio D´Água, 1984.
• FOUCAULT, Michel. História da sexualidade II: o cuidado de si. Lisboa: Relógio D' Água, 1994.
• FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder Rio de Janeiro: Graal, 1996.
• FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir Petrópolis: Vozes, 1987.
• GELLNER, Ernest. Nações e nacionalismo Lisboa: Gradiva, 1993.
• GIDDENS, Antony. Transformações da intimidade Oeiras: Celta,1996.
• GUEREÑA, José. La transmission des codes sociaux dans l'espace scolaire en Espagne au 19 ème siècle. Romantisme, n. 96, 1997, p. 51-58.
• LARANJEIRA. Ana Rita. Não és homem não és nada: masculinidade e comportamento de risco. In: AMÂNCIO, Lígia (org.). Aprender a ser homem Lisboa: Livros Horizonte, 2004, p. 51-73.
• LEFRANC, George. História do trabalho e dos trabalhadores Odivelas: Europress, 1988
• LOURO, Guacira Lopes. Prefácio. In: COUTO, Edvaldo et al (org.). O triunfo do corpo Petrópolis: Vozes, 2012, p. 11-13.
• M. B. C. Manual abreviado de civilidade. Porto: em casa de Cruz Coutinho, 1862.
• MELO, Carreira. Compêndio de civilidade Lisboa: Tip. Universal de Thomaz Quintino Antunes, 1878.
• MIRANDA, Ojeda. Los manuales de buenas costumbres: los principios de la urbanidad en la ciudad de Mérida durante el siglo 19. Takwá, n. 11-12, 2007, p. 131-155.
• O´NEILL, John. Five bodies USA: Cornell University Press, 1985.
• SANTIAGO, Delegado de Jesús y María. Catecismo de urbanidad civil y cristiana Madrid: Imprenta de Collado, 1817.
• PEREZ, Benito. La cortesanía: nuevo manual práctico de urbanidad. Barcelona: Imprenta de D. José Pifreres, 1850.
• PONTY-MERLEAU, Merleau. Fenomenologia da percepção São Paulo: Martins Fontes, 1999.
• SANTOS, Maria Lourdes Lima. Para uma sociologia da cultura burguesa em Portugal no séc. 19 Lisboa: Presença, 1983.
• SARTRE, Jean Paul. O ser e o nada Petrópolis: Vozes, 2001.
• SAVATER, Fernando. O valor de educar Lisboa: Presença, 1997.
• SHILLINGS, Chris. The body and social theory London: Sage, 1993.
• TURNER, Bryan. Regulating bodies London: Routledge, 1992.
• VIGARELLO, Georges. O limpo e o sujo Lisboa: Fragmentos, 1985.
• VISSER, Margaret. O ritual do jantar: as origens, evolução, excentricidades e significados das boas maneiras àmesa. Rio de Janeiro: Campus, 1998.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  21 Ago 2014
• Data do Fascículo
  Set 2014

Histórico

• Aceito
  14 Nov 2013
• Recebido
  09 Abr 2013