Accessibility / Report Error
Anais da Academia Brasileira de Ciências, Volume: 85, Issue: 3, Published: 2013
  • A closer look at the Impact Factor (JCR 2012): problems, concerns and actions needed Editorial Note

    KELLNER, ALEXANDER W.A.; AZEVEDO, RICARDO A.
  • A decoding method of an n length binary BCH code through (n + 1)n length binary cyclic code Mathematical Sciences

    SHAH, TARIQ; KHAN, MUBASHAR; ANDRADE, ANTONIO A. DE

    Abstract in Portuguese:

    Para um determinado código binário BCH Cn de comprimento n = 2s−1 gerado por um polinômio de grau r não existe um código BCH binário de comprimento (n + 1)n gerado por um polinômio generalizado de grau 2r. No entanto, não existe um código cíclico binário C(n+1)n de comprimento (n + 1)n de tal modo que o código BCH binário Cn é imerso em C(n+1)n . Assim, um código de taxa elevada é alcançado através de um código cíclico binário C (n+1)n para um código BCH binário Cn. Além disso, propomos um algoritmo que facilita na decodificação de um código BCH binário Cn através da decodificação de um código cíclico binário C (n+1)n , ao passo que os códigos Cn e C(n+1)n possuem a mesma distância de Hamming mínima.

    Abstract in English:

    For a given binary BCH code Cn of length n = 2s - 1 generated by a polynomial of degree r there is no binary BCH code of length (n + 1)n generated by a generalized polynomial of degree 2r. However, it does exist a binary cyclic code C (n+1)n of length (n + 1)n such that the binary BCH code Cn is embedded in C (n+1)n . Accordingly a high code rate is attained through a binary cyclic code C (n+1)n for a binary BCH code Cn . Furthermore, an algorithm proposed facilitates in a decoding of a binary BCH code Cn through the decoding of a binary cyclic code C (n+1)n , while the codes Cn and C (n+1)n have the same minimum hamming distance.
  • Chemical constituents of Distictella elongata (Vahl) Urb. (Bignoniaceae) Chemical Sciences

    SIMÕES, LEANDRO R.; MACIEL, GLAUBER M.; BRANDÃO, GERALDO C.; FILHO, JOSÉ D.S.; OLIVEIRA, ALAÍDE B.; CASTILHO, RACHEL O.

    Abstract in Portuguese:

    Pectolinarina, uma flavona heterosídica, foi isolada do extrato etanólico das folhas de Distictella elongata (Vahl) Urb., além de uma mistura de ácidos ursólico, pomólico e oleanólico, além de β-sitosterol. Suas estruturas foram estabelecidas com base em análise espectral (RMN de 1H e 13C 1D e 2D) em comparação com a literatura. Esta é a primeira vez em que se relata a ocorrência deste flavonoide em uma espécies da família Bignoniaceae.

    Abstract in English:

    Pectolinarin, a flavone heteroside, was isolated from Distictella elongata (Vahl) Urb. leaves ethanol extract, along with a mixture of ursolic, pomolic and oleanolic acids, besides β-sitosterol. Their structures were established on the basis of spectral analysis (1H and 13C NMR, 1D and 2D) and they were compared with literature. This is the first report on the occurrence of this flavonoid in a species of the Bignoniaceae family.
  • Flavonoids from leaves of Derris urucu: assessment of potential effects on seed germination and development of weeds Chemical Sciences

    SILVA, EWERTON A.S. DA; LÔBO, LÍVIA T.; SILVA, GEILSON A. DA; SOUZA FILHO, ANTONIO PEDRO DA S.; SILVA, MILTON N. DA; ARRUDA, ALBERTO C.; GUILHON, GISELLE M.S.P.; SANTOS, LOURIVALDO S.; ARRUDA, MARA S.P.

    Abstract in Portuguese:

    Em estudos anteriores descrevemos o isolamento de nove substâncias, a partir das folhas de Derris urucu, uma espécie encontrada amplamente na floresta Amazônica, as quais foram identificadas como cinco estilbenos e quatro diidroflavonóis. Neste trabalho, três desses diidroflavonóis [urucuol A (1), urucuol B (2) e isotirumalina (3)] foram avaliados para identificar seus potenciais como aleloquímicos. Estamos relatando também, o isolamento e a determinação estrutural de um novo flavonóide [5,3′-diidroxi-4′-metoxi-(7,6:5″,6″)-2″,2″-dimetilpiranoflavanona (4)]. Investigamos os efeitos dos diidroflavonóis 1-3 sobre a germinação de sementes e desenvolvimento da radícula e do hipocótilo da planta daninha Mimosa pudica, usando soluções a 150 mg.L–1. Urucuol B, isoladamente, foi quem apresentou o maior potencial para inibir a germinação de sementes (26%), por sua vez, isotirulamina exibiu maior capacidade para reduzir o desenvolvimento do hipocótilo (25%), porém nenhuma das três substâncias mostrou potencial para inibir o desenvolvimento da radícula. Quando combinadas aos pares, as substâncias mostraram sinergismo ao desenvolvimento da radícula e do hipocótilo e efeitos, na germinação de sementes, que poderiam ser atribuídos a antagonismo. Quando testadas separadamente, as substâncias apresentaram maior tendência para inibir a germinação de sementes, enquanto que, quando testadas aos pares, observou-se aumento no efeito de inibição do desenvolvimento da planta daninha.

    Abstract in English:

    In some previous studies, we described the isolation of nine compounds from leaves of Derris urucu, a species found widely in the Amazon rainforest, identified as five stilbenes and four dihydroflavonols. In this work, three of these dihydroflavonols [urucuol A (1), urucuol B (2) and isotirumalin (3)] were evaluated to identify their potential as allelochemicals, and we are also reporting the isolation and structural determination of a new flavonoid [5,3′-dihydroxy-4′-methoxy-(7,6:5″,6″)-2″,2″-dimethylpyranoflavanone (4)]. We investigated the effects of the dihydroflavonols 1-3 on seed germination and radicle and hypocotyl growth of the weed Mimosa pudica, using solutions at 150 mg.L–1. Urucuol B, alone, was the substance with the greatest potential to inhibit seed germination (26%), while isotirumalin showed greater ability to reduce the development of the hypocotyl (25%), but none of the three substances showed the potential to inhibit radicle. When combined in pairs, the substances showed synergism for the development of root and hypocotyl and effects on seed germination that could be attributed to antagonism. When tested separately, the trend has become more intense effects on seed germination, while for the substances tested in pairs, the intensity of the effect was greater on development of weed.
  • Multivariate optimization of an ultrasound-assisted extraction procedure for Cu, Mn, Ni and Zn determination in ration to chickens Chemical Sciences

    BARROS, JOÉLIA M.; BEZERRA, MARCOS A.; VALASQUES, GISSELI S.; NASCIMENTO JÚNIOR, BARAQUÍZIO B. DO; SOUZA, ANDERSON S.; ARAGÃO, NÁDIA M. DE

    Abstract in Portuguese:

    Neste trabalho, técnicas de otimização multivariada foram usadas no desenvolvimento de um método com base na extração assistida por ultrassom para determinação de cobre, manganês, níquel e zinco em rações para nutrição de frangos usando espectrometria de absorção atômica com chama. As proporções dos componentes extratores (soluções 2.0 mol.L–1 dos ácidos nítrico, clorídrico e acético) foram otimizadas usando-se um planejamento de misturas centróide simplex. As proporções ótimas desta misturas representadas em percentagem de cada componente foram, respectivamente, 20, 37 e 43%. As variáveis de método (massa da amostra, tempo de sonicação e concentração final do ácido) foram otimizadas usando-se planejamento Doehlert. Os valores ótimos encontrados para estas três variáveis foram respectivamente 0,24g; 18s e 3,6 mol.L–1. O método desenvolvido permite a determinação de cobre, manganês, níquel e zinco com limites de quantificação de 2,82; 4,52; 10,7 e 9,69 µg.g–1, e precisão expressa como desvio padrão relativo (%SRD, 25 µg.g–1, N = 5) de 5,30; 2,13; 0,88 e 0,83%, respectivamente. Este método foi aplicado na determinação de analitos em rações de frango coletadas no comércio especializado da cidade de Jequié (Estado da Bahia/Brasil). A aplicação do test t pareado aos resultados obtidos, no nível de confiança de 95%, mostrou não haver diferença significativa entre o método proposto e a digestão assistida por microondas.

    Abstract in English:

    In this work, multivariate optimization techniques were used to develop a method based on the ultrasound-assisted extraction for copper, manganese, nickel and zinc determination from rations for chicken nutrition using flame atomic absorption spectrometry. The proportions of extracting components (2.0 mol.L–1 nitric, hydrochloric and acetic acid solutions) were optimized using centroid-simplex mixture design. The optimum proportions of this mixture taken as percentage of each component were respectively 20%, 37% and 43%. Variables of method (sample mass, sonication time and final acid concentration) were optimized using Doehlert design. The optimum values found for these variables were respectively 0.24 g, 18s and 3.6 mol.L–1. The developed method allows copper, manganese, nickel and zinc determination with quantification limits of 2.82; 4.52; 10.7; e 9.69 µg.g–1, and precision expressed as relative standard deviation (%RSD, 25 µg.g–1, N = 5) of 5.30; 2.13; 0.88; and 0.83%, respectively. This method was applied in the analytes determination from chicken rations collected from specialized commerce in Jequié city (Bahia State/Brazil). Application of paired t-test at the obtained results, in a confidence level of 95%, does not show significant difference between the proposed method and the microwave-assisted digestion.
  • In vitro trypanocidal activity of solamargine and extracts from Solanum palinacanthum and Solanum lycocarpum of brazilian cerrado Chemical Sciences

    MOREIRA, RAQUEL R.D.; MARTINS, GILMARCIO Z.; MAGALHÃES, NATHÁLIA O.; ALMEIDA, ADÉLIA E.; PIETRO, ROSEMEIRE C.L.R.; SILVA, FLÁVIA A. J.; CICARELLI, REGINA M.B.

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste estudo foi avaliar a potencial atividade tripanocida do extrato bruto etanólico dos frutos de Solanum palinacanthum, Solanum lycocarpum e do glicoalcalóide solamargina. Pó do fruto seco de S. palinacanthum e S. lycocarpum foram submetidos a extracção por refluxo com etanol a 96% e solamargina foi isolada a partir do extrato bruto de S. palinacanthum. Foram determinadas de ambos os extratos e a solamargina a atividade tripanocida utilizando o ensaio colorimétrico MTT. O Extrato de S. palinacanthum mostrou-se mais ativo (IC50 = 175,9 µg.ml–1) de que o extrato de S. lycocarpum (IC50 = 194,7 µg.ml–1). A solamargina apresentou forte atividade tripanocida (IC50 = 15,3 µg.ml–1), o que pode explicar a melhor atividade de ambos os extratos. O benzonidazol (IC50 = 9,0 µg.ml–1) é a única droga utilizada para o tratamento da doença de Chagas. Estes resultados demonstram pela primeira vez que os extratos etanólicos obtidos a partir de frutos de S. palinacanthum e S. lycocarpum, além da solamargina apresentam uma atividade tripanocida potencial.

