Acessibilidade / Reportar erro
Brazilian Journal of Biology, Volume: 61, Número: 4, Publicado: 2001
  • Editorial note

  • Associação de espécies de diatomáceas perifíticas de substrato artificial, em ambientes lóticos da Bacia do Arroio Sampaio, RS, Brasil: relação com variáveis abióticas Ecology

    OLIVEIRA, M. A.; TORGAN, L. C.; LOBO, E. A.; SCHARZBOLD, A.

    Resumo em Português:

    Foram identificadas associações de espécies de diatomáceas na Bacia do Arroio Sampaio, Rio Grande do Sul, Brasil. O resultado baseou-se em amostragens mensais, no período de um ano, ao longo do Arroio Sampaio e seus afluentes, utilizando-se fio de poliamida como substrato artificial. Os agrupamentos de espécies revelaram quatro ambientes distintos: curso médio-inferior do Arroio Sampaio; curso inferior do Arroio Teresinha; curso superior do Arroio Sampaio; e curso inferior do Arroio Duvidosa. Dentre as variáveis físicas e químicas medidas, a poluição da água, particularmente, a contaminação orgânica e a eutrofização, determinadas a partir da DBO5, e a concentração de fosfato total, respectivamente, destacaram-se como os fatores ambientais mais importantes na determinação da composição e da estrutura das associações de espécies na área de estudo.

    Resumo em Inglês:

    Associations of diatom species were identified, in the Arroio Sampaio Basin, Rio Grande do Sul, Brazil, based on monthly samplings over a year along Arroio Sampaio and its main tributaries, using polyamide thread as an artificial substrate. The species groupings showed four different environments: medium-lower course of Arroio Sampaio; and lower course of Arroio Teresinha; upper course of Arroio Sampaio; and lower course of Arroio Duvidosa. Among the physical and chemical variables measured, water pollution, particularly organic contamination and eutrophication, measured from BOD5 and total phosphate concentration, respectively, appeared to be one of the most important environmental factors determining the composition and structure of species associations in the area studied.
  • Padrões espaciais e temporais na captura da serra, Scomberomorus brasiliensis (Teleostei, Scombridae), na pesca efetuada na costa do Maranhão, Brasil Ecology

    BATISTA, V. da; FABRÉ, N. N.

    Resumo em Português:

    O padrão de deslocamento da serra, S. brasiliensis, no Nordeste do Brasil foi analisado a partir de dados registrados pela frota pesqueira direcionada a sua captura. Há duas estações principais de pesca: de setembro a fevereiro (pesca das espécies demersais e serra) e de março a agosto (praticamente apenas grandes capturas de serra). A abundância de S. brasiliensis aumenta semelhantemente ao longo da costa desde março, mas ocorreu diminuições na costa Ocidental desde junho. Registros indicam que a serra está mais perto da costa, pelo menos até setembro/outubro, nos pesqueiros da costa norte-oriental. De outubro a março (estação de desova mais intensa), não há registro de cardumes na costa. A partir dos padrões observados na pesca maranhense e nas informações da literatura, concluímos que a costa do Maranhão é apenas uma parte do circuito de migração de S. brasiliensis nas águas do Nordeste do Brasil, sendo que o circuito total deve ser superior a 300 milhas náuticas.

    Resumo em Inglês:

    The displacement pattern of the serra, Scomberomorus brasiliensis, in North-eastern Brazil was analyzed from landing data recorded from the fleet fishing serra. Serra fishery has two seasons: from September to February (demersal species plus serra), and from March to August (almost only large amounts of serra). S. brasiliensis relative abundance increases similarly along the coast from March, but decreases first on the West coast from June. Records indicate that serra is near the coast at least until September/October in Eastern grounds. From October to March (strongest spawning season) there is no record of shoals on the coast. We concluded that the Maranhão coast is just a part of the migration circuit of S. brasiliensis that may exceed 300 nautical miles.
  • O efeito da hipóxia e da recuperação sobre o metabolismo dos carboidratos no pacu (Piaractus mesopotamicus) Ecology

    PANEPUCCI, R. A.; PANEPUCCI, L.; FERNANDES, M. N.; SANCHES, J. R.; RANTIN, F. T.

    Resumo em Português:

    Foram estudados os parâmetros hematológicos, glicogênio, glicose e lactato, e a atividade da malato e do lactato desidrogenases em sangue e tecidos de peixes, em normóxia, com diferentes tempos de hipóxia (até seis horas) e recuperação. Apenas após quatro horas de hipóxia o fígado utiliza glicose. Em seis horas de hipóxia, a queda de lactato e o aumento de glicose em praticamente todos os tecidos indicam uma recuperação por meio da RAS (respiração aérea superficial), presumivelmente realizada. O lactato produzido em hipóxia é reaproveitado como combustível oxidativo no coração e no cérebro e como substrato para a neoglicogênese. Não houve variações entre normóxia e hipóxia nos parâmetros hematológicos e na atividade das enzimas LDH e MDH, o que sugere que, provavelmente, esses mecanismos adaptativos não estão envolvidos na resposta ao ambiente hipóxico. Não ocorre variação nas concentrações de glicogênio entre normóxia e hipóxia.

    Resumo em Inglês:

    A study of the hematological parameters, glycogen, glucose, and lactate, and the activity of malate and lactate dehydrogenases was carried out in blood and tissues of fishes submitted to two, four, and six hours of hypoxia and recuperation. Only after 4 h of hypoxia was there a drop in liver glucose. After 6 h, a drop in lactate and a rise in glucose in practically all tissues signaled a recuperation of the metabolism, probably due to ASR (aerial surface respiration). Lactate formed during hypoxia was canalized to heart and brain for oxidation and used for neoglucogenesis. There were no changes in hematological parameters nore in the activity of malate and lactate dehydrogenases during normoxia and hypoxia, which suggest that these adaptive mechanisms may not be involved during hypoxia. Glycogen concentrations did not show variation during hypoxia either.
  • Respostas ao estado nutricional de Daphnia laevis e Moina micrura em um reservatório tropical para diferentes dietas algais: Scenedesmus quadricauda e Ankistrodesmus gracilis Ecology

    MACEDO, C. F.; PINTO-CORLHO, R. M.

