Acessibilidade / Reportar erro

Nursing interventions for rehabilitation in Parkinson's disease: cross mapping of terms

ABSTRACT

Objective:

to perform a cross-term mapping of nursing language in the patient record with the Nursing Interventions Classification system, in rehabilitation patients with Parkinson's disease.

Method:

a documentary research study to perform cross mapping. A probabilistic, simple random sample composed of 67 records of patients with Parkinson's disease who participated in a rehabilitation program, between March of 2009 and April of 2013. The research was conducted in three stages, in which the nursing terms were mapped to natural language and crossed with the Nursing Interventions Classification.

Results:

a total of 1,077 standard interventions that, after crossing with the taxonomy and refinement performed by the experts, resulted in 32 interventions equivalent to the Nursing Interventions Classification (NIC) system. The NICs, "Education: The process of the disease.", "Contract with the patient", and "Facilitation of Learning" were present in 100% of the records. For these interventions, 40 activities were described, representing 13 activities by intervention.

Conclusion:

the cross mapping allowed for the identification of corresponding terms with the nursing interventions used every day in rehabilitation nursing, and compared them to the Nursing Interventions Classification.

Descriptors:
Nursing Process; Classification; Rehabilitation; Parkinson Disease

RESUMO

Objetivo:

realizar o mapeamento cruzado de termos da linguagem de Enfermagem, com o sistema de Classificação das Intervenções de Enfermagem, em prontuários de pacientes com doença de Parkinson em reabilitação.

Metodologia:

estudo de pesquisa documental, para realização de mapeamento cruzado. Amostra probabilística, do tipo aleatória simples, composta por 67 prontuários de pacientes com doença de Parkinson que participaram de programa de reabilitação, entre março de 2009 e abril de 2013. Pesquisa realizada em três etapas onde foram mapeados os termos de Enfermagem em linguagem livre e cruzados com o sistema de Classificação das Intervenções de Enfermagem.

Resultados:

foram identificadas 1.077 intervenções normalizadas que, após o cruzamento com a taxonomia e o refinamento feito pelos especialistas, resultaram em 32 intervenções equivalentes ao sistema de Classificação das Intervenções de Enfermagem. "Ensino: Processo da doença", "Contrato com o Paciente" e "Facilitação da Aprendizagem" estiveram presentes em 100% dos prontuários. Para essas, foram descritas 40 atividades, representando 13 atividades por intervenção prescrita.

Conclusão:

o mapeamento cruzado permitiu levantar os termos correspondentes às Intervenções de Enfermagem utilizados no cotidiano dos enfermeiros de reabilitação e compará-los ao sistema de Classificação das Intervenções de Enfermagem.

Descritores:
Processos de Enfermagem; Classificação; Reabilitação; Doença de Parkinson

RESUMEN

Objetivo:

realizar el mapeo cruzado de términos del lenguaje de Enfermería con el Sistema de Clasificación de las Intervenciones de Enfermería en historias clínicas de pacientes con enfermedad de Parkinson en rehabilitación.

Método:

estudio de investigación documental para realización de mapeo cruzado. Muestra probabilística de tipo aleatoria simple, compuesta por 67 historias clínicas de pacientes con enfermedad de Parkinson que participaron del programa de rehabilitación entre marzo de 2009 y abril de 2013. Investigación realizada en tres etapas donde fueron mapeados los términos de Enfermería en lenguaje libre y cruzados con el sistemas de Clasificación de Intervenciones de Enfermería.

Resultados:

se identificaron 1077 intervenciones normalizadas que, después del cruzamiento con la taxonomía y el refinamiento hecho por los especialistas, resultaron en 32 intervenciones equivalentes al sistema de Clasificación de Intervenciones de Enfermería. "Enseñanza: Proceso de la enfermedad", "Contrato con el paciente" y "Facilitación del aprendizaje" estuvieron presentes en 100% de las historias clínicas. Para éstas, se describieron 40 actividades, representando 13 actividades por cada intervención prescripta.

