RESUMEN
Objetivo: Analizar la integración de la espiritualidad en la gestión clínica de personas mayores en Chile.
Método Estudio de reflexión teórica, desarrollado a partir del análisis crítico de marcos normativos nacionales e internacionales, utilizando el modelo de mejora de la calidad de la atención en salud de Ferlie y Shortell, con énfasis en los niveles de la macro, meso y microgestión.
Resultados: La espiritualidad se encuentra reconocida en normativas internacionales y en la macrogestión del sistema de salud chileno. Su desarrollo es más explícito en el ámbito de los cuidados paliativos, donde forma parte de la atención integral en los distintos niveles de gestión. En otros contextos asistenciales, su abordaje continúa siendo limitado y recae principalmente en las Unidades de Acompañamiento Espiritual, con escasa articulación con los equipos de salud.
Conclusión: La espiritualidad constituye una dimensión relevante del cuidado integral de las personas mayores; sin embargo, su integración en la gestión clínica requiere fortalecerse mediante estrategias formativas, organizacionales y de gestión que favorezcan su incorporación sistemática en la atención en salud, considerando el aporte teórico de la enfermería en un contexto interdisciplinario.
DESCRIPTORES
Espiritualidad; Gestión en Salud; Cuidados de Enfermería;; Anciano; Humanización de la Atención
ABSTRACT
Objective: To analyze the integration of spirituality in the clinical management of older people in Chile.
Method: A theoretical reflection study, developed from the critical analysis of national and international regulatory frameworks, using the Ferlie and Shortell health care quality improvement model, with emphasis on the macro, meso and micro management levels.
Results: Spirituality is recognized in international regulations and in the macro-management of the Chilean health system. Its development is more explicit in the field of palliative care, where it forms part of comprehensive care at different levels of management. In other healthcare contexts, its approach remains limited and falls mainly on the spiritual accompaniment Units, with little coordination with health teams.
Conclusion: Spirituality is a relevant dimension of comprehensive care for older adults; however, its integration into clinical management should be strengthened through training, organizational and management strategies that promote its systematic incorporation into health care, considering the theoretical contribution of nursing in an interdisciplinary context.
DESCRIPTORS
Spirituality; Health Management; Nursing Care; Aged; Humanization of Assistance
RESUMO
Objetivo: Analisar a integração da espiritualidade no manejo clínico de idosos no Chile.
Método: Estudo teórico reflexivo, desenvolvido a partir de uma análise crítica dos marcos regulatórios nacionais e internacionais, utilizando o modelo de Ferlie e Shortell para aprimoramento da qualidade da assistência à saúde, com ênfase nos níveis macro, meso e micro de gestão.
Resultados: A espiritualidade é reconhecida nas regulamentações internacionais e na macrogestão do sistema de saúde chileno. Seu desenvolvimento é mais explícito na área de cuidados paliativos, onde faz parte do cuidado integral em diferentes níveis de gestão. Em outros contextos de saúde, sua abordagem permanece limitada e recai principalmente sobre as Unidades de Acompanhamento Espiritual, com pouca coordenação com as equipes de saúde.
Conclusão: A espiritualidade constitui uma dimensão relevante do cuidado integral ao idoso; contudo, sua integração na gestão clínica requer fortalecimento por meio de estratégias de treinamento, organização e gestão que promovam sua incorporação sistemática na assistência à saúde, considerando a contribuição teórica da enfermagem em um contexto interdisciplinar.
DESCRITORES
Espiritualidade; Gestão em Saúde; Cuidados de Enfermagem; Idoso; Humanização da Assistência
INTRODUCCIÓN
El envejecimiento poblacional constituye uno de los principales desafíos para los sistemas de salud en la actualidad, debido al aumento sostenido de la demanda por cuidados prolongados, integrales y centrados en la persona(1,2). En este contexto, la atención de las personas mayores requiere superar enfoques biomédicos restrictivos e incorporar dimensiones que den cuenta de la complejidad de la experiencia de envejecer, entre ellas la espiritualidad(3,4).
En este estudio, la espiritualidad se entiende como una dimensión de la experiencia humana vinculada a la búsqueda de sentido, propósito y significado frente a la vida, la enfermedad y la finitud(3,5). Si bien puede expresarse a través de creencias religiosas, la espiritualidad no se reduce a la religión ni a prácticas institucionales, sino que comprende también valores, creencias personales y prácticas significativas, como la reflexión, la meditación, la oración o el contacto con otros, que contribuyen al afrontamiento, la esperanza y el bienestar de las personas mayores(5,6).
Por su parte, el acompañamiento espiritual puede entenderse como un proceso de atención orientado a reconocer, explorar y responder a las necesidades espirituales de las personas, respetando sus creencias, valores y fuentes de significado, con el propósito de favorecer su bienestar y una atención verdaderamente integral(7,8). Este acompañamiento no se limita a la asistencia religiosa, sino que constituye una práctica centrada en la persona que puede ser desarrollada por los profesionales de la salud dentro de sus competencias y, cuando corresponda, en colaboración con agentes especializados en atención espiritual(9).