    Abstract in English:

    The present investigation was to evaluate the potential trypanocidal activity of crude ethanolic extract of the fruits of Solanum palinacanthum, Solanum lycocarpum and the glycoalcaloid, solamargine. S. palinacanthum and S. lycocarpum fruit powders were submitted to exhaustively extraction with 96% ethanol and solamargine were isolated from the extract of S. palinacanthum. Both extracts and solamargine were analysed for trypanocidal activity by using MTT colorimetric assay. Extracts of S. palinacanthum showed to be more active (IC50 = 175.9 µg.ml–1) than S. lycocarpum (IC50 = 194.7 µg.ml–1). Solamargine presented a strong activity (IC50 = 15.3 µg.ml–1), which can explain the better activity of the both extracts. Benznidazol (IC50 = 9.0 µg.ml–1) is the only drug used to treat Chagas' disease. These findings demonstrate for the first time that ethanol extracts obtained from both fruits of S. palinacanthum and S. lycocarpum and also solamargine have a potential anti-trypanosomal activity.
  • Active polyketides isolated from Penicillium herquei Chemical Sciences

    MARINHO, ANDREY M.R.; MARINHO, PATRÍCIA S.B.; SANTOS, LOURIVALDO S.; RODRIGUES FILHO, EDSON; FERREIRA, IZABEL C.P.

    Abstract in Portuguese:

    Neste trabalho estamos relatando o isolamento por métodos clássicos de cromatografia de seis policetídeos de Penicillium herquei. Os compostos citreoseine ( 1) , emodina ( 2) , janthinona ( 3) , citrinina ( 4) , citrinina H1( 5) e dicitrinol ( 6) foram identificados por métodos espectrais de RMN 1D e 2D e EM. Os compostos 1, 2 e 3 foram testados contra formas promastigotas de Leishmania brasiliensis e 1 e 2 também foram ensaiados contra a Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa e Bacillus subtilis e mostraram boa atividade.

    Abstract in English:

    In this work we are reporting the isolation by classical methods of chromatography of six polyketides from Penicillium herquei. The compounds citreorosein ( 1) , emodin ( 2) , janthinone ( 3) , citrinin ( 4) , citrinin H1 ( 5) and dicitrinol ( 6) were identified by spectral methods of 1D and 2D NMR and MS. Compounds 1, 2 and 3 were tested against promastigotes forms of Leishmania brasiliensis and 1 and 2 were also assayed against Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa and Bacillus subtilis and showed good activity.
  • A study of structural lineaments in Pantanal (Brazil) using remote sensing data Earth Sciences

    PARANHOS FILHO, ANTONIO C.; NUMMER, ALEXIS R.; ALBREZ, EDILCE A.; RIBEIRO, ALISSON A.; MACHADO, RÔMULO

    Abstract in Portuguese:

    Este trabalho apresenta um estudo dos lineamentos estruturais extraídos manualmente a partir de imagens de satélite (CBERS-2B, sensor WFI, uma imagem gratuita disponível na internet) da região do Pantanal e faz uma comparação com os lineamentos estruturais de rochas Pré-Cambrianas e Paleozóicas que circundam a bacia Cenozóica do Pantanal. Usando software livre para análise de imagens de satélite, a fotointerpretação mostrou que as direções NS, NE e NW observadas no Pantanal são as mesmas registradas nas rochas mais antigas que circundam a bacia, sugerindo reativação destas mesmas direções estruturais durante o Quaternário. Logo, a Bacia do Pantanal possui uma tectônica ativa e sua evolução parece estar ligada às mudanças relacionadas com a subducção Andina.

    Abstract in English:

    This paper presents a study of the structural lineaments of the Pantanal extracted visually from satellite images (CBERS-2B satellite, Wide Field Imager sensor, a free image available in INTERNET) and a comparison with the structural lineaments of Precambrian and Paleozoic rocks surrounding the Cenozoic Pantanal Basin. Using a free software for satellite image analysis, the photointerpretation showed that the NS, NE and NW directions observed on the Pantanal satellite images are the same recorded in the older rocks surrounding the basin, suggesting reactivation of these basement structural directions during the Quaternary. So the Pantanal Basin has an active tectonics and its evolution seems to be linked to changes that occurred during the Andean subduction.
  • The Brazilian research contribution to knowledge of the plant communities from Antarctic ice free areas Biological Sciences

    PEREIRA, ANTONIO B.; PUTZKE, JAIR

    Abstract in Portuguese:

    Este trabalho tem como objetivo resumir os resultados das pesquisas realizadas por brasileiros nas comunidades vegetais de áreas livres de gelo da Antártida, durante os últimos vinte e cinco anos. Tais investigações iniciaram em 1988, sendo realizados nas ilhas Elefante, Rei George, Nelson de Deception. Durante este período foram publicados seis trabalhos sobre a química de líquens, sete sobre taxonomia vegetal, cinco sobre a biologia de plantas, dois sobre fotoproteção UVB, três sobre as relações entre as comunidades vegetais e colônias de aves e onze sobre as comunidades de plantas de áreas de degelo, abordando biogeografia e fitossociologia. Atualmente, os botânicos brasileiros estão pesquisando as comunidades vegetais de áreas de degelo da Antártica, buscando entender suas relações com as comunidades microbianas do solo, a biodiversidade, a distribuição das populações de plantas e sua relação com as colónias de aves. Além dessas atividades, um grupo de pesquisadores está investigando a diversidade genética vegetal através de estudos de genética de populações e a bioquímica das plantas.

    Abstract in English:

    This work aims to summarize the results of research carried out by Brazilian researchers on the plant communities of Antarctic ice free areas during the last twenty five years. Since 1988 field work has been carried out in Elephant Island, King George Island, Nelson Island and Deception Island. During this period six papers were published on the chemistry of lichens, seven papers on plant taxonomy, five papers on plant biology, two studies on UVB photoprotection, three studies about the relationships between plant communities and bird colonies and eleven papers on plant communities from ice free areas. At the present, Brazilian botanists are researching the plant communities of Antarctic ice free areas in order to understand their relationships to soil microbial communities, the biodiversity, the distribution of the plants populations and their relationship with birds colonies. In addition to these activities, a group of Brazilian researchers are undertaking studies related to Antarctic plant genetic diversity, plant chemistry and their biotechnological applications.
  • Evidence of separate karyotype evolutionary pathway in Euglossa orchid bees by cytogenetic analyses Biological Sciences

    FERNANDES, ANDERSON; WERNECK, HUGO A.; POMPOLO, SILVIA G.; LOPES, DENILCE M.

    Abstract in Portuguese:

    Os Euglossini são abelhas solitárias consideradas importantes polinizadores de muitas espécies de orquídeas. Somente um pequeno número de espécies desse grupo possui informações sobre sua organização cromossômica. Neste trabalho as espécies Euglossa townsendi e E. carolina foram analisadas por técnicas citogenéticas a fim de obter informações que auxiliem no entendimento de sua evolução e organização cromossômica. O número cromossômico encontrado foi n = 21 para os machos e 2n = 42 para as fêmeas das duas espécies. A distribuição e a quantidade de heterocromatina diferem nas duas espécies analizadas e podem ser classificadas como alta e baixa quantidade de heterocromatina, similarmente como já foi feito anteriormente para espécies de abelhas sociais do gênero Melipona. O padrão de bandeamento encontrado no presente trabalho sugere que outros mecanismos podem estar envolvidos na evolução cariotípica do grupo, diferente daqueles sugeridos para as abelhas sociais e formigas. A evolução cariotípica de abelhas solitárias parece ter acontecido por eventos distintos que não envolveram fissões cromossômicas e amplificação da heterocromatina.

    Abstract in English:

    Euglossini are solitary bees considered important pollinators of many orchid species. Information regarding chromosome organization is available for only a small number of species in this group. In the present work, the species Euglossa townsendi and E. carolina were analyzed by cytogenetic techniques to collect information that may aid the understanding of their evolution and chromosomal organization. The chromosome number found was n = 21 for males and 2n = 42 for females in the two species. The distribution and amount of heterochromatin regions differed in the two species analyzed, where they were classified as “high” or “low” heterochromatin content, similarly to what has already been performed in social bee species of the genus Melipona. Banding patterns found in this study suggest that other mechanisms may have occurred in the karyotype evolution of this group, unlike those suggested for social bees and ants. Karyotype evolution of solitary bees appears to have occurred as an event separate from other hymenopterans and did not involve chromosome fissions and heterochromatin amplification.
  • Evaluation of wound healing and antimicrobial properties of aqueous extract from Bowdichia virgilioides stem barks in mice Biological Sciences

    AGRA, ISABELA K.R.; PIRES, LUANA L.S.; CARVALHO, PAULO S.M.; SILVA-FILHO, EURÍPEDES A.; SMANIOTTO, SALETE; BARRETO, EMILIANO

    Abstract in Portuguese:

    A decocção das cascas do caule de Bowdichia virgilioides Kunth é um medicamento popular usado para tratar doenças inflamatórias na América Latina e no Brasil. Neste estudo, a atividade de cicatrização de feridas do extrato aquoso da casca do caule de B. virgilioides, chamado AEBv, foi avaliada pela contração da ferida e pelo período de epitelização em diferentes dias pós-ferida usando o modelo ferida excisional. No nono dia, os animais tratados com AEBv apresentaram uma redução significativa na área da ferida, quando comparados com os controles. Nas feridas infectadas com S. aureus, o AEBv melhorou significativamente a contração da ferida quando comparado com os camundongos tratados com solução salina. A análise histológica mostrou que AEBv induziu uma deposição de colágeno, aumento na contagem de fibroblastos e poucas células inflamatórias do que em relação ao grupo tratado com solução salina. A expressão de colágeno tipo I mostrou-se aumentada no grupo tratado com AEBv como indicado pela coloração imuno histoquímica. In vitro, o AEBv foi eficaz apenas contra S. aureus, mas não contra P. aeruginosa. Juntos, os resultados deste estudo demonstram, pela primeira vez, a cura e os efeitos antimicrobianos do extrato aquoso da casca do caule de B. virgilioides na terapia de feridas cutâneas.