Conclusión:

el mapeo cruzado permitió encontrar los términos correspondientes a las Intervenciones en Enfermería utilizados en el día a día de los enfermeros de rehabilitación y compararlos con el sistema de Clasificación de Intervenciones de Enfermería.

Descriptores:
Procesos de Enfermería; Clasificación; Rehabilitación; Enfermedad de Parkinson

Introduction

In recognition of the first descriptions performed by James Parkinson in 1817, Parkinson's disease (PD) was thus entitled years later by Jean-Martin Charcot. The mean age of onset of symptoms is 60 years of age, and the incidence increases with age and may affect up to 5% of the population over 79 years of age. The mean duration of the disease, from diagnosis through death, is 15 years, and the relationship of mortality in males to females is two to one11. Lees AJ, Hardy J, Revesz T. Parkinson's disease. Lancet. 2009;373:2055-66..

The causal relationships remain as evasive as when described in 1817, however, pathological signs related with genetic and environmental components are strongly discussed 11. Lees AJ, Hardy J, Revesz T. Parkinson's disease. Lancet. 2009;373:2055-66.-22. Berg D, Postuma RB, Bloem B, Chan P, Dubois B, Gasser T, et al. "Time to redefine PD? Introductory statement of the MDS task force on the definition of Parkinson's Disease." Mov Dis. 2014;29(4):454-62.. Moreover, radical changes in the conceptualization of the disease, starting with a better understanding of the motor and non-motor pathological manifestations, by means of understanding that the neurodegenerative process can begin even before the onset of motor symptoms, enabled scientific advances in its treatment22. Berg D, Postuma RB, Bloem B, Chan P, Dubois B, Gasser T, et al. "Time to redefine PD? Introductory statement of the MDS task force on the definition of Parkinson's Disease." Mov Dis. 2014;29(4):454-62.. Currently, medications and non-pharmacological therapies aim at alleviating the symptoms and improving the quality of life of this population.

In this sense, the nursing care provided to the individual with this disease, permeates through the aspects of this condition related to symptomatology; it is considered to be multisystemic, progressive, and incurable. In the rehabilitation context, the nurse, as a professional member of the multidisciplinary team, has an important role in health promotion, treatment of complications, and adaptation to the limitations imposed by the disease. The nurse directs the plan of care to meet the needs of each patient and family, guiding the search for the patient's independence in relation to his/her physical, cognitive and behavioral limits through an appreciation of his/her potential33. Pierce LL, Larsen PD. The Rehabilitation Nursing Foundation Celebrates 20+ Years of Funded Research. Rehabil Nurs. 2010Jul-Aug;35(4):135-60..

In this scenario, the adoption of standardized nursing care prevails, based on legal, ethical, scientific and methodological premises. Thus, care grounded in the nursing process enables interactivity, since it is based on mutual relationships of nurses, the multidisciplinary team, the patient and the family33. Pierce LL, Larsen PD. The Rehabilitation Nursing Foundation Celebrates 20+ Years of Funded Research. Rehabil Nurs. 2010Jul-Aug;35(4):135-60.. Beyond the completion of the nursing process steps, based on the use of a language classification system, the universality of information is ensured, which provides the dissemination of concepts and the practical applicability of interventions44. Medeiros ACT, Nóbrega MML, Rodrigues RAP, Fernandes MGM. Nursing diagnoses for the elderly using the International Classification for Nursing Practice and the activities of living model. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2013Mar-Apr;21(2):523-30.-55. Kym TY, Coenen A, Hardiker N, Bartz CC. Representation of nursing terminologies in UMLS. AMIA Annu Symp Proc. 2011;709-14..

The Nursing Interventions Classification (NIC) is among the various classification systems referring to the interventions to be used with the nursing process.

This taxonomy, of North American origin and worldwide scope, was developed in order to document and communicate nursing care by integration of data in computer systems, and provides a source of data for research66. Bulechek GM, Butcher HK, Dochterman JMC. Classificação das intervenções de enfermagem (NIC). Rio de Janeiro: Elsevier; 2010.-77. Luzia MF, Almeida MA, Lucena AF. Nursing care mapping for patients at risk of falls in the Nursing Interventions Classification. Rev Esc Enferm USP. 2014;48(4):632-40.. According to this classification system, a nursing intervention is defined as "any treatment, based upon clinical judgment and clinical knowledge, that a nurse performs to enhance patient/client outcomes"66. Bulechek GM, Butcher HK, Dochterman JMC. Classificação das intervenções de enfermagem (NIC). Rio de Janeiro: Elsevier; 2010..