La evidencia ha mostrado que la espiritualidad puede desempeñar un rol relevante en la salud y el bienestar de las personas mayores, asociándose a una mejor adaptación al envejecimiento, a la reducción del estrés y a un menor riesgo de síntomas depresivos(6,10). Estos hallazgos han contribuido a posicionar la espiritualidad como un componente del cuidado integral, particularmente en disciplinas como la enfermería, cuyo rol se caracteriza por la continuidad del cuidado y la cercanía en la relación terapéutica(11).
En Chile, la espiritualidad ha sido reconocida en diversos marcos normativos y programáticos; sin embargo, dicha inclusión no se ha traducido del todo en su incorporación sistemática en la gestión clínica. Si bien el Ministerio de Salud (MINSAL) incorpora la dimensión espiritual dentro de un enfoque biopsicosocial, espiritual y cultural de la atención, del análisis de los documentos normativos revisados no se identificaron protocolos clínicos nacionales suficientemente específicos que orienten su implementación sistemática en la red asistencial(8,9,12).
En la práctica, la incorporación del acompañamiento espiritual ha sido promovida principalmente en el ámbito hospitalario mediante estrategias ministeriales como Hospital Amigo, la cual incluye el acompañamiento espiritual como una de sus medidas de humanización de la atención, además de la implementación de Unidades de Acompañamiento Espiritual en diversos establecimientos hospitalarios(13). En paralelo, la Ley de Cuidados Paliativos Universales reconoce la atención integral de las personas con enfermedades graves o terminales en los distintos niveles de la red asistencial(14,15 16). No obstante, la evidencia nacionalmuestra que persisten desafíos para fortalecer la coordinación entre hospitales y Atención Primaria de Salud, así como para disponer de lineamientos más claros que orienten la práctica clínica y favorezcan la continuidad del cuidado, incluyendo la dimensión espiritual(14).
Además, el acompañamiento espiritual suele asociarse principalmente a la religión y a la solicitud espontánea de los usuarios, lo que dificulta su integración como parte habitual del cuidado en salud(7).Esta situación plantea desafíos relevantes para la gestión en salud en relación con su impacto en la coherencia, equidad y la calidad de la atención brindada a las personas mayores.
Desde una perspectiva de gestión en salud, la integración de la espiritualidad puede analizarse a partir de la articulación entre los niveles macro, meso y microgestión del sistema sanitario. El modelo de mejora de la calidad de la atención propuesto por Ferlie y Shortell (2001) permite comprender cómo las decisiones normativas y organizacionales influyen en la práctica clínica, así como identificar las brechas que se producen cuando no existen lineamientos operativos, formación profesional ni condiciones estructurales que respalden la incorporación de esta dimensión del cuidado(17).
En este escenario, persiste una brecha de conocimiento respecto a cómo integrar de manera coherente la espiritualidad en la gestión clínica de personas mayores en Chile, articulando los distintos niveles del sistema de salud y fortaleciendo el rol de enfermería. En respuesta a esta problemática, el presente estudio tiene como objetivo analizar, desde una reflexión teórica, la integración de la espiritualidad en la gestión clínica de personas mayores en Chile, aspecto escasamente desarrollado en la literatura nacional.
MÉTODO
Se trata de un estudio de reflexión teórica, desarrollado a partir del análisis crítico y sistemático de documentos normativos y marcos conceptuales, relevantes para la comprensión de la integración de la espiritualidad en la gestión clínica de personas mayores. El ejercicio reflexivo tuvo como eje central la siguiente pregunta orientadora: ¿cómo se integra la espiritualidad en la gestión clínica de personas mayores en el sistema de salud chileno?
El corpus teórico incluyó literatura científica y literatura gris, esta última constituida por legislación chilena vigente, documentos normativos, orientaciones técnicas, informes institucionales y documentos éticos emitidos por organismos nacionales e internacionales, relacionados con la espiritualidad, la gestión en salud y la atención de personas mayores.
La selección de la evidencia se realizó de manera intencionada, considerando documentos que cumplieran con al menos uno de los siguientes criterios: a) abordar explícitamente la espiritualidad o la atención espiritual en salud, b) establecer marcos normativos, éticos o programáticos aplicables al sistema de salud chileno, c) desarrollar conceptos o modelos relevantes para la gestión clínica o la atención integral de personas mayores, y d) aportar fundamentos teóricos para el análisis del fenómeno estudiado. Se privilegiaron documentos vigentes o de referencia ampliamente reconocidos en el ámbito sanitario y disciplinar. Se excluyeron documentos duplicados, versiones preliminares,textos de opinión sin respaldo institucional o académico y publicaciones cuyo contenido no contribuyera al análisis de la integración de la espiritualidad en la gestión clínica de personas mayores.
El análisis se desarrolló mediante una lectura comprensiva, crítica y reflexiva del material seleccionado. Posteriormente, la información fue organizada utilizando el modelo de mejora de la calidad de la atención en salud de Ferlie y Shortell como marco analítico(17). Para ello, cada documento fue examinado identificando contenidos relacionados con decisiones normativas, organizacionales y asistenciales, los cuales fueron clasificados según correspondieran a los niveles de macrogestión (políticas, legislación y marcos regulatorios), mesogestión (organización institucional, programas y orientaciones técnicas) o microgestión (práctica clínica y atención directa a las personas). Esta estrategia permitió identificar convergencias, brechas y tensiones entre los distintos niveles de gestión respecto de la integración de la espiritualidad en la atención de personas mayores.