    Resumo em Português:

    O presente estudo investigou o acúmulo de reservas de lipídeo em duas espécies comuns de cladóceros neotropicais, típicas de água doce. Foram desenvolvidos experimentos para medir o acúmulo diferenciado de reservas lipídicas em resposta a duas dietas algais, S. quadricauda e A. gracilis. O cladócero maior, D. laevis, alimentado com a dieta Ankistrodesmus acumulou uma quantidade maior de lipídeo total. As médias de lipídeo total para ambas as dietas foram 11,1% e 22,1% de peso seco para Scenedesmus e Ankistrodesmus, respectivamente. Essa diferença encontrada foi altamente significativa. A qualidade nutricional mais elevada de A. gracilis foi confirmada pelos experimentos em que foi utilizada uma espécie menor de cladócero, Moina micrura. Esse cladócero acumulou valores médios de lipídeo total de 11,4% e 19,9% de peso seco para Scenedesmus e Ankistrodesmus, respecitvamente. Este estudo também revelou que a maior parte dos lipídeos estocados em ambos os cladóceros refere-se a triglicérides. A contribuição relativa dessa classe de lipídeo também variou de acordo com a dieta. Para Daphnia, por exemplo, os teores médios de triglicérides variaram de 6,2% a 11,0% de peso seco total com as dietas de Scenedesmus e Ankistrodesmus, respectivamente.

    Resumo em Inglês:

    The accumulation of lipid reserves was investigated in two common cladoceran species typical of neotropical freshwaters. Experiments were performed in order to measure differential accumulation of lipid reserves in response to two algal diets, S. quadricauda and A. gracilis. The larger D. laevis fed with the Ankistrodesmus diet accumulated a higher amount of total lipids. The average lipid content for both diets was 11.1% and 22.1% dry weight for Scenedesmus and Ankistrodemsus, respectively. This difference was found to be highly significant. The superior nutritional quality of A. gracilis was confirmed by the experiments using the smaller Moina micrura. This cladoceran accumulated 11.4% and 19.9% of the average dry weight of lipids from Scenedesmus and Ankistrodesmus, respectively. The study also found that most lipid reserves are concentrated as triacylglycerols in both cladocerans. The relative contribution of this class of lipids also varied according to the diet. For Daphnia, for instance, the average triacylglycerol levels varied from 6.2 to 11.0 with the Scenedesmus and Ankistrodesmus diets, respectively.
  • Distribuição da associação de peixes no Reservatório de Lajes, RJ Ecology

    ARAÚJO, F. G.; SANTOS, L. N.

    Resumo em Português:

    A distribuição espacial da taxocenose de peixes do Reservatório de Lajes, um represamento de 30 km² no Estado do Rio de Janeiro (Lat. 22º42'-22º50'S; Long. 43º53'-44º05'W), foi analisada visando detectar eventuais padrões de uso dos habitats disponíveis pelos peixes. Amostragens mensais padronizadas entre janeiro e dezembro de 1994 foram realizadas em três zonas do reservatório (alta, próxima à entrada de tributários, intermediária e baixa, próxima à barragem). Os peixes foram capturados com redes de espera (50 m comprimento por 3 m altura), com malhas variando de 25 a 45 mm entre nós adjacentes e tempo de permanência de 12 horas. Foi capturado um total de 5.089 peixes, compreendendo 15 espécies, 14 gêneros e 9 famílias. Loricariichthys spixii, Astyanax bimaculatus, Parauchenipterus striatulus, Astyanax fasciatus parahybae, Oligosarchus hepsetus, Rhandia parahybae, Hypostomus affinis e Geophagus brasiliensis foram as espécies mais abundantes, contribuindo individualmente com mais de 1% da abundância total. Loricariichthys spixii foi a espécie dominante, contribuindo com mais de 80% do número e biomassa total dos peixes. A zona alta apresentou maiores valores para número de indivíduos, espécies e biomassa, embora algumas espécies tenham demonstrado diferenças nesse padrão geral. Loricariichthys spixii e Rhamdia parahybae foram mais abundantes na zona alta, contudo não foram detectadas diferenças espaciais na abundância para as demais espécies. Não foram detectadas associações bem definidas entre as variáveis ambientais de temperatura, pH, transparência e nível da água e a ocorrência de peixes. Em geral, a maioria dos peixes utiliza as diferentes zonas do reservatório sem indicações de separação espacial. A elevada dominância de L. spixii, a redução de espécies reolíficas, como Leporinus copelandii e Cyphocharax gilberti, e a presença de espécies introduzidas, como Cichla monoculus e Tilapia rendalli, são indicações de efeitos antrópicos na comunidade de peixes.

    Resumo em Inglês:

    Spatial distribution of fish assemblages in Lajes Reservoir, a 30 km² impoundment in Rio de Janeiro State (Lat. 22º42'-22º50'S; Long. 43º53'-44º05'W) was assessed to detect patterns of available habitat use by the fish. A standardized monthly sampling program was carried out from January to December 1994 at three zones of the reservoir (upper, near tributary mouths; middle; and lower, near the dam). Fishes were caught by gillnets, (50 m long, 3 m height), with mesh ranging having from 25 to 45 mm between knots, submerged during 12 hours. A total of 5,089 fishes were collected comprising 15 species, 14 genera and 9 families. Loricariichthys spixii, Astyanax bimaculatus, Parauchenipterus striatulus, Astyanax fasciatus parahybae, Oligosarchus hepsetus, Rhamdia parahybae, Hypostomus affinis, and Geophagus brasiliensis were the most abundant species, each contributing above 1% of the total number. Loricariichthys spixii was the dominant species, contributing over 80% of total number and biomass. Fish abundance, number of species, and biomass were higher in the upper zone, but differences from this overall pattern were shown by some species. Loricariichthys spixii and Rhamdia parahybae were more abundant in the upper zone, while all other species showed no differences in their abundance among the zones. Seasonal environmental variables of temperature, pH, transparency, and water level did not show a clear association with fish occurrence. Most fish used the different zones of the reservoir with no clear sign of spatial separation. High dominance of L. spixii, reduced abundance of reolific species Leporinus copelandii and Cyphocharax gilberti, and presence of introduced species such as Cichla monoculus and Tilapia rendalli are indications of antropic effects in the fish community.
  • Variabilidade em curto prazo na abundância de copépodos na Represa de Jurumirim, São Paulo, Brasil Ecology

    PANARELLI, E. A.; NOGUEIRA, M. G.; HENRY, R.

