Resumo em Português:

RESUMO Neste estudo, avaliaram-se algumas características microclimáticas em talhões de E. camaldulensis, E. grandis e E. torelliana, resultantes dos diferentes tipos de cobertura florestal que estas espécies propiciam. Das três espécies estudadas, E. camaldulensis foi a que deixou passar as maiores quantidades de radiação solar e intensidade luminosa. Já E. torelliana foi a espécie que mais interceptou a radiação solar e deixou o sub-bosque com menos luminosidade. As maiores temperaturas diárias e nos primeiros 10 cm de solo, foram observadas em E. camaldulensis. Para as três espécies, aos 20 cm de profundidade, a variação da temperatura foi praticamente constante. Através dos resultados encontrados foi possível confirmar que as árvores de E. camaldulensis, E. grandis e E. torelliana, previamente estudadas na Austrália, pertencem respectivamente à formação de floresta aberta baixa, floresta aberta alta e floresta fechada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate some microclimatic features in areas with Eucalyptus camaldulensis, E. grandis end E. torelliana, resulting from different kinds of forestal cover that these species provide. From the three studied species, E. camaldulensis was the one that allowed the passage of the highest quantities of global solar radiation and light intensity E. torelliana was the specie that more intercepted the solar radiation and let the understorey with less luminosity. The highest daily temperatures and in the first 10 cm of soil were observed for E. camaldulensis. For the three species, at 20 cm of depth, the temperature variation was practically constant. From the results it was possible confirm that trees of E. camaldulensis, E. grandis, and E. torelliana, studied previously in Australia, belong to the formation of short open forest, tall open forest and closed forest respectively.

Resumo em Português:

RESUMO Neste trabalho estudou-se a distribuição de biomassa e a quantidade de nutrientes estocados nos diferentes compartimentos (folhas, ramos, cascas e lenho) das árvores de Eucalyptus camaldulensis Dehnh, Eucalyptus grandis Hill ex Maiden e Eucalyptus torelliana F. Muell com 9,9 e 12 anos de idade, respectivamente, plantados em solos de textura arenosa e baixa fertilidade, em Anhembi – SP. A espécie E. grandis foi a que apresentou a maior produção de biomassa para todos os compartimentos analisados, com exceção dos ramos grossos. Nas três espécies, o tronco (casca + lenho) representou em média 90% da biomassa acima do solo. Os nutrientes concentraram-se de forma decrescente nas folhas, ramos, casca e lenho. As copas das árvores foram responsáveis pelo acúmulo de, aproximadamente, 24% dos nutrientes contidos na biomassa total das árvores. Na casca encontram-se as maiores quantidades de cálcio, aproximadamente 60% do total. A espécie E. grandis removeu do solo a maior quantidade de nutrientes, desenvolvendo através da queda de folhedo menores quantidades que as outras espécies. Desta forma, cuidados especiais deverão ser dispensados para garantir a produtividade das rotações futuras.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this work was to study the distribution of biomass and the quantity of storaged nutrients of biomass in the different compartments ( leaves, branches, bark, timber) of Eucalyptus camaldulensis Dehnh, Eucalyptus grandis Hill ex Maiden and Eucalyptus torelliana F. Muell tree, with 9,9 and 12 years old respectively, cultivated in soils with low fertility and sandy texture, in Anhembi – SP. E. grandis showed the highest production of biomass for all the analyzedcompartments excepting for thick branches. For the three species the trunk (bark + timber) represented in average 90% of the biomass above the soil. The nutrients were concentrated in a decreasing way leaves, branches, bark and timber. The crown of the tree were responsible for the accumulation of nearly 24% of the nutrients in the total biomass of the tree. In the bark were found the highest quantities of calcium, nearly 60% of the total. E. grandis removed the highest quantity of nutrients of the soil, returning smaller quantities than other species. Thus special cares should be taken in the to assure the yield of future.