Desde el punto de vista ético, este estudio no involucró la participación directa de seres humanos ni el uso de datos primarios, por lo que no requirió evaluación por un Comité de Ética en Investigación. No obstante, se resguardaron los principios de integridad científica, rigor académico y respeto por la autoría intelectual de las fuentes utilizadas, conforme a las buenas prácticas en investigación.
RESULTADOS
Los resultados del análisis reflexivo se organizaron de acuerdo con los niveles de gestión propuestos por el modelo de Ferlie y Shortell(17). El Cuadro 1 sintetiza los principales hallazgos identificados en cada nivel.
Integración de la espiritualidad en la gestión clínica de personas mayores en Chile según el modelo de Ferlie y Shortell(17) – Santiago, Chile, 2026
Macrogestión: Marco Normativo y Estructural
En el nivel de macrogestión se observa un amplio reconocimiento de la espiritualidad como parte del bienestar y la calidad de vida, tanto a nivel internacional como nacional. Entidades como la Organización Mundial de la Salud (OMS) incorporaron la espiritualidad dentro de una comprensión integral de la salud, particularmente en el ámbito de los cuidados paliativos y del bienestar en el curso de la vida(18). Asimismo, la Organización de las Naciones Unidas (ONU), a través de la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), declara la salud y el bienestar para todas las personas, junto con otros objetivos orientados a la reducción de desigualdades, la promoción de sociedades justas y la construcción de entornos inclusivos, lo que refuerza un enfoque en los derechos humanos, dignidad y calidad de vida en la vejez(19).
La Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos establece la obligación de respetar los valores culturales y espirituales de las personas, reafirmando el carácter holístico del cuidado(11). En el contexto chileno, este reconocimiento se traduce en un marco legal que garantiza el derecho al desarrollo espiritual, la libertad de culto y la asistencia espiritual en contextos de atención en salud, incluyendo disposiciones específicas para personas hospitalizadas y en situación de enfermedad grave(9,20,22,23,24,25). Sin embargo, la incorporación de la dimensión espiritual enfrenta tensiones propias de su naturaleza subjetiva y culturalmente situada, dado que, aun cuando su reconocimiento forma parte del enfoque integral de salud, su abordaje no puede imponerse de manera estandarizada, sino que depende de la autonomía y disposición individual de las personas.
Mesogestión: Nivel Institucional Y Organizacional
En el nivel de mesogestión, el análisis evidencia avances y limitaciones en la integración de la espiritualidad. Por una parte, políticas y orientaciones técnicas como el Plan Nacional de Salud Integral para Personas Mayores 2020–2030, y las orientaciones para la Atención Primaria de Salud se sustentan en el Modelo de Atención Integral de Salud Familiar y Comunitario (MAIS), promoviendo la integralidad y el enfoque holístico del cuidado, incluida la dimensión espiritual en manuales de enfermería(12,26).
Asimismo, las orientaciones técnicas de cuidados paliativos universales(16), y de medicina complementaria y prácticas de bienestar de la salud en Atención Primaria, reconocen explícitamente la relevancia del cuidado espiritual y religioso dentro del abordaje psicosocial y de la salud mental(27). Sin embargo, la incorporación de esta dimensión en la práctica asistencial continúa siendo heterogénea entre los distintos establecimientos de salud. En este contexto, las Unidades de Acompañamiento Espiritual presentes en algunos hospitales representan experiencias institucionales relevantes, aunque su desarrollo depende en gran medida de iniciativas y liderazgos locales(7).
Microgestión: PráCtica Clínica Directa
En este nivel, si bien la enfermería emerge como una disciplina clave para abordar la dimensión espiritual debido a su cercanía y continuidad en el cuidado, la literatura evidencia que este aporte aún aparece débilmente operacionalizado en la práctica clínica. La espiritualidad suele permanecer en un ámbito percibido como subjetivo, lo que dificulta su traducción en acciones con relevancia clínica y limita su comprensión y valoración por parte de los equipos de salud(28).
No obstante, la enfermería dispone de modelos teóricos que otorgan fundamento disciplinar a la integración de la espiritualidad en el cuidado. Entre ellos, la Teoría del Cuidado Humano, también denominada Filosofía del Cuidado Transpersonal de Jean Watson(5), concibe a la persona como un ser integral y sitúa la espiritualidad como un componente central del encuentro enfermera–paciente, trascendiendo la atención biomédica. Este enfoque teórico ha sido respaldado por evidencia empírica, ya que diversas investigaciones han demostrado que la atención sistemática de la espiritualidad puede asociarse a beneficios fisiológicos y psicosociales en personas mayores, reforzando su relevancia clínica y su pertinencia en la práctica del cuidado de enfermería(6,10,29).
Sin embargo, la integración efectiva del cuidado espiritual no puede recaer exclusivamente en la iniciativa individual de los profesionales de enfermería, sino que requiere de un trabajo coordinado y multidisciplinario con los equipos conformados por médicos, psicólogos, trabajadores sociales, terapeutas ocupacionales, kinesiólogos u otros miembros del equipo de salud(14,16), y agentes de acompañamiento espiritual(30), que permita legitimar la espiritualidad como una dimensión relevante del cuidado y favorecer su incorporación en la práctica clínica cotidiana.