    Resumo em Português:

    O presente estudo examinou a variabilidade na composição e na abundância das populações de copépodos, em dois períodos do ano, seco (inverno) e chuvoso (verão), na região da barragem da Represa de Jurumirim, São Paulo, Brasil. Foram realizadas coletas a cada 48 horas, durante 30 dias, em cada período; a amostragem da comunidade e as medidas das variáveis ambientais foram feitas a 0, 5, 10, 15, 20 e 25 metros de profundidade. As relações entre a variabilidade das populações e alguns fatores ambientais foram analisadas. As principais espécies encontradas foram: Argyrodiaptomus furcatus (Sars), Notodiaptomus iheringi (Wright), Mesocyclops longisetus (Thiébaud), Thermocyclops decipiens (Fischer) e T. minutus (Lowndes). Thermocyclops minutus foi a espécie mais abundante no período seco e sua densidade variou significativamente entre os dias de amostragem. Ocorreu um grande aumento na abundância de Calanoida durante a estação chuvosa. Esse aumento foi correlacionado a maiores valores de temperatura. Nessa época, Notodiaptomus iheringi foi dominante, a densidade dessa espécie apresentou variações de curto prazo significativas em ambos os períodos de estudo. Variações significativas na densidade das populações dentro de um mesmo período de estudo podem ser resultado do padrão de dispersão das populações ou da substituição contínua das massas de água. Foram observadas correlações significativas entre a abundância de copépodos e a temperatura, especialmente para as espécies de Calanoida; também foram observadas correlações entre algumas espécies de copépodos e alguns táxons fitoplanctônicos, principalmente durante a estação seca. Durante a época chuvosa, notaram-se evidências de segregação espacial entre as espécies de Cyclopoida e Calanoida; os Cyclopoida, algumas vezes, foram encontrados em maior densidade na camada mais profunda da coluna d'água.

    Resumo em Inglês:

    Short-term variability in composition and abundance of copepod populations were studied during the dry (winter) and rainy (summer) seasons, at the dam region of Jurumirim Reservoir, São Paulo, Brazil. An intensive sampling program was carried out during 30 days in each period of the year. Samples and measurements were taken every other day at 0, 5, 10, 15, 20 and 25 m depths. The relationship between variability of the populations and some environmental factors was analyzed. The main species were: Argyrodiaptomus furcatus (Sars), Notodiaptomus iheringi (Wright), Mesocyclops longisetus (Thiébaud), Thermocyclops decipiens (Fischer), and T. minutus (Lowndes). Thermocyclops minutus was the most abundant species in dry season and its abundance varied significantly between sampling days. A large increase in abundance of calanoids occurred during the rainy season. This increase was correlated with higher temperature values. At that time, Notodiaptomus iheringi was dominant. This species showed significant short-term variations in abundance in both dry and rainy seasons. Significant variation in density of populations within the same sampling period might result from either the dispersion pattern of the populations or continuous substitution of the water masses. Significant correlation was observed between copepod abundance and temperature, especially for species of calanoids and there was also some correlations between densities of particular species of copepods and some phytoplankton taxa, mainly during the dry season. As for vertical distribution, most organisms were found between the surface and 15 m deep. During the rainy season, there was some evidence of the occurrence of spatial segregation between species of cyclopoids and calanoids, with the cyclopoids in a deeper position within the water column.
  • O que há de tão especial em relação aos manguezais? Ecology

    VANNUCCI, M.

    Resumo em Português:

    A pergunta formulada no título foi dirigida à autora por várias pessoas de todos os tipos e afazeres. A presente nota é uma tentativa de resposta, a fim de satisfazê-las ao menos em parte. Uma resposta curta não poderia atender a mais do que uma fração da pergunta, pois, necessariamente, deve ser concisa. Este texto identifica a principal peculiaridade dos manguezais no fato de serem criados e mantidos por um pequeno número de plantas vasculares arraigadas no solo da faixa tropical entre marés. O manguezal é um ecossistema marginal com grande e variado número de interações com outros ecossistemas, próximos, adjacentes ou remotos no tempo e no espaço. Outra particularidade é que, diferentemente da maioria dos ecossistemas marginais, é um sistema altamente dinâmico, muito produtivo e com capacidade de imobilizar sais de metais pesados.

    Resumo em Inglês:

    The title question of this short paper has been addressed to me countless times by persons from all walks of life. The paper is a concise answer to the question; it might go halfway towards satisfying the questioners, but not more than halfway. This paper identifies the uniqueness of mangrove ecosystems in that they are created and sustained by a small number of rooted vascular plants in the intertidal area of the tropics. In addition to being a marginal ecosystem, a mangrove is unique in that, as an ecosystem it has various interactions with other ecosystems, both adjoining and remote in space and time. Another unique feaure of mangroves is that, unlike most marginal ecosystems, they are highly productive and dynamic. Healthy mangrove ecosystems also have the peculiar ability to immobilize heavy metals.
  • Temperatura do solo e manutenção da diapausa em ovos da cigarrinha-das-pastagens, Deois flavopicta (Hemiptera: Cercopidae) Ecology

    SUJII, E. R.; GARCIA, M. A.; FONTES, E. M. G.; SILVA, S. M. B. da; MEYER, J. F. C. A.