Resumo em Português:

RESUMO A produção anual de serapilheira, o conteúdo de N, P, K, Ca e Mg, a taxa de decomposição da serapilheira e a eficiência de utilização de nutrientes, foram estudadas em uma floresta, estacional decidual, situada nas encostas da Serra Geral em Santa Maria, Rio Grande do Sul. A produção anual de serapilheira foi de 7,76 t/ha, com a fração folhas representando aproximadamente 66% da produção total. A estação de maior deposição de serapilheira e nutrientes foi a primavera. Foram depositados anualmente no solo florestal 206 Kg/ha de nitrogênio, 11,2 Kg/ha de fósforo, 37,8 Kg/ha de potássio, 269,2 Kg/ha de cálcio e 29,9 Kg/ha de magnésio. A quantidade média de manta acumulada sobre o solo totalizou 6,7 t/ha, a estimativa da taxa instantânea de decomposição (k) foi de 1,16 e o tempo necessário para decomposição de 50% da serapilheira produzida foi estimado em torno de 7 meses. A eficiência da utilização de nutrientes dada pela relação biomassa/nutriente para os elementos N, P, Ca e Mg, foi menor do que tem sido verificada em outras florestas do Brasil, indicando que a produtividade primária da floresta não é limitada pela disponibilidade dos elementos estudados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Annual litter fall, the N, P, K, Ca and Mg content, litter decomposition rate and the nutrient use efficiency were studied in a deciduous seasonal forest, from ‘Serra Geral’ escarpments, in Santa Maria, Rio Grande do Sul state. The annual litter fall reached 7.76 t/ha, with leaf fraction representing 66% of the total. Spring was the most intensive litter fall and nutrient deposition season. This of nitrogen, 11,2 Kg/ha of phosphorus, 37,8 Kg/ha of potassium, 269.2 Kg/ha of calcium and 29.9 Kg/ha of magnesium. The mean forest floor mass was 6.7 t/ha, the instantaneous decomposition rate (K) was estimated to be 1.16 and the time necessary to decay 50% of the total litter was around 7 months. The nutrient use efficiency, given by the biomass/nutrient rate to the N, P, Ca and Mg elements was lesser than those verified for other Brazilians regions, showing that the primary productivity of the stand in not limited by the availability of the studied nutrients.

Resumo em Português:

RESUMO No período de abril de 1983 a setembro de 1984, efetuou-se o levantamento de entomofauna da bracatinga, em Almirante Tamandaré - PR. Os levantamentos foram efetuados quinzenalmente em copas de talhões com 8, 42 e 60 meses de idade, através da rede de copa e, de seus respectivos sub-bosques com rede de varredura. Para o cálculo do índice de diversidade, utilizou-se a fórmula alfa = (s-1) /log N. Para a tabulação dos dados, optou-se pelas ordens Homóptera, Hemíptera e Coleóptera que apresentaram maior consistência quali-quantitativa. De acordo com os resultados obtidos, ficou evidenciado que, com o aumento da idade da planta e de seu respectivo sub-bosque, ocorre um aumento concomitante e gradativo da diversidade das espécies. Com relação aos dois ecossistemas estudados, o sub-bosque apresentou um valor maior para o índice de diversidade das espécies entre famílias, separadamente, Chrysomelidae destacou-se com o mais alto índice para o ecossistema formado palas copas e, entre os diferentes sub-bosques, destacou-se a família Curculionidae.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT During the period of April 1983 to September 1984 a fauna survey in bracatinga (Mimosa scabrella Benth.) was conducted in Almirante Tamandaré, PR. Samples were taken at 15 days time intervals is canopies of groves with 8, 42 and 60 months old using a canopy net, and the respective ground vegetation with a sweep net. To obtain the diversity index the formula alfa = (s-1)/log N was used. To tabulate the data, the option was taken for the orders Homoptera, Hemiptera and Coleoptera, since they had greater quali-quantit’ative consistency. According to the data it became evident that as tree age increases there is a simultaneous increase in species diversity. In regard to the two ecosystems studied the ground vegetation showed a greater diversity index as well an in regard to species diversity among families. Chrysomelidae present the higher index in the ecosystems formed by canopies and among different ground vegetation, the most evident was the Curculionidae family.

