Le travail étudie la dimension de la métaphore chez les mélancoliques. La mélancolie est différenciée de la dépression. Dans les dépressions est habituel les métaphores de lutte et de chute. Dans les mélancolies la dimension du devenir est vécue comme un changement dans la profondeur du corps propre. Deux aspects liés au corps sont évalués et devoilent la difficulté du devenir de l’Être du point de vue des métaphores présentées par le mélancolique: la desvitalization et le blocage radicaux qu’éprouvent l’Être des melancoliques. Les verbes monter et descendre et principalement aller et venir sont pointés comme important dans les métaphores parce qu’ils expriment le blocage du sentir fondamental et par conséquence de la dimension du devenir de l’Être. Exemples du roman São Bernardo, de Graciliano Ramos sont presentés et discutés.
Mélancolie; dépression; métaphores; Graciliano Ramos