Resumo em Português:

RESUMO Neste estudo, a actividade anti-fúngica de quatro corpos de frutificação do cogumelo ostra que colhidas a partir de três substratos agrícolas foi efetuada. Em três concentrações (2, 4 e 8 mg / disco), extraídos de discos de Pleurotus ostreatus (cinza), P. ostreatus var. florida, P. cornucopiae var. citrinopileatus e P. salmoneostramineus, testadas contra três fungos patogênicos: Trichoderma harzianum (após 2 dias), Verticillium sp. e Pythium sp. (após 5 dias), utilizando o método de difusão em disco. Em geral, a actividade mais elevada foi de Y2 (P. cornucopiae que cresceu sobre o substrato 70% de palha de trigo, 20% de serragem branca e 10% de fibras de palma) e a menor atividade foi de Y1 (P. cornucopiae que cresceu na palha de trigo). A melhor zona de inibição foi de 16 mm, em direção T. harzianum por W2 (P. ostreatus (branco), que cresceu sobre o substrato 70% palha de trigo, 20% serragem branca e 10% de fibras de tamara) (2 mg / disco), em comparação com 23 mm com disco de Nistatina (100 L), seguido 7 mm e 5 milimetros por P3 (P. salmoneostramineus que cresceram nas fibras de palma 50% solo de substrato de palha de trigo, 30% de serragem branca 20%) (8 mg / disco) contra Pythium sp. e (4 mg / disco) contra Verticillium sp., respectivamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study evaluated the antifungal activity of four fruiting bodies of oyster mushroom harvested from three agro-substrates in vitro. At three concentrations (2, 4 and 8 mg/disc), extracts discs of Pleurotus ostreatus (grey), P. ostreatus var. florida, P. cornucopiae var. citrinopileatus and P. salmoneostramineus were tested against three fungal pathogens: Trichoderma harzianum (after 2 days), Verticillium sp. and Pythium sp. (after 5 days) via the Disc Diffusion Method. The highest overall activity was by the extract disc Y2 (P. cornucopiae grown on M2 substrate; 70% wheat straw, 20% hardwood sawdust and 10% date palm fibers) and the lowest by Y1 (P. cornucopiae grown on wheat straw). The best inhibition zone was 16 mm toward T. harzianum by extract disc W2 (2 mg/disc) (P. ostreatus var. florida grown on M2 substrate), compared with 23 mm with Nystatin disc (100 U), followed 7 and 5 mm by P3 (P. salmoneostramineus grown on M3 substrate; 50% wheat straw, 30% hardwood sawdust and 20% date palm fibers) extract disc (8 mg/disc) against Pythium sp., and (4 mg/disc) against Verticillium sp., respectively.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de dois diferentes manejos (convencional e plantio direto) e diferentes rotações com soja e milho sobre a ocorrência de espécies de Fusarium. O trabalho foi conduzido no campo experimental e laboratório de Sementes da Iowa State University. Os tratamentos foram: manejo (plantio direto e convencional), cultura (milho e soja) e três rotações diferentes para milho e soja, respectivamente. Tratamento com milho: (1) o primeiro ano milho após quatro anos de soja (1C); (2), alternando a cada ano com a soja e milho (C / SB); (3) contínuo de milho (C). Tratamento com soja; (1) o primeiro ano de soja após quatro anos de milho (1S); (2) a soja alternada anualmente com milho (SB / C); (3) contínuo de soja (S). Duas contagens da população de plantas foram realizadas em duas épocas em soja (VC e V3) e em milho (V1 e V3). O sistema radicular de dez plantas foi coletado nos estágios vegetativo V2 para soja e V5 para milho. Os fungos foram isolados a partir das raízes, as espécies identificadas com base nas características morfológicas mais distintivas. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com quatro repetições. Nove espécies foram identificadas tanto na soja como no milho, incluindo F. acuminatum, F. equiseti, F. graminearum, F. oxysporum, F. proliferatum, F. solani, F. subglutinans, F. verticillioides e F. virguliforme. Não houve diferenças significativas entre os tratamentos relativos à composição de espécies de Fusarium, tanto para soja quanto para milho. Foi observado que a espécies de F. oxysporum foi mais frequente seguida por F. solani para a soja. Para o milho, as principais tendências dos dados foi à predominância de F. solani em todos os tratamentos e maior frequência foi no sistema de plantio direto.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the influence of two tillage programs (conventional and no-tillage) and different rotations with soybeans and corn on the occurrence of Fusarium species. The work was conducted in the experimental field and Seed Laboratory at Iowa State University. The treatments were: tillage (no-tillage and conventional tillage), crop (corn and soybeans) and three different cropping sequences for corn and soybeans, respectively. Treatment with corn: (1) the first year after four years of soybeans (1C); (2) alternating corn and soybeans each year (C / SB); (3) Continuous corn (C). Treatment with soybeans; (1) the first year after four years of corn (1S); (2) alternating soybeans and corn each year (SB / C); (3) Continuous soybeans (S). Two plant counts were performed in two stages in soybean (VC and V3) and corn (V1 and V3). The root system of ten plants were collected in the vegetative stages V2 and V5 for soybeans and corn. The fungi were isolated from the roots, and the Fusarium species were identified based on the most distinctive morphological characteristics. Nine species were identified in both soybeans and corn, namely F. acuminatum, F. equiseti, F. graminearum, F. oxysporum, F. proliferatum, F. solani, F. subglutinans, F. verticillioides and F. virguliforme. There were no significant differences among the treatments concerning the Fusarium species composition, for both soybeans and corn. In soybeans Fusarium oxysporum was the most frequently observed saprophyte species, followed by F. solani. For corn the main trends in the data was the predominance in all treatments of F. solani, whose highest frequency was in the no-tillage system.