    Resumo em Português:

    Foram expostos ovos diapáusicos da praga de pastagens na região neotropical, Deois flavopicta (Stal) (Hemiptera: Cercopidae), a baixas temperaturas noturnas, simulando condições de campo durante a estação seca (23/12, 23/15 e 23/18ºC dia/noite), por diferentes períodos (0, 15, 30, 40, 50 e 60 dias). Após o tratamento térmico, os ovos foram mantidos a 28ºC e em água de contato (100% de umidade), até a eclosão das ninfas. Um grupo-controle de ovos diapáusicos foi mantido por todo o período experimental em altas temperaturas e umidade. O tempo para eclosão (em graus/dia) foi reduzido devido ao efeito das baixas temperaturas noturnas e ao aumento no período de exposição ao choque frio, embora não tenha sido observada interação significativa entre esses fatores. A regressão do efeito do período de choque frio no tempo médio para eclosão das ninfas provenientes de ovos diapáusicos produziu equações independentes para as temperaturas abaixo de 18ºC e 15ºC. Com base nas equações de regressão do tempo médio e no desvio-padrão associado, construímos um modelo que simula a proporção esperada da população que eclodirá após o início da estação chuvosa. A simulação gerada pelo modelo correlacionou-se significativamente à população de ninfas observada no campo. Estes resultados mostram que temperaturas noturnas abaixo de 18ºC, como ocorre no Centro-Sul do Brasil entre maio e agosto, abreviam o período da diapausa, acumulam ovos quiescentes no solo e podem sincronizar a eclosão da população.

    Resumo em Inglês:

    Diapausing eggs of the neotropical pasture pest, Deois flavopicta (Stal) (Hemiptera: Cercopidae), were exposed to low overnight temperatures that simulated field conditions during the dry season (23/12, 23/15 and 23/18ºC day/night), for different periods (0-60 days). After treatment, eggs were kept at 28ºC and contact water (100% humidity) until hatching. A group of diapausing eggs were kept all the time under this last condition as a control treatment. Time for hatching (in degree-days) was reduced with decrease in low overnight temperature and increase of exposure time to these cold shocks, although there was no interaction between the factors. Regression of exposure time to cold shock influencing the expected mean hatching time produced independent equations for temperatures below 18ºC and 15ºC. We constructed a model that simulates the expected proportion of the population hatching after the beginning of rainy season based on regression equations to mean hatching time and associated standard deviation. The simulation generated for the model correlated significantly with nymphal population observed in the field. These results showed that overnight soil temperatures below 18ºC, as occurs in Central and South-eastern Brazil between May and August, shorten the period of diapause, increase quiescent eggs in the soil, and may synchronize the population hatching.
  • Astyanax fasciatus como bioindicador da poluição da água do Rio dos Sinos, RS, Brasil Ecology

    SCHULZ, U. H.; MARTINS-JUNIOR, H.

    Resumo em Português:

    Os efeitos da crescente poluição ao longo do rio sobre o sistema reprodutivo de Astyanax fasciatus foram investigados no Rio dos Sinos, RS. A comparação dos diâmetros médios de ovócitos, do índice gonadal e da relação gônado-somática de espécimes capturadas em áreas poluídas com os indivíduos de locais sem poluição (área de referência) revelou diminuição significativa desses parâmetros com a crescente poluição da água. As cargas elevadas dos esgotos orgânicos e industriais são consideradas responsáveis por esses efeitos. Os fatores de condição mostraram relacionamento inverso e aumentaram significativamente nas áreas poluídas ao longo do rio. A diminuição dos índices gonadais mostrou que a energia é alocada no crescimento somático. Os resultados do estudo recomendam o uso de A. fasciatus em experiências de biomonitoramento.

    Resumo em Inglês:

    The effects of an increasing downriver pollution gradient on the reproductive system of Astyanax fasciatus were investigated in the Rio dos Sinos, RS. The comparison of mean oocyte diameters, gonadal indices and gonado-somatic relationships of specimens captured in polluted areas with individuals from unpolluted reference sites revealed a significant decrease of these parameters with increasing water pollution. High loads of organic and industrial sewage are considered responsible for these effects. Condition factors showed an inverse relationship, and increased significantly in downriver polluted areas. The declining gonadal indices showed that energy was allocated to somatic growth. The results of the study recommend the use of A. fasciatus in biomonitoring essays.
  • Biologia populacional de Parides anchises nephalion (Papilionidae) em uma área litorânea no Sudeste do Brasil Ecology

    FREITAS, A. V. L.; RAMOS, R. R.

    Resumo em Português:

    Uma população de Parides anchises nephalion foi estudada ao longo de sete meses no Sudeste do Brasil. O tamanho populacional variou em torno de 10-20 indivíduos (com um máximo teórico próximo a 60 indivíduos), com pequenas variações em alguns meses. A razão sexual foi desviada para excesso de machos, com estes sendo dominantes em todos os meses. A estrutura etária não foi estável, com um aumento dos indivíduos novos antes do pico populacional em dezembro. O tempo de residência foi de 14,1 ± 8,2 dias para machos e 9,0 ± 3,6 dias para fêmeas, com um máximo registrado de 30 dias. Os machos podem se deslocar por distâncias superiores a 400 m, entretanto, a maioria dos indivíduos foi recapturada sempre no mesmo local. O comprimento médio das asas anteriores foi maior nas fêmeas. As características da população estão de acordo com aquelas descritas para outras espécies de Parides em outros sítios Neotropicais.