Personas Mayores Y Cuidadores
Desde la perspectiva de las personas mayores y sus cuidadores, la espiritualidad se reconoce como un componente significativo de la vivencia del envejecimiento, particularmente en relación con el bienestar y la calidad de vida. Esta valoración subjetiva es consistente con la evidencia clínica disponible, que
ha documentado su asociación con resultados fisiológicos y psicosociales favorables, reforzando la pertinencia de considerar la dimensión espiritual como parte integral del cuidado en la vejez(4,10,31).
En conjunto, los hallazgos evidencian que la integración de la espiritualidad en la gestión clínica del cuidado de personas mayores se produce de manera desigual entre los niveles macro, meso y micro del sistema de salud. Mientras el nivel normativo presenta un reconocimiento explícito de esta dimensión, en los niveles organizacional y clínico persisten vacíos estructurales que limitan su incorporación como parte del cuidado profesional. Esta desarticulación sugiere que la espiritualidad, pese a su reconocimiento formal, continúa ocupando un lugar periférico en la gestión clínica, lo que dificulta su abordaje sistemático y su evaluación como componente de la calidad de la atención (Cuadro 1).
DISCUSIÓN
Desde una perspectiva de gestión clínica, los resultados de esta reflexión teórica permiten problematizar la distancia existente entre el reconocimiento formal de la espiritualidad como parte del cuidado integral y su implementación efectiva en la práctica asistencial(12,26,32). Esta brecha no puede atribuirse únicamente a la falta de formación individual de los profesionales, sino que responde a una ausencia de estrategias organizacionales, dispositivos de gestión e indicadores de calidad que integren la espiritualidad como una dimensión legítima del cuidado clínico(4,33).
En particular, esta brecha puede observarse en el nivel de la microgestión. A pesar de la relevancia atribuida a la dimensión espiritual para un cuidado humanizado(34), menos del 30% de los profesionales de enfermería ha recibido formación en esta área. De forma similar, Mathot y Torres(30) identificaron que los propios capellanes y agentes de acompañamiento hospitalario, responsables de materializar el derecho a la asistencia religiosa o espiritual reconocido por la legislación chilena(9), referían escasa formación específica y dificultades para diferenciar el acompañamiento espiritual del religioso. Estos hallazgos sugieren que los desafíos para la incorporación de la espiritualidad trascienden a un grupo profesional específico y alcanzan también a quienes desempeñan funciones de acompañamiento espiritual.
El modelo de mejora de la calidad de la atención en salud de Ferlie y Shortell permite comprender esta brecha como una expresión de desalineación entre los niveles estructural, organizacional y clínico del sistema sanitario(17), y sin esta conceptualización no es posible discutir los impactos del cuidado. Desde esta mirada, la espiritualidad aparece reconocida en el plano declarativo, pero carece de los mecanismos de articulación necesarios para consolidarse como un componente efectivo de la gestión clínica del cuidado. Esta tensión no es exclusiva del ámbito espiritual, sino que refleja un desafío más amplio en la incorporación de dimensiones no biomédicas en los procesos de mejora de la calidad en salud(35).
Si bien no es esperable que las leyes y normativas incorporen teorías disciplinarias específicas, resulta relevante observar que la explicitación de marcos teóricos para abordar la espiritualidad se concentra principalmente en documentos formativos del ámbito de la enfermería(26). Sin embargo, otras disciplinas también han contribuido con aproximaciones conceptuales y modelos de abordaje relevantes, particularmente desde la filosofía, psicología, medicina y salud comunitaria. Reconocer estos aportes resulta importante para favorecer una comprensión interdisciplinaria y promover una integración sistémica de la dimensión espiritual en la atención en salud.
En Chile, la dimensión espiritual del cuidado se encuentra reconocida a nivel ministerial y cuenta, a nivel local, con Unidades de Acompañamiento Espiritual, las cuales funcionan gracias a profesionales de la salud y voluntarios pertenecientes a distintos credos religiosos, incluyendo sacerdotes, pastores o ministros de culto. Sin embargo, la normativa vigente regula principalmente el acceso y ejercicio de la asistencia religiosa en contextos hospitalarios, más que la integración sistemática del cuidado espiritual dentro de los procesos clínicos interdisciplinarios(30). Asimismo, la normativa vigente mantiene ciertos elementos de subordinación biomédica del acompañamiento espiritual, como la necesidad de autorización médica para determinados desplazamientos o actividades, lo que evidencia que la dimensión espiritual continúa dependiendo de criterios clínicos definidos desde un modelo predominantemente biomédico(36).
Además, el reconocimiento de los beneficios de la espiritualidad en la salud de las personas y en la organización del trabajo de los equipos de salud es aún incipiente, lo que contribuye a su escasa priorización en la atención clínica. En este contexto, la enfermería ocupa una posición estratégica debido a su rol en la continuidad del cuidado y en la relación terapéutica con las personas mayores y sus cuidadores(26); no obstante, la delegación sistemática del cuidado espiritual contribuye a mantenerlo como una práctica secundaria y poco institucionalizada.