Resumo em Português:

RESUMO Devido a relatos da ocorrência de falha de controle químico da mancha-amarela da folha do trigo, determinou-se a sensibilidade de Drechslera tritici-repentis (Dtr) aos fungicidas inibidores da quinona externa (IQe) e aos inibidores da desmetilação (IDMs). A CI50 foi determinada para as estrobilurinas (azoxistrobina, cresoxim-metílico, picoxistrobina e piraclostrobina), para os triazóis (ciproconazol, epoxiconazol, propiconazol, protioconazol e tebuconazol) e usando cinco isolados de Dtr de trigo. Sete concentrações dos fungicidas foram testadas no bioensaio: 0,00; 0,01; 0,10; 1,00; 10,00; 20,00 e 40,00 mg/L de ingrediente ativo (i.a.). Os ensaios constituiuram-se de delineamento inteiramente casualizados, com quatro repetições. Cada experimento foi realizado duas vezes utilizando-se para a análise estatística as médias dos dois testes. Os dados da porcentagem da inibição da germinação de conídios (IQes) e do crescimentoe do micélio (IDMs) foram submetidos à análise de regressão logarítmica, calculando-se a concentração inibitória de 50 % (CI50) através da equação gerada. Foi verificada redução da sensibilidade de isolados de Dtr para as estrobilurinas. Valores da CI50 situaram-se entre 0,58 a > 40,00 mg/L. A menor sensibilidade dos isolados, foi detectada para azoxistrobina, cresoxim-metílico, picoxistrobina e trifloxistrobina. A piraclostrobina mostrou-se o mais eficiente, com CI50 entre 0,58 a 1,03 mg/L. A CI50 para o epoxiconazol situou-se entre 0,35 a 1,37 mg/L, para propiconazol de 0,49 a 1,28 mg/L e de 1,41 a 2,34 mg/L para tebuconazol. O protioconazol foi o mais potente, com CI50 entre 0,09 a 0,21 mg/L. Confirmou-se a hipótese de que a falha de controle pode ser atribuída a redução da sensibilidade de Dtr aos fungicidas IQes e IDMs.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Reports of failure in the chemical control of wheat yellow leaf spot led to determination of the sensitivity of Drechslera tritici-repentis (Dtr) to the fungicides quinone outside inhibitors (QoIs) and demethylation inhibitors (DMIs). The IC50 was obtained for strobilurins (azoxystrobin, kresoxim-methyl, picoxystrobin and pyraclostrobin) and for triazoles (cyproconazole, epoxiconazole, propiconazole, prothioconazole and tebuconazole), using five Dtr isolates. Seven concentrations of the fungicides were tested in the bioassay: 0.00; 0.01; 0.10; 1.00; 10:00 and 20.00 and 40.00 mg/L active ingredient (a.i.). Assays consisted of completely randomized design and four replicates. Each experiment was performed twice, using the average of the two tests for statistical analysis. The percentage inhibition data for conidial germination (QoIs) and for mycelial growth (DMIs) were subjected to logarithmic regression analysis, calculating the 50% inhibitory concentration (IC50) based on the generated equation. There was a reduction in the sensitivity of Dtr isolates to strobilurins. IC50 values ranged from 0.58 to > 40.00 mg/L. The lowest sensitivity of isolates was detected for azoxystrobin, kresoxim-methyl, picoxystrobin and trifloxystrobin. Pyraclostrobin was most efficient, showing IC50 between 0.58 and 1.03 mg/L. The IC50 ranged from 0.35 to 1.37 mg/L for epoxiconazole, from 0.49 to 1.28 mg/L for propiconazole and from 1.41 to 2.34 mg/L for tebuconazole. Prothioconazole was most potent, showing IC50 between 0.09 and 0.21 mg/L. The hypothesis that the control failure can be attributed to the reduced Dtr sensitivity to the fungicides QoIs and DMIs was confirmed.