    Resumo em Inglês:

    A population of Parides anchises nephalion was studied during seven months in SE Brazil. The population size was about 10-20 individuals (with theoretic maximum near 60 individuals), with small variations in some months. Sex ratio was male biased, with males dominating in all months. The age structure was not stable, with an increase in new individuals before the population peak in December. The residence time was 14.1 ± 8.2 days for males and 9.0 ± 3.6 to females, with the maximum registered of 30 days. Males can travel distances of up to 400 m, but most individuals were always recaptured in the same site. The mean forewing length was greater in females. The population features agree with those found in other species of Parides in other neotropical sites.
  • Comunidade de machos de Euglossini (Hymenoptera: Apidae) em floresta secundária, Alcântara, MA, Brasil Ecology

    BRITO, C. M. S. de; RÊGO, M. M. C.

    Resumo em Português:

    De setembro/92 a agosto/93, foram feitas coletas em uma área de vegetação secundária, próxima ao rio Pepital, Alcântara, MA, com o objetivo de conhecer a fauna de Euglossini local. Foram coletados 467 machos, 4 gêneros e 19 espécies. Euglossa foi o gênero mais abundante e com maior número de espécies (302 indivíduos, 14 espécies), seguido de Eulaema (121; 3), Eufriesea (41; 1) e Exaerete (3; 1). As espécies que mais se destacaram em visita às iscas-odores foram: Euglossa piliventris (141 ind.; 30,19% do total de abelhas coletadas), Eulaema cingulata (113; 24,21%), Euglossa ignita (45; 9,64%), Eufriesea pulchra (41; 8,78%) e Euglossa gaianii (33; 7,07%) representando 79,88% do universo amostral. Foram ativas durante todo o ano, entretanto, foram observadas maior atividade e maior diversidade de abelhas em visita às essências no período chuvoso. A essência que atraiu o maior número de espécies e indivíduos foi o Eucaliptol (84,21% e 44,32%, respectivamente). O sítio de estudos, embora apresentasse vegetação secundária, cuja área amostrada foi menor do que outras áreas já estudadas no Maranhão, revelou uma significativa diversidade de Euglossini. Tal resultado reforça a importância dos fragmentos na manutenção das comunidades de abelhas na região.

    Resumo em Inglês:

    From September, 92 to August, 93 bee sampling was done in a secondary forest near the Pepital River, in Alcântara, MA, in order to study the local Euglossini fauna. Five aromatic compounds were used: eucaliptol, eugenol, methyl salicylate, vanillin, and benzoate. Four hundred sixty-seven male Euglossini bees were captured, distributed in 4 genus and 19 species. Euglossa was the most abundant and with high diversity (302 specimens and 14 species), followed by Eulaema (121; 3), Eufriesea (41; 1), and Exaerete (3; 1). The species which more frequently visited the bait were Euglossa piliventris (141 specimens; 30.19%), Euglossa cingulata (113; 24.21%), Euglossa ignita (45; 9.64%), Eufriesea pulchra (41; 8.78%), and Euglossa gaianii (33; 7.07%) corresponding to 79.88% of the sampling universe. The bees were active throught the year, however during the rainy season more activity and diversity were observed. The most attractive essence was eucaliptol (44.32% specimens and 84.21% species). In spite of this study having been done in a forest fragment, a secondary vegetation area smaller than other areas studied in Maranhão, it showed a significant diversity rate. This result reinforces the importance of fragments in the conservation of local bee communities.
  • Infecção por Piscinoodinium pillulare (Schäperclaus, 1954) Lom, 1981 (Dinoflagellida) em peixes de água doce cultivados na região Nordeste do Estado de São Paulo, Brasil: aspectos parasitológicos e patológicos Ecology

    MARTINS, M. L.; MORAES, J. R. E.; ANDRADE, P. M.; SCHALCH, S. H. C.; MORAES, F. R.

    Resumo em Português:

    O Centro de Aqüicultura, Unesp, Jaboticabal, SP, Brasil, recebeu peixes para diagnose, os quais apresentavam aglomeração nas bordas dos viveiros e na entrada da água. Dos 194 casos diagnosticados, 53 apresentavam estruturas brancas circulares ou ovais, imóveis, medindo 162 mm de diâmetro, identificadas como o dinoflagelado Piscinoodinium pillulare. Em 34 casos, os parasitos estavam presentes nas brânquias, em 2 casos, no corpo e em 9 casos, em ambos. Dos 53 casos observados, 31 eram o híbrido tambacu; 7, o Piaractus mesopotamicus; 6, o Colossoma macropomum; 5, o Leporinus macrocephalus; 3, o Oreochromis niloticus; e 1, o Prochilodus lineatus. Os peixes apresentaram aumento da produção de muco no corpo e nas brânquias e equimoses no pedúnculo caudal e nos opérculos. As brânquias também apresentaram palidez, congestão e petéquias. A histopatologia revelou a presença de grande número de trofontes situados entre as lamelas secundárias, fixados ou não ao epitélio. As lamelas primárias mostraram hemorragias intersticiais, severa hiperplasia do epitélio e das células caliciformes e infiltrado inflamatório. O presente trabalho é o primeiro relato de P. pillulare no Brasil e enfatiza a importância dos dinoflagelados, que causaram significativas perdas econômicas entre 1995 e 1997.

    Resumo em Inglês:

    The Aquaculture Center of Unesp, Jaboticabal, SP, Brazil, received fishes for diagnosis from fish farmers reporting fish crowding at pond edges and in water inlets. Fifty-three out of 194 cases showed round to oval, immobile whitish structures, measuring up to 162 mm diameter, identified as the dinoflagellate Piscinoodinium pillulare. In 34 diagnosed cases the parasites were present in the gills, in 2 on body surface, and 9 in both. Thirty-one out of 53 were tambacu hybrids hosts; 7, Piaractus mesopotamicus; 6, Colossoma macropomum; 5, Leporinus macrocephalus; 3, Oreochromis niloticus; and 1, Prochilodus lineatus. Fish showed increased mucous production on body surface and gills, while ecchymosis in the caudal peduncle and operculum was present. The gills also showed paleness, congestion, and petechiae. Histopathology presented a great number of trophonts situated between secondary lamellae, fixed to or detached from the epithelium. Primary lamellae presented interstitial hemorrhages, severe hyperplasia of the epithelium, goblet cells, and mononuclear infiltrates. The present work is the first report of P. pillulare in Brazil and emphasizes the importance of this dinoflagellate which caused significant economic losses from 1995 through 1997.
  • Isozimas de esterases do besouro africano Onthophagus gazella Fabricius (Coleoptera: Scarabaeidae) Ecology

    MARTINS, E.; CONTEL, E. P. B.

