Atenção nos cuidados de enfermagem das escaras quanto às associações terapêuticas

Marinho, Antonio de Magalhães

doi:10.1590/S0034-71671997000200010

Resumos

O objetivo deste estudo foi levantar os tipos de prescrições e cuidados das escaras associados ao uso da pomada IRUXOL®, bem como os relatos das práticas de curativos usadas pela equipe de enfermagem nas unidades de internação. Foram analisados 19 prontuários de 3 hospitais de ensino do Município do Rio de Janeiro. Os resultados mostraram 8 diferentes tipos de prescrições médicas para o tratamento das escaras, sendo 4 associadas ao Iruxol®. A formulação mais prescrita foi: limpeza com PVP-I + SF 0,9% e IRUXOL®. Observou-se, ainda, que os profissionais de enfermagem aplicaram 17 combinações diferentes com diversas substâncias, sendo que 10 estavam associadas com o Iruxol®. Relataram, também, o uso de 24 produtos / substâncias diferentes na realização dos curativos das escaras. Verificou-se, ainda, o uso indiscriminado de produtos que alteram o pH ( teor ácido - base ) da lesão, fator este que interfere na ação desbridante do Iruxol®.

Escaras; Cuidados; Tipos de tratamento

The present study aims at discussing the types of prescriptions and caring bedsores related to IRUXOL® ointment use, as well as bandages practice reports performed by the nursing team in care units. Nineteen patient files from three School Hospitals ins Rio de Janeiro city have been analyzed. The results presented eight different kinds of drug prescription for bedsore treatment in which four of them were related to IRUXOL®. The most frequent formulation was: cleaning with PVP-I + Physiologic Solution 0,9% and IRUXOL®. It has also been observed that the nursing professional had used seventeen different combinations with several substances in which ten of them were associated to IRUXOL®. They have also reported the use of 24 different products/substances when performing bedsores bandages. The indiscriminated use of products which alters injury pH (acid-base contents) such a factor which interferes debridant action of IRUXOL®, has been verified.

Bedsores; Caring; Types of treatment

ARTIGOS

Atenção nos cuidados de enfermagem das escaras quanto às associações terapêuticas

Attention in nursing care for bedsores as to therapeutic association

Antonio de Magalhães Marinho

Coordenador do Núcleo de Orientação de Pesquisas de Enfermagem do UCFF/UFRJ. - Chefe do Serviço de Desenvolvimento - DEN/HUCFF - Docente da Faculdade de Enfermagem - UERJ

RESUMO

O objetivo deste estudo foi levantar os tipos de prescrições e cuidados das escaras associados ao uso da pomada IRUXOL^®, bem como os relatos das práticas de curativos usadas pela equipe de enfermagem nas unidades de internação. Foram analisados 19 prontuários de 3 hospitais de ensino do Município do Rio de Janeiro. Os resultados mostraram 8 diferentes tipos de prescrições médicas para o tratamento das escaras, sendo 4 associadas ao Iruxol^®. A formulação mais prescrita foi: limpeza com PVP-I + SF 0,9% e IRUXOL^®. Observou-se, ainda, que os profissionais de enfermagem aplicaram 17 combinações diferentes com diversas substâncias, sendo que 10 estavam associadas com o Iruxol^®. Relataram, também, o uso de 24 produtos / substâncias diferentes na realização dos curativos das escaras. Verificou-se, ainda, o uso indiscriminado de produtos que alteram o pH ( teor ácido - base ) da lesão, fator este que interfere na ação desbridante do Iruxol^®.

Unitermos: Escaras - Cuidados - Tipos de tratamento.

ABSTRACT

The present study aims at discussing the types of prescriptions and caring bedsores related to IRUXOL^® ointment use, as well as bandages practice reports performed by the nursing team in care units. Nineteen patient files from three School Hospitals ins Rio de Janeiro city have been analyzed. The results presented eight different kinds of drug prescription for bedsore treatment in which four of them were related to IRUXOL^®. The most frequent formulation was: cleaning with PVP-I + Physiologic Solution 0,9% and IRUXOL^®. It has also been observed that the nursing professional had used seventeen different combinations with several substances in which ten of them were associated to IRUXOL^®. They have also reported the use of 24 different products/substances when performing bedsores bandages. The indiscriminated use of products which alters injury pH (acid-base contents) such a factor which interferes debridant action of IRUXOL^®, has been verified.

Keywords: Bedsores - Caring - Types of treatment.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