Therefore, the importance of studies that address the nursing interventions in the rehabilitation of patients with PD, structured in an elected classification system, is undeniable. The nursing research that addresses this issue converges on the current global trend to better understand the disease, its symptoms and treatment, contributing to the scientific progress in this area, which will be reflected in improved patient care. However, currently, it is observed that nursing scientific production in this context remains scarce88. Andrade LT, Araújo EG, Andrade KRP, Soares, DM, Chianca, TCM. Papel da enfermagem na reabilitação física. Rev Bras Enferm. 2010;63(6):1056-60.

9. Andrade LT, Araújo EG, Andrade KRP, Souza DRP, Garcia TR, Chianca TCM. Autonomic dysreflexia and nursing interventions for patients with spinal cord injury. Rev Esc Enferm USP. 2013;47(1):93-100.

10. Tosin MH, Campos DM, Blanco L, Santana RF, Oliveira BG. Mapping nursing language terms of Parkinson's disease. Rev Esc Enferm USP. 2015 July;49(3):409-16.
-1111. Campos DM, Tosin MH, Blanco L, Santana RF, Oliveira BG. Nursing diagnoses for urinary disorders in patients with Parkinson's disease. Acta Paul Enferm. 2015;28(2):190-5..

Based on the above, this study aimed to perform the nursing language term cross-mapping of the records of rehabilitation patients with Parkinson's disease, with the Nursing Interventions Classification (NIC) system.

Method

This was a descriptive, quantitative study, developed in accordance with the technical procedure of documentary research, using records as a primary source of data collection. The methodological framework uses concepts and principles of cross-mapping. This method was chosen because it allows the linguistic comparison and semantics between non-standardized terminologies with the chosen classification system44. Medeiros ACT, Nóbrega MML, Rodrigues RAP, Fernandes MGM. Nursing diagnoses for the elderly using the International Classification for Nursing Practice and the activities of living model. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2013Mar-Apr;21(2):523-30.,77. Luzia MF, Almeida MA, Lucena AF. Nursing care mapping for patients at risk of falls in the Nursing Interventions Classification. Rev Esc Enferm USP. 2014;48(4):632-40.,1212. Jave Udina ME, Gonzales SM, Matud CC. Mapping the Diagnosis Axis of an Interface Terminology to the NANDA International Taxonomy. SRN Nurs. 2012;1-6..

The International Center for Neurorehabilitation and Neuroscience in the city of Rio de Janeiro, Brazil, was the scenario for this research. Children and adults with neurological sequelae, originating from congenital or acquired central nervous system injury, receive care in the rehabilitation area of this center. The team is interdisciplinary and patient care includes contextualized and individualized guidance, recommending the involvement of family members and caregivers.

This center has electronic medical records of patients in which the care provided by the nurse is documented without the use of standardized language. For this research, the authors considered the records containing nursing interventions described as nursing terms in natural language.

From the inauguration of this Centre, in March 2009, until the beginning of this research, in April 2013, there were 1,266 patients admitted who were diagnosed with PD: 796 had nursing assessments. To determine the sample, the inclusion criteria included those patients whose chart contained five or more nursing records, totaling 167. The records of patients who, in addition to the diagnosis of PD, had a medical diagnosis that characterized other parkinsonian syndromes, such as secondary Parkinsonism, for example, were excluded. Thus, 148 records were obtained. From this total, the calculation for a probability sample of the simple random type was calculated using the formula1313. Hulley SB, Cumming SR, Browner WS, Grady DG, Hearst NB, Newman TB. Delineando a pesquisa clínica: uma abordagem epidemiológica. 3a ed. Porto Alegre: Artmed; 2008.:

In this case: N = 148 records (population size), E = 9% (tolerable sampling error), n0 = 123 records (first approximation of the sample size) and n = 67 records (sample size).

