Neotropical Entomology, Volume: 35, Issue: 4, Published: 2006
  • Invasions by Harmonia axyridis (Pallas) (Coleoptera: Coccinellidae) in the Western Hemisphere: implications for South America Forum

    Koch, Robert L.; Venette, Robert C.; Hutchison, William D.

    Abstract in Portuguese:

    A joaninha, Harmonia axyridis (Pallas), nativa da Ásia, foi recentemente detectada na América do Sul depois de ter invadido a América do Norte e Europa. Essa joaninha é um predador voraz, e portanto, popular e eficaz no controle biológico. Infelizmente, H. axyridis também está relacionada a impactos nocivos (ex., como peste residencial e de frutas temperadas e ameaça a organismos não-alvos). Para fazer prever os possíveis impactos de H. axyridis na América do Sul, a história da sua invasão no Hemisfério Ocidental foi revisada e os vários fatores críticos para futuras invasões (isto é, chegada, estabelecimento e disseminação) em novas áreas da América do Sul foram discutidos. A possibilidade de introduções contínuas de H. axyridis na América do Sul parece alta devido a sua popularidade como agente de controle biológico e através de introduções acidentais. Seu estabelecimento também parece possível em extensas regiões da América do Sul. A similaridade climática com a região nativa sugere que o estabelecimento é possível na região sul da América do Sul. Porém, similaridade de hábitat com a região nativa sugere que o estabelecimento seja mais adequado na região norte da América do Sul. Além disso, a disponibilidade da presa não deve ser um fator limitante para o estabelecimento desse predador. Após o estabelecimento, H. axyridis pode se disseminar pelo próprio vôo e por meios associados ao homem. Concluindo, a invasão de H. axyridis em novas áreas do continente sul-americano é provável.

    Abstract in English:

    The multicolored Asian lady beetle, Harmonia axyridis (Pallas), native to Asia, has recently been detected in South America after successfully invading North America and Europe. This coccinellid is a voracious predator; therefore, it is popular and effective in biological control. Unfortunately, H. axyridis also has associated adverse impacts (i.e., as a household pest, pest of fruit production, and threat to non-target organisms). To predict the potential geographic extent of impacts of H. axyridis in South America we review the history of its invasion in the Western Hemisphere and address various factors critical to the future invasion (i.e., arrival, establishment, and spread) of new areas of South America. The likelihood of continued introductions (i.e., arrival) of H. axyridis to South America seems high, due to its popularity as a biological control agent and through accidental introductions. Establishment also seems likely in broad regions of South America. Climate matching with the native range suggested that much of southern South America may be suitable for establishment. In contrast, habitat matching with the native range suggested that northern South America may be more suitable. In addition, prey availability should not limit establishment of this predator. Once established, H. axyridis seems likely to spread by flight and human-assisted means. Overall, the invasion of H. axyridis over broad areas in South America seems likely.
  • Distribution and frequency of galls induced by Anisodiplosis waltheriae Maia (Diptera: Cecidomyiidae) on the invasive plant Waltheria indica L. (Sterculiaceae) Ecology, Behavior And Bionomics

    Almeida, Felipe V.M.; Santos, Jean C.; Silveira, Fernando A.O.; Fernandes, Geraldo W.

    Abstract in Portuguese:

    Estudou-se a freqüência de galhas induzidas por Anisodiplosis waltheriae Maia, espécie recentemente descrita, em Waltheria indica L. W. indica é uma erva invasora em áreas de regeneração de Floresta Atlântica no Sudeste do Brasil. As plantas foram coletadas em maio de 2004 e a biomassa aérea, comprimento do caule, número de folhas, número de galhas por folha e área foliar de cada indivíduo foram registrados. Quase 90% das plantas e 25% das folhas foram atacadas, com a média de 0,67 galhas/folha. A área foliar pouco influenciou o número de galhas, porém o número de folhas não afetou a abundância de galhas (P > 0,05). Apenas 31% da variação no número de galhas foi explicada pela biomassa da planta. Um terço das galhas foi morta por inimigos naturais. A predação explicou 22,9% da mortalidade, fatores desconhecidos mataram 7,6%, microhimenópteros parasitóides mataram 2,5% e fungos apenas 1%. Os fatores de mortalidade não foram influenciados pela área foliar nem densidade de galhas.

    Abstract in English:

    The frequency of galls induced by Anisodiplosis waltheriae Maia, a recently described species, on Waltheria indica L. was studied. W. indica is an invasive weed in regeneration areas of Atlantic Forest in southeastern Brazil. Plants were collected in May 2004 and above-ground biomass, main stem length, number of leaves, number of galls per leaf and leaf area of each individual were recorded. Nearly 90% of all plants and 25% of all leaves were attacked by the gall midge, with an average of 0.67 galls/leaf. Leaf area had a weak effect on gall abundance while the number of leaves had no effect on gall abundance. Only 31% of the variation in gall abundance was explained by plant biomass. Natural enemies killed one third of the sampled galls. Predation accounted for 22.9% of gall mortality, unknown factors killed 7.6%, microhymenopteran parasitoids killed 2.5% and fungi only 1%. Mortality factors were not influenced by leaf area or gall density.
  • The pollination of Krameria bahiana B.B. Simpson for bees in the Coastal Sand Plains of Bahia, Brazil

    Gimenes, Miriam; Lobão, Cybelle da S.

    Abstract in Portuguese:

    As flores de Krameria bahiana B.B. Simpson produzem principalmente óleo como recurso floral para seus visitantes. Abelhas coletoras de óleo usualmente apresentam adaptações morfológicas e comportamentais para sua coleta. Este estudo teve como objetivo a análise das interações entre as flores de K. bahiana e as abelhas visitantes, visando a eficiência da polinização, em uma área de restinga na Bahia. De fevereiro/2001 a fevereiro/2002 e de maio a outubro/2002 foram realizadas observações sobre a fenologia e morfologia das plantas e comportamento dos visitantes florais. As flores das inflorescências são zigomórficas, pequenas, de cor rosa e apresentam um par de pétalas modificadas em elaióforos epiteliais, as quais são responsáveis pela produção de óleo. As flores foram visitadas especialmente por abelhas do gênero Centris, C. leprieuri Spinola, C. tarsata Smith, C. trigonoides Lepeletier e C. pulchra Moure, Oliveira & Viana. Essas espécies coletam apenas óleo nas flores, raspando os elaióforos, posteriormente transferindo o recurso para a escopa localizada na tíbia e basitarso das pernas posteriores. Durante esta ação, as abelhas freqüentemente contatam as estruturas reprodutivas das flores, resultando na polinização. C. leprieuri foi a abelha mais freqüente durante este estudo, sendo considerada o polinizador efetivo. Megachile dentipes Vachal também visitou as flores de K. bahiana, coletando apenas pólen. Entretanto, estas abelhas foram consideradas polinizadoras esporádicas por não serem freqüentes nas flores de K. bahiana nos meses de observação.

