Resumos
O artigo inicialmente resume rapidamente algumas das características mais freqüentemente apontadas do texto eletrônico e algumas das decorrências dessas características para as práticas de leitura e para os letramentos digitais. A seguir, busca contrastar duas propostas de leitura em esfera didática ou escolar, de divulgação da ciência, uma em ambiente digital e outra em mídia impressa, sobretudo para avaliar o lugar que é designado ao leitor-aluno em cada uma delas e os tipos de atuação lingüístico-discursiva que lhe são solicitados, de maneira a discutir as práticas de letramento (crítico) que se dão nesses contextos.
leitura; letramentos críticos; letramentos digitais
In this paper, we initially mention some of the aspects of electronic texts most frequently pointed out by authors, and some of the impacts of these aspects on reading practices and digital literacy. Following, we analyse two reading materials of scientific texts elaborated to teach reading of scientific texts: one on virtual ambience and the other printed. The goal is to evaluate, for each material, the discursive place assigned to the student-reader and the types of discursive acts demanded of him or her, aiming to discuss the (critical) literacy practices that the materials provide.
reading; critical literacy; digital literacy
ARTIGOS
Letramentos digitais - a leitura como réplica ativa
Roxane Rojo
UNICAMP
RESUMO
O artigo inicialmente resume rapidamente algumas das características mais freqüentemente apontadas do texto eletrônico e algumas das decorrências dessas características para as práticas de leitura e para os letramentos digitais. A seguir, busca contrastar duas propostas de leitura em esfera didática ou escolar, de divulgação da ciência, uma em ambiente digital e outra em mídia impressa, sobretudo para avaliar o lugar que é designado ao leitor-aluno em cada uma delas e os tipos de atuação lingüístico-discursiva que lhe são solicitados, de maneira a discutir as práticas de letramento (crítico) que se dão nesses contextos.
Palavras-chave: leitura; letramentos críticos; letramentos digitais.
ABSTRACT
In this paper, we initially mention some of the aspects of electronic texts most frequently pointed out by authors, and some of the impacts of these aspects on reading practices and digital literacy. Following, we analyse two reading materials of scientific texts elaborated to teach reading of scientific texts: one on virtual ambience and the other printed. The goal is to evaluate, for each material, the discursive place assigned to the student-reader and the types of discursive acts demanded of him or her, aiming to discuss the (critical) literacy practices that the materials provide.
Key-words: reading; critical literacy; digital literacy.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
- BAKHTIN, M. M./VOLOCHÍNOV, V. N. (1989). Marxismo e Filosofia da Linguagem São Paulo: Hucitec. (publicação original em 1929).
- BAKHTIN, M. M. (1988). O discurso no romance. In Questões de literatura e de estética São Paulo: EduneSP/Hucitec, p. 71-210. (texto original de 1934-1935, publicação em 1975).
- _______. (2003). Os gêneros do discurso. In Estética da criação verbal, p. 261-306. (texto original de 1952-1953, publicado em edição póstuma em 1979).
- _______. (2003). Os estudos literários hoje (Resposta a uma pergunta da Revista Novi Mir). In Estética da criação verbal, p. 359-366. (texto original de 1970, publicado pela Revista Novi Mir, nº 11, pp. 237-240).
- BEAUDOUIN, V. (2002/6). De la publication à la conversation. Lecture et écriture électroniques. Réseaux, n°119, pp. 199-225. <http://www.cairn.info/1>, acessado em 26/03/2007.
- CHARTIER, R. (1998). A aventura do livro: Do leitor ao navegador. SP: EDUNESP. (texto original publicado por Les Editions Textuel em 1997).
- DOLZ, J.; NOVERRAZ, M. & B. SCHNEUWLY. (2004). Seqüências didáticas para o oral e a escrita: apresentação de um procedimento. In Schneuwly, B.; Dolz, J. et al. Gêneros orais e escritos na escola. Campinas: Mercado de Letras. pp. 95-128. Tradução e organização de Rojo, R. H. R. & Cordeiro, G. S. (texto original de 2001).
- FARAHMANDPUR, R. & P. MCLAREN. (2001). Critical Literacy for Global Citizenship. Center X Fórum, Vol 1, nº 2, UCLA Graduate School of Education & Information Studies. <http://www.centerx.gseis.ucla.edu/forum/spring01/critical.htm>, acessado em 26/03/2007.
- LAHIRE, B. (1993). Culture écrite et inégalités scolaires Sociologie de l' "échec scolaire' à l'école primaire. Lyon: PUL.
- LEMKE, J. L. (1998). Metamedia literacy: transforming meanings and media. In D. Reinking; L. Labbo; M. McKenna; R. Kiefer (Org.). Handbook of literacy and technology: transformations in a post-typographic world. Hillsdale, NJ: Erlbaum. pp. 283-301.
- LÉVY, P. (1997). Cyberculture Paris: Editions Odile Jacob.
- _______. (1998). Qu'est-ce que le virtuel? Paris: La Découverte.
- MOITA-LOPES, L. P. & R. H. R. ROJO. (2004). Linguagens, Códigos e suas Tecnologias. In Brasil/MEC/SEB/DPEM. Orientações Curriculares de Ensino Médio. Brasília, DF: MEC/SEB/DPEM. pp. 14-56.
- ROJO, R. H. R.; BARBOSA, J. P. & H. COLLINS. (2006). Letramento digital: um trabalho a partir dos gêneros do discurso. In Karvoski, A. M.; B. Gaydeczka; K. S. Brito (Org.) Gêneros textuais reflexões e ensino. RJ: Ed. Lucerna. p. 107-130.
- ROJO, R. H. R. & C. LASTORIA. (2007). Gêneros da divulgação científica Seqüência didática. SP: SEE-SP/CENP, circulação restrita.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
03 Jan 2013 -
Data do Fascículo
Jun 2007