Resumo em Português:

RESUMO Procurando verificar o potencial, reprodutivo dos serradores, Oncideres impluviata (Germar, 1824) sobre angico: Parapiptadenia rigida (Benth.) (Leguminosae) e O. captiosa (Martins, 1981) sobre canforeira: Cinnamomum camphora (L.) Nees et Ebern (Lauraceae) no período 1986/88, contou-se o número de incisões de posturas, por seção de 20 cm, por galho cortado, anotando-se o número de larvas desenvolvidas e adultos emergidos. O diâmetro dos galhos cortados foi medido a cada 20 cm, desde a base até o ápice. Verificou-se que O. impluviata corta galhos de maior diâmetro e realiza maior número de incisões em galhos de árvores isoladas em relação àquelas de dentro da mata. Emergem mais adultos dos galhos cortados dentro da mata do que naquelas árvores isoladas. O número médio de incisões de postura O. captiosa é maior que aquele de O. impluviata, contudo, o número médio de larvas desenvolvidas é aproximadamente 50% menor que em O. impluviata.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Aiming to verify the reproductive potencial of the twing girdlers, Oncideres impluviata (Germar, 1824) on the angico tree, Parapiptadenia rigida (Benth.)(Leguminosae) and O. captiosa Martins, 1981, on the camphor tree, Cinnamomum camphora (L.) Nees et Ebern (Lauraceae) during the period 1986/88, the number of posture incisions were counted on 20 cm seccions in cutted branches taking notes on the number of developed larvae and emerged adults. It was observed that O. impluviata cutted branches in isolated trees compared to the ones inside a grove. More adults emerged from branches cutted inside than outside the grove. The average number of posture incisions by O. captiosa was greater than O. impluviata, however the average number of developed larvae was about 50% lass in O. captiosa than in O. impluviata.

Resumo em Português:

RESUMO São descritas as características gerais, macroscópicas e microscópicas da madeira de Mimosa bimucronata (DC.) O. Kuntze, bem como a estrutura de sua casca. A anatomia da madeira é comparada com referências da literatura para espécies afins. Os caracteres observados incluem placa de perfuração simples em vasos, pontuados alternos, pontuações ornamentadas, parênquima paratraqueal, fibras libriformes, raios homogêneos de células procumbentes e ausência de estratificação. Na estrutura da casca destaca-se o líber duro em faixas tangenciais descontínuas, envolvidas por células parenquimáticas geralmente cristalíferas, o curso irregular dos raios na casca interna e a formação de cunhas de parênquima na casca mediana.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The general, macroscopic and microscopic structure of the wood of Mimosa bimucronata (DC.) O. Kuntze is described, as well as its bark anatomy. The wood anatomy is comparedwith literature references to allied species of the same genus and family Leguminosae. The most important features observed, are the presence of only simple perforation plates in vascular elements, the alternate and vestured intervascular pitting, libriform fibres, homogeneous rays of procumbent cells, and the absence of stratified structure. The inner bark shows phloematic fibres in discontinuous tangential strands, involved by crystalliferous flame-like pattern of the parenchymatic development is the most distinctive feature of the middle bark.

Resumo em Português:

RESUMO São descritos os caracteres anatômicos da madeira de Mimosa eriocarpa Benth. e fornecidos 31 dados quantitativos de sua estrutura xilemática. A descrição é ilustrada com fotomicrografias tomadas nos três planos anatômicas. A estrutura da madeira é comparada com referências da literatura para espécies afins, em uma análise de caráter taxonômico-filogenética.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The wood anatomy of Mimosa eriocarpa Benth. is described, based on 31 quantitative features of its xylem structure. The description is illustrated with photomicrographs, taked on the three anatomical sections. The structure observed is compared with literature references to allied species, in a taxonomic and phylogenetic analysis.

Resumo em Português:

RESUMO São descritos neste trabalho os aspectos anatômicos da madeira de Rapanea ferrugínea (Ruiz e Pav.) Mez. Apresentam-se dados quantitativos de 11 caracteres do xilema secundário, bem como fotomicrografias das estruturas anatômicas da madeira. Os raios largos e a baixa percentagem de parênquima axial são os caracteres mais importantes na estrutura do lenho.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The wood anatomy of Rapanea ferrugínea (Ruiz e Pav.) Mez. is described. Quantitative data from diferente features of the secondary xylem is furnished, as well as photomicrographs of the wood structure. Wide rays and low percentage of axial parenchyma are important characteristics of the wood structure.

