Análise da implantação do sistema fechado simplificado durante a assistência de enfermagem aos clientes em diálise peritoneal intermitente manual

Guimarães, Rosângela Aguilar Carrilho

doi:10.1590/S0034-71671990000100009

Resumos

A autora relata a experiência realizada numa unidade de depuração extra-corpórea de um hospital militar, na cidade do Rio de Janeiro com a criação do Sistema Fechado Simplificado em diálise peritoneal intermitente (DPI) manual, a partir do antigo e convencional equipo de DPI manual. O novo sistema fechado simplificado foi testado pela enfermeira, em um grupo de 17 clientes no período de 1986 a 1989. O antigo equipo convencional foi usado em 11 clientes no período de 1982 a 1985. São apresentados e comentados os benefícios oriundos do novo sistema em comparação ao sistema antigo.

The authoress reports the experience realized in a out-body depuration unit of a military hospital, in Rio de Janeiro, with the creation of the Simplified Closed System in manual internittent peritoneal dialysis, from the old and convetional manual DPI device. The new simplified closed system was tested by nurse on a group of 17 patients from 1986 to 1989. The old conventional devide was used on 11 patients from 1982 to 1985. The benefices proceeding the new system are reported and discussed by comparing to the old device

Análise da implantação do sistema fechado simplificado durante a assistência de enfermagem aos clientes em diálise peritoneal intermitente manual^* * Prêmio Zaira Cintra Vidal - 1º lugar - 42º Congresso Brasileiro de Enfermagem - Natal-RN.

Rosângela Aguilar Carrilho Guimarães

1º Tenente-Enfermeira da Unidade de depuração extra-corpórea do Hospital da Força Aérea do Galeão. Enfermeira da Divisão Médica da Câmara Municipal do Rio de Janeiro.

RESUMO

A autora relata a experiência realizada numa unidade de depuração extra-corpórea de um hospital militar, na cidade do Rio de Janeiro com a criação do Sistema Fechado Simplificado em diálise peritoneal intermitente (DPI) manual, a partir do antigo e convencional equipo de DPI manual. O novo sistema fechado simplificado foi testado pela enfermeira, em um grupo de 17 clientes no período de 1986 a 1989. O antigo equipo convencional foi usado em 11 clientes no período de 1982 a 1985. São apresentados e comentados os benefícios oriundos do novo sistema em comparação ao sistema antigo.

ABSTRACT

The authoress reports the experience realized in a out-body depuration unit of a military hospital, in Rio de Janeiro, with the creation of the Simplified Closed System in manual internittent peritoneal dialysis, from the old and convetional manual DPI device. The new simplified closed system was tested by nurse on a group of 17 patients from 1986 to 1989. The old conventional devide was used on 11 patients from 1982 to 1985. The benefices proceeding the new system are reported and discussed by comparing to the old device.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

1. NOLFH , K.D. Diálise Peritoneal. In: DRUKKER, W.PARSONS , F.M. MAHER, J.F. Sustitucion de la funcion renal por dialisis, Barcelona : Editorial, 1982. p. 253-85.
2. LEEHEY, DJ., GANDHI, V.C. DAUGIRDAS, J.T. Peritonitis. In: DAUGIRDAS, J. T. & ING T.S. Hand book of Dialuysis. 1 ed. Boston/Toronto: Little Brow and company, 1988. p.252-71.
3. ALFRED, HJ. et alii. Treatment of renal failure. In: ROSE, B .D. Pathophysiology of renal disease. Boston: MecGraw-Hill Inc. 1981. p. 507-13.
4. LAZARUS , J.M. & KJELLS TRAND, C.M. Dialysis: medical aspects. In: BRENNER, B.M. & RECTOR, F.C. The Kidney, 2 ed. Philadelphia: W.B. Saunders C., 1981, v.2. p. 2490-525.
5. MÓYSES NETO, M. Diálise Peritoneal. In. FERRAZ, A.S. et alii. Manual de tratamento da insuficięncia renal aguda e crônica terminal. Rio de Janeiro : Ed. Interamericana, 1981, p.95-115.
6. KHANA, R. OREOPOULOS , D.G. Diálise Peritoneal. In: LEVINE, D .Z. Nefrologia - cuidados do paciente com doenças renais. Săo Paulo: Roca, 1985. p.388-93.

*

Prêmio Zaira Cintra Vidal - 1º lugar - 42º Congresso Brasileiro de Enfermagem - Natal-RN.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
27 Fev 2015
Data do Fascículo
Dez 1990

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. NOLFH , K.D. Diálise Peritoneal. In: DRUKKER, W.PARSONS , F.M. MAHER, J.F. Sustitucion de la funcion renal por dialisis, Barcelona : Editorial, 1982. p. 253-85.

[2] 2. LEEHEY, DJ., GANDHI, V.C. DAUGIRDAS, J.T. Peritonitis. In: DAUGIRDAS, J. T. & ING T.S. Hand book of Dialuysis. 1 ed. Boston/Toronto: Little Brow and company, 1988. p.252-71.

[3] 3. ALFRED, HJ. et alii. Treatment of renal failure. In: ROSE, B .D. Pathophysiology of renal disease. Boston: MecGraw-Hill Inc. 1981. p. 507-13.

[4] 4. LAZARUS , J.M. & KJELLS TRAND, C.M. Dialysis: medical aspects. In: BRENNER, B.M. & RECTOR, F.C. The Kidney, 2 ed. Philadelphia: W.B. Saunders C., 1981, v.2. p. 2490-525.

[5] 5. MÓYSES NETO, M. Diálise Peritoneal. In. FERRAZ, A.S. et alii. Manual de tratamento da insuficięncia renal aguda e crônica terminal. Rio de Janeiro : Ed. Interamericana, 1981, p.95-115.

[6] 6. KHANA, R. OREOPOULOS , D.G. Diálise Peritoneal. In: LEVINE, D .Z. Nefrologia - cuidados do paciente com doenças renais. Săo Paulo: Roca, 1985. p.388-93.