    Abstract in English:

    The flowers of K. bahiana mainly produce oil as floral resource for their visitors. Oil collecting bees usually show morphological and behavioral adaptation for their collection. This study focused on the analysis of interactions between the flowers of K. bahiana and their visiting bees, aiming for the efficiency of the pollination, in an area of the Coastal Sand Plains of Bahia State, Brazil. From February/2001 to February/2002 and from May to October/2002 observations were accomplished about the phenology and morphology of the plants and the floral visitors' behavior. The flowers of the inflorescences are zigomorphic, small sized, pink and present a pair of petals modified in epithelial elaiophores, which are responsible for the production of oil. These flowers were visited especially by bees of the genus Centris: C. leprieuri Spinola, C. tarsata Smith, C. trigonoides Lepeletier and C. pulchra Moure, Oliveira & Viana. The bees collected only oil in the flowers, by scratching the elaiophores and then transferring it to scopa located on the tibia and basitarsus of the hind legs. During those actions, the bees often contact the reproductive structures of the flowers, resulting in pollination. C. leprieuri was the most frequent bee during this study, thus considered the effective pollinator. Megachile dentipes Vachal also visited the flowers of K. bahiana, collecting only pollen. However, these bees were considered sporadic pollinators because they were not frequent in the flowers of K. bahiana in the months of observation.
  • Small-scale elevational variation in the abundance of Eufriesea violacea (Blanchard) (Hymenoptera: Apidae) Ecology, Behavior And Bionomics

    Uehara-Prado, Marcio; Garófalo, Carlos A.

    Abstract in Portuguese:

    Machos de Eufriesea violacea (Blanchard) foram amostrados em um pequeno gradiente altitudinal no Sudeste do Brasil e apresentaram picos seqüenciais de abundância do ponto mais baixo (700 m) para o ponto mais alto (1.100 m) do gradiente durante o período de amostragem. A influência da temperatura sobre a duração do período de ovo-a-adulto e nas épocas de florescimento de plantas fornecedoras de alimento (néctar) sugere que esse seja um dos fatores que determinam a distribuição da abundância dos machos ao longo do gradiente altitudinal. Os resultados ressaltam a importância de se obter amostras estratificadas em função da altitude quando populações de Euglossini são estudadas, especialmente em localidades com grande variação topográfica.

    Abstract in English:

    Eufriesea violacea (Blanchard) males were sampled in a small-scale elevational gradient in Southeastern Brazil and showed sequential peaks of abundance from lowest (700 m) to highest (1,100 m) altitudes during the sampling period. The influence of the temperature on the length of the egg-to-adult period and flowering dates of plants producing food (nectar) suggests that it may be one of the factors determining the distribution of male abundance along the altitudinal gradient. The results emphasize the importance of obtaining altitudinal stratified samples when studying Euglossini populations, especially when the studies are done at sites with marked topographical variation.
  • Reproductive behavior of Eidmanacris corumbatai Garcia (Orthoptera: Phalangopsidae) Ecology, Behavior And Bionomics

    Prado, Rogilene

    Abstract in Portuguese:

    Em Eidmanacris corumbatai Garcia, os machos adultos apresentam tegminas reduzidas e sem aparelho estridulatório e, portanto, tiveram que desenvolver outros modos de comunicação intra-especifica. Durante a corte, os machos usam uma combinação de batimentos com as pernas dianteiras e ondulações das antenas, além da sinalização química através de feromônios, uma vez que as fêmeas se tornam receptivas à cópula quando os machos expõem a glândula metanotal. Essa glândula, localizada no metanoto do macho, é também uma fonte de substâncias das quais a fêmea se alimenta antes de receber o espermatóforo. Durante a cópula, a fêmea destrói o ápice da glândula metanotal para ter acesso à secreção liberada por essa estrutura.

    Abstract in English:

    Adult males of Eidmanacris corumbatai Garcia have reduced tegmina without stridulatory apparatus. For this reason, they developed other means of intra-specific communication. During courtship, the males use a combination of foreleg drumming and waving of the antennae, in addition to chemical signaling through pheromones. The females become receptive to copulation when the males expose their metanotal gland. This gland, located on the male metanotum, is also a source of substances on which females feed before receiving the spermatophore. During copulation, the female destroys the apex of the metanotal gland to gain access to the secretion released by this structure.
  • Assemblages of endophagous insects on Asteraceae in São Paulo Cerrados Ecology, Behavior And Bionomics

    Almeida, Adriana M.; Fonseca, Carlos R.; Prado, Paulo I.; Almeida-Neto, Mário; Diniz, Soraia; Kubota, Umberto; Braun, Marina R.; Raimundo, Rafael L.G.; Anjos, Luciano A.; Mendonça, Tehra G.; Futada, Silvia M.; Lewinsohn, Thomas M.

    Abstract in Portuguese:

    No presente estudo foi realizado um levantamento da fauna de insetos endófagos de capítulos de Asteraceae (Compostas), de 2000 a 2002, em oito localidades de cerrados sensu stricto no estado de São Paulo. Foram obtidas 64 espécies de endófagos (dípteros e lepidópteros) de 49 espécies de hospedeiras. Aproximadamente metade das espécies foi obtida de apenas uma área, e destas uma grande proporção ocorreu em apenas uma amostra (unicatas). Trinta por cento das espécies foram consideradas "singletons" (apenas um indivíduo foi obtido). A grande quantidade de espécies raras sugere uma forte troca de espécies entre diferentes áreas. Lepidópteros foram registrados em mais espécies hospedeiras que dípteros, confirmando o já observado para o mesmo sistema de insetos e plantas em outros ambientes no Brasil e Europa. As áreas de cerrado sensu stricto estudadas no estado de São Paulo encontram-se isoladas, com uma grande parte da fauna de invertebrados composta por muitas espécies raras e exclusivas. Diante deste quadro, sugere-se que a manutenção da biodiversidade de Asteraceae e seus endófagos em seus níveis atuais depende da conservação de todo o conjunto de remanescentes de cerrado do estado.

    Abstract in English:

    A survey of the endophagous insects fauna associated to Asteraceae capitula was carried out from 2000 to 2002 in eight cerrado sensu stricto sites located in the Brazilian state of São Paulo. Sixty-four endophagous species of Diptera and Lepidoptera were recorded from 49 asteracean host plants. Approximately half of the species were obtained from a single locality, with a large proportion emerging from a single sample (unicates). Thirty percent of the species were singletons (i.e. only one individual was recorded). The large proportion of rare species suggests a high species turnover among localities. Lepidopteran species were recorded on more host species than dipterans, confirming their more polyphagous food habit, also observed in other Brazilian biomes and in Europe. We conclude that the studied cerrado localities, all within São Paulo State, are isolated with its invertebrate fauna composed of many rare and exclusive species. We suggest that the maintenance of Asteraceae biodiversity and their endophagous insects depend on the conservation of all cerrado remnants in the state.
  • Ultrastructural modifications in the venom glands of workers of Apis mellifera L. (Hymenoptera: Apidae) promoted by topical application of juvenile hormone Systematics, Morphology And Physiology

    Roat, Thaisa C.; Nocelli, Roberta C.F.; Cruz-Landim, Carminda da

    Abstract in Portuguese:

    O presente estudo analisou, através de estudos ultra-estruturais a influência do tratamento com hormônio juvenil sobre as glândulas de veneno de operárias de Apis mellifera L. Para tanto, operárias recém-emergidas receberam aplicação tópica de 1µl de hormônio juvenil, na concentração de 2 µg/µl, sendo usado o hexano como veículo. Foram feitos dois controles, um que não recebeu nenhum tipo de tratamento (grupo C1) e o outro que recebeu aplicação tópica de 1 µl de hexano (grupo C2). O aspecto das células glandulares, em operárias recém-emergidas, mostra que estas não estão ainda secretando ativamente. Observa-se que alterações celulares ocorrem de acordo com a idade da operária e da região glandular considerada no controle C1. Assim, a fase de secreção mais ativa da glândula ocorre entre a emergência e os 14 dias de idade; aos 25 dias as células já perderam sua característica secretora, sendo a região distal a primeira a sofrer degeneração. Os tratamentos com hormônio juvenil e com hexano alteram a cronologia do ciclo glandular, antecipando o início da secreção e da degeneração da glândula.