Resumo em Português:

RESUMO Neste estudo foi avaliado um programa de secagem para madeira de Eucalyptus viminalis de 25,0 mm de espessura, de duas árvores previamente aneladas (antes da derrubada e na confecção dos toretes) e posteriormente vaporizadas. O programa de secagem constou de três diferentes fases de vaporização, sendo uma inicial de duas horas, para acelerar o processo de secagem, uma vaporização intermediária de quatro horas, para recuperação do colapso e uma vaporização final de uma hora, para diminuir o gradiente de umidade e as tensões de secagem, todas realizadas a 100°C. Os bons resultados obtidos com o programa de secagem aplicado permitiu um aproveitamento de 72% da madeira (livre de defeitos). Estes resultados positivos podem ser atribuídos à aplicação de um programa de secagem gradual, às diferentes vaporizações a que a madeira foi submetida, como também ao fato de ter sido aplicada a técnica de anelamento e vaporização.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study was carried out to evaluate a drying schedule for Eucalyptus viminalis. Two trees were cut after of a circumferencial groove with a chain saw. The logs were schedule prior to transformation into 25 mm thick boards. The increase the rate of drying, a intermediate steaming for a period of 4 hours used to recuperate steaming for a final steaming to relief moisture gradients and internal tensions. All steaming treatment were done at 100°C. The results obtained indicated that using such technics about 72% of the boards were practically free of defects. The results can be considered as very positive, and it is probably due to the combination of the treatments applied (lo steaming and a circumferencial groove with a chain saw). as well to the adequade drying schedule.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo estabelecer um método funcional de hibridação intercruzar algumas espécies de Eucalyptus. Os resultados mostraram a viabilidade de sintetização de híbridos inter e intraespecíficos mediante a utilização de metodologia simplificada, mais adequada do ponto de vista operacional. Foi constatado para E. tereticornis que a emasculação deve ser feita sem o corte do anel estaminado, e a possibilidade de armazenamento da flor inteira, sem extrair o pólen, até um período de 12 meses, com viabilidade em níveis adequados, para as espécies de Eucalyptus estudadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This research had for objective to establish a functional hybridization method to intercross some species of Eucalyptus. The results showed the viability of inter and intraspecific hybrids synthesizing using a simplified methodology, more appropriate for the operational point of view. It was verified that for E. tereticornis the emasculation must be done without cutting the staminal ring, and the possibility of storing the whole flower, for up to 12 months, maintaining a satisfactory viability level, for the Eucalyptus species studied.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho estudou a influência da intensidade do desbaste sobre o desenvolvimento da altura média de Pinus elliotti E., submetido a 4 (quatro) tratamentos de desbastes 25, 50 e 75% da área basal da testemunha sem desbaste, além da testemunha sem desbaste. Os resultados obtidos permitiram concluir que a intensidade de desbaste influi no desenvolvimento da altura média e não no da altura dominante.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present research studied the effect of thinning intensity on the average and dominant height growth on a population of Pinus elliotti E., submitted to 4 thinning treatments: 25, 50 e 75% of the witness basal area, and the witness with to thinning. The results obtained allow us to conclude the thinning intensity has an influence on the average height growth of Pinus elliotti E. however, it has no influence on the dominant height growth of this specie.

Resumo em Português:

RESUMO No presente trabalho foi comparada a produção volumétrica, caracterizada pelo volume total com casca e pelo volume comercial sem casca, o diâmetro e alturas médias de brotações e árvores originadas de sementes, aos sete anos de idade em povoamentos de Eucalyptus grandis. O experimento constou de 6 tratamentos e 4 repetições em delineamento de blocos casualizados. Os tratamentos testados foram: 80% de sobrevivência de cepas (trat. 1); 80% de sobrevivência de cepas mais de 20% de interplantio (trat. 2); 60% de sobrevivência de cepas (trat. 3); 60% de sobrevivência de cepas mais 40% de interplantio (trat. 4); 40% de sobrevivência de cepas (trat. 5); 40% de sobrevivência de cepas mais de 60% de interplantio (trat. 6). Os resultados mostraram que as produções, tanto de volume total, como de volume comercial, nos Tratamentos 1, 2 e 4 não diferem estatisticamente pelo teste Duncan em nível de 5% de probabilidade, sendo a maior produção encontrada no Tratamento 1. O diâmetro e altura média mostraram tendências de crescimento com o aumento da percentagem de falhas, não tendo sido observadas diferenças entre os valores destas variáveis para as brotações e para o interplantio dentro do mesmo tratamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In the present research, volumetric production, characterized by total volume with bark, and commercial volume without bark, was compared to diameter and average height of sproutings and trees originated from seeds, with 7 years of age in Eucalyptus grandis population. The experiments was done with 6 treatments and 4 repetitions in randomized block desigmed. The treatments awere: 80% of stump sawival (Treatment 1); 80% of stump sawival more 20% of interplanting (Treatment 2); 60% of stump sawival (Treatment 3); 60% of stump sawial more 40% of interplanting (Treatment 4); 40% of stump sawival (Treatment 5); 40% of stump sawial more 60% of interplanting (Treatment 6). The results showed that the total volume, as well as the commercial volume production in the treatments n.1, 2 and 4 don’t differ statisticaly by the Duncan testin a level of 5% of probability. The highest production was found in the treatment n.1. The diameter and average height showed a tendency to increase with a higher percentage of gap. Difference of values between these variables have not been observed for the sproutings and for interplanting inside the sane treatment.