Thus, the sample consisted of 67 patient charts, which represented 45% of the total population, and 9% of sampling error. Of these, the last five nursing assessments were considered for this study, totaling 335 analyzed nursing assessments..

The study limitation is the adoption of a 9% error, instead of 5% that is usually used as maximum error. However, this limitation was considered by the multiplicity of nursing records obtained in each medical chart, which provided significant data collection for the researchers.

After conducting three pilot tests, for training and improvement of three researchers on the method, the cross-mapping was completed, simultaneously, from June to December of 2013, in three stages: 1) extraction and standardization of terms, 2) separation and comparison of non-standardized terms with those standardized by the NIC, and 3) evaluation and refinement of the mapping.

The first stage was conducted from August to November of 2013, in which the three researchers performed the electronic extraction of information that comprised the database containing: 1) patient data, 2) medical diagnosis and the progression of PD, 3) parts of nursing assessment containing the context of the intervention, and 4) separation of the nursing language terms that indicated or excluded intervention hypotheses (verbs). For example; in the part of the nursing evaluation, which was described "Performing bladder re-education", the term "bladder re-education" was highlighted after the fragmentation of the record. Similarly, in the part in which there was the description, "The patient was instructed regarding home adaptation strategies to promote greater safety for the performance of daily activities", the words: "Instructed" "Home adaptation" and " Safety" were highlighted in the database.

Data were arranged in an Excel spreadsheet for Windows, and then, normalized according to the adequacy of verbal tenses, spelling correction, standardization of gender and number, and the exclusion of repetitions, synonyms and casual expressions that do not designate particular concepts.

From December of 2013 to May of 2014, three researchers proceeded to the second stage through cross-mapping of the terms identified in the previous step, with the NIC taxonomy. The following rules of cross-mapping were considered: 1- mapping the "meaning" of the words, not just the words, 2- using the "keyword" in the intervention to map to the NIC intervention, 3- using verbs as "keywords" in the intervention, 4-mapping the intervention from the NIC intervention label for the activity, 5- maintaining consistency between the intervention being mapped and the NIC definition of the intervention, 6- using the more specific NIC intervention label and 7- mapping interventions that have two or more verbs for the two or more corresponding NIC interventions1212. Jave Udina ME, Gonzales SM, Matud CC. Mapping the Diagnosis Axis of an Interface Terminology to the NANDA International Taxonomy. SRN Nurs. 2012;1-6..

The nursing terms in natural language were compared with the NIC interventions. The categorization of the nursing terms was performed with a combination of analyses, where: when the term found, was matched with the classification system term, it was categorized as an exact match, and when that term had similar concepts, synonyms and related terms, it was categorized as a partial match. For presentation of the results, the exact and partial matches were considered to have the same value.

In the examples previously cited, the term "bladder reeducation", extracted after the fragmentation of parts of the nursing record, and assumed to be a nursing intervention, was considered to be an exact match with NIC. However, the terms "oriented", " home adaptation "and "safety" were considered to be partial matches, and were correlated to the standardized NIC intervention, "Environmental Management: Safety." In this case, a consistency was observed between the context of the intervention described in the patient record, with the definition of the intervention proposed by NIC, which is: "Monitoring and manipulation of the physical environment to promote safety"66. Bulechek GM, Butcher HK, Dochterman JMC. Classificação das intervenções de enfermagem (NIC). Rio de Janeiro: Elsevier; 2010..

The data of this stage were organized under the title of the intervention, definition, non-standardized terms and standard NIC terms that corresponded to confirmatory clinical evidence for the presence of the intervention.

From June of 2014, the third stage was achieved by means of the evaluation and refinement of cross-mapping. At this stage, expert nurses analyzed the collected data; two were experts in nursing classification and three in the PD rehabilitation. For selection of these nurses, a minimum clinical experience of five years, or a doctorate with experience in research on nursing classification systems was required. The relationship between the contexts of interventions, the non-standardized terms and NIC interventions was established through the agreement of experts. This step was conducted in individual cycles and in-group. In the second cycle, the consensus of experts was obtained, and the statistical agreement analysis was not necessary.

