Resumos
A necessidade de compreender o significado da nutrição parenteral para o cliente no contexto hospitalar surgiu das nossas inquietações diante do cuidado de enfermagem. Realizaram-se observações participantes, entrevistas e anotações de campo junto a sete clientes hospitalizados, que se encontravam sob nutrição parenteral. O sentido das investigações foi centrado na indagação: como você está se sentindo com a nutrição parenteral? Os dados foram analisados numa abordagem interacionista, mostrando as dificuldades enfrentadas pelos clientes na assistência hospitalar, como percebiam eles a nutrição parenteral e que significados eram atribuídos a essa terapêutica. O estudo revelou os sentimentos, comportamentos e atitudes relacionados aos aspectos biológico, emocional e sócio-cultural do cliente, ligados à nutrição parenteral, demonstrando, também as limitações impostas ao cliente sob esse tratamento, bem como as dificuldades na assistência de enfermagem.
Significado; Enfermagem em nutrição parenteral; Contexto hospitalar
The need to understand the meaning of parenteral nutrition to the client in hospital context has come from my personal questioning on nursing care. Participative observations have been made as well as interviews and diligences with seven clients in hospital, who have been having parental nutrition. These information have been analysed through interactive approach, showing the situation faced by patients who have hospital assistance; how they say parental nutrition within this context; and what meaning has been given to it. This study revealed feelings, behaviours and attitudes related to the biological, emotional and social cultural aspects of the patient. All of them have been linked to parental nutrition. The limits faced by parental nutrition and its obstacles in the nursing assistance were finally understood.
Meaning; Parental nutrition nursing; Hospital context
ARTIGOS
O significado da nutrição parenteral para o cliente no contexto hospitalar1
The meaning of parenteral nutrition to the client in hospital context
Consuelo Helena Aires de Freitas LopesI; Raimunda Magalhães da SilvaII
IMestre em Enfermagem da UFC e Enfermeira do Instituto Dr. José Frota - Fortaleza. CE
IIProfessora Doutora do Departamento de Enfermagem da UFC
RESUMO
A necessidade de compreender o significado da nutrição parenteral para o cliente no contexto hospitalar surgiu das nossas inquietações diante do cuidado de enfermagem. Realizaram-se observações participantes, entrevistas e anotações de campo junto a sete clientes hospitalizados, que se encontravam sob nutrição parenteral. O sentido das investigações foi centrado na indagação: como você está se sentindo com a nutrição parenteral? Os dados foram analisados numa abordagem interacionista, mostrando as dificuldades enfrentadas pelos clientes na assistência hospitalar, como percebiam eles a nutrição parenteral e que significados eram atribuídos a essa terapêutica. O estudo revelou os sentimentos, comportamentos e atitudes relacionados aos aspectos biológico, emocional e sócio-cultural do cliente, ligados à nutrição parenteral, demonstrando, também as limitações impostas ao cliente sob esse tratamento, bem como as dificuldades na assistência de enfermagem.
Unitermos: Significado - Enfermagem em nutrição parenteral - Contexto hospitalar
ABSTRACT
The need to understand the meaning of parenteral nutrition to the client in hospital context has come from my personal questioning on nursing care. Participative observations have been made as well as interviews and diligences with seven clients in hospital, who have been having parental nutrition. These information have been analysed through interactive approach, showing the situation faced by patients who have hospital assistance; how they say parental nutrition within this context; and what meaning has been given to it. This study revealed feelings, behaviours and attitudes related to the biological, emotional and social cultural aspects of the patient. All of them have been linked to parental nutrition. The limits faced by parental nutrition and its obstacles in the nursing assistance were finally understood.
Keywords: Meaning - Parental nutrition nursing - Hospital context.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. BARDIN, L. Análise de Conteúdo. Lisboa: Edições 70, 1977. 225 p.
2. BERGER,P. LUCKMAN,T. A construção social da realidade.9 ed. Rio de Janeiro, Petrópolis: Vozes, 1991.
3. BLUMER, H. Symbolic Interacionism Perspective and Method. Califórnia: Prentice BODINSKI, L.H. The nurse's guide to diet therapy. Trad. SAMBAQUY, C. et al. New York: John Wiley and Sons, 1988.
4. CEREZETTI, C. C. N. "Aspectos Psicológicos do paciente com alimentação parenteral". In. WAITZBERG, D.L. Nutrição Enteral e Parenteral na Prática Clínica. Rio de Janeiro: Atheneu, 1990.
5. GELBCKE, F. L. "Processo Saúde Doença: a procura da essência". Texto Contexto Enf. Florianópolis, v.1, n.2, p. 4 - 9, jul/dez/1992.