    Abstract in English:

    The present study analyzed, the influence of the treatment with juvenile hormone on the ultrastructure of Apis mellifera L. workers' venom glands. Newly emerged workers received topical application of 1 µl of juvenile hormone diluted in hexane, in the concentration of 2 µg/µl. Two controls were used; one control received no treatment (group C1) and other received topical application of 1 µl of hexane (group C2). The aspect of the glandular cells, in not treated newly emerged workers, showed that they are not yet secreting actively. Cellular modifications happened according to the worker age and to the glandular area considered. The most active phase of the gland happened from the emergence to the 14th day. At the 25th day the cells had already lost their secretory characteristic, being the distal area the first to suffer degeneration. The treatment with juvenile hormone and hexane altered the temporal sequence of the glandular cycle, forwarding the secretory cycle and degeneration of the venom gland.
  • Genetic similarity among male bees of Euglossa truncata Rebêlo & Moure (Hymenoptera: Apidae) revealed by RAPD markers Systematics, Morphology And Physiology

    Suzuki, Karen M.; Almeida, Fernanda S.; Sodré, Leda M.K.; Pascual, Amália N.T.; Sofia, Silvia H.

    Abstract in Portuguese:

    Os marcadores genéticos RAPD (DNA polimórfico amplificado ao acaso) têm sido empregados com sucesso em estudos taxonômicos de diversos grupos de organismos. No presente trabalho esses marcadores moleculares foram utilizados para analisar a similaridade genética entre dezoito machos de Euglossa truncata Rebêlo & Moure apresentando variações em dois caracteres morfológicos (coloração do escapo antenal e da pilosidade dos tufos metaepisternais), os quais normalmente são utilizados na identificação dessa espécie de abelha Euglossina. Os 12 primers utilizados nas análises produziram 127 locos de RAPD, dos quais 40 (31,5%) foram polimórficos, revelando alguma variação genética entre os indivíduos analisados. Os coeficientes de similaridade genética entre os indivíduos variaram de 0,79 a 0,95, indicando alta similaridade entre os 18 machos analisados. Nenhuma banda de RAPD mostrou-se específica para os caracteres morfológicos considerados. Os resultados obtidos indicam que todos os machos analisados pertencem à mesma espécie euglossina. A alta similaridade genética entre os dezoito machos eulossíneos indica que as variações observadas nos caracteres morfológicos destes não estão em discordância com a identificação dessa espécie de Euglossina, e que tais caracteres podem variar entre os machos de E. truncata.

    Abstract in English:

    The genetic RAPD (random amplified polymorphic DNA) markers have been used successfully in taxonomical studies of several groups of organisms. In the present study these molecular markers were used to analyze the genetic similarity among eighteen males of Euglossa truncata Rebêlo & Moure exhibiting variations in two morphological characters (colour of the antennal scape and metaepisternal hairs) which are frequently used to identify this species of euglossine bee. The twelve primers used in the RAPD analysis amplified 127 loci, of which 40 (31.5%) were polymorphic, showing some variation among the individuals. The coefficients of genetic similarity among the individuals ranged from 0.79 to 0.95, indicating a rather high genetic similarity among the 18 male bees studied. No RAPD band was specific to any morphological character analyzed. The results indicate that all bees analyzed belong to the same species. The high genetic similarity among the eighteen euglossine males studied indicates that the variations observed in the morphological characters are not in disagreement with the identification of this species of Euglossina and these characters can vary among males of E. truncata.
  • Description of the immature stages of Chinavia erythrocnemis (Berg) (Hemiptera: Pentatomidae)

    Matesco, Viviana C.; Schwertner, Cristiano F.; Grazia, Jocélia

    Abstract in Portuguese:

    Exemplares de Chinavia erythrocnemis (Berg) foram coletados em branquilho [Sebastiania commersoniana (Baill.) Smith & Downs] no Parque Estadual do Espinilho (Barra do Quaraí, RS) e criados em laboratório sob condições controladas em vagens verdes de feijão (Phaseolus vulgaris L.). Os ovos de C. erythrocnemis são semelhantes aos das demais espécies neotropicais do gênero e não permitem a identificação da espécie neste estágio. Possuem forma de barril, cório com superfície reticulada, castanho-clara, com 61 processos aero-micropilares em média. Cada postura possui em média 12 ovos, característica única entre as espécies de Chinavia, até o momento. Em todos os ínstares, as ninfas são predominantemente negras, com ápice das jugas e do clípeo, ápice dos fêmures e base das tíbias vermelhas. No 1º ínstar, a mancha ovalada no dorso da cabeça e tórax, característica de Chinavia, é vermelha; no abdome estão presentes 3+3 manchas brancas dorsais. A partir do 2º ínstar, o dorso apresenta 1+1 manchas brancas no pronoto e 2+2 manchas brancas no abdome. No 4º e 5º ínstares, aparecem manchas circulares de coloração branca no centro de cada placa lateral do abdome. A coloração das ninfas e o tamanho, número e posição das manchas do pronoto e do abdome são características diagnósticas para os imaturos de C. erythrocnemis.

    Abstract in English:

    Adults and nymphs of Chinavia erythrocnemis (Berg) were colected on Sebastiania commersoniana (Baill.) Smith & Downs in the Parque Estadual do Espinilho in Barra do Quaraí county, RS, and used to establish a laboratory culture reared on green pods of Phaseolus vulgaris L. Egg coloration is light-brown, chorion is reticulated and aero-micropylar processes are clubbed and white; mean number of aero-micropylar processes is 61. Eggs are very similar to those from other Neotropical Chinavia species, but the average number of 12 eggs/mass is unique among Chinavia species. Nymphs are predominantly black, with the distal part of the head, femur, and the basal part of tibia, red. First instar has the dorsal maculae of the head and thorax in red coloration, and the abdomen with a series of 3+3 dorsal white maculae. Second to fifth instars have 1+1 white maculae on lateral margins of pronotum and 2+2 white maculae on abdome. Fourth and fifth instars show an ovate white maculae in the middle of lateral plates of abdomen. Nymph coloration and the size, number and position of the maculae on pronotum and abdomen are diagnostic to C. erythrocnemis.
  • Influence of photoperiod on Orius thyestes Herring (Hemiptera: Anthocoridae) reproduction and longevity Biological Control

    Carvalho, Alessandra R.; Bueno, Vanda H.P.; Pedroso, Elizabeth C.; Kon, Leonardo I.; Diniz, Alexandre J.F.; Silva, Robson J.