    Abstract in English:

    The decoction of the stem barks from Bowdichia virgilioides KUNTH is a folk remedy used to treat inflammatory disorders in Latin American and Brazil. In the present study, the wound healing activity of aqueous extract of the stem bark from B. virgilioides, called AEBv, was evaluated by the rate of healing by wound contraction and period of epithelization at different days post-wound using the wound excisional model. On day 9, the AEBv-treated animals exhibited significative reduction in the wound area when compared with controls. In wound infected with S. aureus, the AEBv significantly improved the wound contraction when compared to the saline-treated mice. The histological analysis showed that AEBv induced a collagen deposition, increase in the fibroblast count and few inflammatory cells than compared to saline-treated group. The expression of collagen type I was increased in the group treated with AEBv as indicated by immunohistochemical staining. In vitro, the AEBv was effective only against S. aureus but not against P. aeruginosa. Together, the results of this study demonstrate, for the first time, the healing and antimicrobiological effects of aqueous extract of the stem bark from B. virgilioides in the therapy of skin wounds.
  • Assessment of the cytotoxic, genotoxic, and antigenotoxic activities ofCeltis iguanaea (Jacq.) in mice Biological Sciences

    BORGES, FLAVIO F.V.; MACHADO, THIAGO C.; CUNHA, KÊNYA S.; PEREIRA, KARLA C.; COSTA, ELSON A.; PAULA, JOSÉ R. DE; CHEN-CHEN, LEE

    Abstract in Portuguese:

    Levantamentos etnobotânicos de plantas nativas do cerrado evidenciam que as folhas deCeltis iguanaea (Jacq.) Sargent (Cannabaceae), popularmente conhecidas como “esporão-de-galo” são usadas na medicina popular para dores no corpo, asma, cólicas, má-digestão, infecções urinárias, disfunções renais, como estimulante ou como diurético. O presente trabalho teve como objetivo avaliar as possíveis atividades citotóxica, genotóxica e antigenotóxica do extrato aquoso das folhas de C. Iguanaea (CALE) através do teste do micronúcleo em medula óssea de camundongos. Para avaliar a genotoxicidade de CALE, os camundongos foram tratados por via oral com três diferentes concentrações de extrato (100, 300 e 500 mg.kg−1). Para a investigação da atividade antigenotóxica, foram utilizadas as mesmas doses concomitantemente a uma única dose i.p. de Mitomicina C (MMC, 4mg.kg−1). Com exceção do controle negativo (apenas 24h), todas as outras doses tiveram as frequências de eritrócitos policromáticos micronucleados (EPCMN) avaliadas em 24 e 48 horas após o tratamento. A Genotoxicidade foi avaliada por meio da frequência de eritrócitos policromáticos micronucleados (MNPCE), enquanto que a citotoxicidade foi mensurada pela razão entre eritrócitos policromáticos e normocromáticos (PCE / NCE). Os resultados mostraram que CALE não apresentou uma redução significativa na razão PCE/NCE, nem um aumento considerável na frequência de EPCMN. No entanto, CALE reduziu a toxicidade na medula óssea (aumento na razão PCE/NCE) e diminuiu a frequência de micronúcleos induzidos pela MMC. Nos resultados obtidos, CALE não apresentou efeitos citotóxicos e genotóxicos, contudo apresentou ações antigenotóxicas e anticitotóxicas nas condições experimentais aplicadas neste estudo.

    Abstract in English:

    Ethnobotanical surveys of Cerrado native plants show that leaves of Celtis iguanaea (Jacq.) Sargent (Cannabaceae), popularly known in Brazil as “esporão de galo”, are used in folk medicine for body pain, asthma, cramps, poor digestion, urinary infection, kidney dysfunctions, as well as a stimulant and diuretic. This work aimed at evaluating possible C. iguanaea aqueous leaf extract (CALE) cytotoxicity, genotoxicity, and antigenotoxicity using the mouse bone marrow micronucleous test. To assess CALE genotoxicity, Swiss mice were orally treated with three different extract concentrations (100, 300, and 500 mgkg−1). To evaluate its antigenotoxicity, the same doses were used simultaneously with a single i.p. dose of mitomycin C (MMC, 4mg.kg−1). The frequencies of micronucleated polychromatic erythrocytes (MNPCE) were evaluated 24 h and 48 h after administration except for the negative control (24 h). Genotoxicity was evaluated using the frequency of micronucleated polychromatic erythrocytes (MNPCE), whereas cytotoxicity was assessed by the polychromatic and normochromatic erythrocytes ratio (PCE/NCE). The results showed that CALE did not exhibit a significant reduction in the PCE/NCE ratio, neither a considerable increase in the frequency of MNPCE. Nonetheless, CALE reduced bone marrow toxicity (increased PCE/NCE ratio) and decreased the micronuclei frequency induced by MMC. We can conclude that CALE presented no cytotoxic and genotoxic effects, but showed antigenotoxic and anticytotoxic actions under the experimental conditions applied in this study.
  • Expression of manganese peroxidase by Lentinula edodes and Lentinula boryana in solid state and submerged system fermentation Biological Sciences

    HERMANN, KATIA L.; COSTA, ALESSANDRA; HELM, CRISTIANE V.; LIMA, EDSON A. DE; TAVARES, LORENA B.B.

    Abstract in Portuguese:

    A produção de etanol a partir de biomassa lignocelulósica é referida como uma segunda geração de biocombustíveis, sendo que este processo é uma das mais promissoras tecnologias em fase de desenvolvimento. Poucas são as pesquisas disponíveis sobre o uso de enzimas produzidas por fungos como ativos para biodegradação de biomassa lignocelulósica. No entanto, a enzima manganês peroxidase (MnP) apresenta alto potencial para degradar a lignina e os fungos basidiomicetos são os principais produtores desta oxidase. Portanto, esse estudo teve por objetivo avaliar a capacidade dos fungos Lentinula edodes e Lentinula boryana em produzir essa enzima quando cultivados em fermentação em sistema submerso (FSS) e também em fermentação em sistema sólido (FES) contendo serragem de Eucalyptus benthamii suplementada ou não com farelo de sabugo de milho. Na FSS, a maior expressão de MnP ocorreu no 25° dia de cultivo, sendo 70 UI.L–1 para L. boryana e 20 UI.L–1 para L. edodes. Na FES, os melhores resultados foram obtidos no 10° dia para L. edodes, enquanto que para L. boryana foram entre o 20° e o 25° dia, apesar de ambas as espécies terem apresentado valores próximos a 110 UI.L–1. Portanto, os resultados indicaram que os fungos estudados expressam a enzima de interesse e que a sua produção é otimizada quando cultivados em sistema sólido.

    Abstract in English:

    The production of ethanol from lignocellulosic biomass is referred as a second generation biofuel, whose processing is one of the most promising technologies under development. There are few available studies on the use of enzymes produced by fungi as active for the biodegradation of lignocellulosic biomass. However, the manganese peroxidase (MnP) enzyme presents high potential to degrade lignin and the basidiomycetes are the major producers of this oxidase. Thus, this study aimed at evaluating the ability of fungi Lentinula edodes and Lentinula boryana to produce this enzyme when cultivated in submerged fermentation system (SS) and also in solid-state fermentation system (SSF) containing Eucalyptus benthamii sawdust with or without corn cob meal. In the SS the greatest MnP expression occurred on the 25th day, being of 70 UI.L–1 for L. boryana and of 20 UI.L–1 for L. edodes. In the SSF, the best results were obtained on the 10th day for L. edodes, while for L. boryana it happened between the 20th and the 25th days, despite both species presented values close to 110 UI.L–1. Therefore, the results indicated that the studied fungi express the enzyme of interest and that its production is enhanced when cultivated in solid system.
  • Chironomidae (Insecta: Diptera) of different habitats and microhabitats of the Vacacaí-Mirim River microbasin, Southern Brazil Biological Sciences

    KÖNIG, RODRIGO; SANTOS, SANDRO

    Abstract in Portuguese:

    A família Chironomidae é um dos principais grupos de insetos aquáticos presentes em riachos. Este trabalho teve como objetivo investigar a influência de pressões antrópicas e do tipo de substrato sobre a estrutura e composição da comunidade de Chironomidae. Larvas de Chironomidae foram coletadas durante o verão de 2007 em quatro locais da microbacia do rio Vacacaí-Mirim, considerando os diferentes substratos bentônicos disponíveis. Os organismos foram identificados em laboratório até o nível de gênero e foi calculada a densidade, a riqueza taxonômica rarefeita e a diversidade de Shannon. A estrutura da fauna foi submetida à ANOVA para comparação das métricas entre locais e substratos. A composição da comunidade dos locais foi submetida à estatística multivariada. Diferenças na composição, riqueza, densidade e diversidade foram observadas nos locais, devido a diferentes níveis de nutrientes e sólidos gerados pela presença de culturas próximas aos corpos d'água. Amostras de substrato arenoso apresentaram menor densidade e riqueza por este ser um substrato mais pobre em relação aos demais amostrados. Em substratos orgânicos ou mistos, que tem maior disponibilidade de energia e melhores condições de abrigo, as densidades observadas foram maiores. Fatores físicos, químicos e morfométricos dos locais foram mais influentes do que as características dos substratos.

    Abstract in English:

    The Chironomidae family is one of the main groups of aquatic insects present in streams. This work aimed to investigate the influences of anthropogenic pressures and substrate types on chironomid community composition and structure. Chironomid larvae were collected during the summer of 2007 at four sites along the Vacacaí-Mirim River microbasin, chosen based on the different available benthic substrates. The organisms were identified in the laboratory at the genus level, and the density, the rarefied taxonomic richness and the Shannon diversity index were calculated. The faunal structure was subjected to an ANOVA to compare the metrics among sites and substrates. The community composition of the sites was subjected to a multivariate statistical analysis. Differences in the composition, richness, density, and diversity were observed among the sites due to differences in the levels of nutrients and solids generated by the presence of crops close to water bodies. Samples collected from sandy substrates exhibited a lower density and taxonomic richness because sand is a poorer substrate than the others that were sampled. In organic or mixed substrates with higher energy availability and better shelter conditions, the observed densities were higher. The physical and chemical conditions and the morphometric characteristics of the sites were more influential than the substrates.
  • Evaluation of analgesic and anti-inflammatory activities of Hydrocotyle umbellata L., Araliaceae (acariçoba) in mice Biological Sciences

    FLORENTINO, IZIARA F.; NASCIMENTO, MARCUS VINÍCIUS M.; GALDINO, PABLINNY M.; BRITO, ADRIANE F. DE; ROCHA, FABIO F. DA; TONUSSI, CARLOS R.; LIMA, THEREZA CHRISTINA M. DE; PAULA, JOSÉ R. DE; COSTA, ELSON A.

    Abstract in Portuguese:

    A Hydrocotyle umbellata L., é uma espécie pertence à família Araliaceae, popularmente conhecida como acariçoba. Suas indicações na medicina popular incluem tratamento de úlceras cutâneas, eczemas e reumatismo. O objetivo deste trabalho é avaliar as atividades antinociceptiva e/ou anti-inflamatória do extrato etanólico das partes subterrâneas da acariçoba (EEA). O EEA reduziu a resposta nociceptiva do animais no teste das contorções abdominais induzidas por ácido acético e em ambas as fases do teste da formalina. O EEA também mostrou uma atividade analgésica supra-espinhal ao aumentar o limiar nociceptivo no método da placa quente. O EEA reduziu tanto o número de leucócitos migrados quanto o extravasamento plasmático para a cavidade pleural na pleurisia induzida por carragenina. Além de reduzir o edema de pata induzido por carragenina até a segunda hora e também o edema de pata induzido por dextrana. Em conclusão os nossos resultados mostram que o EEA de H. umbellata L. possui atividades analgésica e anti-inflamatória, e que um bloqueio da atividade ou redução da liberação de diferentes mediadores tais como histamina e serotonina, podem estar envolvidos nestes efeitos farmacológicos.