Desde esta perspectiva, la relevancia de la espiritualidad como recurso para el afrontamiento y de las pérdidas asociadas al envejecimiento refuerza su pertinencia clínica y ética en el cuidado de personas mayores(6). Integrar esta dimensión de manera coherente en la gestión clínica no solo responde a principios de humanización de la atención en salud, sino que también se alinea con una concepción ampliada de la calidad de la atención, orientada al bienestar integral de las personas(30). En el caso de las personas mayores, la espiritualidad y las prácticas religiosas suelen constituir recursos relevantes de afrontamiento, bienestar y construcción de sentido frente al envejecimiento, la enfermedad y las pérdidas asociadas a esta etapa de la vida(37). Sin embargo, esta dimensión plantea desafíos adicionales en personas con dependencia severa, fragilidad(38) y el deterioro cognitivo(39), especialmente cuando existen limitaciones para expresar de manera autónoma sus preferencias espirituales o religiosas.
En este sentido, el reciente consenso de la European Association for Palliative Care destaca la importancia de una atención espiritual temprana, periódica y adaptada a las necesidades cambiantes de la persona a lo largo de la enfermedad(40). Desde esta perspectiva, puede reflexionarse que los modelos que dependen exclusivamente de la solicitud explícita de asistencia espiritual podrían resultar insuficientes, planteando desafíos éticos y clínicos relacionados con la representación de la voluntad, la continuidad de los valores y creencias previamente expresados y el resguardo de la dignidad de la persona mayor.
Desde esta perspectiva, el acompañamiento espiritual no se reduce a la contención emocional, a la escucha de la persona en situación de vulnerabilidad ni a la transmisión de orientaciones o conocimientos. Se trata de una práctica relacional compleja que implica reconocer a la persona como un sujeto de sentido, cuyas creencias, valores y búsquedas existenciales influyen en la forma en que enfrenta la enfermedad, el envejecimiento y el cuidado. El acompañamiento espiritual supone, por tanto, una intervención que requiere intencionalidad clínica, competencias profesionales y un posicionamiento ético, orientado a sostener procesos de significado, esperanza, trascendencia y dignidad, más allá de la mera respuesta a una demanda puntual(30).
En este contexto, la gestión clínica del cuidado enfrenta el desafío de avanzar desde un enfoque centrado en la normatividad hacia estrategias organizacionales que promuevan la integración efectiva de la espiritualidad en la práctica asistencial. En este contexto, la enfermería adquiere un rol particularmente relevante en la identificación de necesidades espirituales y en la interpretación contextual de valores, creencias y prácticas significativas previamente expresadas por la persona mayor, favoreciendo un abordaje centrado en la trayectoria vital y no exclusivamente en la capacidad de verbalización presente.
En términos prácticos, estos hallazgos sugieren la necesidad de fortalecer la formación de pregrado y educación continua en espiritualidad y cuidado integral, desarrollar protocolos institucionales que orienten su abordaje clínico e incorporar indicadores que permitan evaluar su integración en la calidad de la atención(41). Asimismo, futuras investigaciones empíricas deberían explorar la experiencia de personas mayores, cuidadores y equipos de salud, así como evaluar estrategias concretas de implementación en distintos niveles del sistema sanitario.
Como limitación, esta reflexión teórica no incorpora evidencia empírica primaria ni la voz directa de personas mayores o profesionales de la salud, lo que restringe la generalización de los planteamientos. Asimismo, la selección intencionada de documentos y el carácter interpretativo del análisis pueden haber limitado la incorporación de otras perspectivas sobre el fenómeno estudiado. Sin embargo, los aportes del presente estudio permiten delinear un marco analítico útil para orientar futuras investigaciones empíricas y el desarrollo de estrategias de gestión clínica que integren la espiritualidad como parte constitutiva del cuidado de enfermería en personas mayores. Estos hallazgos refuerzan la necesidad de avanzar hacia modelos de gestión clínica que integren la espiritualidad mediante la formación profesional, normativas sustentadas en modelos, protocolos institucionales e indicadores de calidad.
CONCLUSIÓN
El análisis desarrollado permite sostener que la integración de la espiritualidad en la gestión clínica de personas mayores en Chile se produce de manera heterogénea y fragmentada entre los niveles macro, meso y microgestión del sistema de salud. Mientras el nivel normativo reconoce la espiritualidad como parte del cuidado integral, en los niveles organizacional y clínico persisten limitaciones que dificultan su traducción en prácticas clínicas respaldadas por lineamientos operativos, procesos formativos y dispositivos de gestión claramente definidos.
Esta brecha no se explica únicamente por factores individuales, sino por la ausencia de mecanismos que otorguen coherencia y sustento clínico a la dimensión espiritual de la atención. En este escenario, la enfermería emerge como un actor clave para favorecer su integración, considerando su rol en la continuidad de la atención y el respaldo disciplinar disponible para una comprensión integral de las personas mayores.
Además, su aporte trasciende la atención directa, posicionándose como una disciplina capaz de promover estrategias de articulación interdisciplinaria y de impulsar una atención integral centrada en la persona, en concordancia con iniciativas internacionales de liderazgo profesional promovidas actualmente por el Consejo Internacional de Enfermeras (CIE).
