Acessibilidade / Reportar erro

La migración mexicana frente a la crisis económica actual: crónica de un retorno moderado

Mexican migration in light of the current economic crisis: chronicle of a moderate return

Resúmenes

El texto analiza el impacto de la crisis económica en la dinámica de la migración mexicana a los Estados Unidos de América. Contrario a lo que suele plantearse, el rasgo principal no es tanto la emergencia de un flujo de retorno masivo, como el virtual freno del crecimiento de la población mexicana en ese país. Por un lado, el retorno de mexicanos aunque se incrementa, mantiene los niveles y tendencias que ya se visualizaban desde la década de los noventa. Por otro lado, a partir del 2007 la crisis habría generado una reducción en casi un 60% del flujo emigratorio anual, con lo cual se estarían igualando el flujo de salida y de retorno de mexicanos. Esta situación sí marcaría un quiebre respecto a lo que se venía experimentando desde la década de los setenta.

Migración de Retorno; Crisis económica; México; Estados Unidos


This paper analyzes the impact of the economic crisis on the dynamics of Mexican migration to the United States of America. Contrary to mainstream arguments, the main issue is not so much the emergence of a mass return flow, as a virtual slowdown in the growth of the Mexican population in the country. On one hand, despite the increase in the return of Mexicans, the same levels and trends as those reported in the 1990s are still maintained. On the other hand, since 2007 the crisis has led to a reduction of almost 60% in annual emigration flow, balancing out the exit and return flows of Mexicans. This situation marks a change in the experience lived by the migrants since the 1970s.

Return Migration; Economic Crisis; Mexico; United States


  • BEAN, Frank; EDMONTON, Barry; PASSEL, Jeffrey S. Undocumented Migration to the United States. IRCA and the Experience of the 1980's. Santa Monica: 1990.
  • BUSTAMANTE, Jorge A. "Desde la Frontera Norte: Crecerá el retorno", in Periódico Reforma, n. 3, marzo 2009.
  • ______. Espaldas mojadas: materia prima para la expansión del capitalismo. Mexico/DF: El Colegio de México: Cuadernos del CES, 1975.
  • CANALES, Alejandro I. "Las profundas contribuciones de la migración latinoamericana a los Estados Unidos", in MARTÍNEZ PIZARRO, Jorge (ed.). Migración internacional en América Latina y el Caribe. Nuevas tendencias, nuevos enfoques. Santiago, Chile: CEPAL, 2011, p. 257-331, LC/R.2170.
  • ______. "Latin America in there cent wave of international migration", in OCAMPO, José Antonio; ROS, Jaime (ed.). The Oxford Handbook of Latin American Economics Oxford University, 2011.
  • CARDOSO, Lawrence A. Mexican Emigration to the United States: 1897-1931 Tucson: US: University of Arizona Press, 1980.
  • CASTLES, Stephen; MILLER, Mark J. The Age of migration. International Population Movements in the Modern World. Nueva York: GuilfordPress, 1993.
  • DURAND, Jorge. "Los inmigrantes también emigran: la migración de retorno como corolario del proceso", in REMHU, año XIV, n. 26 e 27, 2006, p. 167-189.
  • FIX, Michael et alii. Migration and the Global Recession Washington, DC: Migration Policy Institute, 2009.
  • KOCHHAR, Rakesh. Unemployment Rises Sharply Among Latino Immigrants in 2008 Washington, D.C.: Pew Hispanic Center, 2009.
  • KRUGMAN, Paul. "La crisis paso a paso", in La crisis económica mundial México: Editorial Debate, 2009.
  • MARTIN, Philip. "Recession and Migration: A New Era for Labor Migration?", in International Migration Review, v. 43, n. 3, 2009, p. 671-691.
  • MASSEY, Douglas; DURAND, Jorge; MALONE, Nolan J. Beyond Smoke and Mirrors New York: Russel Sage Foundation, 2002.
  • OCAMPO, José Antonio. "Latin America and the Global Financial Crisis", in Cambridge Journal of Economics, v. 33, Junio, 2009.
  • PASSEL, Jeffrey S.; COHN, D'Vera. Mexican Immigrants: How Many Come? How Many Leave? Washington, DC: Pew Hispanic Center, July 22, 2009.
  • RENDALL, Michael S.; BROWNELL, Peter; KUPS, Sarah. Declining Return Migration from the United States to Mexico in the late-2000s Recession Working Paper, 720-1. RAND Labor and Population working paper series. February, 2010.
  • RIONDA R., Luis Miguel. Y jalaron pa'l norte ... Migración, agrarismo y agricultura en un pueblo michoacano: Copándaro de Jiménez. México, DF: Instituto Nacional de Antropología e Historia y El Colegio de Michoacán, 1992.
  • RUHS, Martin; MARTIN, Phillip. "Numbers vs. Rights: Trade-offs and Guest Worker Programs", in International Migration Review, v. 42, n. 1, 2008, p. 249-265, Nueva York: Center for Migration Studies.
  • SASSEN, Saskia. The Globalization and Its Discontents U.S.A.: The New Press, 1998.
  • SELA. Recesión global, migraciones y remesas: efectos sobre las economías de América Latina y El Caribe. Venezuela: Sistema Económico Latinoamericano, Mayo. SP/Di No. 5-09/Rev. 1, 2009.
  • SOLIMANO, Andrés. Remesas, Movilidad de Capital Humano y Desarrollo Económico: La Experiencia Latinoamericana. Documento de trabajo. Barcelona: CIDOB, 2009.
  • STIGLITZ, Joseph. "Crisis mundial, protección social y empleo", in Revista Internacional del Trabajo, v. 128, n. 1-2, 2009.

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    01 Jul 2015
  • Fecha del número
    Dic 2012

Histórico

  • Recibido
    07 Set 2012
  • Acepto
    25 Oct 2012
Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios SRTV/N Edificio Brasília Radio Center , Conj. P - Qd. 702 - Sobrelojas 01/02, CEP 70719-900 Brasília-DF Brasil, Tel./ Fax(55 61) 3327-0669 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: remhu@csem.org.br