Data were analyzed considering their absolute frequency, percentage, means and standard deviations. The development of the study met the national and international standards of ethics in research involving human subjects (Protocol No 691310).

Results

The characteristic profile of the 67 patients of the sample was: 63% male, mean age of 69.3 (± 10). The progression of PD ranged from one to 24 years, with a higher representation of those who had one to eight years of disease progression (75%).

In the case of nursing interventions, there were1,077 standard interventions identified in the 67 patient charts analyzed, representing a mean of 16 interventions per patient. The highest concentration of interventions was focused on the context of health promotion. After cross-mapping with the taxonomy, and refinement made by the experts, 32 interventions equivalent to the NIC terminology emerged. Of these, nine (28%) had a frequency of occurrence higher than 50%. The interventions, "Teaching: Disease Process," "Patient Contracting," " Learning Facilitation," and "Teaching: Group" were present in all patient charts, with a mean of 2.6 repetitions. This occurred because nurses in different contexts implemented these interventions. (Table 1)

Table 1
Distribution of nursing interventions, according to the Nursing Interventions Classification - NIC, present in 67 records of patients with Parkinson's disease. Rio de Janeiro, RJ, Brazil, 2014

During the analysis of the patient records, it was possible to identify that nurses performed all steps of the nursing process. With regard to interventions, these were performed in two ways: interventions of an individual character and interventions conducted with a group of patients.

For individual assistance, the nurse performs consultations based on the nursing process, guided by clinical reasoning. However, even without the adoption of a standardized language, the nursing diagnoses, interventions and expected outcomes are established, which are described in the patient records. In the planning step, the nurse evaluates whether the result to be achieved requires intervention by means of individual or group approach. However, guided by clinical reasoning many patients were included by nurses for both approaches,. In other words, for those patients who had not achieved the expected outcomes, these were also individually addressed after group intervention, and vice versa.

The data shown in Table 2 demonstrate that nine nursing interventions equivalent to the NIC classification system, were prescribed concurrently at individual (19%) and group (54%) levels, representing 73% of the total number of interventions.

Table 2
Categorization of nursing interventions equivalent with the Nursing Interventions Classification - NIC, which were repeated in the records. Rio de Janeiro, RJ, Brazil, 2014

In addition, the standardization of the approaches with patient groups was identified, represented by lectures, interactive sessions, and providing illustrative teaching materials. The topics of the lectures focused on the interrelationship of the pathophysiological aspects, pharmaco-therapeutics and lifestyle, in the context of rehabilitation. Thus, the theme of each class was focused on: the PD; the risk factors for cerebrovascular diseases, such as hypertension, diabetes mellitus and dyslipidemia; bowel constipation; and, activities of daily living. For all of these, Figure 1 shows in a descriptive manner, the primary interventions implemented by nurses, with their respective activities, in order to better analyze and understand the role of the rehabilitation nurse. A variety of activities were demonstrated (total of 40), representing 13 activities implemented by prescribed intervention.

Figure 1
Activities implemented in accordance with the prescribed nursing interventions and matched to the Nursing Interventions Classification - NIC. Rio de Janeiro, RJ, Brazil, 2014

Discussion

In terms of characteristics of the sample of this research, the findings converge with studies showing that PD tends to occur more frequently in men, especially in the age group over 60 years11. Lees AJ, Hardy J, Revesz T. Parkinson's disease. Lancet. 2009;373:2055-66..

