Motherhood behind bars: the struggle for citizens' rights and health for women inmates and their children in Brazil

Ventura, Miriam; Simas, Luciana; Larouzé, Bernard

doi:10.1590/0102-311X00092914

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Cadernos de Saúde Pública

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Artigo • Cad. Saúde Pública 31 (3) • Mar 2015 • https://doi.org/10.1590/0102-311X00092914 copy

Motherhood behind bars: the struggle for citizens' rights and health for women inmates and their children in Brazil

Authorship SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

This study analyzes the links between health, rights, legislation, and public policies based on document research on legal safeguards for women and their children residing in prison. The research was conducted at the Federal level and in four States of Brazil: Rio Grande do Sul, Mato Grosso, Paraná, and São Paulo. The study aims to back measures by public agencies to guarantee such rights and to raise awareness of the problem, given the extreme vulnerability of women inmates and their children and the issue's legal and administrative invisibility. The authors identified 33 different legal provisions as points of tension, such as the possibility of house arrest and disparities in the terms and conditions for children to remain inside the prison system. Various provisions cite the Constitutional guarantee of women inmates' right to breastfeed in prison. Meanwhile, the study found gaps in other issues pertaining to motherhood in prison, expressed as dual incarceration (imprisonment arbitrarily extended to their children). It is necessary to expand and enforce the existing legislation to prevent such violations of rights.

Prisons; Maternal and Child Health; Reproductive Rights; Legislation

Título	Ementa	Destaques (artigos)
Constituição da República Federativa do Brasil de 1988		Direitos fundamentais das presidiárias a estabelecimento adequado à sua condição feminina, à amamentação de seus filhos (Art. 5^o. XLVIII, L), e convivência familiar (Art. 227).
Decreto-Lei n^o 2.848, de 7 de dezembro de 1940	Código Penal	Cumprimento da pena em estabelecimento apropriado às mulheres (Art. 37).
Decreto-Lei n^o 3.689, de 3 de outubro de 1941	Código de Processo Penal	Substituição de prisão preventiva pela domiciliar (Art. 318).
Lei n^o 7.210, de 11 de julho de 1984	Institui a Lei de Execução Penal	Acompanhamento médico à mulher e ao recém-nascido (Art. 14. § 3^o). Obrigatoriedade de berçário, local para amamentação, no mínimo, até 6 (seis) meses de idade (Art. 83. § 2^o). Obrigatoriedade de local para gestante e parturiente, e creche para crianças maiores de 6 (seis) meses e menores de 7 (sete) anos (Art. 89). Benefício do regime aberto em residência particular para condenada com filho menor ou deficiente físico ou mental; condenada gestante (Art. 117).
Lei n^o 10.406, de 10 de janeiro de 2002	Institui o Código Civil	Possibilidades de suspensão do poder familiar ao pai ou à mãe condenados por sentença irrecorrível, em virtude de crime cuja pena exceda a dois anos de prisão (Art. 1.583, § 5^o; art. 1.637 e 1.638).
Lei n^o 8.069, de 13 de julho de 1990	Dispõe sobre o Estatuto da Criança e do Adolescente	Condições adequadas ao aleitamento e convivência com a mãe presa (Art. 9^o). Condições dignas e proteção integral à criança (Art. 3^o, 4^o, 5^o e 7^o). Liberdade e convivência da criança com a mãe (Art. 16 e 19). Poder familiar e condenação criminal (Art. 23). Oitiva dos pais nos processos de adoção e guarda de filhos (Art. 158).