6. HAGUETTE,T.M.F. Metodologias Qualitativas na Sociologia. 3 ed. Petrópolis: Vozes, 1992.
7. KUJAWSKI, G.M. A Crise do Século XX. São Paulo: Ática, 1991.
8. LUZ, M T. "O interacionismo simbólico: breve exposição de uma corrente acionalista em ciências sociais." In: CARVALHO, M.C.B. Teorias da Ação em Debate. São Paulo: Cortez FAPESP: Instituto de Estudos Especiais, PUC, 1993.
9. MINAYO, M.C.S. O desafio do conhecimento: Pesquisa qualitativa em saúde. Rio de Janeiro: ABRASCO - HUCITEC, 1992.
10. OLIVEIRA,M. F. et al. "O preparo das soluções de Nutrição Parenteral Total. In: WAITZBERG,D.L. Nutrição Enteral e Parenteral na Prática Clínica. Rio de Janeiro: Atheneu, 1990. p.247-251.
11. POLACK, Y.N.S. Enfermagem e Nutrição Parenteral. 2 ed. Rio de Janeiro: Cultura Médica, 1983.
12. RIELLA, M. C. Suporte Nutricional Parenteral e Enteral. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan. 1987.
13. VIANNA,R, LAMEU,E., MAIA,F. et al Manual de Suporte Nutricional Parenteral e Enteral do Hospital Universitário da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Cultura Médica, 1983.
14. WAITZBERG, D.L. Nutrição Enteral e Parenteral na Prática Clínica. Rio de Janeiro: Atheneu, 1990
15. WALDOW,V.R; LOPES,M.J.M; MEYER,D.E. Maneiras de cuidar. Maneiras de ensinar. Porto Alegre, Artes Médicas, 1995.
Referências bibliográficas
- 1. BARDIN, L. Análise de Conteúdo Lisboa: Edições 70, 1977. 225 p.
- 2. BERGER,P. LUCKMAN,T. A construção social da realidade.9 ed. Rio de Janeiro, Petrópolis: Vozes, 1991.
- 3. BLUMER, H. Symbolic Interacionism Perspective and Method. Califórnia: Prentice BODINSKI,
- L.H. The nurse's guide to diet therapy. Trad. SAMBAQUY, C. et al. New York: John Wiley and Sons, 1988.
- 4. CEREZETTI, C. C. N. "Aspectos Psicológicos do paciente com alimentação parenteral". In. WAITZBERG, D.L. Nutrição Enteral e Parenteral na Prática Clínica. Rio de Janeiro: Atheneu, 1990.
- 5. GELBCKE, F. L. "Processo Saúde Doença: a procura da essência". Texto Contexto Enf. Florianópolis, v.1, n.2, p. 4 - 9, jul/dez/1992.
- 6. HAGUETTE,T.M.F. Metodologias Qualitativas na Sociologia 3 ed. Petrópolis: Vozes, 1992.
- 7. KUJAWSKI, G.M. A Crise do Século XX. São Paulo: Ática, 1991.
- 8. LUZ, M T. "O interacionismo simbólico: breve exposição de uma corrente acionalista em ciências sociais." In: CARVALHO, M.C.B. Teorias da Ação em Debate. São Paulo: Cortez FAPESP: Instituto de Estudos Especiais, PUC, 1993.
- 9. MINAYO, M.C.S. O desafio do conhecimento: Pesquisa qualitativa em saúde Rio de Janeiro: ABRASCO - HUCITEC, 1992.
- 10. OLIVEIRA,M. F. et al. "O preparo das soluções de Nutrição Parenteral Total. In: WAITZBERG,D.L. Nutrição Enteral e Parenteral na Prática Clínica. Rio de Janeiro: Atheneu, 1990. p.247-251.
- 11. POLACK, Y.N.S. Enfermagem e Nutrição Parenteral. 2 ed. Rio de Janeiro: Cultura Médica, 1983.
- 12. RIELLA, M. C. Suporte Nutricional Parenteral e Enteral. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan. 1987.
- 13. VIANNA,R, LAMEU,E., MAIA,F. et al Manual de Suporte Nutricional Parenteral e Enteral do Hospital Universitário da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Cultura Médica, 1983.
- 14. WAITZBERG, D.L. Nutrição Enteral e Parenteral na Prática Clínica Rio de Janeiro: Atheneu, 1990
- 15. WALDOW,V.R; LOPES,M.J.M; MEYER,D.E. Maneiras de cuidar. Maneiras de ensinar Porto Alegre, Artes Médicas, 1995.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
19 Dez 2014 -
Data do Fascículo
Jun 1996