En síntesis, estos hallazgos aportan un marco analítico que permite comprender las tensiones actuales en la incorporación de la espiritualidad en la gestión clínica y orientan el desarrollo de futuras estrategias organizacionales y de investigación destinadas a avanzar hacia una atención más integral y centrada en el bienestar de las personas mayores.
DISPONIBILIDAD DE DATOS
Este estudio no generó ni analizó bases de datos primarias. Los documentos normativos, marcos conceptuales y publicaciones científicas que sustentan el análisis son de acceso público y se encuentran citados en la lista de referencias.
Apoyo financiero
Referencias bibliográficas
-
1. Gianfredi V, Nucci D, Pennisi F, Maggi S, Veronese N, Soysal P. Aging, longevity, and healthy aging: the public health approach. Aging Clin Exp Res. 2025;37(1):125. doi: https://doi.org/10.1007/s40520-025-03021-8. PubMed PMID: 40244306.
» https://doi.org/10.1007/s40520-025-03021-8 -
2. Organización Mundial de Salud – OMS. Envejecimiento y salud [Internet]. 2025 [cited 2026 Aug 19]. Available from: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/ageing-and-health
» https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/ageing-and-health -
3. Astakoni IMP, Sariani NLP, Yulistiyono A, Sutaguna INT. Spiritual leadership, workplace spirituality and organizational commitment; individual spirituality as moderating variable. Italienisch [Internet]. 2022 [cited 2025 Jun 5];12(2):620–31. Available from: https://www.researchgate.net/publication/366248549_Spiritual_Leadership_Workplace_Spirituality_and_Organizational_Commitment_Individual_Spirituality_as_Moderating_Variable
» https://www.researchgate.net/publication/366248549_Spiritual_Leadership_Workplace_Spirituality_and_Organizational_Commitment_Individual_Spirituality_as_Moderating_Variable -
4. Lynn CD, Schell LM. Why religion and spirituality are important in human biological research. Am J Hum Biol. 2024;36(12):e24106. doi: https://doi.org/10.1002/ajhb.24106. PubMed PMID: 38767192.
» https://doi.org/10.1002/ajhb.24106 -
5. Watson J. Unitary caring science: the philosophy and praxis of nursing. Louisville: University Press of Colorado; 2018. 300 p. doi: https://doi.org/10.5876/9781607327561.
» https://doi.org/10.5876/9781607327561 -
6. Gallardo-Peralta LP, Sánchez-Moreno E. Espiritualidad, religiosidad y síntomas depresivos en personas mayores del norte de Chile. Ter Psicol. 2020;38(2):169–87. doi: https://doi.org/10.4067/S0718-48082020000200169.
» https://doi.org/10.4067/S0718-48082020000200169 -
7. Fonseca CM. Attention to the spiritual and religious needs of patients by health personnel: a model based on spiritual accompaniment. Rev Cir. 2022;74(3):318–24. doi: https://doi.org/10.35687/s2452-454920220031351.
» https://doi.org/10.35687/s2452-454920220031351 -
8. Chile. Ministerio de Salud. Orientación técnica Hospital Amigo [Internet]. Santiago: MINSAL; 2025 [cited 2025 Jun 5]. Available from: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2024/03/RES.-EXENTA-N°-267-ORIENTACION-TECNICA-HOSPITAL-AMIGO-2025.pdf
» https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2024/03/RES.-EXENTA-N°-267-ORIENTACION-TECNICA-HOSPITAL-AMIGO-2025.pdf -
9. Chile. Congreso Nacional. Ley 20584. Regula los Derechos y Deberes que tienen las personas en relación con acciones vinculadas a su atención en salud [Internet]. 24 abr. 2012 [cited 2025 Jun 5]. Available from: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1039348
» https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1039348 -
10. Bahadorani N, Lee JW, Martin LR. Implications of Tamarkoz on stress, emotion, spirituality and heart rate. Sci Rep. 2021;11(1):14142. doi: https://doi.org/10.1038/s41598-021-93470-8. PubMed PMID: 34238979.
» https://doi.org/10.1038/s41598-021-93470-8 -
11. Chile. Consejo Internacional de Enfermeras – CIE. Código de ética del CIE para las enfermeras [Internet]. 2021 [cited 2026 Aug 19]. Available from: https://www.icn.ch/sites/default/files/2023-04/ICN_Code-of-Ethics_SP_WEB.pdf
» https://www.icn.ch/sites/default/files/2023-04/ICN_Code-of-Ethics_SP_WEB.pdf -
12. Chile. Ministerio de Salud. Orientación técnica para la atención de salud de las personas adultas mayores en Atención Primaria [Internet]. Santiago: MINSAL; 2014 [cited 2026 Aug 19]. Available from: https://es.slideshare.net/slideshow/orientacion-tecnica-para-la-atencion-de-salud-de-las-personas-adultas-mayores-en-atencion-primaria/53129999
» https://es.slideshare.net/slideshow/orientacion-tecnica-para-la-atencion-de-salud-de-las-personas-adultas-mayores-en-atencion-primaria/53129999 -
13. Chile. Ministerio de Salud. Hospital Amigo [Internet]. Santiago: MINSAL; 2026 [cited 2026 Aug 19]. Available from: https://www.minsal.cl/mas-salud-mejor-trato-hospital-amigo/
» https://www.minsal.cl/mas-salud-mejor-trato-hospital-amigo/ -
14. Rossetti Gallardo J, Sepulchre MC, Alvarado C. La Ley de Cuidados Paliativos Universales según el personal de salud: sus comienzos en Talcahuano (Chile). Rev Chil Aten Primaria Salud Fam. 2023;2:19. doi: https://doi.org/10.5354/2735-7805.2023.69466.