Título	Ementa	Destaques (artigos)
Resolução CNPCP n^o 14, de 11 de novembro de 1994	Regras Mínimas para o Tratamento do Preso.	Condições para permanência dos filhos com as presas durante o período de amamentação (Art.7^o, §§ 1^o e 2^o). Dotação de material obstétrico no estabelecimento prisional para caso de emergência (Art.17).
Resolução CNPCP n^o 04, de 15 de julho de 2009	Disciplina a permanência dos filhos das presas em ambientes prisionais.	Orientações para permanência e encaminhamento dos filhos das presas (Art.2^o). Permanência no mínimo até um ano e seis meses junto às mães encarceradas (Art.1^o). Processo gradual de separação (Art.3^o). Possibilidades para abrigo das crianças: família ampliada, família substituta ou instituições (Art.4^o). Berçário para crianças de até dois anos (Art.6^o) Possibilidade de permanência de crianças de dois a sete anos junto às mães na unidade prisional (Art.7^o). Alimentação (Art.5^o). Visita de familiares e pais presos (Art.9^o). Licença da atividade laboral (Art.10). Responsabilidade da União e dos Estados para construir e manter penitenciárias femininas com berçário (Art.8^o). Possibilidade de alteração dos prazos e condições de permanência de crianças na unidade prisional (Art.12).
Resolução CNPCP n^o 09, de 18 de novembro de 2011	Diretrizes Básicas para Arquitetura Penal.	Seção para gestantes e parturientes; creches - módulo de berçário (Anexo V).
Resolução CNPCP n^o 3, de 1 de junho de 2012	Recomendação sobre o uso de algema.	Proibido uso de algemas ou outros meios de contenção durante o parto e no período de repouso subsequente (Art. 3^o). Recomendação aos profissionais da saúde que noticiem formalmente o uso indevido (Art. 5^o).
Portaria MS/MJ n^o 1.777, de 9 de setembro de 2003	Plano Nacional de Saúde no Sistema Penitenciário.	Saúde da mulher. Assistência ao pré-natal, parto e puerpério em 100% das unidades penitenciárias. Não há referência a pediatra, ou acompanhamento das crianças (Anexo I).
Plano Nacional de Política Criminal e Penitenciária	Plano Nacional de Política Criminal e Penitenciária - CNPCP/MJ 26/04/2011.	Assistência pré-natal e a existência de espaços e serviços específicos para gestantes durante a gestação e no período de permanência dos filhos no ambiente carcerário (Medida 5).

Título	Ementa	Unidade da Federação	Destaques (artigos)
Constituição do Estado do Mato Grosso de 1989		Mato Grosso	Creche, independente e anexa ao estabelecimento prisional (Art.87. referência ao art. 5^o, L, da Constituição Federal).
Decreto n^o 8.260, de 20 de janeiro de 2004	Regimento Interno Padrão dos Estabelecimentos Prisionais da Secretaria de Justiça e Segurança Pública do Estado do Mato Grosso	Mato Grosso	Local interno e externo para os cuidados pré-natais e maternidade; e para “guarda” de nascituro e lactante (Art. 21).
Constituição do Estado do Paraná de 1989		Paraná	Creches, assegurando-se às mães internas o direito a permanecer com o ﬁlho no período de aleitamento (Art. 254).
Lei n^o 9.304, de 19 de junho de 1990	Cria a Creche Pré-Escolar Cantinho Feliz, na Penitenciária Feminina e adota providências	Paraná	Atendimento do período de aleitamento até 06 (seis) anos, quando não possuir condições de sobrevivência com a família. Normas sobre as condições de atendimento à criança e à mãe (Art. 1^o e 2^o).
Decreto n^o 1.276, de 31 de março de 1995	Estatuto Penitenciário do Estado do Paraná	Paraná	Creche e Pré-Escola em regime fechado ou semiaberto, para crianças de até seis anos de idade. § 1^o Prevê um pedagogo e um pediatra (Art. 17).
Resolução n^o 121, de 5 de outubro de 1995	Regimento Interno do Departamento Penitenciário do Estado do Paraná	Paraná	Assistência à gestante, parturiente e aos filhos das internas desamparadas de até seis anos (Art. 20).
Constituição do Estado do Rio Grande do Sul de 1989		Rio Grande do Sul	Obrigatoriedade de creche, em local anexo e independente, para menores de até seis anos de idade (Art. 139).