    Abstract in English:

    The Hydrocotyle umbellata L. is a specimen of the Araliaceae family popularly known as acariçoba. Its indications in folk medicine include treatment of skin ulcers, and rheumatism. The aim of this study was to evaluate the antinociceptive and anti-inflammatory activities of the ethanolic extract from acariçoba's underground parts (EEA). EEA reduced the nociceptive response of the animals as evaluated in the acetic acid-induced writhing test and in both phases of formalin test. EEA also presented a supraspinal analgesic activity by increasing the pain latency in the hot plate test. Moreover, EEA reduced the leukocytes migration and plasma extravasation to pleural cavity in the carrageenan-induced pleurisy, besides reducing the edema induced by carrageenan until the second hour and also the edema induced by dextran. In conclusion our results showed that EEA of H. umbellata L. presents analgesic and anti-inflammatory activities, and that a blockade of activity or reduction in the release of different mediators, such as histamine and serotonin, could be involved in these pharmacologic effects.
  • Treadmill exercise does not change gene expression of adrenal catecholamine biosynthetic enzymes in chronically stressed rats Biological Sciences

    GAVRILOVIĆ, LJUBICA; STOJILJKOVIĆ, VESNA; KASAPOVIĆ, JELENA; POPOVIĆ, NATAŠA; PAJOVIĆ, SNEŽANA B.; DRONJAK, SLADJANA

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO O isolamento crônico de animais adultos representa uma forma de estresse psicológico que produz ativação do sistema simpático adrenomedular. O treinamento físico atua como um importante modulador do sistema simpático adrenomedular. Este estudo tem como objetivo investigar mudanças relacionadas ao exercício físico na expressão dos genes de enzimas envolvidas na biossíntese de catecolaminas (tirosina hidroxilase, dopamina-B-hidroxilase e feniletanolamina N-metiltransferase) e da proteína de ligação ao elemento de resposta ao monofosfato cíclico de adenosina (CREB) na medula adrenal, concentrações de catecolaminas e corticosterona (CORT) no plasma e o peso das glândulas adrenais de ratos adultos psicologicamente estressados por exposição diária a 20 min de corrida em esteira durante 12 semanas. Além disso, examinamos como o estresse adicional por imobilização aguda altera os parâmetros mencionados. O treinamento em esteira não resultou na modulação da expressão dos genes de enzimas que sintetizam catecolaminas, mas houve uma diminuição dos níveis de RNAm de CREB na medula adrenal de ratos adultos com estresse psicossocial crônico. As adaptações psicológicas potencialmente negativas após corrida na esteira foram registradas como um aumento na concentração de catecolaminas e diminuição matinal nas concentrações de CORT no plasma, bem como na hipertrofia da glândula adrenal de ratos psicossocialmente estressados. O estresse adicional por imobilização aguda aumenta a expressão dos genes de enzimas da via de biossíntese de catecolaminas na medula adrenal, bem como os níveis de catecolaminas e CORT no plasma. O exercício em esteira não altera a atividade do sistema simpático adrenomedular de ratos com estresse psicossocial crônico.

    Abstract in English:

    ABSTRACT Chronic isolation of adult animals represents a form of psychological stress that produces sympatho-adrenomedullar activation. Exercise training acts as an important modulator of sympatho-adrenomedullary system. This study aimed to investigate physical exercise-related changes in gene expression of catecholamine biosynthetic enzymes (tyrosine hydroxylase, dopamine-ß-hydroxylase and phenylethanolamine N-methyltransferase) and cyclic adenosine monophosphate response element-binding (CREB) in the adrenal medulla, concentrations of catecholamines and corticosterone (CORT) in the plasma and the weight of adrenal glands of chronically psychosocially stressed adult rats exposed daily to 20 min treadmill running for 12 weeks. Also, we examined how additional acute immobilization stress changes the mentioned parameters. Treadmill running did not result in modulation of gene expression of catecholamine synthesizing enzymes and it decreased the level of CREB mRNA in the adrenal medulla of chronically psychosocially stressed adult rats. The potentially negative physiological adaptations after treadmill running were recorded as increased concentrations of catecholamines and decreased morning CORT concentration in the plasma, as well as the adrenal gland hypertrophy of chronically psychosocially stressed rats. The additional acute immobilization stress increases gene expression of catecholamine biosynthetic enzymes in the adrenal medulla, as well as catecholamines and CORT levels in the plasma. Treadmill exercise does not change the activity of sympatho-adrenomedullary system of chronically psychosocially stressed rats.
  • Impacts of hydroelectric dams on alluvial riparian plant communities in eastern Brazilian Amazonian Biological Sciences

    FERREIRA, LEANDRO VALLE; CUNHA, DENISE A.; CHAVES, PRISCILLA P.; MATOS, DARLEY C.L.; PAROLIN, PIA

    Abstract in Portuguese:

    Os principais rios da bacia Amazônia e sua biota estão ameaçados pelos planos de construção de grandes usinas hidrelétricas que poderá causar fortes impactos nas comunidades vegetais das áreas alagadas. O objetivo desse estudo é apresentar os inventários botânicos em três áreas de vegetações inundadas dos rios Tocantins, Xingu e Tapajós no leste da Amazônia. Os resultados do estudo mostram uma flora altamente especializada das vegetações inundadas, claramente distintas entre as três bacias, embora os ambientes entre as bacias dos rios não sejam distintos entre si e as condições ambientais muito semelhantes. Somente 6 das 74 espécies ocorreram nos três inventários, sendo a maioria das arvores e arbustos restritos a um dos rios, indicando um alto grau de distribuição local. Espécies diferentes ocupam nichos ambientais semelhantes, mostrando alto valor de conservação dessas formações vegetais. Os planos de conservação devem considerar a complementaridade das espécies nas tomadas de decisões de onde colocar as unidades de conservação nesses nas florestas inundadas a fim de evitar de forma irreversível a perda da biodiversidade.

    Abstract in English:

    The major rivers of the Amazon River basin and their biota are threatened by the planned construction of large hydroelectric dams that are expected to have strong impacts on floodplain plant communities. The present study presents forest inventories from three floodplain sites colonized by alluvial riparian vegetation in the Tapajós, Xingu and Tocantins River basins in eastern Amazonian. Results indicate that tree species of the highly specialized alluvial riparian vegetation are clearly distinct among the three river basins, although they are not very distinct from each other and environmental constraints are very similar. With only 6 of 74 species occurring in all three inventories, most tree and shrub species are restricted to only one of the rivers, indicating a high degree of local distribution. Different species occupy similar environmental niches, making these fragile riparian formations highly valuable. Conservation plans must consider species complementarily when decisions are made on where to place floodplain forest conservation units to avoid the irreversible loss of unique alluvial riparian vegetation biodiversity.
  • Germination responses of the invasive Calotropis procera (Ait.) R. Br. (Apocynaceae): comparisons with seeds from two ecosystems in northeastern Brazil Biological Sciences

    LEAL, LAURA C.; MEIADO, MARCOS V.; LOPES, ARIADNA V.; LEAL, INARA R.

    Abstract in Portuguese:

    Características da história de vida são consideradas indicadoras chave do potencial invasivo de vegetais. Dentre essas características, o comportamento germinativo de sementes é de grande relevância, pois é influenciado por fatores ambientais do ecossistema invadido. Aqui, investigamos como características das sementes de Calotropis procera e sua tolerância a fatores ambientais na germinação varia dependendo do ecossistema invadido no Nordeste do Brasil. Nós testamos o comportamento germinativo de sementes de duas populações - Caatinga e Restinga - sob diferentes níveis de luminosidade, salinidade e déficit hídrico. Nós também quantificamos as sementes produzidas por fruto em cada população e realizamos análise morfométrica das sementes. Nós observamos maior número de sementes em frutos de Caatinga e as sementes produzidas nesse ecossistema tiveram menor teor de umidade. Com o decréscimo da intensidade luminosa, sementes de Restinga apresentaram menor tempo médio de germinação. Nós também observamos redução na germinabilidade e na sincronização da germinação com o descréscimo do potencial osmótico e com o aumento da salinidade. Ambas populações exibiram mudanças no fotoblastismo quando sementes foram submetidas a estresse salino e hídrico. Dessa forma, concluímos que sementes de C. procera são tolerantes aos fatores ambientais testados e que essa característica pode ser responsável pelo sucesso de colonização da espécie nos ecossistemas estudados.

    Abstract in English:

    Life history traits are considered key indicators of plant invasibility. Among them, the germination behavior of seeds is of major relevance because it is influenced by environmental factors of invaded ecosystem. Here, we investigated how seed traits and seed tolerance to environmental factors on seed germination of Calotropis procera vary depending on the invaded ecosystems in northeastern Brazil. We have tested seeds from two vegetation types – Caatinga and Restinga – to different levels of light intensity, salinity, and water stress. Previous to those experiments, seed-set and morphometric analysis were carried out for both studied populations. We have observed a higher seed-set in Caatinga. Seeds produced in this ecosystem had lower seed moisture content. Seeds from Restinga showed lower germination time when light intensity decreased. We observed a reduction in both the germinability and the synchronization index with decreasing osmotic potential and increasing salinity. Nevertheless, both populations exhibited changes in photoblastism when seeds were submitted to water and saline stress. In conclusion, C. procera seeds are tolerant to environmental factors assessed. That characteristic ensures the colonization success and wide distribution of this plant species in the studied ecosystems.
  • Are leaf physiological traits related to leaf water isotopic enrichment in restinga woody species? Biological Sciences

    ROSADO, BRUNO H.P.; MATTOS, EDUARDO A. DE; STERNBERG, LEONEL DA S.L.

    Abstract in Portuguese:

    Durante a transpiração das plantas, moléculas de água com isótopos mais leves de oxigênio e hidrogênio evaporam e se difundem mais rapidamente através dos estômatos do que moléculas com isótopos mais pesados, o que causa enriquecimento isotópico de água em folhas. Embora modelos prévios assumam que a água da folha é bem misturada e isotopicamente uniforme, o fechamento não uniforme dos estômatos, promovendo enriquecimentos diferentes entre as células e diferentes compartimentos de água dentro de folhas, devido às características morfo-fisiológicas, podem levar a imprecisões dos modelos isotópicos na previsão de enriquecimento da água foliar. Nós avaliamos o papel de atributos morfo-fisiológicos foliares sobre o enriquecimento isotópico da água foliar em espécies arbóreas que ocorrem em planícies arenosas costeiras no Brasil, conhecidas como restingas. Isótopos estáveis de hidrogênio e oxigênio em amostras de solo, ramos e folhas e características foliares foram medidos em seis espécies arbóreas de restinga durante períodos seco e chuvoso. O enriquecimento isotópico de água foliar relativo à água dos ramos foi mais homogêneo entre as espécies durante a seca, em contraste com o período chuvoso, sugerindo respostas convergentes para lidar com a heterogeneidade temporal na disponibilidade de água. A média de enriquecimento isotópico de água foliar relativo à água dos ramos durante o período de seca foi altamente correlacionada com o conteúdo relativo de água apoplasmática. Nós discutimos estes resultados no contexto de modelos atuais de enriquecimento isotópico de água foliar como uma função do efeito Péclet. Sugerimos que estudos futuros devem incluir o conteúdo relativo de água apoplasmático em modelos isotópicos.