» https://doi.org/10.5354/2735-7805.2023.69466 -
15. Barroilhet T, Villarroel V, Yamamoto C, Zamorano V. Ley de Cuidados Paliativos en Chile, sus alcances, desafíos y oportunidades. Rev Salud Comunitaria UANDES. 2025;1:44–51. doi: https://doi.org/10.82238/rscuandes.2025e06.
» https://doi.org/10.82238/rscuandes.2025e06 -
16. Chile. Ministerio de Salud. Orientación técnica cuidados paliativos universales [Internet]. Santiago: MINSAL; 2022 [cited 2024 Jun 5]. Available from: https://diprece.minsal.cl/wp-content/uploads/2023/01/Orientacion-Tecnica-Cuidados-Paliativos-Universales.pdf
» https://diprece.minsal.cl/wp-content/uploads/2023/01/Orientacion-Tecnica-Cuidados-Paliativos-Universales.pdf -
17. Ferlie EB, Shortell SM. Improving the quality of health care in the United Kingdom and the United States: a framework for change. Milbank Q. 2001;79(2):281–315. doi: https://doi.org/10.1111/1468-0009.00206. PubMed PMID: 11439467.
» https://doi.org/10.1111/1468-0009.00206 -
18. World Health Organization – WHO. Health promotion glossary [Internet]. Geneva; 1998 [cited 2025 Apr 12]. Available from: https://www.who.int/publications/i/item/WHO-HPR-HEP-98.1
» https://www.who.int/publications/i/item/WHO-HPR-HEP-98.1 -
19. United Nations. Department of Economic and Social Affairs. Informe de los objetivos de desarrollo sostenible 2023: edición especial [Internet]. New York; 2023 [cited 2025 Mar 18]. Available from: https://unstats.un.org/sdgs/report/2023/
» https://unstats.un.org/sdgs/report/2023/ -
20. Chile. Congreso Nacional. Constitución de Chile 1980 [Internet]. 2021 [cited 2025 Jun 5]. Available from: https://www.bcn.cl/procesoconstituyente/comparadordeconstituciones/constitucion/chl
» https://www.bcn.cl/procesoconstituyente/comparadordeconstituciones/constitucion/chl -
21. Chile. Congreso Nacional. Ley 21144 modifica la Ley N°19828, que crea el Servicio Nacional del Adulto Mayor, para establecer el concepto de cuarta edad [Internet]. 2019 [cited 2026 Aug 19]. Available from: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1129380
» https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1129380 -
22. Chile. Congreso Nacional. Ley 19638. Establece normas sobre la constitución jurídica de las iglesias y organizaciones religiosas [Internet]. 1999 [cited 2026 Aug 19]. Available from: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=145268
» https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=145268 -
23. Chile. Congreso Nacional. DFL2. Fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N°20.370 con las normas no derogadas del decreto com fuerza de Ley N°1, de 2005 [Internet]. 2010 [cited 2025 Jun 5]. Available from: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1014974
» https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1014974 -
24. Chile. Congreso Nacional. Decreto 351. Aprueba Reglamento sobre Asistencia religiosa en recintos hospitalarios [Internet]. 2000 [cited 2025 Jun 5]. Available from: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=176992
» https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=176992 -
25. Chile. Congreso Nacional. Ley 21375. Consagra los cuidados paliativos y los derechos de las personas que padecen enfermedades terminales o graves [Internet]. 2021 [cited 2025 Jun 5]. Available from: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1166846
» https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1166846 -
26. Chile. Ministerio de Salud. Manual de enfermería rol de la enfermería gerontogeriátrica en el cuidado de las personas mayores [Internet]. Santiago: MINSAL; 2023 [cited 2026 Aug 19]. Available from: https://diprece.minsal.cl/wp-content/uploads/2023/11/26_07_23-ENFERMERIA-personas-mayores.pdf
» https://diprece.minsal.cl/wp-content/uploads/2023/11/26_07_23-ENFERMERIA-personas-mayores.pdf -
27. Chile. Ministerio de Salud. Orientación técnica medicina complementaria y prácticas de bienestar de la salud en Atención Primaria [Internet]. Santiago: MINSAL; 2021 [cited 2026 Aug 19]. Available from: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2016/05/OT-MEDICINA-COMPLEMENTARIA-EN-APS_26112021.pdf
» https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2016/05/OT-MEDICINA-COMPLEMENTARIA-EN-APS_26112021.pdf -
28. Long KNG, Symons X, VanderWeele TJ, Balboni TA, Rosmarin DH, Puchalski C, et al. Spirituality as a determinant of health: emerging policies, practices, and systems. Health Aff. 2024;43(6):783–90. doi: https://doi.org/10.1377/hlthaff.2023.01643. PubMed PMID: 38830169
» https://doi.org/10.1377/hlthaff.2023.01643 -
29. Teixeira MEF, Barroso WKS, Brandão AA, Sousa ALL, Esporcatte R, Borba MHE, et al. Spirituality-based intervention in hypertension: effects on blood pressure and endothelial function-FEEL trial results. Glob Heart. 2025;20(1):6. doi: https://doi.org/10.5334/gh.1390. PubMed PMID: 39867664.