Título	Ementa	Destaques (artigos)
Constituição do Estado de São Paulo de 1989		Previsão de creches e adequada assistência aos filhos de presidiárias, durante o período de amamentação (Art. 286).
Decreto n^o 13.412, de 13 de março de 1979	Dispõe sobre a organização dos estabelecimentos Penitenciários do Estado e dá providências correlatas.	Atribuições dos Setores de Creche (Art.156).
Decreto n^o 43.277, de 3 de julho de 1998	Reorganiza os estabelecimentos penais da Secretaria da Administração Penitenciária e dá providências correlatas.	Atribuições e condições para abrigar e cuidar dos filhos das presas Unidades de atendimento de saúde (Art. 30, §2^o ).
Decreto n^o 47.607, de 28 de janeiro de 2003	Transfere a Cadeia Pública que especifica, altera a sua denominação para Penitenciária Feminina de Ribeirão Preto, dispõe sobre sua organização.	Atribuições para o atendimento de saúde das crianças, filhos de presas (Art. 14, XXII a XXVI).
Decreto n^o 48.002, de 7 de agosto de 2003	Cria e organiza, na Secretaria da Administração Penitenciária, a Penitenciária Feminina de Franco da Rocha e dá providências correlatas.	Atribuições para o atendimento de saúde das crianças, filhos de presas (Art. 14, XXII a XXVI).
Decreto n^o 51.816, de 17 de maio de 2007	Reorganiza a Penitenciária Feminina Sant’Ana e dá providências correlatas.	Atribuições para o atendimento de saúde em relação aos filhos das presas (Art. 11, p. único).
Decreto n^o 52.071, de 17 de agosto de 2007	Reorganiza a Penitenciária Feminina de Ribeirão Preto e dá providências correlatas.	Atribuições do Núcleo de Reintegração e Atendimento à Saúde em relação aos filhos das presas (Art. 9^o, p. único).
Decreto n^o 56.080, de 10 de agosto de 2010	Classifica as unidades prisionais da Secretaria da Administração Penitenciária para fins de concessão da Gratificação por Comando de Unidade Prisional e dá providências correlatas.	Atribuições do Núcleo de Atendimento à Saúde em relação aos filhos das presas (Art. 11, p. único).
Decreto n^o 56.833, de 14 de março de 2011	Cria e organiza, na Secretaria da Administração Penitenciária, a Penitenciária Feminina II de Tremembé e dá providências correlatas.	Atribuições do Centro de Reintegração e Atendimento à Saúde em relação aos filhos das presas (Art. 10, p. único).
Decreto n^o 56.935, de 15 de abril de 2011	Cria e organiza, na Secretaria da Administração Penitenciária, a Penitenciária Feminina de Tupi Paulista e dá providências correlatas.	Atribuições do Centro de Reintegração e Atendimento à Saúde em relação aos filhos das presas (Art. 10, p. único).
Decreto n^o 57.185, de 2 de agosto de 2011	Reorganiza, na Secretaria da Administração Penitenciária, as Penitenciárias Femininas da Capital e de Campinas e dá providências correlatas.	Atribuições do Centro de Reintegração e Atendimento à Saúde em relação aos filhos das presas (Art. 10, p. único).
Decreto n^o 57.187, de 2 de agosto de 2011	Altera a denominação da Penitenciária Feminina “Dra. Marina Marigo Cardoso de Oliveira” do Butantã, dispõe sobre sua organização e dá providências correlatas.	Atribuições do Centro de Reintegração e Atendimento à Saúde em relação aos filhos das presas (Art. 10, p. único).
Decreto n^o 57.548, de 29 de novembro de 2011	Reorganiza, na Secretaria da Administração Penitenciária, a Penitenciária Feminina “Santa Maria Eufrásia Pelletier” de Tremembé e dá providências correlatas.	Atribuições do Núcleo de Reintegração e Atendimento à Saúde em relação aos filhos das presas (Art. 9^o, p. único).
Decreto n^o 58.172, de 28 de junho de 2012	Cria e organiza, na Secretaria da Administração Penitenciária, a Penitenciária Feminina de Pirajuí e dá providências correlatas.	Atribuições do Centro de Reintegração e Atendimento à Saúde em relação aos filhos das presas (Art. 10, p. único).

Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz Rua Leopoldo Bulhões, 1480 , 21041-210 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel.:+55 21 2598-2511, Fax: +55 21 2598-2737 / +55 21 2598-2514 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: cadernos@ensp.fiocruz.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Correspondência M. Ventura Instituto de Estudos em Saúde Coletiva, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Av. Horácio Macedo s/n, Cidade Universitária, Rio de Janeiro, RJ 21941-598, Brasil. miriam.ventura@iesc.ufrj.br