Resumo em Português:

RESUMO Entre as infecções fúngicas que afetam a pós-colheita da videira se destacam a podridão seca ocasionada por Lasiodiplodia theobromae que provoca perdas superiores as perdas no campo, pelo fato de serem adicionados aos custos de colheita, transporte e armazenamento. Produtos naturais vêm sendo utilizados no controle de doenças de plantas, apresentando eficiência na redução do uso de defensivos agrícolas. Desta forma, o presente trabalho teve por objetivo obter o controle da podridão seca pela utilização de produtos alternativos. Foi analisado o crescimento micelial de L. theobromae em placas de Petri contendo o meio BDA suplementado com os seguintes produtos: óleo de citronela, cravo e menta, nas concentrações de 1,0% e 1,5% e quitosana (1,5%). A testemunha foi placa com meio BDA sem adição de produto. Para avaliação do efeito curativo dos óleos sobre o desenvolvimento da podridão seca, cachos da cv Itália foram inoculados com o patógeno e, após 4 h, aspergidos com concentrações 1,0% e 1,5% de solução de óleos de cravo, citronela e menta e de Quitosana a 1,5% e água (testemunha). Posteriormente, para avaliar o efeito protetor dos cachos da cv Itália foram submetidos aos mesmos tratamentos e, inoculados após 4 horas com L. theobromae. Na avaliação do tempo de inoculação, cachos da cv. Itália foram aspergidos com solução de óleos essenciais: cravo (1,5%) e citronela (1,0% e 1,5%), e água (testemunha) e, inoculados após 24, 48, 72 ou 96 h com o fungo L. theobromae. Os óleos de Citronela e Menta, em todas as concentrações foram capazes de inibir o crescimento micelial de L. theobromae. Os óleos essenciais e Quitosana foram eficientes em reduzirem a incidência da podridão seca em cachos da videira cv Itália. No entanto, em relação à severidade apenas os óleos de citronela e menta, na concentração de 1,5% mantiveram a capacidade de reduzir a doença em 30 e 29,2%, respectivamente. O tempo de inoculação influenciou a incidência e a severidade da doença. Quanto mais tempo o material esperou para ser inoculado, maior foi à incidência e a severidade da doença.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Among fungal infections that affect the grapevine post-harvest is dry rot caused by Lasiodiplodia theobromae, which leads to losses greater than those in the field since they are added to the costs of harvest, transport and storage. Natural products have been used to control plant diseases, showing efficiency in reducing the use of pesticides. Thus, this study aimed to obtain control of dry rot by using alternative products. Mycelial growth of L. theobromae was analyzed on Petri plates containing PDA medium supplemented with the following products: citronella, clove and mint oil at the concentrations of 1.0% and 1.5%, and chitosan (1.5%). Control was a plate with PDA medium with no product addition. To evaluate the healing effect of oils on dry rot development, bunches of grapevine cv Itália were inoculated with the pathogen and, after 4 h, sprayed with the concentrations of 1.0% and 1.5% clove, citronella and mint oil solution; 1.5% chitosan solution, and water (control). Subsequently, to evaluate the protective potential, bunches of grapevine cv. Itália were subjected to the same treatments and inoculated, after 4 hours, with L. theobromae. For the assessment of inoculation time, bunches of grapevine cv. Itália were sprayed with solution of the essential oils: clove (1.5%) and citronella (1.0% and 1.5%), and water (control), and inoculated after 24, 48, 72 or 96 h with the fungus L. theobromae. Mint and citronella oils, at all concentrations, were capable of inhibiting the mycelial growth of L. theobromae. Essential oils and chitosan were effective in reducing the incidence of dry rot in bunches of grapevine cv. Itália. However, regarding the severity alone, citronella and mint oils, at the concentration of 1.5%, retained the ability to reduce the disease by 30 and 29.2%, respectively. The inoculation time influenced the disease incidence and severity. The longer the time for the material to be inoculated, the higher the incidence and the severity of the disease.

Resumo em Português:

RESUMO A presença de Lasiodiplodia theobromae (Podridão seca) na videira, em áreas irrigadas da região semiárida brasileira, mostra-se muito agressivo ao infectar várias partes das plantas. Os óleos essenciais apresentam eficiência no controle de doenças, tanto por sua ação fungitóxica, que inibe o crescimento micelial e a germinação de esporos, quanto pela presença de compostos eliciadores. Com isso, o presente trabalho teve por objetivo obter o controle de L. theobromae pela utilização do óleo de Menta (Mentha arvensis) em diferentes dosagens. O crescimento micelial de L. theobromae foi analisado em placas de Petri contendo o meio batata-dextrose-ágar suplementado com o óleo essencial nas seguintes concentrações: 0; 0,25; 0,5; 1,0; 1,5; 2,0% de óleo de Menta Para avaliação do efeito direto do óleo essencial sobre o desenvolvimento da doença, os cachos de uva foram inoculados com o patógeno e, após 4 h, aspergidos com soluções contendo as mesmas concentrações descritas anteriormente; posteriormente, com o objetivo de avaliar o potencial do óleo essencial no tratamento preventivo, os mesmos tratamentos foram aplicados em cachos de uva 4 horas antes da inoculação. O óleo de Menta, em todas as concentrações testadas foi capaz de inibir o crescimento micelial de L. theobromae em 100%. No tratamento curativo, com relação à incidência, Menta 0,25% diferiu estatisticamente dos demais tratamentos, apresentando 88% de bagas infectadas, e em todas as concentrações não foi capaz de reduzir a severidade da podridão seca em cachos de uva. Enquanto no tratamento preventivo, com relação a incidência, o óleo de Menta 0,5% diferiu estatisticamente da testemunha, apresentando 86% e 94% bagas infectadas respectivamente, e apresentou melhor redução da severidade da podridão seca, apresentando índice de doença de 73,7% em relação a testemunha, com 98% de índice de doença.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The presence of Lasiodiplodia theobromae (dry rot) on the vine, in irrigated areas of the Brazilian semi-arid region, has been very aggressive, infecting several plant parts. Essential oils show efficient disease control, both for their fungitoxic action, which inhibits mycelial growth and spore germination, and for the presence of elicitor compounds. Thus, this study aimed to obtain L. theobromae control by using the oil from mint (Mentha arvensis). The mycelial growth of L. theobromae was analyzed on Petri plates containing potato-dextrose-agar medium supplemented with the essential oil at the following concentrations: 0; 0.25; 0.5; 1.0; 1.5; 2.0% of mint oil. To evaluate the direct effect of the essential oil on the disease development, the grape bunches were inoculated with the pathogen and, after 4 h, sprayed with solutions containing the same previously described concentrations; then, to evaluate the potential of essential oil in the preventive treatment, the same treatments were applied on grape bunches at 4 hours before inoculation. The mint oil, at all tested concentrations, was capable of inhibiting the mycelial growth of L. theobromae by 100%. In the curative treatment, considering incidence, 0.25% mint was statistically different from the remaining treatments, showing 88% infected berries, while dry rot severity of grape bunches could not be reduced by any of the concentrations. For the preventive treatment, considering incidence, 0.5% mint oil statistically differed from control, showing 86% and 94% infected berries, respectively, and there was greater reduction in dry rot severity, since the disease index was 73.7%, compared to control, which had disease index of 98%.