» https://doi.org/10.5334/gh.1390 -
30. Mathot B, Torres LOP. L’accompagnement spirituel en contexte hospitalier Chilien. Éléments de diagnostic et perspectives théologiques à partir d’un cas particulier. Synergies Chili [Internet]. 2024 [cited 2026 Aug 19];20:55–75. Available from: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10080893
» https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10080893 -
31. Brandt MK, Sandahl H, Carlsson J. The impact of religion and spirituality on suicide risk in veterans and refugees with posttraumatic stress disorder. J Nerv Ment Dis. 2023;211(1):65–73. doi: https://doi.org/10.1097/NMD.0000000000001583. PubMed PMID: 36596288.
» https://doi.org/10.1097/NMD.0000000000001583 -
32. Instituto Nacional de Geriatría – INGERCHILE. Plan nacional de salud integral para personas mayores y su plan de acción 2020-2030 [Internet]. Santiago; 2021 [cited 2025 Jun 5]. Available from: https://www.ingerchile.cl/plan-nacional-de-salud-integral-para-personas-mayores-y-su-plan-de-accion-2020-2030/
» https://www.ingerchile.cl/plan-nacional-de-salud-integral-para-personas-mayores-y-su-plan-de-accion-2020-2030/ -
33. Puchalski CM, Vitillo R, Hull SK, Reller N. Improving the spiritual dimension of whole person care: reaching national and international consensus. J Palliat Med. 2014;17(6):642–56. doi: https://doi.org/10.1089/jpm.2014.9427. PubMed PMID: 24842136.
» https://doi.org/10.1089/jpm.2014.9427 -
34. Espinoza-Padilla DJ, Poblete-Troncoso MC, Guerra-Guerrero VT, Zamberlan C, Backes DS. Relationship between spirituality and humanized care in nursing professionals at a Chilean hospital. Rev Bras Enferm. 2025;78(5):e20240598. doi: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2024-0598. PubMed PMID: 41417382.
» https://doi.org/10.1590/0034-7167-2024-0598 -
35. Barman P, Saha A, Dakua M, Roy A. Does the intensity of religiosity and spirituality in later life improve mental well-being? Evidence from India. J Relig Spirit Aging. 2022;35(4):455–75. doi: https://doi.org/10.1080/15528030.2022.2100560.
» https://doi.org/10.1080/15528030.2022.2100560 -
36. Chile. Congreso Nacional. Decreto 94. Aprueba Reglamento sobre Asistencia religiosa en recintos hospitalarios [Internet]. 2008 [cited 2025 Jun 5]. Available from: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=278028&idParte=6659932&idVersion=2008-09-17
» https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=278028&idParte=6659932&idVersion=2008-09-17 -
37. Koenig HG, Peteet JR, VanderWeele TJ. Handbook of religion and health. 3rd ed. New York: Oxford University Press; 2024. 1112 p. doi: https://doi.org/10.1093/oso/9780190088859.001.0001.
» https://doi.org/10.1093/oso/9780190088859.001.0001 -
38. Moehling KK, Nowalk MP, Zimmerman RK, Bromberger JT, Lin CJ, Ford SE, et al. Spirituality, quality of life and frailty in community-dwelling adults ≥ 50 years. Psychol Relig Spiritual. 2022;14(2):200–7. doi: https://doi.org/10.1037/rel0000387.
» https://doi.org/10.1037/rel0000387 -
39. Britt KC, Boateng ACO, Zhao H, Ezeokonkwo FC, Federwitz C, Epps F. Spiritual needs of older adults living with dementia: an integrative review. Healthcare. 2023;11(9):1319. doi: https://doi.org/10.3390/healthcare11091319. PubMed PMID: 37174861.
» https://doi.org/10.3390/healthcare11091319 -
40. Paal P, Grabenweger R, Bublitz S, Bumes E, Littger B, Haikonen J, et al. European Association for Palliative Care White Paper on spiritual care for people with neuro-oncological and neurodegenerative conditions: integrative framework for practice, education, and research. Palliat Support Care. 2026;24:e117. doi: https://doi.org/10.1017/S1478951526102302. PubMed PMID: 42003026.
» https://doi.org/10.1017/S1478951526102302 -
41. Puchalski C, Jafari N, Buller H, Haythorn T, Jacobs C, Ferrell B. Interprofessional spiritual care education curriculum: a milestone toward the provision of spiritual care. J Palliat Med. 2020;23(6):777–84. doi: https://doi.org/10.1089/jpm.2019.0375. PubMed PMID: 31895621.
» https://doi.org/10.1089/jpm.2019.0375 -
42. Organización Mundial de Salud – OMS. Cuidados paliativos [Internet]. Geneva; 2020 [cited 2026 Aug 19]. Available from: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care
» https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care