    Abstract in Portuguese:

    Várias espécies de Orius Wolff são utilizadas no controle biológico de tripes em cultivos protegidos em regiões temperadas, entretanto algumas delas apresentam diapausa reprodutiva, comprometendo a atuação desses agentes de controle biológico. Não existem relatos sobre a biologia da espécie neotropical Orius thyestes Herring em diferentes condições ambientais. Este trabalho objetivou verificar a influência do fotoperíodo na reprodução e longevidade desse predador. Ninfas foram individualizadas em placas de Petri e mantidas em câmaras climatizadas a 28 ± 1°C, UR de 70 ± 10% e nos fotoperíodos de 12L:12E, 11L:13E, 10L:14E e 09L:15E. Os adultos foram acasalados em placas de Petri contendo inflorescência de Bidens pilosa L. Asteraceae como substrato de oviposição e ovos de Anagasta kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) como alimento. Foram avaliados os períodos de pré-oviposição e oviposição, fecundidade e longevidade de fêmeas e machos. Em nenhuma das condições de fotoperíodos avaliadas O. thyestes apresentou diapausa reprodutiva. O número médio de ovos por fêmea diminuiu proporcionalmente ao número de horas de luz, com diferença (P < 0,05) entre os valores obtidos em 12h e 9h de luz. A longevidade de fêmeas e machos do predador sob fotofase de 9h foi menor (P < 0,05) que as longevidades observadas nos demais fotoperíodos testados. O conhecimento sobre a biologia do inimigo natural em diferentes condições permite otimizar a criação massal e prever o desempenho do predador em diferentes fotoperíodos que podem ocorrer ao longo do ano e no interior das casas de vegetação.

    Abstract in English:

    Several species of Orius Wolff are used in biological control of thrips in protected cultivations in temperate regions, but some of them show reproductive diapause, compromising the efficiency of these agents of biological control. There are no reports on the biology of the neotropical species Orius thyestes Herring under different environmental conditions. The purpose of this work was to investigate the influence of photoperiod on reproduction and longevity of this predator. Nymphs were kept in petri dishes in climatic chambers at 28 ± 1°C, 70 ± 10% RH and under the photoperiods of 12L:12D, 11L:13D, 10L:14D e 09L:15D. The mating adults were kept in petri dishes with Bidens pilosa L. Asteraceae inflorescences as oviposition substracts and eggs of Anagasta kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) as food. The pre-oviposition and oviposition periods, fecundity and longevity were evaluated and O. thyestes did not show reprodutive diapause in all photoperiod conditions established. The mean number of eggs obtained per female decreased with the reduction of the photophase, with a difference (P < 0.05) between the values obtained in 12h and 9h of photophase. Longevity of females and males under 9h photophase was shorter (P < 0.05) than in all other photoperiods tested. The knowledge of the biology of the natural enemy under different conditions allows to optimise the mass rearing and to predict the performance of the predator in different photoperiods which may occur along the year and in greenhouses.
  • Evaluation of isolates and a new granular formulation of Bacillus sphaericus Neide for control of mosquitoes

    Alves, Luis F.A.; Alves, Sérgio B.; Lopes, José; Lopes, Rogério B.

    Abstract in Portuguese:

    Foram estudadas 19 estirpes de Bacillus sphaericus Neide obtidos no Brasil além de uma estirpe considerada padrão (2362) fornecida pelo Instituto Pasteur. A maioria das estirpes foi mais eficiente que o padrão, sendo que sete deles causaram mortalidade igual ou superior a 80%, em baixa concentração (7 × 10² esporos/ml). A estirpe ESALQ MS6 foi selecionada para formulação por apresentar melhor produção, em meio de cultura líquido (3 × 10(9) UFC/ml). A formulação granulada G4 foi testada em criadouros artificiais, constituídos de baldes plásticos com 10 L de água e 20 larvas de 3º ínstar de Culex quinquefasciatus Say (Diptera: Culicidae). Comparou-se a eficiência da formulação em teste, em três concentrações diferentes, com um produto comercial. As avaliações foram feitas 24 horas, sete e 18 dias após a inoculação, seguindo-se a reposição de larvas no balde. A formulação G4 foi semelhante ao produto comercial, controlando 100% das larvas nas concentrações testadas, contudo teve maior tempo de permanência dos grânulos na superfície. Em lagoas de tratamento de efluentes de cortume, a formulação G4, na concentração de 2 kg/ha reduziu o número de larvas em 21%, 47%, 85% e 94%, após 1, 3, 7 e 15 dias, respectivamente.

    Abstract in English:

    Nineteen Bacillus sphaericus Neide strains obtained in Brazil were evaluated in addition to a standard strain (2362) supplied by Pasteur Institute. Most strains were more efficient than the standard, and seven of them caused mortality equal to or higher than 80%, at a low concentration (7 × 10² spores/ml). Strain ESALQ MS6 was selected for formulation, since it showed better yield in liquid culture medium (3 × 10(9) CFU/ml). The G4 granular formulation was tested in artificial rearing sites, consisting of plastic buckets containing 10 L water and twenty 3rd-instar larvae of Culex quinquefasciatus Say (Diptera: Culicidae). The efficiency of formulation was compared against a commercial product, at three different concentrations. Evaluations were taken every 24h, at seven and 18 days after inoculation, with subsequent replacement of larvae in the bucket. The G4 formulation was similar to the commercial product, and controlled 100% of the larvae at the concentrations tested; however, the granules remained at the surface for a longer period. In tannery effluent treatment ponds, the G4 formulation at a concentration of 2 kg/ha reduced the number of larvae by 21%, 47%, 85%, and 94%, after 1, 3, 7, and 15 days, respectively.
  • Toxicity of neem (Azadirachta indica A. Juss) formulations for twospotted spider mite and Euseius alatus De Leon and Phytoseiulus macropilis (Banks) (Acari: Phytoseiidae)

    Brito, Hilda M.; Gondim Jr., Manoel G.C.; Oliveira, José V. de; Câmara, Cláudio A.G. da

    Abstract in Portuguese:

    A toxicidade de formulações comerciais de nim a Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae) e a dois ácaros predadores, Euseius alatus De Leon e Phytoseiulus macropilis (Banks) foi estudada. A toxicidade tópica foi avaliada com três formulações comerciais (Natuneem, Neemseto e Callneem) e com o extrato de sementes de nim, todos na concentração de 1%, em comparação ao acaricida padrão, abamectina na concentração de 0,3ml/L e ao tratamento controle com água destilada. Com base no melhor efeito tópico sobre T. urticae, a formulação Neemseto foi selecionada para avaliar diferentes concentrações sobre ovos, e o efeito residual e repelente sobre adultos desses ácaros. O tratamento dos ovos consistiu na imersão em diluições de Neemseto por cinco segundos; e o efeito residual e repelente sobre adultos foi avaliado pela imersão de discos de folha nas diluições também por cinco segundos. A toxicidade de Neemseto a ovos e adultos foi maior para T. urticae comparada à toxicidade observada para os ácaros predadores. Neemseto foi repelente para T. urticae e E. alatus, quando testados nas concentrações 0,25; 0,50 e 1,00%, mas não afetou P. macropilis. A fecundidade de T. urticae foi reduzida significativamente por Neemseto em todas as concentrações, enquanto para os ácaros predadores, redução significante na fecundidade foi observada apenas nas maiores concentrações. Assim, nas formulações testadas, Neemseto foi o mais eficiente para o ácaro-rajado e provocou, relativamente, menor impacto aos ácaros predadores estudados.