Resumo em Português:

RESUMO A ferrugem marrom causada pelo fungo Puccinia melanocephala é uma importante doença em cana-de-açúcar (Saccharum spp.) e está presente em praticamente todas as áreas de cultivo. Um gene de efeito maior, Bru1, foi descrito como fonte de resistência durável da cana-de-açúcar contra isolados de P. melanocephala. O objetivo deste estudo foi avaliar a eficiência de dois marcadores moleculares fortemente associados ao gene Bru1, R12H16 e 9O20-F4-RsaI, para predição da resistência genética à ferrugem marrom em variedades de cana-de-açúcar. Para tanto, foram utilizadas neste estudo 14 variedades RB, desenvolvidas pela RIDESA (Rede Interuniversitária para o Desenvolvimento do Setor Sucroenergético), as quais estão entre as 10 mais cultivadas na região Centro-Sul do Brasil no período de 1974 a 2015. Para avaliação da doença a campo foi conduzido um experimento em blocos casualizados com quatro repetições. A severidade da ferrugem marrom foi quantificada de acordo com escala diagramática que varia de 1 (mais resistente) a 9 (mais suscetível) e os dados obtidos foram analisados através de modelo misto linear generalizado (GLMM). Concomitantemente, foi extraído o DNA total das 14 variedades e, em seguida, foi realizada amplificação dos marcadores moleculares, que foram classificados em haplótipos. Do total de variedades, 12 não mostraram sintomas da doença e, através da análise via GLMM, apresentaram probabilidade de 99,35% de serem resistentes; destas, 91,66% foram haplótipo 1, ou seja, tiveram a presença de ambos os marcadores associados ao gene Bru1. Portanto, pode-se concluir que os marcadores moleculares R12H16 e 9O20-F4-RsaI foram altamente eficientes em predizer fenótipos resistentes e que provavelmente o gene Bru1 seja a principal fonte de resistência de cana-de-açúcar à ferrugem marrom nos campos comerciais do Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Brown rust caused by the fungus Puccinia melanocephala is an important disease affecting sugarcane (Saccharum spp.) and is present in almost all growing areas. A major effect gene, Bru1, was described as a durable resistance source in sugarcane against isolates of P. melanocephala. The aim of this study was to evaluate the efficiency of two molecular markers strongly associated with Bru1 gene, R12H16 and 9O20-F4-RsaI, for prediction of genetic resistance to brown rust in sugarcane varieties. Thus, this study included 14 RB varieties, developed by RIDESA (Interuniversity Network for the Development of the Sugarcane Industry), which were among the 10 most cultivated varieties in the central-south region of Brazil in the period of 1974-2015. To evaluate the disease in the field an experiment was conducted in randomized blocks with four replicates. The severity of brown rust was quantified according to a diagrammatic scale ranging from 1 (most resistant) to 9 (most susceptible), and the obtained data were analyzed by using a generalized linear mixed model (GLMM). Concomitantly, total DNA was extracted from the 14 varieties, followed by amplification of the molecular markers, which were classified into haplotypes. Out of the total varieties, 12 had no symptoms of the disease and showed 99.35% probability of being resistant according to analysis via GLMM; among them, 91.66% were haplotype 1, i.e., had the presence of both markers associated with Bru1 gene. Therefore, we can conclude that the molecular markers R12H16 and 9O20-F4-RsaI were highly efficient in predicting resistant phenotypes and that Bru1 gene is probably the main source of sugarcane resistance to brown rust in commercial fields in Brazil.