    Resumo em Português:

    Foram analisados adultos de ambos os sexos do besouro africano Onthophagus gazella por eletroforese, para investigação de isozimas de esterases, utilizando como substratos alfa-naftil propionato e metil umbeliferil propionato. Somente uma das esterases (Est. 6) reagiu apenas com um dos substratos (alfa-naftil propionato). Foram encontradas seis regiões de atividades diferentes, sendo duas polimórficas (Est. 3 e Est. 4). Na região de Est. 3, foram analisados 337 indivíduos, incluindo descendentes de 32 cruzamentos controlados, e identificados 2 alelos, cujas freqüências são: Est. 3A = 0,447 e Est. 3B = 0,553. A população está em equilíbrio para esse loco (qui-quadrado = 4,18; 0,2 > p > 0,1). Na região de Est. 4, foram analisados 338 indivíduos, incluindo descendentes de 32 cruzamentos controlados, e identificados 3 alelos, cujas freqüências são: Est. 4A = 0,277; Est. 4B = 0,661; e Est. 4C = 0,062. A população não está em equilíbrio para esse loco (qui-quadrado = 40, 259; p < 0,001). Foram detectadas duas regiões de esterases características da fase de pupa e uma região que aparece somente na larva. Do total de 23 locos amostrados até o momento nesses insetos, 3 são polimórficos (13%), o que indica variabilidade genética muito baixa na população estudada.

    Resumo em Inglês:

    African beetles Onthophagus gazella from both sexes were analyzed by electrophoresis for an investigation of esterase isozymes using alpha-naphthyl propionate and methylumbelliferyl propionate as substrates. Only one of the esterases (Est. 6) reacted with one of the substrates (alpha-naphthyl propionate). Six areas of activity were found, two of them being polymorphic (Est. 3 and Est. 4). For presence of Est. 3, 337 individuals were analyzed, including descendants of 32 controlled crossings: two alleles were identified, whose frequencies are Est. 3A = 0.447 and Est. 3B = 0.553. The population is in equilibrium for this locus (qui-square = 4.18; 0.2 > P > 0.1). For Est. 4, 338 individuals, descendants of 32 controlled crossings, were analysed. In this case, three alleles were identified whose frequencies are: Est. 4A = 0.277; Est. 4B = 0.661; and Est. 4C = 0.062. The population is not in equilibrium for this locus (qui-square = 40.259; p < 0.001). Two esterases were detected only in the pupal stage and another one in larvae. Of the 23 loci analyzed in these insects up to now, 3 are polymorphic (13%), which indicates very low variability in the population here studied.
  • Dieta de pombas Zenaida auriculata (Aves, Columbidae) de uma colônia em um canavial do Sudeste brasileiro Ecology

    RANVAUD, R.; FREITAS, K. C. de; BUCHER, E. H.; DIAS, H. S.; AVANZO, V. C.; ALBERTS, C. C.

    Resumo em Português:

    Agricultores no médio Vale do Paranapanema têm relatado problemas com bandos de pombas (Zenaida auriculata) que se alimentam de cotilédones de soja na época do plantio. Na região do município de Tarumã, SP, essas aves se reproduzem em uma colônia situada em um canavial, e sua dieta é composta de 70% do peso seco por 4 grãos cultivados (em ordem de importância: milho, trigo, arroz e soja). As sementes de três invasoras (Euphorbia heterophylla, Brachiaria plantaginea e Commelina benghalensis) são importantes. Essa informação sugere que as pombas se adaptaram particularmente bem à paisagem criada pelas práticas agrícolas da região, aproveitando vários alimentos oferecidos.

    Resumo em Inglês:

    Farmers in the Paranapanema Valley (São Paulo, Brazil) have reported problems with flocks of Eared Doves (Zenaida auriculata) eating sprouting soybeans. In this region these birds breed colonially in sugar-cane, and eat four crop seeds, using 70% of the dry weight, in the following order of importance: maize, wheat, rice, and soybeans. Three weeds (Euphorbia heterophylla, Brachiaria plantaginea, and Commelina benghalensis) were important. This information suggests that the doves adapted particularly well to the landscape created by the agricultural practices in the region, exploiting many available foods.
  • Biologia de Anicla infecta (Ochsenheimer, 1816) (Lepidoptera, Noctuidae, Noctuinae), sob condições de laboratório Ecology

    TESTON, J. A.; SPECHT, A.; CORSEUIL, E.

    Resumo em Português:

    As lagartas de Anicla infecta (Ochsenheimer, 1816) alimentam-se de gramíneas, podendo tornar-se nocivas a cereais e forrageiras de importância econômica. A fim de contribuir com informações para o conhecimento de sua biologia, foi realizado um experimento com criação em câmara climatizada a 25 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 1ºC; 70% <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 10% UR (umidade relativa) e fotofase de 14 h. As larvas foram alimentadas com azevém, Lolium multiflorum Lam. Os resultados expressos pela média e pelo respectivo erro-padrão para os períodos de cada fase, em dias, foram: ovo 3,2 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0,09; lagarta 18,7 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0,07; pré-pupa 3,3 ± 0,04; pupa 12,6 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0,14; e adulta: longevidade 12,1 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 1,03, pré-oviposição 4,4 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0,59, oviposição 8,1 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0,84 e pós-oviposição 0,3 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0,14. O número médio de posturas por fêmea foi 6,7 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0,73, ovos por postura, 77,5 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 4,37 e ovos por fêmea, 521,4 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 47,36.