Regarding the progression of the disease, the results of this study have representativeness, showing that the neurodegenerative process of PD is nonlinear, but it is concerned with individual aspects1414. Fahn S, Jankovic J, Hallett M. Principles and practice of movement disorders. 2nd ed. New York: Elsevier; 2011. 548 p.. However, the decompensation rate is much faster in the early stage of the disease, leading to functional impairment of the patient that should be evaluated in order to consider his/her personal characteristics1414. Fahn S, Jankovic J, Hallett M. Principles and practice of movement disorders. 2nd ed. New York: Elsevier; 2011. 548 p.. In addition, patients in the early stages of the disease can demonstrate more doubts and anxieties about this disease. This requires that the rehabilitation nurse takes a more careful look at the educational aspects, giving information about current symptoms to these patients, considering those of a prognostic nature33. Pierce LL, Larsen PD. The Rehabilitation Nursing Foundation Celebrates 20+ Years of Funded Research. Rehabil Nurs. 2010Jul-Aug;35(4):135-60.. Therefore, nurses who provide care to patients with PD should consider the magnitude of aspects, and their interventions should respect the peculiarities inherent to the individual process of the disease progression.

With regard to nursing interventions, the results demonstrate effectiveness of the methodological tools used in this study, which enabled the achievement of objectives. The cross-mapping identified nursing language terms prescribed by nurses in the records of patients with PD who participated in the rehabilitation program, and compared them to the standardized NIC language, which is globally recognized. This method is a viable tool in the standard language implementation process in health services, as it allows the nurses to compare data consistently and generalizable77. Luzia MF, Almeida MA, Lucena AF. Nursing care mapping for patients at risk of falls in the Nursing Interventions Classification. Rev Esc Enferm USP. 2014;48(4):632-40.,1212. Jave Udina ME, Gonzales SM, Matud CC. Mapping the Diagnosis Axis of an Interface Terminology to the NANDA International Taxonomy. SRN Nurs. 2012;1-6..

Furthermore, nursing interventions, as part of the nursing process, are recognized in the care plan, which is developed in order to eliminate or minimize a nursing diagnosis, seeking to achieve the goal or pre-established outcome44. Medeiros ACT, Nóbrega MML, Rodrigues RAP, Fernandes MGM. Nursing diagnoses for the elderly using the International Classification for Nursing Practice and the activities of living model. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2013Mar-Apr;21(2):523-30..

Thus, the interventions mapped and described in this study are highlighted, which were directly linked to educational practice, and used by nurses as the main tool for health promotion. Health promotion, as a change strategy in technical healthcare models, has been used for decades as an alternative for expanding the quality of health and life of the population, by intervention with individuals and the understanding of the health/disease process, such as social production1515. Silva KL, Sena RR, Grillo MJC, Horta NC, Prado PMC. Nursing education and the challenges for health promotion. Rev Bras Enferm. 2009;62(1):86-91.

In the context of neurological rehabilitation, the actions for health promotion are aimed toward recovery, but, mainly, for the adaptation to limitations imposed by the disability, according the needs of each patient/family. These actions are primarily guided by functional, motor, psychosocial and spiritual aspects1515. Silva KL, Sena RR, Grillo MJC, Horta NC, Prado PMC. Nursing education and the challenges for health promotion. Rev Bras Enferm. 2009;62(1):86-91. Nurses must establish a bond with the patient/family and guarantee guidance for the health/disease process, providing the necessary resources for facilitation and implementation of this learning. The autonomy of the individual is important within this relationship, asserting the principles of citizenship and democracy, socially committed to improving health status in accordance with the principles of neurorehabilitation1515. Silva KL, Sena RR, Grillo MJC, Horta NC, Prado PMC. Nursing education and the challenges for health promotion. Rev Bras Enferm. 2009;62(1):86-91.

The nursing interventions related to intestinal disorders, which in this study were representatively described, lead to research showing that among the non-motors symptoms of PD, bowel constipation is the most prevalent. This alteration is present in 70-80% of these individuals, and is mainly related to neuronal degeneration occurring in the vagal center of bowel control, and which may be present at any stage of neurodegeneration1616. Robinson JP, Bradway CW, Bunting-Perry L, Avi-Itzhak T, Mangino M, Chittams J, et al. Lower urinary tract symptoms in men with Parkinson disease. J Neurosci Nurs. 2013;45(6):382-92.. In this scenario, nurses action aim to intervene to restore bowel function of patients with non-pharmacological measures that minimize neurological damage, due to the degenerative process.