    Abstract in English:

    The toxicity of selected commercial formulations of neem on Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae) and two predatory mites Euseius alatus De Leon and Phytoseiulus macropilis (Banks) was studied. Topical toxicity was tested with the commercial formulations (Natuneem, Neemseto and Callneem) and extract of neem's seeds at concentration 1%, compared to the standard acaricide abamectin at concentration of 0.3 ml/L and the control treatment (distilled water). Based on the best performance against T. urticae through topical contact, the formulation Neemseto was selected to be evaluated using different concentrations against eggs, and residual and repellent effects on adults of the mites. Egg treatment consisted of dipping eggs into Neemseto dilutions and control treatment for five seconds. In addition, residual and repellent effects of Neemseto for adult mites consisted of using leaf discs dipped into the dilutions for five seconds. The toxicity of Neemseto on eggs and adults was greater for T. urticae compared to the toxicity observed for the predatory mites. Neemseto was repellent for T. urticae and E. alatus when tested at the concentrations of 0.25, 0.50 and 1.0%, and did not affect P. macropilis. Neemseto using all concentrations, while for the predatory mites significant reduction of mite fecundity was only observed at the largest concentrations reduced the fecundity of T. urticae significantly. So Neemseto, among tested neem formulations, performed better against the twospotted spider mite and exhibited relatively low impact against the predatory mites studied.
  • Survival of the mite Acarophenax lacunatus (Cross & Krantz) (Prostigmata: Acarophenacidae) under starvation

    Oliveira, Carlos R.F. de; Faroni, Lêda R.D'A.; Guedes, Raul N.C.; Araújo, Ana P.A.

    Abstract in Portuguese:

    A habilidade de um inimigo natural de suportar a inanição aumenta suas chances de sobrevivência na ausência de alimento, o que é um fator importante para seu sucesso em ambientes de armazenamento de grãos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a sobrevivência de Acarophenax lacunatus (Cross & Krantz) na ausência de alimento. O experimento consistiu na utilização de fêmeas de A. lacunatus em processo de fisogastria, individualizadas em placas de Petri (5 cm diâmetro) e mantidas às temperaturas de 20, 25, 28, 30 e 32ºC, 50 ± 5 % de U.R. e escotofase de 24h. O número de ácaros vivos foi contabilizado a cada 6h, avaliando-se assim, a sobrevivência da progênie de A. lacunatus sob regime de inanição, nas diferentes temperaturas. Nas temperaturas de 30ºC e 32ºC, os indivíduos de A. lacunatus morreram até 60h enquanto nas temperaturas de 20, 25 e 28ºC a mortalidade ocorreu após 108h na ausência de alimento. O tempo médio para a morte dos indivíduos da progênie de A. lacunatus foi de 58,6h nas temperaturas abaixo de 28ºC e de 39,3h para as temperaturas mais altas. Os ácaros submetidos à inanição tenderam a viver mais em temperaturas baixas, o que talvez seja explicado pela diminuição do seu metabolismo. Entretanto, A. lacunatus conseguiu sobreviver por cerca de 90h à temperatura de 28ºC, a qual é comumente observada em regiões tropicais e subtropicais, o que pode favorecer sua utilização para o controle de insetos de produtos armazenados nessas regiões.

    Abstract in English:

    The ability of a natural enemy to tolerate starvation increases its chances to survive in the absence of food, what is an important factor for its success in storage grain environment. The objective of the present work was to assess the survival of Acarophenax lacunatus (Cross & Krantz) in the absence of food. The experiment used individualized physogastric females of A. lacunatus placed in petri dishes (5 cm diameter) and maintained at 20, 25, 28, 30 and 32ºC, 50 ± 5 % R.H. and 24h scotophase. The number of live mites was recorded every 6h thus assessing the progeny survival without food at different temperatures. The mites died within 60h at the temperatures 30ºC and 32ºC, while they survived for up to 108h at 20, 25 and 28ºC. The mean lethal time for death was 58.6h for the lowest temperatures and 39.3h for the highest temperatures. Thus, A. lacunatus subjected to starvation lived longer under lower temperatures, what is probably due to its lower metabolism. In contrast, the mites survived for about 90h at 28ºC, temperature commonly observed in tropical and subtropical climates, what may favor their use as control agents of stored product insects in these regions.
  • Evaluation of Hyalospila ptychis (Dyar) (Lepidoptera: Phycitidae) damage in coconut palm

    Moura, José I.L.; Sgrillo, Kátia R.P.A.; Cazorla, Irene M.; Sgrillo, Ricardo B.; Delabie, Jacques H.C.

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste estudo foi avaliar as perdas causadas por lagartas de Hyalospila ptychis (Dyar) em coqueiro da variedade anã-verde (Cocos nucifera L.), no município de Una, BA. Para isso, foram inspecionadas mensalmente, de abril de 1997 a março de 1998, as inflorescências de 100 árvores distribuídas numa área de 15 ha, registrando-se o número de frutos por inflorescência, os frutos atacados por H. ptychis e os perdidos por outras causas. O número de frutos por inflorescência apresentou variação sazonal. As perdas médias causadas pela praga foram da ordem de 2% e a proporção média de frutos que abortaram por causa desconhecida foi de 59,4%. O número de frutos perdidos por outras causas e o número de frutos atacados por H. ptychis acompanharam a variação sazonal do número de frutos por inflorescência. A percentagem de frutos atacados por H. ptychis foi correlacionada significativa e positivamente com a temperatura média mensal.

    Abstract in English:

    The aim of this study was to evaluate the losses provoked by the moth Hyalospila ptychis (Dyar) on green-dwarf coconut trees at Una, State of Bahia, Brazil. Inflorescences of 100 trees were inspected monthly, from April 1997 to March 1998, in a 15 ha orchard. The number of coconuts per inflorescence, fruits damaged by H. ptychis, and fruit losses due to other causes, were recorded. The number of nuts per inflorescence followed a seasonal variation. The average losses caused by the pest were around 2% of the coconuts and the proportion of losses due to other causes was 59,4%. The number of coconuts lost for other causes and attacked by H. ptychis followed the seasonal variation of the number of fruits per inflorescence. The percent of coconuts attacked by H. ptychis was significantly and positively correlated with monthly average temperature.
  • Vertical distribution, damage and cultural control of Stenoma catenifer Walsingham (Lepidoptera: Elachistidae) in avocado grove

    Nava, Dori E.; Parra, José R.P.; Bento, José M.S.; Diez-Rodriguez, Gabriela I.; Haddad, Marinéia L.