    Resumo em Inglês:

    Larvae of Anicla infecta (Ochsenheimer, 1816) (Noctuidae) feed upon many grasses and may be harmful to cereals and fodder of economic importance. This study was developed aiming to contribute to knowledge of the biology of this species. The rearing was done in an environmental chamber with the following settings: temperature of 25 ± 1ºC; relative humidity of 70% <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 10%, and photoperiod of L14: D10. The larvae fed on ryegrass, Lolium multiflorum Lam. The results express the mean and standard error for the length of every stage in days. For each stage we observed the following time of development: egg 3.2 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0.09; larvae 18.7 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0.07; pre-pupae 3.3 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0.04; pupae 12.6 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0.14; and adult longevity was 12.1 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 1.03. Also the pre-egg-laying period was 4.4 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0.59; the egg-laying period was 8.1 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0.84; and the post-egg-laying period was 0.3 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0.14. The mean number of egg-laying cycles per female was 6.7 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 0.73; that of eggs per cycle was 77.5 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 4.37; and total eggs per female was 521.4 <FONT FACE=Symbol>±</FONT> 47.36.
  • Variabilidade genética e estrutura social das colônias de Acromyrmex heyeri e A. striatus (Hymenoptera, Formicidae) Ecology

    DIEHI, E.; ARAÚJO, A. M. de; CAVALLI-MOLINA, S.

    Resumo em Português:

    A estrutura de cruzamento de colônias e populações de insetos sociais pode ser observada por análise genética. Assim, colônias de formigas cortadeiras Acromyrmex heyeri e A. striatus (Myrmicinae, Attini) foram analisadas para os sistemas isoenzimáticos MDH, a-GPDH e AMY, a fim de descrever sua variabilidade genotípica e estrutura social. Foram investigados cinco locos (três para amilase e um para cada outro sistema), em 97 colônias de A. heyeri e 103 de A. striatus, amostradas em diversas localidades do Rio Grande do Sul. Os genótipos encontrados indicaram a ocorrência de monoginia e poliginia associadas ou não à poliandria, indicando que a organização social é colônia específica. Tanto a poliginia quanto a poliandria são responsáveis pela grande diversidade genotípica das colônias. O coeficiente de endocruzamento médio por colônia foi mais alto em A. striatus do que em A. heyeri e pode refletir os diferentes padrões de produção dos indivíduos sexuados e de vôo nupcial das duas espécies.

    Resumo em Inglês:

    The breeding structure of both colony and population of social insects can be examined by genetic analysis. Colonies of the leaf-cutting ants Acromyrmex heyeri and A. striatus (Myrmicinae, Attini) were thus analyzed for isoenzyme systems MDH, a-GPDH, and AMY to describe genotype variability and social structure. A total of five loci were investigated (three for amylase and one for each other system). Ninety-seven colonies of A. heyeri and 103 of A. striatus were sampled in different localities in Southern Brazil (State of Rio Grande do Sul). The genotypes found show the occurrence of monogyny and polygyny associated or not with polyandry, which indicates that the social organization is colony-specific. The polygyny and polyandry observed are likely to be responsible for the great genotypic diversity of the colonies. The average inbreeding coefficient per colony was higher in A. striatus than in A. heyeri, which may reflect the different patterns of production of sexual individuals and nuptial flight of those two species.
  • Efeito do tratamento com melatonina sobre a ultra-estrutura da glândula pineal do camundongo: estudo quantitativo Ecology

    REDINS, G. M.; REDINS, C. A.; NOVAES, J. C.

    Resumo em Português:

    A fim de avaliar a implicação da melatonina no controle de sua própria secreção pelos pinealócitos, utilizamos técnicas morfométricas aplicadas à microscopia eletrônica de transmissão. Em camundongos tratados com doses subcutâneas diárias de 100 mg de melatonina (5-metoxi-N-acetil-triptamina) observamos uma diminuição do número e da densidade volumétrica dos lisosomos nos pinealócitos. Esses resultados mostram que a melatonina atua sobre a própria glândula pineal, participando de um complexo mecanismo regulador da secreção nos pinealócitos.

    Resumo em Inglês:

    In order to evaluate melatonin implication in the regulating of its own secretory process by pinealocytes, we used morphometric techniques for transmission electron microscopy. In mice treated with 100 mg of melatonin (N-acetyl-5-methoxy-tryptamine) by daily subcutaneous injection, we observed a decrease in number and volumetric density of lysosomes. Our results showed that melatonin influences the secretory activity of pinealocytes and participates in a complex secretory regulating mechanism.
  • Androlaelaps marmosops (Acari: Laelapidae), uma nova espécie associada à cuíca, Marmosops incanus (Lund, 1840), na Mata Atlântica do Estado do Rio de Janeiro, Brasil Ecology

    MARTINS-HATANO, F.; GETTINGER, D.; BERGALLO, H. G.

    Resumo em Português:

    Androlaelaps marmosops, uma nova espécie de ácaro lelapídeo, é descrita associada à pelagem da cuíca, Marmosops incanus (Lund, 1840) (Mammalia: Didelphidae), em duas áreas de Mata Atlântica do Estado do Rio de Janeiro. As medidas e as ilustrações foram feitas apenas para as fêmeas.

    Resumo em Inglês:

    Androlaelaps marmosops, a new species of laelapid mite, is described from the pelage of the mouse opossum, Marmosops incanus (Lund, 1840) (Mammalia: Didelphidae), in two areas of Atlantic Forest of Rio de Janeiro State. Measurements and illustrations are included for females only.
  • Notas sobre o quati Nasua nasua (Carnivora: Procyonidae) em uma área de Mata Atlântica Ecology

    BEISIEGEL, B. M.