Resumo em Português:

RESUMO A elevada susceptibilidade da soja ao mofo-branco tem impactado negativamente a sua produtividade. Atualmente métodos de controle biológico como o uso de Trichoderma spp. têm proporcionado alternativas ao controle químico, com menor impacto ambiental e favorecimento do desenvolvimento vegetal. Objetivou-se avaliar os efeitos de T. harzianum sobre a emergência de sementes de soja inoculadas com Sclerotinia sclerotiorum; além de verificar a interação entre os fungos e com a soja, por meio da microscopia eletrônica de varredura (MEV). Sementes de soja foram submetidas aos tratamentos: 1. Sem S. sclerotiorum, em BDA+Manitol; 2. Com S. sclerotiorum, em BDA+Manitol; 3. Com Ecotrich®WP e sem S. sclerotiorum, em BDA+Manitol; 4. Com S. sclerotiorum e Ecotrich® WP, em BDA+Manitol. O teste de emergência foi conduzido em bandejas com areia esterilizada a 25 ºC por 8 dias. Após isto foram seccionados órgãos vegetativos das plântulas emergidas para avaliar, por meio da Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV), o potencial de T. harzianum em parasitar e inibir S. sclerotiorum. De fato, o mofo-branco é capaz de colonizar e deteriorar todas as sementes de soja. T. harzianum mostra-se efetivo em colonizar o sistema radicular da soja, porém não contribui para a emergência quando comparada com a testemunha. A análise ultraestrutural permitiu evidenciar o micoparasitismo de T. harzianum a S. sclerotiorum, porém o controle do agente causal do mofo-branco não foi efetivo quanto se mostrou em outros estudos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The high susceptibility of soybean to white mold has negatively impacted its productivity. Currently, biological control methods, such as the use of Trichoderma spp., have provided alternatives to chemical control, as they promote less environmental impact and favor the plant growth. The aim of this study was to evaluate the effects of T. harzianum on the emergence of soybean seeds inoculated with Sclerotinia sclerotiorum, besides identifying the interaction between fungi and soybeans by means of scanning electron microscopy (SEM). Soybean seeds were subjected to the following treatments: 1. Without S. sclerotiorum, in PDA+Mannitol; 2. With S. sclerotiorum, in PDA+Mannitol; 3. With Ecotrich®WP and without S. sclerotiorum, in PDA+Mannitol; 4. With S. sclerotiorum and Ecotrich® WP, in PDA+Mannitol. The emergence test was conducted on trays with sterile sand at 25 °C for 8 days. Then, the vegetative organs of emerged seedlings were sectioned to evaluate, by scanning electron microscopy (SEM), T. harzianum potential to parasitize and inhibit S. sclerotiorum. In fact, the white mold is capable of colonizing and deteriorating all soybean seeds. T. harzianum is effective in colonizing the root system of soybeans but does not contribute to emergence, compared to control. Based on the ultrastructural analysis, mycoparasitism of T. harzianum and S. Sclerotiorum was evidenced, but the control of the causal agent of white mold was not as effective as shown in other studies.

Resumo em Português:

RESUMO A ferrugem da folha do trigo causada pelo fungo Puccinia triticina, pode causar danos de até 62%. Esse trabalho objetivou testar o efeito de concentrações de uredosporos no processo infeccioso de quatro raças fisiológicas. As raças MFJ-MN, MFT-MT 4002 S, TPT-HT e TDP-HT foram inoculadas, na primeira folha expandida no estádio de plântula, respectivamente nas cultivares Ônix, Abalone, Morocco e Quartzo. Foram testadas as concentrações de 0,0; 5 x 103; 10 x 103; 20 x 103 e 40 x 103 uredosporos/mL de óleo mineral (Soltrol). As plântulas, após a inoculação, foram mantidas em câmara climatizada a 20 ± 2 ºC, umidade próxima a 100% e no escuro por 20 horas. Quinze dias após a inoculação foi avaliada a densidade de urédia/folha. A concentração de 40 x 103 uredosporos/mL resultou numa intensidade da doença que permite com segurança a diferenciação de cultivares suscetíveis e resistentes na fase de plântula, sem causar a senescência das folhas pela alta densidade de urédias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Wheat leaf rust caused by the fungus Puccinia triticina may lead to damage of up to 62%. This study aimed to test the effect of different uredospore concentrations on the infectious process of four physiological races. The races MFJ-MN, MFT-MT 4002 S, TPT-HT and TDP-HT were inoculated, when the first leaf was expanded in the seedling stage, on cultivars Ônix, Abalone, Morocco and Quartzo, respectively. The tested concentrations were 0.0; 5 x 103; 10 x 103; 20 x 103 and 40 x 103 uredospores/mL mineral oil (Soltrol). After inoculation, seedlings were kept in a growth chamber at 20°C ± 2, near 100% humidity, in the dark, for 20 hours. Fifteen days after inoculation, the density of uredia/leaf was evaluated. The concentration of 40 x 103 uredospores/mL resulted in a disease intensity that allows safe differentiation between susceptible and resistant cultivars in the seedling stage, without causing leaf senescence due to high uredinium density.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho objetivou analisar o controle biológico do Colletotrichum musae em bananas por meio de Saccharomyces cerevisiae e Saccharomyces boulardii. Células de S. cerevisiae foram obtidas a partir do fermento de panificação Fleischmann®. Células de S. boulardii foram obtidas a partir do medicamento Floratil®. Utilizou-se um cacho de banana colhido de área orgânica, os frutos passaram por um processo de assepsia, em seguida foram tratados com células de S. cerevisiae, S. boulardii e ambas as leveduras na concentração de 2 g L-1, após 24 horas inoculou-se o C. musae em três pontos por fruto. Para avaliar-se o efeito da concentração de células no tratamento o processo foi repetido, tratando-se os frutos com concentrações de 0; 0,5; 1; 2; 4 e 8 g L-1 de S. cerevisiae e S. boulardii, avaliou-se a área lesionada, a cada 48 horas, por 14 dias. Também avaliou-se o halo de inibição e a produção de compostos voláteis, ambos in vitro, para analisar se há ocorrência de antagonismo. Observou-se que o tratamento com as leveduras reduz o progresso da doença, e que S. cerevisiae e S. boulardii apresentam maior eficiência na concentração de 5,5 e 6,3 g L-1, respectivamente, apresentando redução de 48% e 35% do progresso da doença, respectivamente. Observou-se a formação de halo de inibição e produção de compostos voláteis, indicando que estas leveduras atuam por meio de antagonismo. Deste modo, estas leveduras são potencias agentes de controle biológico do C. musae.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to analyze the biological control of Colletotrichum musae in bananas by using Saccharomyces cerevisiae and Saccharomyces boulardii. Cells of S. cerevisiae were obtained from Fleischmann® bread yeast. Cells of S. boulardii were obtained from the drug Floratil®. A bunch of bananas collected from an organic area was used. Fruits underwent a process of asepsis and were then treated with cells of S. cerevisiae. S. boulardii and both yeasts at the concentration of 2 g L-1; after 24 hours, C. musae was inoculated in three points per fruit. To evaluate the effect of cell concentration on the treatment, the process was repeated, treating the fruits with concentrations of 0; 0.5; 1; 2; 4 and 8 g L-1 of S. cerevisiae and S. boulardii; the injured area was evaluated at every 48 hours during 14 days. The inhibition halo and the production of volatile compounds were also evaluated, in vitro, to analyze whether there is antagonism. Treatment with these yeasts reduces the disease progress and S. cerevisiae and S. boulardii exhibit greater efficiency at the concentration of 5.5 and 6.3 g L-1, respectively, leading to a reduction of 48% and 35% in the disease progress, respectively. We observed formation of inhibition halo and production of volatile compounds, indicating that these yeasts act by means of antagonism. Thus, these yeasts are potential agents for the biological control of C. musae.

Resumo em Português:

RESUMO O fungo Cylindrocladium spathiphylli causa podridão no colo e nas raízes de espatifilo. Fungos produzem enzimas extracelulares e muitas destas podem estar envolvidas na patogênese. Há poucos estudos procurando comprovar o papel de uma determinada enzima na patogênese, principalmente no patossistema C. spathiphylli e espatifilo. Assim, o objetivo do presente trabalho foi verificar a patogenicidade de diferentes isolados do fungo em espatifilo, em condições de BOD, e depois relacionar a patogênese com a produção in vitro da enzima extracelular lacase. O ensaio da patogenicidade foi inteiramente casualizado, com dois isolados normais e três isolados alterados por fungistase com seis repetições. Após a inoculação, avaliou-se a severidade da doença em mudas de espatifilo em quatro períodos (até 10 dias) com uma escala de notas (1,0 – sadia até 3,0 – morte de plantas). Aos 10 dias de avaliação, a severidade média da doença causada pelo isolado normal MMBF 01/01 e pelos isolados alterados MMBF 01/01 – 9 D e LFEEI016 – 3 D foi semelhante, enquanto que a severidade causada pelo isolado normal LFEEI016 não diferiu da testemunha. O isolado alterado MMBF 01/01 – 3 D apresentou severidade máxima da doença (nota média 3,0) aos sete dias de avaliação, diferindo dos demais. Quanto à enzima lacase, delineou-se ensaio inteiramente casualizado, com os mesmos isolados do fungo, em placa de Petri contendo meio específico para produção da enzima lacase com seis repetições. Mensurou-se a área da coroa circular da enzima formada no meio. A maior área média da enzima foi produzida pelo isolado alterado MMBF 01/01 – 3 D (2256,0 mm2), enquanto que as áreas dos isolados alterados LFEEI016 – 3 D e MMBF 01/01 – 9 D e do isolado normal MMBF 01/01 foram iguais e a menor área de lacase foi produzida pelo isolado normal LFEEI016 (747,2 mm2). Há uma relação quanto à quantidade da enzima lacase produzida in vitro com a severidade da doença causada pelos isolados na planta, o que reforça a necessidade de mais estudos in vivo para provar o papel da lacase na patogênese do fungo C. spathiphylli em espatifilo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The fungus Cylindrocladium spathiphylli causes collar and root rot in spathiphyllum. Fungi produce extracellular enzymes, most of which can be involved in pathogenicity. There are few studies that aim to prove the role of a certain enzyme in pathogenicity, especially for the pathosystem C. spathiphylli and spathiphyllum. Thus, the aim of the present study was to verify, under BOD conditions, the pathogenicity of different fungal isolates in spathiphyllum and to relate such pathogenicity to the in vitro production of the extracellular enzyme laccase. The pathogenicity assay was completely randomized with two normal isolates and three isolates altered by fungistasis, in six replicates. After inoculation, disease severity in spathiphyllum seedlings was evaluated at four different periods (until 10 days), using a score scale (1.0=health to 3.0=death of seedling). At 10 days, mean disease severity caused by the normal isolate MMBF 01/01 was similar to that caused by the altered isolates MMBF 01/01 – 9 D and LFEEI016 – 3 D, while the disease severity caused by the normal isolate LFEEI016 did not differ from that of control. The altered isolate MMBF 01/01 – 3 D showed maximum disease severity (average score 3.0) at seven days of evaluation, differing from the remaining isolates. As to the enzyme laccase, a completely randomized assay was designed with the same fungal isolates on Petri plate containing specific medium for laccase production, in six replicates. The area of the circular crown formed in the medium was measured. The largest mean area of the enzyme was produced by the altered isolate MMBF 01/01 – 3 D (2256.0 mm2), while the areas produced by the altered isolates LFEEI016 – 3 D and MMBF 01/01 – 9 D were equal to that produced by the normal isolate MMBF 01/01, and the smallest area of laccase was produced by the normal isolate LFEEI016 (747.2 mm2). In vitro production of the enzyme laccase was related to the disease severity caused by the isolates in the plant, which reinforces the need of further in vitro studies to prove the role of laccase in the pathogenicity of the fungus C. spathiphylli in spathiphyllum.