    Abstract in Portuguese:

    Stenoma catenifer Walsingham é a principal praga do abacateiro (Persea americana Mill.) na região Neotropical. O seu manejo tem sido dificultado por fatores relacionados à falta de conhecimento da sua bioecologia e aos sistemas de condução dos pomares. O objetivo deste trabalho foi estudar a distribuição vertical de S. catenifer em abacateiros, os danos ocasionados devido ao seu ataque e o efeito do ensacamento de frutos infestados, na sua sobrevivência. Os experimentos foram conduzidos num pomar comercial, situado no município de São Tomás de Aquino, MG, durante as safras agrícolas 2001/2002 e 2002/2003. A distribuição vertical de ataque de S. catenifer foi observada especialmente na altura inferior e média da planta, sendo que o interior da copa foi o local menos atacado quando comparado com os quadrantes norte, sul, leste e oeste. Esses resultados podem dar importante subsídio para amostragem da praga. A maior porcentagem dos frutos atacados possuía de uma a quatro lagartas, havendo casos em que foram encontrados até oito indivíduos por fruto. As perdas ocasionadas pela broca variaram ao longo do tempo, atingindo valores próximos de 5% numa única avaliação, sendo que, a perda na safra alcançou 27%. O ensacamento dos frutos infestados ocasionou a mortalidade das lagartas de S. catenifer, na avaliação realizada quatro dias depois.

    Abstract in English:

    Stenoma catenifer Walsingham is the major pest in avocado groves (Persea americana Mill.) in the Neotropical region. Management has been difficult for many reasons related to the reduced knowledge on its bioecology and the avocado growing systems. The goal of this work was to study the vertical distribution of S. catenifer in avocado plants, the gagging effect of infested fruit on its survival, and the losses caused. The experiments were conducted in a commercial grove located at the São Tomás de Aquino, State of Minas Gerais, Brazil, during the 2001/2002 and 2002/2003 growing season. S. catenifer was observed especially at the lower and central part of the plant, and the inner canopy was the least attacked in comparison with the north, south, east and west quadrants. These results may be important indicators for the use of am adequate sampling procedure. The highest percentage of attacked fruit had one to four larvae; in some cases up to eight individuals per fruit were found. The losses caused by the borer varied during the agricultural season, with figures close to 5% in a single evaluation, and the harvest loss may reach 27%. The bagging of infested fruit caused mortality of S. catenifer, as observed through the evaluation carried out four days later.
  • Diversity and seasonal occurrence of mites (Acari) in a Rubber Tree Crop (Hevea brasiliensis, Muell. Arg.) in Northwestern São Paulo, Brazil

    Hernandes, Fabio A.; Feres, Reinaldo J.F.

    Abstract in Portuguese:

    A Região Sudeste do Brasil apresenta aspectos edafo-climáticos favoráveis para o plantio e desenvolvimento da seringueira, sendo o estado de São Paulo o maior produtor nacional de látex. Este trabalho teve como objetivos determinar, através de coletas mensais durante três anos de estudo, a diversidade, a riqueza de espécies e a sua sazonalidade, bem como realizar estimativas de densidade populacional das principais espécies de ácaros presentes nas folhas. Todos os ácaros foram montados em lâminas de microscopia, totalizando 74.407 indivíduos, de 26 espécies pertencentes a 10 famílias. Os fitófagos representaram 95,4% do total de indivíduos coletados e os predadores 3,9%. Doze espécies foram consideradas acidentais, seis foram acessórias e oito constantes. Apresentaram maior número de espécies as famílias Phytoseiidae (cinco) e Tydeidae (quatro). A espécie mais abundante foi Calacarus heveae Feres (50.573), com maior abundância nos meses correspondentes ao término da estação chuvosa e início da estação seca na região. Dentre os predadores, a mais abundante foi Zetzellia quasagistemas Hernandes & Feres (1.345), seguida por Pronematus sp. (455), Zetzellia agistzellia Hernandes & Feres (409) e Euseius citrifolius Denmark & Muma (243). C. heveae apresentou maior densidade populacional em março e abril de 2003, e Lorryia formosa Cooreman e Tenuipalpus heveae Baker em março e maio de 2001, respectivamente. Muitos estigmeídeos foram observados associados a agrupamentos de L. formosa predando seus ovos e estágios imaturos.

    Abstract in English:

    Brazilian southeastern region has soil and climate conditions suitable for the growing of rubber trees, and most part of national yield arises from São Paulo State. The aims proposed for this work were to determine the diversity, the richness and the seasonal occurrence of mites found in a rubber tree crop in a triennial survey with monthly samplings, as well as to estimate the populational density of the major phytophagous species. This study found 74,407 mites from 26 species belonging to 10 families. The phytophagous and predators represented 95.4% and 3.9% of the total abundance, respectively. Twelve species were rare, six accessories and eight constant. The families Phytoseiidae and Tydeidae had the greatest richness (five and four species, respectively). The most numerous species was Calacarus heveae Feres (50,573), with great abundance at the end of rainy season until the beginning of dry season. Among predators, the most abundant were Zetzellia quasagistemas Hernandes & Feres (1,345), Pronematus sp. (455), Zetzellia agistzellia Hernandes & Feres (409) and Euseius citrifolius Denmark & Muma (243). C. heveae had greatest densities on March and April 2003, and Lorryia formosa Cooreman and Tenuipalpus heveae Baker on March and May 2001, respectively. Many stigmaeids were observed in association with colonies of L. formosa preying their eggs and immatures.
  • Dispersion of Acarophenax lacunatus (Cross & Krantz) (Prostigmata: Acarophenacidae) in stored wheat, under artificial conditions

    Oliveira, Carlos R.F. de; Faroni, Lêda R.D'A.; Guedes, Raul N.C.; Pallini, Angelo; Gonçalves, José R.

    Abstract in Portuguese:

    A habilidade de dispersar é fundamental para o êxito de um inimigo natural em situações de armazenamento de grãos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a capacidade do ácaro Acarophenax lacunatus (Cross & Krantz) se dispersar e localizar o hospedeiro Rhyzopertha dominica (Fabricius) (Coleoptera: Bostrichidae) em uma massa de grãos. O experimento consistiu na liberação de fêmeas fisogástricas de A. lacunatus na superfície de uma massa de grãos de trigo, no interior de frascos de vidro, os quais continham placas de Petri (5 cm de diâmetro) com 20 adultos de R. dominica, em diferentes profundidades (4, 8, 12, 16 e 20 cm da superfície). As placas de Petri foram cobertas com organza para evitar o escape dos insetos. A dispersão da progênie dessas fêmeas fisogástricas foi avaliada 10, 20 e 30 dias após o início dos experimentos. Os ácaros foram capazes de se dispersar, sendo encontrados em todas as profundidades e em todos os períodos avaliados. Entretanto, o número de A. lacunatus diminuiu à medida que a profundidade aumentou, com altos valores observados nas profundidades iniciais após 20 e 30 dias de armazenamento. É possível que avaliações conduzidas em períodos maiores que 30 dias da liberação do parasita possam demonstrar um aumento no parasitismo em profundidades maiores. Os resultados indicam que A. lacunatus se dispersa ativamente, até 20 cm de profundidade, sem o auxílio de um hospedeiro para a foresia.