    Resumo em Português:

    Embora Nasua nasua seja uma espécie amplamente distribuída e relativamente comum, ainda é pouco estudada. Este artigo relata observações dos quatis em uma área de Mata Atlântica, o Parque Estadual Carlos Botelho, SP (PECB). A estrutura social dos quatis parece estar de acordo com a sugerida pela literatura e a provável época de acasalamento no PECB é agosto-setembro; os filhotes devem nascer em outubro-novembro. Os quatis são, principalmente, arborícolas no PECB, ao contrário do que foi observado em outras áreas. Esta preferência pelo estrato arbóreo deve estar relacionada ao forrageamento em bromélias epífitas, que ocorreu em 90,6% dos encontros em que os quatis foram observados comendo. As bromélias são uma fonte alimentar rica e são muito mais abundantes na Mata Atlântica do que em outros locais onde os quatis foram observados. Este resultado sugere que essa espécie é capaz de ajustar suas preferências de uso de estrato e modo de forrageamento às diferentes condições ambientais sem alterar sua estrutura social básica.

    Resumo em Inglês:

    Although Nasua nasua is broadly distributed geographically and relatively common, it is still little studied. This paper reports observations of coatis in an Atlantic Forest area, the Parque Estadual Carlos Botelho (PECB) in São Paulo State, Brazil. The social structure of coatis at PECB seems to be the same related in the literature. The mating season appears to be August-September and the pups are born in October-November. Coatis are mainly arboreal at the PECB, contrasting with habits reported in the data from other areas. This preference for the arboreal stratum no doubt is related to their foraging in epiphytic bromeliads, which occurred in 90.6% of the instances in which they were observed feeding. Bromeliads are a rich food source much more common in the Atlantic Forest than in other areas where coatis have been observed. This result suggests that this species is able to adjust its foraging and strata preferences to different environments without changing its basic social structure.
  • Efeito dos fungos micorrízicos arbusculares e dos níveis de fósforo no solo sobre a expressão de proteínas e a atividade da peroxidase em raiz de maracujazeiro-amarelo Zoology

    SANTOS, B. A.; MAIA, L. C.; CAVALCANTE, U. M. T.; CORREIA, M. T. S.; COELHO, L. C. B. B.

    Resumo em Português:

    O efeito da inoculação micorrízica e de crescentes níveis de P no solo sobre a expressão de proteínas e a atividade da peroxidase foi avaliado em raízes de maracujazeiro-amarelo (Passiflora edulis f. flavicarpa Deg.). O arranjo experimental foi feito totalmente ao acaso com quatro tratamentos de inoculação com fungos micorrízicos arbusculares, FMA (a - controle, b - Gigaspora albida, c - Scutellospora heterogama e d - mistura de G. albida, S. heterogama, G. margarita e Glomus clarum) × três níveis de P no solo (4, 11 e 30 mg/dm³ de solo) com três repetições. As plantas foram colhidas aos 70 dias de inoculação, para avaliação da colonização micorrízica, determinação do P na parte aérea, estimativa do conteúdo protéico e avaliação da atividade enzimática da peroxidase (em gel de poliacrilamida - PAGE - 7%) nos extratos radiculares. Nos valores de proteína, não houve diferença significativa, exceto entre as raízes tratadas com inóculo misto e 11 mg de P/dm³ de solo e as plantas crescidas com G. albida em solo com 30 mg de P/dm³ de solo. Observou-se influência destacada do P sobre a concentração protéica, quando comparado com o efeito fúngico. Para peroxidase, evidenciou-se a formação de uma banda eletroforética comum a todos os tratamentos (rf: 0,43) e outra que foi ausente apenas nas plantas não colonizadas, crescidas em solo com menores concentrações de P (rf: 0,46). Não foram notadas bandas micorrízicas específicas nos extratos, mas uma pequena diminuição na intensidade em bandas de plantas não colonizadas. Porém, a raiz controle apresentou uma banda única (rf: 0,33), não presente nos demais extratos, o que demonstra, talvez, um efeito inibitório dos FMA sobre algumas atividades do hospedeiro. Os dados demonstram a influência do nível de P no solo sobre a expressão protéica radicular, sugerindo a influência desse elemento na expressão gênica radicular, bem como nos mecanismos de controle/reconhecimento simbiótico.

    Resumo em Inglês:

    The effects of mycorrhizal inoculation and increasing soil P levels on the expression of total proteins and peroxidase activity on passion fruit roots were evaluated. The experimental design was entirely at random, with four treatments of inoculation (a - control; b - Gigaspora albida; c - Scutellospora heterogama; d - mixture of G. albida, G. margarita, S. heterogama, and Glomus clarum) × three levels of soil P (4, 11, and 30 mg/dm³ of soil), each with three replicates. Plants were harvested 70 days after inoculation, when root colonization, shoot P level, protein content, and enzymatic activity of peroxidase (PAGE - 7%) on root extract were evaluated. Regarding protein, there was no significant difference among the treatments, except between those roots receiving mixed inoculum and 11 mg P/dm³ of soil. Effect of P on protein concentration, when compared with the inoculation effect was observed. For peroxidase, there was an eletrophoretic band common to all treatments (rf: 0.43) and another that was absent only in noncolonized plants, grown in soil with lower P (rf: 0.46). Mycorrhizal specific bands were not present but a small decrease of intensity of bands in noncolonized plants was observed. Conversely, the control roots presented a single band (rf: 0.33) not observed in the other extracts, that may demonstrate an inhibitory effect of AMF on some host activities. The data showed the influence of P level in soil on the protein expression of roots, suggesting the influence of this nutrient on root genetic expression as well as on the mechanisms of symbiotic control/recognition.
  • First record of Alona setigera Brehm (Cladocera, Chydoridae) in the Neotropical region Note

    SANTOS-WISNIEWSKI, M.J.; ROCHA, O.; MATSURA-TUNDISI, T.
  • The occurrence of Phoenicopterus chilensis Molina (Aves, Phoenicopteridae) in São Paulo State Reservoir Note

    BRANCO, M. B. C.; ROCHA, O.; DIAS, M. M.
Instituto Internacional de Ecologia R. Bento Carlos, 750, 13560-660 São Carlos SP - Brasil, Tel. e Fax: (55 16) 3362-5400 - São Carlos - SP - Brazil
E-mail: bjb@bjb.com.br