However, these measures depend on change in the patient's lifestyle. The nurses use references beyond the biological in their work methodology, and recognize that the actions required for adherence to long-term treatment and care are deeply interrelated with the culture, i.e., with the lifestyle, habits, routines and rituals in the lives of patients, converging with contemporary scientific references1717. Shin JY, Hendrix CC. Management of patients with Parkinson disease. Nurse Pract. 2013;38(10):34-43.. The concepts described seek complicity with the patient/family for active participation in the process of change and adaptation to achieve outcomes. In this context, when the nurse identifies a failure in achieving the outcome proposed through non-pharmacological therapy, a discussion with the medical team on the need for pharmacologic intervention may be needed for treatment of intestinal disorders. Thus, the primary interprofessional collaboration for rehabilitation is established33. Pierce LL, Larsen PD. The Rehabilitation Nursing Foundation Celebrates 20+ Years of Funded Research. Rehabil Nurs. 2010Jul-Aug;35(4):135-60..

In the analysis of the activities developed, educational actions based on contextual understanding to guide the individual / family are carried out according to the main interventions. However, a multiplicity of alternatives and the creativity of nurses involved are evident in the rehabilitation process of the patient with PD, which by means of generalized actions, attempts to address the peculiarities inherent to each individual/family. They seek to empower patients to work effectively on their social reintegration. This provides a dynamic movement and permanent redefinition of knowledge for acquiring skills and attitudes that are better for a quality of life, by acquisition of a critical-reflexive attitude1616. Robinson JP, Bradway CW, Bunting-Perry L, Avi-Itzhak T, Mangino M, Chittams J, et al. Lower urinary tract symptoms in men with Parkinson disease. J Neurosci Nurs. 2013;45(6):382-92..

The application of the nursing process in the practice of neurorehabilitation is evidenced by the results of this study, through the expression of the clinical method used by nurses in the rehabilitation of patients with PD. The performance of the following specific steps of the nursing process (collection of multidimensional information on health status, identification of conditions that require nursing interventions, planning the necessary interventions, implementation and evaluation of actions) provided the nursing care to the individual / family, in order to consider their singularities, and in an extended mode, converge with professional recommendations widely discussed in the nursing literature1818. Huitzi-Egilegor JX, Elorza-Puyadena MI, Urkia-Etxabe JM, Esnaola-Herrero MV, Asurabarrena-Iraola C. Retrospective study of the implementation of the nursing process in a health área. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2013;21(5):1049-53..

During the analysis of records, the recognition of the nurses about their role in the rehabilitation process with the patient who progresses with a neurodegenerative, multisystem and still incurable disease was clear.. Their full involvement in this process allowed for prescribing interventions, mostly permeated with the principles of health promotion. Thus, rehabilitation was based on the search for patient potential, aimed at his/her restoration through reciprocal and realistic goals. These actions may lead to the opportunity for a life with better quality, reemergence of self-esteem, independence and family involvement, which confirms the principles of neurorehabilitation, as discussed in the scientific community area1616. Robinson JP, Bradway CW, Bunting-Perry L, Avi-Itzhak T, Mangino M, Chittams J, et al. Lower urinary tract symptoms in men with Parkinson disease. J Neurosci Nurs. 2013;45(6):382-92..

Conclusion

The cross-mapping enabled the comparison of existing information in the patient records of patients with PD with the standardized interventions of the NIC. In addition, the nursing interventions used in the clinical practice of rehabilitation nurses were identified, with actions grounded in health promotion and family involvement.

Standardization of language is encouraged to enable documentation of nursing information, contributions to patient care and facilitation of communication between nurses and other health professionals. The use of the NIC terminology can contribute to standardizing nursing care within the rehabilitation of patients with PD, in order to ensure quality of the professional care, leading to significant benefits for the profession.

The existing gaps in scientific knowledge about the effectiveness of nursing interventions in this population constitute the main limitation of this study, since there was no possibility of such comparative data due to the lack of studies in this area. Furthermore, further studies are needed, with more representative sample sizes, to minimize the possibility of error.