    Abstract in English:

    Ability to disperse is fundamental for a successful natural enemy in a stored grain environment. The objective of the present work was to assess whether the mite Acarophenax lacunatus (Cross & Krantz) disperses in a grain mass to locate its host Rhyzopertha dominica (Fabricius) (Coleoptera: Bostrichidae). The experiment was based on the release of physogastric females of A. lacunatus on the surface of glass containers containing Petri dishes with 20 adults of R. dominica at different depths (4, 8, 12, 16 and 20 cm). The Petri dishes were covered with voil to prevent insect escape. Dispersion of the progeny of these physogastric females was assessed 10, 20 and 30 days after the beginning of the experiment. The mites were able to disperse and they were observed at every depth and at every period of assessment. Nonetheless, the number of A. lacunatus decreased with the increasing depth, with highest values observed at the lowest depths after 20 and 30 days of storage. It is possible that evaluations conducted in periods longer than 30 days of the parasite release could demonstrate an increase in parasitism at higher depths. The results indicated that A. lacunatus actively disperse for up to 20 cm on its own, without the assistance of its host for phoresy.
  • Spatial and temporal distribution of blackflies (Diptera: Simuliidae) in the Itatiaia National Park, Brazil Public Health

    Figueiró, Ronaldo; Araújo-Coutinho, Carlos J.P.C.; Azevedo, Leonardo H. Gil; Nascimento, Érika S.; Monteiro, Ricardo F.

    Abstract in Portuguese:

    A distribuição das taxocenoses de larvas de simulídeos (Diptera: Simuliidae) de diferentes altitudes no Parque Nacional de Itatiaia ( localizado no sudeste do estado do Rio de Janeiro, Brasil 44º34' - 44º42' W , 22º16' - 22º28' S ) foi investigada ao longo de quatro campanhas, cada uma em uma diferente estação do ano de 2003. Cada campanha foi composta de 60 amostras, obtidas a partir de "quadrats" de madeira de 30 x 30 cm, distribuídos através de quatro áreas: Taquaral, Véu da Noiva, Três Picos e Brejo da Lapa. Nas campanhas do inverno e da primavera, dois outros sítios, Alsene e Agulhas Negras, foram adicionados. Foram coletadas 3578 larvas e 292 pupas, sendo identificadas seis espécies: Simulium clavibranchium Lutz, S. subnigrum Lutz, S. rappae Py-Daniel, S. incrustatum Lutz, S. stellatum Gil-Azevedo, Figueiró & Maia-Herzog e Lutzsimulium pernigrum Lutz. As maiores abundância e diversidade foram encontradas no sítio de altura intermediária, o Brejo da Lapa. A análise de componentes principais (PCA) revelou que L. pernigrum, S. stellatum e S. incrustatum se mostraram associadas a rios de menor porte, com as duas primeiras espécies associadas a sítios com maior insolação e S. incrustatum com pouca insolação.

    Abstract in English:

    The distribution of the blackfly larval taxocenoses of different altitudes in the Itatiaia National Park (located in the southeast of Rio de Janeiro state, Brazil 44º34' - 44º42' W , 22º16' - 22º28' S) was investigated on four campaigns, one in each season of 2003. On each campaign 60 samples were collected, using 30 x 30 cm wooden quadrats, distributed at four sites: Taquaral, Véu da Noiva, Três Picos and Brejo da Lapa. The winter and spring campaigns included two additional sampling sites: Alsene and Agulhas Negras. A total of 3578 larvae and 292 pupae were sampled, representative of six species: Simulium clavibranchium Lutz, S. subnigrum Lutz, S. rappae Py-Daniel, S. incrustatum Lutz, S. stellatum Gil-Azevedo, Figueiró & Maia-Herzog and Lutzsimulium pernigrum Lutz 1910. The highest larvae abundance and diversity were reported at the intermediate altitude site, Brejo da Lapa. Principal Components Analysis (PCA) revealed that L. pernigrum, S. stellatum and S. incrustatum were associated with the smaller breeding sites, the first two species being associated with sunny sites, while S. incrustatum occurred in sites with little sunlight.
  • First record of Lipaphis pseudobrassicae Davis (Hemiptera: Aphididae) and its association with predator insects, parasitoids and ants in kale (Cruciferae) in Brazil

    Resende, André L.S.; Silva, Edmilson E.; Silva, Venicio B.; Ribeiro, Raul L.D.; Guerra, José G.M.; Aguiar-Menezes, Elen L.

    Abstract in Portuguese:

    Este estudo descreve a fauna de insetos predadores, parasitóides e formigas associada a pulgões em couve (Brassica oleracea L. var. acephala D.C.), cultivada em sistema orgânico. O pulgão foi identificado como Lipaphis pseudobrassicae Davis, sendo este o primeiro registro da espécie atacando couve no Brasil. Parasitismo primário por Diaeretiella sp. e Aphidius sp. e hiperparasitismo por Aphydencyrtus sp., Alloxysta sp., Pachyneuron sp. e Syrphophagus sp. foram observados. Vinte espécies de Coccinellidae foram coletadas, sendo que oito delas foram observadas, tanto na fase adulta como larval, atacando o pulgão: Hyperaspis (Hyperaspis) festiva Mulsant, que foi a mais abundante (72,5% do total de insetos predadores obtidos), Cycloneda sanguinea (L.), Eriopis connexa Germar, Coleomegilla maculata DeGeer, Hippodamia convergens Guérin, Heterodiomus sp., Scymnus (Pullus) sp.1 e Scymnus (Pullus) sp.2. Larvas de Syrphidae afidófagas coletadas nas folhas de couve infestadas por L. pseudobrassicae pertencem às espécies Allograpta exotica (Wiedemann) e Ocyptamus gastrostactus (Wiedemann). Larvas e pupas de Syrphidae foram parasitadas por Pachyneuron sp., Syrphophagus sp. e Diplazon laetatorius Fabricius. Larvas de Chrysopodes sp. foram observadas alimentando-se de L. pseudobrassicae. Espécies de formigas associadas às colônias desse pulgão foram Ectatomma quadridens Fabricius e Pheidole sp.

    Abstract in English:

    This study describes the fauna of predator insects, parasitoids and ants associated with aphids on kale (Brassica oleracea L. var. acephala D.C.) in organic system. The aphid was identified as Lipaphis pseudobrassicae Davis, and this is the first record of the species attacking kale in Brazil. Primary parasitism by Diaeretiella sp. and Aphidius sp. and hyperparasitism by Aphydencyrtus sp., Alloxysta sp., Pachyneuron sp. and Syrphophagus sp. were observed. Twenty species of Coccinellidae were collected, and eight of them were observed in adult and larval stages attacking the aphid: Hyperaspis (Hyperaspis) festiva Mulsant, which was the most abundant (72.5% of all predator insects obtained), Cycloneda sanguinea (L.), Eriopis connexa Germar, Coleomegilla maculata DeGeer, Hippodamia convergens Guérin, Heterodiomus sp., Scymnus (Pullus) sp.1 and Scymnus (Pullus) sp.2. Aphidophagous Syrphidae larvae collected on leaves of kale infested by L. pseudobrassicae belong to the species Allograpta exotica (Wiedemann) and Ocyptamus gastrostactus (Wiedemann). Larvae and pupae of Syrphidae were parasitized by Pachyneuron sp., Syrphophagus sp. and Diplazon laetatorius Fabricius. Larvae of Chrysopodes sp. were observed feeding on L. pseudobrassicae. Species of ants associated with the colony of this aphid were Ectatomma quadridens Fabricius and Pheidole sp.
  • "From freeze with moths": first discovery of a habitat in Andean Salars for noctuid moths Scientific Notes

    Angulo, Andrés O.; Camaño, Andrés; Angulo, Gino A.