Resumo em Português:

RESUMO Sob condições controladas em câmara tipo BOD, oito linhagens de alface crespa e a cultivar Solaris, foram avaliadas por meio de um índice de latência (IL) como medida da severidade do míldio, e a resposta de resistência por meio da porcentagem de plântulas com esporângios (PE), quando inoculadas com nove raças de Bremia lactucae isoladamente e com a única mistura de todas as raças. O IL e a PE nas linhagens foram inferiores aos apresentados na cultivar Solaris utilizada como padrão de suscetibilidade. As linhagens L1, L2, L3 e L4, foram altamente resistentes quando inoculadas (PE=0,0%) com às nove raças/mistura, as linhagens L5, L6, L7 e L8, dependendo da raça/mistura inoculada apresentaram alto nível de resistência (PE=0-4,6%), resistência incompleta (PE=6,0-15,1%), e a linhagem L5 apresentou reação heterogênea de resistência e suscetibilidade à raça SPBl:07 (PE=27,9% ).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Under controlled conditions in a BOD chamber, eight lines of green leaf lettuce and the cultivar Solaris were evaluated by means of a latency index (IL) as a measure of downy mildew severity, while the resistance response was assessed based on the percentage of seedlings with sporangia (PE) when inoculated with nine races of Bremia lactucae alone and with one single mixture of all races. The IL and PE for the lines were inferior to those shown for the cultivar Solaris, used as the susceptibility standard. The lines L1, L2, L3 and L4 were highly resistant when inoculated (PE = 0.0%) with the nine races/mixture; the lines L5, L6, L7 and L8, depending on the inoculated race/mixture, showed high resistance level (PE = 0-4.6%) and incomplete resistance (PE = 6.0-15.1%), and the line L5 presented a heterogeneous resistance and susceptibility reaction to race SPBl:07 (PE = 27.9%).

Resumo em Português:

RESUMO Espécies do gênero Capsicum nativas da Amazônia são desconhecidas cientificamente e são potenciais fontes de genes de resistência aos problemas fitossanitários. A podridão do colo causada pelo fungo Sclerotium rolfsii Sacc. é uma das doenças mais comuns em cultivos pimentão no Amazonas, causando a perda plantas em campo e em cultivo protegido. O Objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência de 18 genótios de Capsicum nativos da Amazônia à podridão do colo. Os experimentos foram conduzidos em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado, com três repetições. As inoculações foram realizadas por meio da deposição de três discos de meio de cultura contendo a colônia do patógeno em contato com o colo da planta aos 35 dias após a semeadura. A severidade foi avaliada de acordo com uma escala descritiva do progresso dos sintomas da doença. Foi calculada a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD) e as médias dos dados foram comparados entre si pelo teste de Tukey (P≤0.05). Os genótipos MA03, BC16, LA02, TBT01, MA18, MA34, MA43, BC01, ATN01, IRB02, ATN02, ATN04, CDJ01, MA35 e MA37 comportaram-se como resistentes e apresentam potencial para futuros estudos de melhoramento genético de pimentas e pimentões para obtenção de cultivares resistentes à podridão do colo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Species of the genus Capsicum, native to the Amazon, are scientifically unknown and are potential sources of genes of resistance to phytosanitary problems. The stem rot caused by the fungus Sclerotium rolfsii Sacc. is one of the most common diseases in pepper crops in the Amazon, causing the loss of plants in the field and in greenhouse. The aim of this study was to evaluate the resistance of 18 genotypes of Capsicum native to the Amazon to stem rot. The experiments were carried out in a greenhouse in a completely randomized design with three replicates. Inoculations were performed by depositing three discs of culture medium containing the colony of the pathogen in contact with the collar region of the plant at 35 days after sowing. Disease severity was evaluated according to a descriptive scale of disease symptoms progress. The area under the disease progress curve (AUDPC) was calculated, and means of data were compared according to Tukey’s test (p≤0.05). The genotypes MA03, BC16, LA02, TBT01, MA18, MA34, MA43, BC01, ATN01, IRB02, ATN02, ATN04, CDJ01, MA35 and MA37 behaved as resistant and have the potential for future studies on pepper and chili breeding to obtain cultivars resistant to stem rot.