    Abstract in English:

    During plant-transpiration, water molecules having the lighter stable isotopes of oxygen and hydrogen evaporate and diffuse at a faster rate through the stomata than molecules having the heavier isotopes, which cause isotopic enrichment of leaf water. Although previous models have assumed that leaf water is well-mixed and isotopically uniform, non-uniform stomatal closure, promoting different enrichments between cells, and different pools of water within leaves, due to morpho-physiological traits, might lead to inaccuracies in isotopic models predicting leaf water enrichment. We evaluate the role of leaf morpho-physiological traits on leaf water isotopic enrichment in woody species occurring in a coastal vegetation of Brazil known asrestinga. Hydrogen and oxygen stable isotope values of soil, plant stem and leaf water and leaf traits were measured in six species from restinga vegetation during a drought and a wet period. Leaf water isotopic enrichment relative to stem water was more homogeneous among species during the drought in contrast to the wet period suggesting convergent responses to deal to temporal heterogeneity in water availability. Average leaf water isotopic enrichment relative to stem water during the drought period was highly correlated with relative apoplastic water content. We discuss this observation in the context of current models of leaf water isotopic enrichment as a function of the Péclet effect. We suggest that future studies should include relative apoplastic water content in isotopic models.
  • Daily and seasonal activity patterns of free range South-American rattlesnake (Crotalus durissus) Biological Sciences

    TOZETTI, ALEXANDRO M.; MARTINS, MARCIO

    Abstract in Portuguese:

    O estudo teve como objetivo descrever as variações na atividade sazonal e diária de uma população de cascavéis (Crotalus durissus) no Cerrado do sudeste brasileiro. As atividades sazonais e diárias das cobras foram avaliadas por meio de capturas em amostragens em rodovias, encontros ocasionais e rádio rastreamento. Nossos resultados indicam que variáveis ambientais como a temperatura do ar e a pluviosidade têm pouca influencia na atividade das cascavéis. Nossos dados indicam que elas passam a maior parte do dia em repouso e a maior parte da noite forrageando. A cascavel da América do Sul se mostra ativa o ano todo com um pico moderado na atividade de machos durante a estação reprodutiva. A possibilidade de manter níveis de atividade até mesmo durante a estação mais fria e seca do ano pode facilitar a colonização de vários habitats na América do Sul favorecendo a colonização de cascavéis em áreas desflorestadas.

    Abstract in English:

    This study aimed at describing daily and seasonal variation in the activity of a population of South-American rattlesnakes (Crotalus durissus) in a savanna like habitat (Cerrado) in Southeastern Brazil. Seasonal and daily activities of snakes were evaluated by the number of captures of snakes during road surveys, accidental encounters, and relocations by radio-tracking. Our results show that climatic variables such as air temperature and rainfall have little influence on the activity pattern of rattlesnakes. Our findings indicate that rattlesnakes spend most of the day resting and most of the night in ambush posture. The South-American rattlesnake is active throughout the year with a discrete peak in activity of males during the matting season. The possibility of maintaining activity levels even during the coldest and driest season can facilitate the colonization of several habitats in South America. This possibility currently facilitates the colonization of deforested areas by rattlesnakes.
  • Regional movements of the tiger shark, Galeocerdo cuvier, off northeastern Brazil: inferences regarding shark attack hazard Biological Sciences

    HAZIN, FÁBIO H.V.; AFONSO, ANDRÉ S.; CASTILHO, PEDRO C. DE; FERREIRA, LUCIANA C.; ROCHA, BRUNO C.L.M.

    Abstract in Portuguese:

    A elevada taxa de ataques de tubarão verificada em Recife poderá estar relacionada com o comportamento migratório do tubarão tigre. O início desta situação coincidiu com a construção do porto de Suape localizado a Sul de Recife. Um estudo anterior sugeriu que algumas das espécies responsáveis pelos ataques poderiam estar seguindo as correntes costeiras para Norte e que o trânsito marítimo estaria atraindo as mesmas para junto da costa. Neste cenário, a movimentação dos tubarões para Norte implicaria uma maior probabilidade de estes acessarem o litoral de Recife após sairem de Suape. Para averiguar os padrões de movimentação do tubarão tigre no nordeste brasileiro, foram aplicados transmissores via satélite a 5 espécimes capturados ao largo de Recife. Todas as marcas transmitiram de latitudes a Norte após 7-74 dias em liberdade. A menor distância entre os locais de captura e de primeira transmissão foi de 33-209 km, correspondendo a velocidades médias mínimas entre 0.02-0.98 km.h−1. As localizações da primeira transmissão e os dados de profundidade sugerem que os movimentos dos animais foram realizados principalmente sobre a plataforma continental. Os tubarões menores deslocaram-se para águas profundas em até 24 horas após a liberação, mas assumiram uma distribuição mais superficial (< 50 m) durante a maior parte do tempo. Este estudo apresenta os primeiros resultados das movimentações de tubarões tigre no Atlântico Sul e adiciona novas informações para a compreensão dos motivos que levaram à problemática de ataques de tubarão verificada nesta região.

    Abstract in English:

    An abnormally high shark attack rate verified off Recife could be related to migratory behavior of tiger sharks. This situation started after the construction of the Suape port to the south of Recife. A previous study suggested that attacking sharks could be following northward currents and that they were being attracted shoreward by approaching vessels. In this scenario, such northward movement pattern could imply a higher probability of sharks accessing the littoral area of Recife after leaving Suape. Pop-up satellite archival tags were deployed on five tiger sharks caught off Recife to assess their movement patterns off northeastern Brazil. All tags transmitted from northward latitudes after 7-74 days of freedom. The shorter, soak distance between deployment and pop-up locations ranged between 33-209 km and implied minimum average speeds of 0.02-0.98 km.h−1. Both pop-up locations and depth data suggest that tiger shark movements were conducted mostly over the continental shelf. The smaller sharks moved to deeper waters within 24 hours after releasing, but they assumed a shallower (< 50 m) vertical distribution for most of the monitoring period. While presenting the first data on tiger shark movements in the South Atlantic, this study also adds new information for the reasoning of the high shark attack rate verified in this region.
  • Nuclear entropy, angular second moment, variance and texture correlation of thymus cortical and medullar lymphocytes: Grey level co-occurrence matrix analysis Biological Sciences

    PANTIC, IGOR; PANTIC, SENKA; PAUNOVIC, JOVANA; PEROVIC, MILAN

    Abstract in Portuguese:

    Análise da matriz de co-ocorrência de níveis de cinza (GLCM) é um método matemático bem conhecido para a quantificação das propriedades estruturais das células e tecidos, incluindo homogeneidade, complexidade e nível de desordem. Recentemente foi demonstrado que esse método é capaz de avaliar as mudanças estruturais finas do núcleo que, de outra forma não são detectáveis pela análise microscópica habitual. Nesse artigo, apresentamos resultados indicando que a entropia, segundo momento angular, variância, e correlação de textura da estrutura nuclear de linfócitos, determinada pelo método de GLCM, diferem na córtex do timo em comparação a medula. Um total de 300 núcleos de linfócitos do timo de 10 camundongos de um mês de idade foram analisados: 150 núcleos da córtex e 150 núcleos da medula do timo. Análise de GLCM nuclear foi realizada usando o software ImageJ do National Institutes of Health (NIH). Para cada núcleo, entropia, segundo momento angular, variância e correlação de textura foram determinadas. Linfócitos corticais continham significativamente maiores os parâmetros segundo momento angular da cromatina (p<0.001) e correlação de textura (p<0.05) comparados a linfócitos medulares. A entropia GLCM nuclear e variância de linfócitos corticais eram por outro lado significativamente menores que nos linfócitos medulares (p<0.001). Esses resultados sugerem que GLCM como método tenha um potencial de detector mudanças discretas na estrutura nuclear associadas a migração e maturação de linfócitos no timo.

    Abstract in English:

    Grey level co-occurrence matrix analysis (GLCM) is a well-known mathematical method for quantification of cell and tissue textural properties, such as homogeneity, complexity and level of disorder. Recently, it was demonstrated that this method is capable of evaluating fine structural changes in nuclear structure that otherwise are undetectable during standard microscopy analysis. In this article, we present the results indicating that entropy, angular second moment, variance, and texture correlation of lymphocyte nuclear structure determined by GLCM method are different in thymus cortex when compared to medulla. A total of 300 thymus lymphocyte nuclei from 10 one-month-old mice were analyzed: 150 nuclei from cortex and 150 nuclei from medullar regions of thymus. Nuclear GLCM analysis was carried out using National Institutes of Health ImageJ software. For each nucleus, entropy, angular second moment, variance and texture correlation were determined. Cortical lymphocytes had significantly higher chromatin angular second moment (p < 0.001) and texture correlation (p < 0.05) compared to medullar lymphocytes. Nuclear GLCM entropy and variance of cortical lymphocytes were on the other hand significantly lower than in medullar lymphocytes (p < 0.001). These results suggest that GLCM as a method might have a certain potential in detecting discrete changes in nuclear structure associated with lymphocyte migration and maturation in thymus.
  • Chemical, enzymatic and cellular antioxidant activity studies of Agaricus blazei Murrill Biological Sciences

    HAKIME-SILVA, RICARDO A.; VELLOSA, JOSÉ C.R.; KHALIL, NAJEH M.; KHALIL, OMAR A.K.; BRUNETTI, IGUATEMY L.; OLIVEIRA, OLGA M.M.F.

    Abstract in Portuguese:

    Cogumelos apresentam propriedades nutricionais e medicinais bastante empregadas na manutenção da saúde humana e têm sido considerado por pesquisadores como possíveis fontes de seqÜestradores de radicais livres. Neste trabalho, as propriedades antioxidantes de extratos aquosos de Agaricus blazei Murill, produzidos por maceração e decocção, são demonstrados in vitro. A resistência à oxidação é demonstrada através de três mecanismos: i) inibição de processos oxidativos enzimáticos, with 100% de inibição da HRP (horseradish peroxidase) e MPO (myeloperoxidase); ii) inibição do estresse oxidativo celular, com 80% de inibição do oxidative burst de neutrófilos polimorfonucleares (PMN) e iii) ação direta sobre espécies reativas, com 62% e 87% de supressão do HOCl e ânion superóxido (O2• –), respectivamente. A partir destes dados, concluise que o extrato aquoso deste cogumelo tem significativa capacidade antioxidante, indicando sua possível aplicação para propósitos nutracêuticos e medicinais.

    Abstract in English:

    Mushrooms possess nutritional and medicinal properties that have long been used for human health preservation and that have been considered by researchers as possible sources of free radical scavengers. In this work, the antioxidant properties of water extracts from Agaricus blazei Murill, produced by maceration and decoction, are demonstrated in vitro. Resistance to oxidation is demonstrated through three mechanisms: i) inhibition of enzymatic oxidative process, with 100% inhibition of HRP (horseradish peroxidase) and MPO (myeloperoxidase); ii) inhibition of cellular oxidative stress, with 80% inhibition of the oxidative burst of polymorphonuclear neutrophils (PMNs); and iii) direct action over reactive species, with 62% and 87% suppression of HOCl and superoxide anion radical (O2• –), respectively. From the data, it was concluded that the aqueous extract of A. blazei has significant antioxidant activity, indicating its possible application for nutraceutical and medicinal purposes.
  • Cryopreservation of mutton snapper (Lutjanus analis) sperm Biological Sciences

    SANCHES, EDUARDO G.; OLIVEIRA, IDILI R.; SERRALHEIRO, PEDRO C. DA SILVA; CERQUEIRA, VINICIUS R.

    Abstract in Portuguese:

    Este trabalho foi realizado com a finalidade de desenvolver um protocolo de crioconservação do sêmen da cioba Lutjanus analis. Em um experimento fatorial foram analisados os efeitos de três diluentes ( pH 6,1; 7,8 e 8,2) , duas concentrações de dimetilsulfóxido ( DMSO, 5 e 10%) e três velocidades de congelamento ( -90, -60 e -30°C.min−1) sobre a taxa de motilidade e tempo de motilidade espermáticas do sêmen crioconservado. Uma amostra de 30 exemplares com peso médio de 1.261,11 ± 449,0 g, oriunda da natureza, foi mantida em tanques-rede. O sêmen obtido foi congelado empregando-se palhetas criogênicas em vapor de nitrogênio e, posteriormente, transferido para nitrogênio líquido. Posteriormente um teste de fertilização foi realizado para avaliar a viabilidade do sêmen crioconservado. A combinação que propiciou maior taxa de motilidade e tempo de motilidade espermáticas ( P < 0,05) foi proporcionada pelo emprego do diluente de pH 8,2 com 10% de DMSO e uma velocidade de congelamento de -60°C.min−1 ( P < 0,05) . O sêmen crioconservado apresentou taxa de fertilização superior a 59% validando o presente protocolo para a cioba.