    Abstract in Spanish:

    Las polillas revolotean en las noches andinas a los 4000 m. s. n. m.; sus larvas se alimentan de las partes aéreas y subterráneas de las plantas suculentas. Muchas de estas especies son nuevas para la ciencia. Las estrategias y adaptaciones de las polillas para sobrevivir en los Andes son poseer un sistema circulatorio que incluye un sistema de contracorriente intercambiador de calor abdominal y torácico, y ellos se encuentran aislados del ambiente por una densa cubierta de escamas piliformes. Recientemente, durante Enero y Julio del 2004, en el norte desértico de Chile, en el Salar de Punta Negra, bajo costras de sal, donde se encontraron un gran número de pupas y larvas que corresponden a tres especies nuevas; su pupación está localizada a 10 m en una amplia área alrededor de un cuerpo de agua; la densidad media observada es de 13 a 15 pupas por 100 cm². Este es un nuevo hábitat extremo conquistado por los nóctuidos.

    Abstract in English:

    Noctuid moths flutter in the high Andes nights at 4,000 m. s. n. m. Their larvae feed on aerial or underground parts of succulent plants. Many of these species are new to science. Strategies and adaptations of the moths for survival in the high Andes mountains are: a circulatory system that includes an abdominal thoracic countercurrent heat exchanger, and they are insulated from the environment by a coat of dense hair like scales. Recently, during January and July 2004, in the northern desert of Chile, called Salar de Punta Negra, under the salt crust we found a large number of pupae and larvae that correspond to three new species of noctuid moth - this pupation site is located in a 10 m wide area surrounding a water body; the mean observed density is 13 to 15 pupae per 100 cm². This is a new extreme habitat conquered by noctuid moths.
  • Occurrence of Aleurocanthus woglumi Ashby (Hemiptera: Aleyrodidae) in the State of Maranhão, Brazil

    Lemos, Raimunda N.S. de; Silva, Gilson S. da; Araújo, José R.G.; Chagas, Evandro F. das; Moreira, Aldenise A.; Soares, Ana T.M.

    Abstract in Portuguese:

    Aleurocanthus woglumi Ashby é registrada no Maranhão em citros e mangueira. As amostras foram coletadas em 2003 e 2004, em vários municípios, e foram depositadas na coleção de insetos do Laboratório de Entomologia do Núcleo de Biotecnologia Agronômica da Universidade Estadual do Maranhão.

    Abstract in English:

    Aleurocanthus woglumi Ashby in citrus and mango crops in the state of Maranhão, Brazil, is recorded. Samples of 2003 and 2004 from several counties were identified and deposited in the Insect Collection of the Laboratório de Entomologia of the Núcleo de Biotecnologia Agronômica, Universidade Estadual do Maranhão.
  • Occurrence of Cephalonomia stephanoderis Betrem (Hymenoptera: Bethylidae) in coffee plantations of the Brazilian Amazonia

    Souza, Moisés S. de; Teixeira, César A.D.; Azevedo, Celso O.; Costa, Valmir A.; Costa, José N.M.

    Abstract in Portuguese:

    Adultos de Cephalonomia stephanoderis Betrem foram detectados em novembro de 2003 durante amostragem de frutos de Coffea canephora Pierre ex A. Froehner danificados por Hypothenemus hampei Ferrari (Coleoptera: Scolytidae) em Ouro Preto D'Oeste, RO (10º45'S e 62º15'W). De janeiro a julho de 2004, o parasitóide foi amostrada mensalmente em 200 frutos danificados por H. hampei. Provavelmente, C. stephanoderis exerça alguma pressão de parasitismo sobre a população da broca-do-café. A ocorrência do parasitóide em condições naturais aponta para outra alternativa de controle biológico de H. hampei em Rondônia. Este é o primeiro registro de C. stephanoderis em plantações de café na Amazônia brasileira.

    Abstract in English:

    Adults of Cephalonomia stephanoderis Betrem were detected (in November 2003) during the sampling of Coffea canephora Pierre ex A. Froehner berries damaged by Hypothenemus hampei Ferrari (Coleoptera: Scolytidae) in Ouro Preto D'Oeste - Rondônia, Brazil (10º45'S and 62º15'W). From January to July 2004, the parasitoid was monthly sampled in 200 berries damaged by H. hampei. Probably, C. stephanoderis can already exert some parasitism pressure at the coffee berry borer population. The occurrence of this parasitoid in natural conditions points out to another alternative for the biological control of the H. hampei in Rondônia. This is the first record of C. stephanoderis in coffee plantations of the Brazilian Amazonia.
  • Occurrence of the mite Pyemotes sp. (Acari: Pyemotidae) in insect rearing in laboratory

    Cunha, Uemerson S. da; Silva, Edmilson S.; Moraes, Gilberto J. de; Vendramim, José D.

    Abstract in Portuguese:

    Ácaros Pyemotidae são relatados como ectoparasitos de grande número de artrópodes, principalmente de insetos. Estes ácaros são freqüentemente encontrados atacando insetos em diferentes habitats, inclusive em criações de laboratório. Relata-se neste trabalho a ocorrência de Pyemotes sp., grupo ventricosus, em criações da traça-do-tomateiro, Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), da traça-das-farinhas, Anagasta kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae), e do gorgulho-do-milho, Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: Curculionidae), no laboratório de criação de insetos da ESALQ-USP, em Piracicaba, SP, inclusive causando dermatites nas pessoas envolvidas com as criações. Este é o primeiro registro do parasitismo de Pyemotes sp. em lagartas de T. absoluta e larvas de S. zeamais. Pelo fato de estes ácaros causarem dermatites em seres humanos, demonstrada por outros autores, o uso direto da espécie de Pyemotes encontrada neste trabalho para o controle dos insetos citados possa não ser promissor.

    Abstract in English:

    Pyemotidae mites have been reported as ectoparasites of a large number of arthropods, especially of insects. These mites are frequently found attacking insects in different habitats, including insect rearing. This paper reports the occurrence of Pyemotes sp., ventricosus group, in colonies of Tuta absoluta (Meyerick) (Lepidoptera: Gelechiidae), Anagasta kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) and Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: Curculionidae), in the insect rearing laboratory of ESALQ-USP, in Piracicaba, State of São Paulo, provoking dematitis in those involved with the rearing. This is the first report of a Pyemotes species parasitizing T. absoluta and S. zeamais. Considering the capacity of Pyemotes to cause dermatitis in human beings, demonstrated by other authors, the direct use of the Pyemotes species found in this work for the control of the reported insect species may not be promising.
Sociedade Entomológica do Brasil Sociedade Entomológica do Brasil, R. Harry Prochet, 55, 86047-040 Londrina PR Brasil, Tel.: (55 43) 3342 3987 - Londrina - PR - Brazil
E-mail: editor@seb.org.br