1. BARDSLEY, C., FOWLER, H., MOODY, E., TEIGEN, E., SOMMER, J. Pressure sores: A regimen for preventingand treating them. Am. J. Nursing, n.1, p. 64-82, 1964.
2. BERECEK, K. H. Etiology of decubitus ulcers. Nurs. Clin. N. Amer., v. 10, n. 1, p. 157-59, 1975.
3. BOGHOSSIAN, L. C. Úlceras de pressão: Aspectos gerais e tratamento. Tese (Mestrado em Medicina) - Faculdade de Medicina, UFRJ. 1983.
4. BRUNNER, L. S., SUDDARTH, D. S. Tratado de enfermagem médico-cirúrgica. 7. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1993.
5. CAMPBELL, R. M., DELGADO, J. P. The pressure sore. In: Reconstructive plastic surgery. 2nd. Philadelpia, w. b. sauders company, v. 7, p. 3763-3799.
6. CAMPBELL, J. W., FRISSE, M. Manual de Terapêutica Clínica. Tradução de Jayme Neves. 24.ed. Rio de Janeiro: Medsi - Editora Médica, 1985.
7. DECLAIR. V. Efeito dos triglicéris de cadeia média (TCM) na aceleração do processo de cicatrização. Suprimentos & Serviços Hospitalares, v. 1, n.1, p. 6-7, mar./abr. 1995.
⁸
DEF. Dicionário de Especialidades Farmacêuticas. Rio de Janeiro: JBM, Wellcome. Publicações Científicas, 1995/1996.
9. KNOLL. - Bula da pomada Iruxol. Rio de Janeiro: 1996.
10. LOWTIAN, P. Pressure sores prevalence - A survery of sores in orthopedic patients. Nursing Times, v. 75, n. 11, p. 358-60, 1979.
11. MARINHO, A. M. Úlceras de pressão em pacientes com problemas tráumato-ortopédicos: implicações para a enfermagem relacionadas com os recursos de prevenção. Tese de Mestrado, Rio de Janeiro, UFRJ, EEAN, 1985.
12. MARTINS, T. et al. Tratamento de feridas. Nursing, v. 9, n. 100, p. 30-38, maio, 1996.
13. McCORMIC, W. J. The nutricional aspects de bedsores. Medical Record, n.154, p. 389-391, 1991.
14. MERCK. The Merck index 12. ed. 1996.
15. MULHOLLAND, J. H., et al. Protein metabolism and bedsores. Am. surg. n. 118, p. 1015-1023, 1983.
16. PFAUDLER, M. - Flotation displacement and decubitus ulcers. Am. J. Nursing, v. 68, p. 2351-2355, nov. 1968.
17. RUBIN, C. F., DIETZ, R. R. EABRUZZESE, R. S. - Auditing the decubitus urcer problem. Am.j. Nursing, v. 74, n. 10, p. 1820 -1, 1974.
18. SNOWDEN, D. A basic guide to nursing care. Nursing Mirror, v. 1, p.22-25, feb. 1979.
19. TIAGO, F. Feridas etiologia e tratamento. 2.ed. Ribeirão Preto: S. P. FAEPA, 1995.
20. WOODBINE, Anne - Pressure sores 1: A review of the problem. Nursing times, p. 1087-88, jun. 1979.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
11 Dez 2014
Data do Fascículo
Jun 1997

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. BARDSLEY, C., FOWLER, H., MOODY, E., TEIGEN, E., SOMMER, J. Pressure sores: A regimen for preventingand treating them. Am. J. Nursing, n.1, p. 64-82, 1964.

[2] 2. BERECEK, K. H. Etiology of decubitus ulcers. Nurs. Clin. N. Amer., v. 10, n. 1, p. 157-59, 1975.

[3] 3. BOGHOSSIAN, L. C. Úlceras de pressão: Aspectos gerais e tratamento. Tese (Mestrado em Medicina) - Faculdade de Medicina, UFRJ. 1983.

[4] 4. BRUNNER, L. S., SUDDARTH, D. S. Tratado de enfermagem médico-cirúrgica. 7. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1993.

[5] 5. CAMPBELL, R. M., DELGADO, J. P. The pressure sore. In: Reconstructive plastic surgery. 2nd. Philadelpia, w. b. sauders company, v. 7, p. 3763-3799.

[6] 6. CAMPBELL, J. W., FRISSE, M. Manual de Terapêutica Clínica. Tradução de Jayme Neves. 24.ed. Rio de Janeiro: Medsi - Editora Médica, 1985.

[7] 7. DECLAIR. V. Efeito dos triglicéris de cadeia média (TCM) na aceleração do processo de cicatrização. Suprimentos & Serviços Hospitalares, v. 1, n.1, p. 6-7, mar./abr. 1995.

[8] ⁸
DEF. Dicionário de Especialidades Farmacêuticas. Rio de Janeiro: JBM, Wellcome. Publicações Científicas, 1995/1996.

[9] 9. KNOLL. - Bula da pomada Iruxol. Rio de Janeiro: 1996.

[10] 10. LOWTIAN, P. Pressure sores prevalence - A survery of sores in orthopedic patients. Nursing Times, v. 75, n. 11, p. 358-60, 1979.

[11] 11. MARINHO, A. M. Úlceras de pressão em pacientes com problemas tráumato-ortopédicos: implicações para a enfermagem relacionadas com os recursos de prevenção. Tese de Mestrado, Rio de Janeiro, UFRJ, EEAN, 1985.

[12] 12. MARTINS, T. et al. Tratamento de feridas. Nursing, v. 9, n. 100, p. 30-38, maio, 1996.

[13] 13. McCORMIC, W. J. The nutricional aspects de bedsores. Medical Record, n.154, p. 389-391, 1991.

[14] 14. MERCK. The Merck index 12. ed. 1996.

[15] 15. MULHOLLAND, J. H., et al. Protein metabolism and bedsores. Am. surg. n. 118, p. 1015-1023, 1983.

[16] 16. PFAUDLER, M. - Flotation displacement and decubitus ulcers. Am. J. Nursing, v. 68, p. 2351-2355, nov. 1968.

[17] 17. RUBIN, C. F., DIETZ, R. R. EABRUZZESE, R. S. - Auditing the decubitus urcer problem. Am.j. Nursing, v. 74, n. 10, p. 1820 -1, 1974.

[18] 18. SNOWDEN, D. A basic guide to nursing care. Nursing Mirror, v. 1, p.22-25, feb. 1979.

[19] 19. TIAGO, F. Feridas etiologia e tratamento. 2.ed. Ribeirão Preto: S. P. FAEPA, 1995.

[20] 20. WOODBINE, Anne - Pressure sores 1: A review of the problem. Nursing times, p. 1087-88, jun. 1979.

Brasil

Brasil

Atenção nos cuidados de enfermagem das escaras quanto às associações terapêuticas

Attention in nursing care for bedsores as to therapeutic association

Resumos

Datas de Publicação