    Abstract in English:

    This study aimed to develop a protocol of semen cryopreservation of the mutton snapper Lutjanus analis. The interaction between three extenders ( pH 6.1; 7.8 and 8.2) , two concentrations of dimethyl sulfoxide ( DMSO, 5 and 10%) and three cooling rates ( -90; -60 and -30°C.min−1) on the sperm motility rate and motility time were analyzed by a factorial experiment. A sample of 30 fishes ( 1,261 ± 449 g) collected in the nature was kept in floating net cages. The semen was frozen by using cryogenic straws, in nitrogen vapour and transferred, later, to liquid nitrogen. Fertilization test was accomplished to evaluate the viability of the cryopreserved sperm. The highest sperm motility rate and motility time ( P < 0.05) was achieved by combining extender C ( pH 8.2) with DMSO ( 10%) and cooling rate of -60°C.min−1 ( P < 0.05) . The use of cryopreserved sperm presented fertilization rates higher than 59% validating the present protocol for mutton snapper.
  • Anurans in a forest remnant in the transition zone between cerrado and atlantic rain forest domains in southeastern Brazil Biological Sciences

    PIRANI, RENATA M.; NASCIMENTO, LUCIANA B.; FEIO, RENATO N.

    Abstract in Portuguese:

    O estudo apresenta a riqueza de espécies, distribuição temporal e atividade reprodutiva dos anfíbios anuros da Floresta Estadual do Uaimií situado na região do Quadrilátero Ferrífero, município de Ouro Preto, estado de Minas Gerais, Brasil. Foram realizadas campanhas mensais no período de Setembro de 2009 a Agosto de 2010. Foram registradas 36 espécies de anuros, distribuídas entre 10 famílias. Maior riqueza de espécies foi verificada em uma área de riacho permanente em mata secundária. A maioria das espécies de anuros apresentou um padrão de atividade de vocalização sazonal, principalmente relacionado à estação chuvosa. A composição de espécies de anuros da FLOE Uaimií é similar a de outras áreas estudadas na região do Quadrilátero Ferrífero.

    Abstract in English:

    This study presents the species richness, temporal distribution and reproductive activity of anurans from the Uaimií State Forest (Floresta Estadual do Uaimií – FLOE Uaimií), situated in the Quadrilátero Ferrífero region, municipality of Ouro Preto, Minas Gerais state, Brazil. Field activities were performed monthly from September 2009 to August 2010. We recorded 36 anurans species, distributed in 10 families. The greatest richness of the sampled sites corresponds to a permanent rivulet in a secondary forest. The majority of anuran species presented seasonal vocalization activity pattern, mainly in the rainy season. The anuran species composition of FLOE Uaimií is similar to others studied areas from the Quadrilátero Ferrífero region.
  • The role of phytophysiognomies and seasonality on the structure of ground-dwelling anuran (Amphibia) in the Pampa biome, southern Brazil Biological Sciences

    MARAGNO, FRANCIÉLE P.; SANTOS, TIAGO G.; CECHIN, SONIA Z.

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO Considerando que o uso do habitat pelos anfíbios está relacionado tanto com clima quanto com características ambientais, testamos as hipóteses de que taxocenoses de anuros encontradas em diferentes fitofisionomias e estações diferem em estrutura. Adicionalmente, buscamos espécies que podem ser indicadoras de habitat e estações. O estudo foi desenvolvido no bioma Pampa, sul do Brasil. A amostragem foi realizada através de armadilhas de interceptação e queda instaladas em três fitofisionomias: campo, ecótono campo/mata e mata. O fator sazonalidade climática foi criado agrupando os meses em estações quente e fria. Dezesseis espécies foram encontradas e as taxocenoses foram influenciadas pelas fitofisionomias e sazonalidade climática. Em uma comparação pareada, as três fitofisionomias diferiram entre si em estrutura da taxocenose. Physalaemus henselii, P. riograndensis, Pseudopaludicola falcipes e Pseudis minuta foram indicadoras de ecótono. Leptodactylus gracilis e Physalaemus biligonigerus foram indicadoras de campo. Nenhuma espécie foi indicadora de mata. A maioria das espécies foi indicadora da estação quente: Elachistocleis bicolor, Leptodactylus fuscus, L. gracilis, L. latinasus, L. latrans, L. mystacinus, Physalaemus biligonigerus, P. cuvieri e Pseudis minuta. Nenhuma espécie foi indicadora da estação fria. Observamos que mesmo para espécies de áreas abertas, como o Pampa, fitofisionomias heterogêneas são importantes para manutenção da abundância e constância das populações de anuros.

    Abstract in English:

    ABSTRACT Considering that habitat use by amphibians is related both with climate and environmental features, we tested the hypothesis that anuran assemblages found in different phytophysiognomies and in different seasons vary in structure. Additionally, we searched for species which can be indicators of habitat and seasons. The study was conducted in the Pampa biome, southern Brazil. Sampling was done through pitfall traps placed in three phytophysiognomies: grassland, ecotone grassland/forest; and forest. The seasonality factor was created by grouping months in warn and cold seasons. Sixteen species were found and the assemblages were influenced both by phytophysiognomies and climatic seasonality. In a paired comparison, the three phytophysiognomies differed in structure of assemblage from each other. Physalaemus henselii, P. riograndensis, Pseudopaludicola falcipes and Pseudis minuta were indicators of ecotone. Leptodactylus gracilis and Physalaemus biligonigerus were indicators of grassland. None species was indicator of forest. Most of the species were indicators of warm season: Elachistocleis bicolor, Leptodactylus fuscus, L. gracilis, L. latinasus, L. latrans, L. mystacinus, Physalaemus biligonigerus, P. cuvieri and Pseudis minuta. None species was indicator of cold season. We found that even for species of open areas, as Pampa, heterogeneous phytophysiognomies are important for maintaining abundance and constancy of populations of anuran.
  • Ecological features of titica vine (Heteropsis flexuosa (Kunth) GS Bunting) in Rondônia State, Northwest Brazilian Amazon Biological Sciences

    GAMA, MICHELLINY M. BENTES; VIEIRA, ABADIO H.; ROCHA, RODRIGO B.

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste estudo foi caracterizar a estrutura florestal com H. flexuosa no Estado de Rondônia, como base para a coleta sustentável e diretrizes de conservação da espécie. Os atributos de copa, altura total (m) e o diâmetro a altura do peito ≥ 10 (cm) de árvores e palmeiras com H. flexuosa foram avaliados em três parcelas permanentes (100 m x 150 m cada), aleatorizadas em 219 ha. Um total de 22 famílias botânicas foram hospedeiras de H. flexuosa. Não foi observada preferencia específica para desenvolver sua capacidade de sustentar a si mesma. Entretanto, a espécie esteve frequentemente associada às famílias Burseraceae, Leguminosae, Sapotaceae, Annonaceae, Chrysobalanaceae e espécies que apresentam a casca espessa, como Schweilera coriacea, Protium sp. e Licania membranaceae. A espécie ocorreu com menos frequência conforme o aumento das classes de altura e diâmetro e tendeu a desenvolver-se sob a condição de luminosidade de sub-bosque. Os troncos ou galhos foram o principal local de fixação de H. flexuosa (90.83%) e uma baixa frequência de outras espécies de cipós foi observada nas mesmas árvores hospedeiras. Estes resultados indicam a necessidade de promover práticas de manejo apropriadas para a coleta de raízes e a conservação da espécie em habitat de Floresta Ombrófila Aberta.

    Abstract in English:

    The aim of this study was to characterize the forest structure with H. flexuosa in Rondônia State, as a first step in developing sustainable harvest and conservation guidelines for the species. Crown attributes, total height (m) and diameter at breast height ≥ 10 (cm) of trees and palms with H. flexuosa were evaluated in three permanent plots (100 m x 150 m each) randomized in 219 ha. A total of 22 botanical families hosted H. flexuosa. It was not observed any specific preference for the species standing up itself. Nevertheless it was frequently associated to Burseraceae, Leguminosae, Sapotaceae, Annonaceae, Chrysobalanaceae, Apocynaceae, Moraceae and Myristicaceae and species with thick bark like Schweilera coriacea, Protium sp. and Licania membranaceae. The species was less frequent with taller and broader trees and tended to develop in understory light condition. Trunks or branches were the main position for the attaching of H. flexuosa (90.83%) and a low frequency of other lianas was observed on the same host trees. These highlight the need to promote appropriate management practices for root harvesting and species conservation in order to maintain the species in open ombrophylus forest habitat.
  • Efficiency of snake sampling methods in the Brazilian semiarid region Biological Sciences

    Mesquita, Paulo C.M.D.; Passos, Daniel C.; Cechin, Sonia Z.

    Abstract in Portuguese:

    A escolha de métodos de amostragem é um passo crucial em todas as pesquisas de campo em herpetologia. Em países onde há frequentemente limitações de tempo e apoio financeiro a escolha dos métodos é crítica. Os métodos utilizados para amostrar as serpentes por vezes carecem de critérios objetivos e aparentemente a tradição tem sido mais importante para a escolha. Consequentemente, pesquisas usando métodos não padronizados são frequentemente encontradas na literatura. Nós comparamos quatro métodos comumente utilizados para a amostragem de taxocenoses de serpentes em uma área semiárida no Brasil. Comparamos a eficácia de cada método baseado no custo-benefício em relação ao número de indivíduos e espécies capturadas, investimento de tempo e financeiro. Constatamos que armadilhas de "pitfall" foi o método menos eficiente em todos os aspectos avaliados além de não ter sido complementar aos outros métodos, em relação à abundância das espécies e estrutura da assembleia. Concluímos que os métodos podem ser considerados complementares apenas se padronizados para os objetivos do estudo. O uso de armadilhas de queda em pesquisas de curto prazo da fauna de serpentes em áreas arbustivas e de solo pedregoso não é recomendado.

    Abstract in English:

    The choice of sampling methods is a crucial step in every field survey in herpetology. In countries where time and financial support are limited, the choice of the methods is critical. The methods used to sample snakes often lack objective criteria, and the traditional methods have apparently been more important when making the choice. Consequently researches using not-standardized methods are frequently found in the literature. We have compared four commonly used methods for sampling snake assemblages in a semiarid area in Brazil. We compared the efficacy of each method based on the cost-benefit regarding the number of individuals and species captured, time, and financial investment. We found that pitfall traps were the less effective method in all aspects that were evaluated and it was not complementary to the other methods in terms of abundance of species and assemblage structure. We conclude that methods can only be considered complementary if they are standardized to the objectives of the study. The use of pitfall traps in short-term surveys of the snake fauna in areas with shrubby vegetation and stony soil is not recommended.
  • Pouteria ramiflora extract inhibits salivary amylolytic activity and decreases glycemic level in mice Biological Sciences

    GOUVEIA, NEIRE M. DE; ALBUQUERQUE, CIBELE L. DE; ESPINDOLA, LAILA S.; ESPINDOLA, FOUED S.