Resumo em Português:

RESUMO Visando encontrar formas de controle alternativas aos fungicidas, delineou-se este trabalho com objetivo de avaliar em diferentes genótipos de mamoeiro o efeito de produtos com potencial para o controle da pinta-preta (Asperisporium caricae). Instalou-se em telado, um experimento em DBC com arranjo em fatorial 5x6, com três repetições, onde foram pulverizados quatro produtos (Bion®, Calda Bordalesa, Ecolife® e Bordasul®) em seis genótipos de mamoeiro (‘Sunrise Solo PT’, ‘STZ 03’, ‘Golden’, ‘Tailândia’, ‘Maradol’ e ‘UENF-CALIMAN 01’), na testemunha pulverizou-se apenas água. Quantificou-se a severidade (SPP) e incidência (IPP) de Pinta-Preta nas folhas, bem como a área abaixo da curva de progresso de doença (AACPD). Houve variabilidade entre os genótipos avaliados, destacando como os mais resistentes ‘STZ 03’; ‘Maradol’ e ‘UENF/CALIMAN 01’. O genótipo ‘Tailândia’ (suscetível) apresentou maior resposta aos produtos. Plantas pulverizadas com Bion®, Calda Bordalesa e Bordasul® apresentaram médias reduzidas de Pinta-Preta.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT To find control forms alternative to fungicides, this study aimed to evaluate the effect of products with potential to control black spot (Asperisporium caricae) in different papaya genotypes. Installed in a greenhouse, the experiment was conducted in randomized blocks (RB) with factorial arrangement 5x6, three replicates, and spraying of four products (Bion®, Bordeaux mixture, Ecolife®, and Bordasul®) in six papaya genotypes (‘Sunrise Solo PT’, ‘STZ 03’, ‘Golden’, ‘Tailândia’, ‘Maradol’ and ‘UENF-CALIMAN 01’), while control was sprayed only with water. The severity (BSS) and the incidence (BSI) of black spot on the leaves were quantified, as well as the area under the disease progress curve (AUDPC). There was variability among the evaluated genotypes, highlighting ‘STZ 03’, ‘Maradol’ and ‘UENF/CALIMAN 01’ as the most resistant genotypes. ‘Tailândia’ (susceptible) showed greater response to the products. Plants sprayed with Bion®, Bordeaux mixture and Bordasul® had reduced black spot means.

Resumo em Português:

RESUMO A mancha-alvo, causada pelo fungo Corynespora cassiicola, ocorre de forma endêmica no estado do Amazonas, levando à redução na produção em diversas culturas. Neste trabalho foi avaliada a patogenicidade de isolados de C. cassiicola em plantas de tomate, berinjela e mamão. Os isolados foram obtidos em áreas produtoras nos municípios de Manaus, Iranduba e Presidente Figueiredo no Amazonas. Foram avaliadas a severidade da doença, o número e diâmetro das lesões. O delineamento experimental foi inteiramente casualizados, em esquema fatorial 9x3x3 (9isolados, 3 áreas e 3 hospedeiros) com três repetições. Os isolados de mamão causaram sintomas em todas as espécies de plantas avaliadas, e certo grau de especificidade foi demonstrado nos isolados de berinjela e tomate, que não causaram doença em mamão. A severidade da doença foi maior em tomate. Os isolados obtidos de Iranduba foram os mais agressivos, sugerindo que a origem geográfica influenciou a agressividade dos isolados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Target spot, caused by the fungus Corynespora cassiicola, occurs endemically in Amazonas State, leading to reduced production in several crops. This study evaluated the pathogenicity of C. cassiicola isolates in tomato, eggplant and papaya. Isolates were obtained from crop areas in the cities of Manaus, Iranduba and Presidente Figueiredo in Amazonas State. The disease severity was assessed, as well as the number and the diameter of lesions. Experimental design was completely randomized in a factorial arrangement of 9x3x3 (9 isolates, 3 areas and 3 hosts) and 3 replicates. Papaya isolates caused symptoms in all evaluated plant species, and a certain degree of specificity was demonstrated for eggplant and tomato isolates, which did not cause disease in papaya. Severity was higher in tomato plants. The isolates obtained from Iranduba were most aggressive, suggesting that the geographic origin influenced the aggressiveness of isolates.