Resumo em Português:

RESUMO Neste estudo foi feita a análise econômica de dez sistemas de produção de acácia-negra, amostrados em 23 propriedades rurais localizadas nos municípios com tradição na agricultura. Foram analisados os seguintes sistemas que utilizam a regeneração induzida pelo fogo: acácia-negra (AN) em monocultivo (S1), AN consorciada com milho (S2), com feijão (S3) e com batata-inglesa (S4). Os sistemas de plantio de mudas analisados foram: AN em monocultivo (S5), monocultivo da AN em sucessão agrícola (S6), AN em consórcios com melancia (S7), com milho (S8), com feijão (S9) e com pecuária (S10). Para a análise econômica foram utilizados os critérios do Valor Líquido Presente (VLP), Valor Esperado da Terra (VET), Razão Benefício/ Custo (RBC) e Taxa Interna de Retorno (TIR). A idade de rotação otimizada da acácia-negra através da maximização do VLP, foi igual a 7 anos para taxas de juros que variam de 6 a 10% a.a, em todos os sistemas de produção. Em áreas novas, ou em que a regeneração pelo fogo não é possível, o sistema mais eficiente e rentável foi o plantio de mudas consorciado em melancia, pois o VLP, a taxa de 6% a.a, foi de 1.436,06 US$/ha e o RBC foi 2,13, para sítios com produtividades médias de 227 st/ha de madeira comercial e 14 t/ ha de casca seca a 12% de umidade, aos 7 anos de idade. Nas áreas em que é possível a regeneração induzida pelo fogo, o consórcio com batata-inglesa é o mais recomendável, assim, aos 7 anos, em sítios médios de VLP e RBC, a taxa 6% a.a, foram 1.063,99 US$/ha e 2,13, respectivamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study shows an economic analysis of 10 production systems of blackwattle which were sampled in 23 farms with know-how in cultivating this species. The analyzed systems utilizing regeneration induced by fire were: black-wattle (BW) alone (S1), BW associated with corn (S2), BW associated with beans (S3), BW associated with potatoes (S4). The planting systems analyzed were: BW alone (S5), BW alone in crop succession (S6), BW associated with water-melon (S7), BW with beans (S9), and BW with cattle (S10). For the economic analyses the following parameters were utilized: Discounted Net Worth (DNW), Soil expectation value (SEV), Benefit-cost ratio (B/C) m, Internal rate of return (IRR). The optimum age for rotation of the black-wattle through the maximization of the DNW, was 7 years for interest rates, varying from 6 to 10% per year in all the production systems analyzed. In new areas where the fire regeneration system is not possible, the most profitable and efficient system utilized was the association of blackwattle with water-melon. This was due to the DNW, that in a rate of 6% per year resulted in 1,436.06 US$/ha and B/C, that was 2,13 for sites with average productivity of 227 st/ha wood, and 14 tons/ha of dried bark with 12% humidity at 7 years of age. In areas where it is possible to utilize regeneration inducted by fire, the association with potatoes is the most suitable, knowing that at 7 years, in average sites, the PNW and B/C, in a rate of 6% per year, resulted in 1,063.99 US$/ha and 2.13, respectively.