    Abstract in Portuguese:

    Neste estudo, extratos de espécies de plantas do bioma Cerrado foram avaliados em busca de um potencial inibidor da enzima alfa-amilase salivar humana. As plantas foram coletadas e os extratos obtidos das folhas, da casca e da raiz. Nós realizamos uma análise fitoquímica preliminar e uma triagem destas plantas utilizando um ensaio de inibição da alfa-amilase salivar. Inicialmente, somente três famílias botânicas (Sapotaceae, Sapindaceae e Flacourtiaceae) e 16 extratos apresentaram inibição da alfa-amilase maior que 75% sendo que os extratos etanólicos da casca do caule e da raiz de Pouteria ramiflora tiveram mais de 95% de inibição para a concentração final de 20 µg/mL. Assim, camundongos Swiss adultos machos foram oralmente tratados com extrato aquoso de P. ramiflora para avaliar a toxicidade aguda e o controle glicêmico. A administração diária do extrato de P. ramiflora nas doses de 25, 50 e 100 mg/kg, por oito dias, foi capaz de reduzir o peso corporal e o nível glicêmico nos animais. Esses dados sugerem que o extrato polar de P. ramiflora diminui a atividade amilolítica da saliva, além disso, reduz os níveis de glicose sanguínea.

    Abstract in English:

    In this study, extracts of plant species from the Cerrado biome were assessed in order to find potential inhibitors of human salivary alpha-amylase. The plants were collected and extracts were obtained from leaves, bark, and roots. We performed a preliminary phytochemical analysis and a screening for salivar alpha-amylase inhibitory activity. Only three botanical families (Sapotaceae, Sapindaceae and Flacourtiaceae) and 16 extracts showed a substantial inhibition (>75%) of alpha-amylase. The ethanolic extracts of Pouteria ramiflora obtained from stem barks and root barks decreased amylolytic activity above 95% at a final concentration of 20 µg/mL. Thus, adult male Swiss mice were treated orally with P. ramiflora in acute toxicity and glycemic control studies. Daily administration with 25, 50 and 100 mg/kg of aqueous extract of P. ramiflora for eight days can reduce significantly body weight and blood glucose level in mice. These data suggest that the crude polar extract of P. ramiflora decreases salivary amylolytic activity while lowering the blood levels of glucose.
  • Morphological and hematological studies ofTrypanosoma spp. infecting ornamental armored catfish from Guamá River-PA, Brazil Biological Sciences

    Fujimoto, Rodrigo Y.; Neves, Mikaelle S.; Santos, Rudã F.B.; Souza, Natalino C.; Couto, Márcia V.S. do; Lopes, Josiane N.S.; Diniz, Daniel G.; Eiras, Jorge C.

    Abstract in Portuguese:

    Um total de 281 espécimes de peixes ornamentais de água doce - das espéciesLeporacanthicus galaxias, Lasiancistrus saetiger,Cochliodon sp., Hypostomus sp.,Pseudacanthicus spinosus, Ancistrus sp. eRineloricaria cf. lanceolata - foram capturados na bacia hidrográfica do rio Guamá, Pará, Brasil. A infecção porTrypanosoma spp. foi inspecionada. A caracterização morfológica e morfométrica dos parasitas e os parâmetros hematológicos foram determinados. Todas as espécies foram infectadas e todos os espécimes deLeporacanthicus galaxias e Pseudacanthicus spinosusestavam parasitados. As outras espécies mostraram uma prevalência variável da infecção. Os parasitas mostraram claramente morfotipos e dimensões diferentes, e provavelmente, pertencem a espécies diferentes. A resposta hematológica à infecção variou de acordo com o hospedeiro. EmCochliodon sp. não houve diferença entre peixes infectados e não infectados. Em outras espécies diversas modificações em alguns parâmetros hematológicos foram encontrados, mas aparentemente sem causar doença. Ressalta-se a possibilidade de introdução de parasitas em novos ambientes devido aos movimentos artificiais destes peixes ornamentais.

    Abstract in English:

    A total of 281 specimens of freshwater armored ornamental fish species (Leporacanthicus galaxias, Lasiancistrus saetiger,Cochliodon sp., Hypostomus sp.,Pseudacanthicus spinosus, Ancistrus sp. andRineloricaria cf. lanceolata) were captured at the hydrological basin of Guamá River, Pará, Brazil. The infection by Trypanosoma spp. was inspected. The morphological and morphometric characterization of the parasites and the hematological parameters were determined. Leporacanthicus galaxias andPseudacanthicus spinosus presented 100% infection prevalence, and the other species showed a variable prevalence of infection. The parasites showed clearly different morphotypes and dimensions, and probably belong to different species. The hematological response to the infection varied with the host. Cochliodon sp. showed no differences between infected and not infected fish. In other species several modifications on some hematological parameters were found, but apparently without causing disease. It is emphasized the possibility of introduction of the parasites in new environments due to the artificial movements of these ornamental fish.
  • The role of cyclooxygenase-2 on endurance exercise training in female LDL-receptor knockout ovariectomized mice Biological Sciences

    OLIVEIRA, FLAVIA DE; MAIFRINO, LAURA B.M.; JESUS, GUSTAVO P.P. DE; CARVALHO, JULIANA G.; MARCHON, CLÁUDIA; RIBEIRO, DANIEL A.

    Abstract in Portuguese:

    A diminuição de estrogênio em mulheres pós-menopausa aumenta o risco de doenças cardiovasculares. Esse risco, como resultado da aterosclerose, pode induzir o processo inflamatório e a expressão da Ciclooxigenase-2 ( COX-2) . O objetivo deste estudo foi investigar a expressão da COX-2 em camundongos fêmeas knockout para o receptor de lipoproteína de baixa densidade ( LDL-KO) submetidas ao exercício com ou sem ovariectomia. Um total de 15 fêmeas C57BL/6 e 15 fêmeas LDL-KO foram divididas em 6 grupos: controle sedentário, controle ovariectomizado sedentário, controle ovariectomizado treinado, LDL-KO sedentário, LDL-KO ovariectomizado sedentário e LDL-KO ovariectomizado treinado. A parte ascendente da aorta foi analisada com H&E e com imunohistoquímica para COX-2. Os resultados revelaram que a ovariectomia bem como o exercício não induziram alterações histopatológicas da aorta dos camundongos em todos os grupos investigados. Camundongos LDL-KO demonstraram placas de ateroma, histiócitos espumosos e processo inflamatório moderado em todos os grupos indistintamente. A ovariectomia induziu a forte imunoexpressão da COX-2 na lesão aterosclerótica dos camundongos LDL-KO. No entanto, foi detectada uma diminuição da expressão da COX-2 no LDL-KO ovariectomizado treinado quando comparado com o LDL-KO sedentário. Nossos dados estão de acordo com a noção de que o exercício pode modular a expressão da COX-2 nos camundongos LDL-KO como resultado da diminuição da expressão da COX-2.

    Abstract in English:

    Estrogen deprivation in postmenopausal women increases cardiovascular risk. Cardiovascular risk as a result of atherosclerosis is able to induce an inflammatory disease as far as cyclooxygenase-2 ( COX-2) expression. The purpose of the study was to investigate the role of COX-2 on exercise training in female mice low-density lipoprotein receptor knockout ( LDL-KO) with or without ovariectomy. A total of 15 female C57BL/6 mice and 15 female LDL-KO mice were distributed into 6 groups: sedentary control, sedentary control ovariectomized, trained control ovariectomized, LDL-KO sedentary, LDL-KO sedentary ovariectomized and LDL-KO trained ovariectomized. The ascending part of the aorta was stained with H&E and COX-2 expression was assessed by immunohistochemistry. Results revealed that ovariectomy as well as exercise training were not able to induce histopathological changes in mouse aorta for all groups investigated. LDL-KO mice demonstrated plaque containing cholesterol clefts, foamy histiocytes and mild inflammatory process for all groups indistinctly. Ovariectomy induced a strong immunoexpression in atherosclerosis lesion of LDL-KO mice. Nevertheless, a down-regulation of COX-2 expression was detected in LDL-KO trained ovariectomized when compared to LDL-KO sedentary. Our results are consistent with the notion that exercise training is able to modulate COX-2 expression in LDL-KO mice as a result of COX-2 down-regulation.
  • Effect of l-glutamine on myenteric neuron and of the mucous of the ileum of diabetic rats Biological Sciences

    TRONCHINI, ELEANDRO A.; TREVIZAN, ALINE R.; TASHIMA, CRISTIANO M.; FREITAS, PRISCILA DE; BAZOTTE, ROBERTO B.; PEREIRA, MARLI A.S.; ZANONI, JACQUELINE N.

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste estudo foi investigar o efeito da suplementação com L-glutamina para prevenir as alterações induzidas pelo diabetes sobre os neurônios mientéricos e também verificar o efeito sobre a mucosa do íleo de ratos Wistar. Os animais foram divididos em cinco grupos (n = 5): normoglicêmico não tratado (UN), normoglicêmico tratado com L-glutamina (NG), diabético não tratado (UD), diabético tratado com L-glutamina, iniciando no 4° (DG4) ou 45° (DG45) dias após a indução do diabetes. O aminoácido foi adicionado à dieta a 1%. A densidade e o tamanho dos neurônios, o índice metafásico nas criptas, a altura das vilosidades, a profundidade das criptas e o número de células caliciformes foram determinados. Não houve diferença na densidade neuronal e na área do corpo celular dos neurónios mientéricos miosina-V imunomarcados dos grupos DG4 e DG45 quando comparados com o grupo D. O índice metafásico e o número de células caliciformes não apresentaram diferenças significativas quando todos os grupos foram comparados (P > 0,05). A altura das vilosidades dos grupos DG4 e DG45 foi 45,5% (P < 0,05) e 32,4% (P > 0,05) superior que no grupo UD, respectivamente. As criptas analisadas apresentaram profundidade semelhante para todos os grupos estudados.

    Abstract in English:

    The objective of this work was to investigate the effect of the L-glutamine supplementation to prevent - diabetes induced changes in myenteric neurons and also to verify the effect on the mucosa of the ileum of Wistar rats. The animals were divided in five groups (n = 5): untreated normoglycaemic (UN), normoglycaemic treated with L-glutamine (NG), untreated diabetics (UD), diabetics treated with L-glutamine, starting on the 4th (DG4) or 45thday following diabetes induction (DG45). The amino acid was added to the diet at 1%. The density and size of neurons, the metaphasic index in the crypt, the height of the villus, the depth of the crypt and the number of globet cells were determined. There was no difference in the neuronal density and in the cellular body area of the myosin-stained myenteric neurons of groups DG4 and DG45 when compared to group D. The metaphase index and the number of goblet cells showed no significant differences when all groups were compared (P > 0.05). The villi height of groups DG4 and DG45 were 45.5% (P < 0.05) and 32.4% (P > 0.05) higher than those in group UD, respectively. The analyzed crypts showed similar depth for all studied groups.
  • Hawkmoth fauna (Sphingidae, Lepidoptera) in a semi-deciduous rainforest remnant: composition, temporal fluctuations, and new records for northeastern Brazil Biological Sciences

    PRIMO, LUIS M.; DUARTE, JOSÉ A.; MACHADO, ISABEL C.