References

  • 1
    Lees AJ, Hardy J, Revesz T. Parkinson's disease. Lancet. 2009;373:2055-66.
  • 2
    Berg D, Postuma RB, Bloem B, Chan P, Dubois B, Gasser T, et al. "Time to redefine PD? Introductory statement of the MDS task force on the definition of Parkinson's Disease." Mov Dis. 2014;29(4):454-62.
  • 3
    Pierce LL, Larsen PD. The Rehabilitation Nursing Foundation Celebrates 20+ Years of Funded Research. Rehabil Nurs. 2010Jul-Aug;35(4):135-60.
  • 4
    Medeiros ACT, Nóbrega MML, Rodrigues RAP, Fernandes MGM. Nursing diagnoses for the elderly using the International Classification for Nursing Practice and the activities of living model. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2013Mar-Apr;21(2):523-30.
  • 5
    Kym TY, Coenen A, Hardiker N, Bartz CC. Representation of nursing terminologies in UMLS. AMIA Annu Symp Proc. 2011;709-14.
  • 6
    Bulechek GM, Butcher HK, Dochterman JMC. Classificação das intervenções de enfermagem (NIC). Rio de Janeiro: Elsevier; 2010.
  • 7
    Luzia MF, Almeida MA, Lucena AF. Nursing care mapping for patients at risk of falls in the Nursing Interventions Classification. Rev Esc Enferm USP. 2014;48(4):632-40.
  • 8
    Andrade LT, Araújo EG, Andrade KRP, Soares, DM, Chianca, TCM. Papel da enfermagem na reabilitação física. Rev Bras Enferm. 2010;63(6):1056-60.
  • 9
    Andrade LT, Araújo EG, Andrade KRP, Souza DRP, Garcia TR, Chianca TCM. Autonomic dysreflexia and nursing interventions for patients with spinal cord injury. Rev Esc Enferm USP. 2013;47(1):93-100.
  • 10
    Tosin MH, Campos DM, Blanco L, Santana RF, Oliveira BG. Mapping nursing language terms of Parkinson's disease. Rev Esc Enferm USP. 2015 July;49(3):409-16.
  • 11
    Campos DM, Tosin MH, Blanco L, Santana RF, Oliveira BG. Nursing diagnoses for urinary disorders in patients with Parkinson's disease. Acta Paul Enferm. 2015;28(2):190-5.
  • 12
    Jave Udina ME, Gonzales SM, Matud CC. Mapping the Diagnosis Axis of an Interface Terminology to the NANDA International Taxonomy. SRN Nurs. 2012;1-6.
  • 13
    Hulley SB, Cumming SR, Browner WS, Grady DG, Hearst NB, Newman TB. Delineando a pesquisa clínica: uma abordagem epidemiológica. 3a ed. Porto Alegre: Artmed; 2008.
  • 14
    Fahn S, Jankovic J, Hallett M. Principles and practice of movement disorders. 2nd ed. New York: Elsevier; 2011. 548 p.
  • 15
    Silva KL, Sena RR, Grillo MJC, Horta NC, Prado PMC. Nursing education and the challenges for health promotion. Rev Bras Enferm. 2009;62(1):86-91
  • 16
    Robinson JP, Bradway CW, Bunting-Perry L, Avi-Itzhak T, Mangino M, Chittams J, et al. Lower urinary tract symptoms in men with Parkinson disease. J Neurosci Nurs. 2013;45(6):382-92.
  • 17
    Shin JY, Hendrix CC. Management of patients with Parkinson disease. Nurse Pract. 2013;38(10):34-43.
  • 18
    Huitzi-Egilegor JX, Elorza-Puyadena MI, Urkia-Etxabe JM, Esnaola-Herrero MV, Asurabarrena-Iraola C. Retrospective study of the implementation of the nursing process in a health área. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2013;21(5):1049-53.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    2016

History

  • Received
    02 Mar 2015
  • Accepted
    28 Sept 2015
Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto / Universidade de São Paulo Av. Bandeirantes, 3900, 14040-902 Ribeirão Preto SP Brazil, Tel.: +55 (16) 3315-3451 / 3315-4407 - Ribeirão Preto - SP - Brazil
E-mail: rlae@eerp.usp.br