    Abstract in Portuguese:

    Nós analisamos o inventário qualitativo e quantitativo da fauna de mariposas esfingídeas (Sphingidae) de uma área de floresta úmida semi-decidual no estado de Pernambuco (Estação Ecológica de Tapacurá), Nordeste do Brasil. Os esfingídeos foram amostrados mensalmente de Outubro de 2004 a Fevereiro de 2007 (27 meses). Nós registramos 31 espécies distribuídas em 16 gêneros, três tribos e três famílias. Macroglossinae foi a sub-família mais abundante, representada por ca. 71% de todas as espécies. Dos 277 indivíduos coletados, 88.4% foram machos. Cinco novos registros foram obtidos para o Nordeste do Brasil: Enyo gorgon (Cramer, 1777), Perigonia stulta (Herrich-Schäffer, [1854]), Eupyrrhoglossum sagra (Poey, 1832), Nyceryx coffaeae (Walker, 1856) and Xylophanes chiron (Drury, 1773). Outras oito species foram registradas pela primeira vez para o Centro de Endemismo Pernambuco, mostrando o importante papel desempenhado pela Estação de Tapacurá na preservação da biodiversidade desse grupo de insetos. Riqueza e abundância das espécies apresentaram relação direta com a precipitação: cerca de 70% de todos os indivíduos foram capturados durante a estação chuvosa. Variações nas populações de Sphingidae, entretanto, podem ser causadas por outros fatores que afetam diretamente as larvas e adultos daqueles insetos, como o efeito da matriz e do tamanho do fragmento florestal, que influenciam os processos de migração e a presença de predadores.

    Abstract in English:

    We carried out a qualitative and quantitative inventory of the hawkmoth fauna (Sphingidae) of an area of semi-deciduous seasonal rainforest in the state of Pernambuco (Tapacurá Ecological Station), northeastern Brazil. Hawkmoths were sampled monthly from October 2004 to February 2007 (27 months). We recorded 31 species from 16 genera, three tribes, and three families. Macroglossinae was the most abundant subfamily and represented ca. 71% of all species. Out of the 277 individuals collected, 88.4% were males. Five new records were made for northeastern Brazil: Enyo gorgon (Cramer, 1777), Perigonia stulta (Herrich-Schäffer, [1854]), Eupyrrhoglossum sagra (Poey, 1832), Nyceryx coffaeae (Walker, 1856) and Xylophanes chiron (Drury, 1773). Eight further species were recorded for the first time for the Pernambuco Endemism Center, showing the important role played by Tapacurá Station in preserving the biodiversity of this insect group. Species richness and abundance were directly related to rainfall: about 70% of all individuals were captured during the rainy season. Changes in Sphingidae populations may, however, be caused by other factors that directly affect either larvae and adults of those insects, such as matrix effect and forest fragment size, which influence migration processes and the presence of predators.
  • Handling sticky Resin by Stingless Bees: Adhesive Properties of Surface Structures Biological Sciences

    GASTAUER, MARKUS; CAMPOS, LUCIO A.O.; WITTMANN, DIETER

    Abstract in Portuguese:

    Muitas espécies das abelhas-sem-ferrão (Hymenoptera: Meliponini) como Tetragonisca angustula coletam resina para a defesa dos seus ninhos contra invasores como formigas ou abelhas cleptobióticas. Pequenas porções de resina são aderidas nos corpos e extremidades dos invasores causando a sua imobilização. Observa-se que a resina é removida com facilidade das mandíbulas das abelhas, mas cola fortemente na cutícula dos invasores. Foi testada a hipótese de que a resina adere menos nas mandíbulas das abelhas-sem-ferrão do que na superfície dos invasores devido a estruturas especiais de superfície ou a propriedades adesivas dessas estruturas. As superfícies da mandíbula de T. angustula e do trocanter de Camponotus sericeiventris foram estudadas por microscopia eletrônica de varredura. Para medir suas propriedades de adesão, superfícies selecionadas foram montadas em uma alfinete de vidro fino e retiradas de uma ponta de vidro coberta com resina. A deformação do alfinete de vidro indica forças de adesão operando entre a resina e a superfície selecionada. O valor absoluto da força é calculado através da rigidez do alfinete. Foi observado que a resina adere mais na mandíbula da abelha com superfície lisa do que no trocanter estruturado da formiga. Uma nova hipótese a ser testada diz que as abelhas lubrificam as mandíbulas com néctar ou mel para reduzir a adesão da resina temporariamente.

    Abstract in English:

    Many Stingless Bees (Hymenoptera: Meliponini) like Tetragonisca angustula collect resin to defend their nests against intruders like ants or Robber Bees. Small portions of resin are attached to intruders bodies and extremities causing their immobilization. It has been observed that resin is removed easily from the bee's mandible but adheres strongly to the intruder's cuticle. We tested the hypothesis that resin sticks lesser to the mandibles of Stingless Bees than to the surface of intruders due to special surface structures or adhesive properties of these structures. The surface structures of the mandible of T. angustula and the trochanter of Camponotus sericeiventris were studied by scanning electron microscopy. To measure adhesion properties, selected surfaces were fixed on a fine glass pin and withdrawn from a glass tip covered with resin. The deformation of the glass pin indicates adhesion forces operating between the resin and the selective surface. The absolute value of the forces is computed from the glass pin's stiffness. It has been shown that resin sticks more to the smooth mandible of the bee than to the structured trochanter of the ant. A new hypothesis to be tested says that the bees might lubricate their mandibles with nectar or honey to reduce the resin's adhesion temporarily.
  • Predictive factors of subjective sleep quality and insomnia complaint in patients with stroke: implications for clinical practice Biomedical Sciences

    ROCHA, PATRÍCIA C. DA; BARROSO, MARINA T.M.; DANTAS, ANA AMÁLIA T.S.G.; MELO, LUCIANA P.; CAMPOS, TANIA F.

    Abstract in Portuguese:

    As queixas sobre os problemas do sono não têm sido bem identificadas após um Acidente Vascular Encefálico (AVE). O objetivo deste estudo foi investigar os fatores preditivos da qualidade do sono e das queixas de insônia em pacientes com AVE. Participaram 70 indivíduos, 40 pacientes (57 ± 7 anos) e 30 controles saudáveis (52 ± 6 anos) que foram avaliados pelo Índice de Qualidade de Sono Pittsburgh (IQSP) e Questionário de Hábitos do Sono. Os dados foram analisados pelo teste t de Student e regressão logística. Em média, os pacientes apresentaram má qualidade do sono (pacientes: 6,3 ± 3,5; controles: 3,9 ± 2,2, p = 0,002) e a queixa de insônia foi a mais prevalente (pacientes: 37,5%; controles: 6,7%, p = 0,007). A ausência de queixa de insônia (OR = 0,120 IC 95% = 0,017-0,873, p = 0,036) e a diminuição da latência do sono (OR = 0,120 IC 95% = 0,017-0,873, p = 0,036) foram os fatores de proteção da qualidade do sono. Sexo feminino (OR = 11,098; IC 95% = 1,167-105,559, p = 0,036) e sono fragmentado (OR = 32,040; IC 95% = 3,236-317,261, p = 0,003) foram os fatores de risco para a queixa de insônia. Nós sugerimos que as queixas de má qualidade do sono e da insônia sejam priorizadas durante o diagnóstico clínico dos distúrbios do sono no AVE.

    Abstract in English:

    The complaints regarding sleep problems have not been well identified after a stroke. The aim of this study was to investigate the predictive factors of sleep quality and insomnia complaints in patients with stroke. A total of 70 subjects, 40 patients (57 ± 7 years) and 30 healthy controls (52 ± 6 years) assessed by the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and the Sleep Habits Questionnaire took part in the study. The data were analyzed using the chi-square test, the Student's t-test and logistic regression analysis. On average, the patients showed poor sleep quality (patients: 6.3 ± 3.5; controls: 3.9 ± 2.2; p= 0.002) and insomnia complaint was the most prevalent (patients: 37.5%; controls: 6.7%; p= 0.007). The absence of insomnia complaint (OR= 0.120; 95%CI= 0.017-0.873; p= 0.036) and the decreased latency of sleep (OR= 0.120; 95%CI= 0.017-0.873; p= 0.036) were the protective factors of sleep quality. Female sex (OR= 11.098; 95%CI= 1.167-105.559; p= 0.036) and fragmented sleep (OR= 32.040; 95%CI= 3.236-317.261; p= 0.003) were the risk factors for insomnia complaint. We suggest that complaints of poor sleep quality and insomnia should be given priority assessment during clinical diagnosis of sleep disorders in stroke.
  • Biochemical and hematological analysis in acute intermittent porphyria (AIP): a case report Biomedical Sciences

    SANTOS, ANNA R.R. DOS; ALBUQUERQUE, RAFAELA R. DE; DORIQUI, MARIA J.R.; COSTA, GRACIOMAR C.; SANTOS, ANA PAULA S.A. DOS

    Abstract in Portuguese:

    A Porfiria Aguda Intermitente é a mais comum das porfirias agudas, é causada por uma diminuição hepática da atividade do porfobilinogênio deaminase, ocasionando um acúmulo do ácido delta-aminolevulínico e porfobilinogênio. Esta doença apresenta sinais e sintomas inespecíficos que podem ser confundidos com outras patologias, dificultando assim o diagnóstico. Relatamos um caso de porfiria aguda intermitente, revisando aspectos clínicos e laboratoriais, destacando os parâmetros hematológicos e bioquímicos durante e após a crise. Paciente do sexo feminino, 28 anos, sofreu duas crises, apresentando ambas distúrbios gastrointestinais, sendo que a segunda apresentou sintomas neuropsiquiátricos. Na análise dos parâmetros hematológicos e bioquímicos, durante a segunda crise, A mesma apresentou anemia, leucocitose, hiponatremia, hipocalemia leve, uremia e proteína C reativa elevada. O tratamento inicial foi com infusão de glicose, alimentação rica em carboidratos e suspensão dos medicamentos porfirinogênicos, sendo posteriormente mantido com uso de contraceptivo oral. De acordo com os dados observados, sinais e sintomas gastrointestinais, neurológicos e psiquiátricos, associados aos resultados laboratoriais apresentados neste trabalho, estes podem ser aplicados para a triagem de profiria aguda, contribuindo para o diagnostico precoce.

    Abstract in English:

    Acute intermittent porphyria is the most common acute porphyria caused by a decrease in hepatic porphobilinogen deaminase activity, resulting in an accumulation of delta-aminolevulinic acid and porphobilinogen. This disease shows nonspecific signs and symptoms that can be confused with other diseases, thereby making the diagnosis difficult. We report a case of acute intermittent porphyria, reviewing clinical and laboratory aspects, highlighting the hematological and biochemical parameters during and after the crisis. A female patient, aged 28 years, suffered two crises, both presenting gastrointestinal disorders. The second presented neuropsychiatric symptoms. The analysis of hematological and biochemical parameters during the second crisis showed anemia, leukocytosis, hyponatremia, mild hypokalemia, uremia and elevated C-reactive protein. The initial treatment included glucose infusion, a diet rich in carbohydrates and interruption of porphyrinogenic drugs. Subsequently, treatment was maintained with oral contraceptive use. According to the observed data, signs and symptoms of gastrointestinal, neurological and psychiatric disorders, associated with laboratory results presented in this paper can be applied to screen acute porphyria, contributing to early diagnosis.
Academia Brasileira de Ciências Rua Anfilófio de Carvalho, 29, 3º andar, 20030-060 Rio de Janeiro RJ Brasil, Tel: +55 21 3907-8100 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: aabc@abc.org.br