Resumo em Português:

A Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares (PNPIC) representou um marco para o reconhecimento das práticas integrativas no Brasil. No entanto, passados quase vinte anos, ainda apresenta desafios para a sua expansão no Sistema Único de Saúde. Este artigo propõe uma análise crítica da PNPIC, problematizando os dispositivos organizacionais do cuidado, e procura refletir sobre a influência que os referenciais de redes na Saúde Coletiva podem exercer sobre os caminhos de expansão das Práticas Integrativas e Complementares (PICs) no Brasil. Os marcos teóricos são articulados ao estudo crítico da experiência acumulada pelos autores em projeto de desenvolvimento institucional para implementação de PICs em linhas de cuidado integral, realizado em 2024, com participação tripartite. Como contribuição, são apresentados alguns caminhos e ofertas metodológicas que objetivam a ampliação do acesso e a integração das PICs no cuidado integral dos usuários.

Resumo em Espanhol:

La Política Nacional de Prácticas Integradoras y Complementarias (PNPIC) representó un marco para el reconocimiento de las prácticas integradoras en Brasil Sin embargo, trascurridos casi 20 años, todavía presenta desafíos para su expansión en el Sistema Brasileño de Salud (SUS). Este artículo propone un análisis crítico de la PNPIC, problematizando los dispositivos organizacionales del cuidado. Busca reflexionar sobre la influencia que los factores de referencia de redes de Salud Colectiva pueden ejercer sobre los caminos de expansión de las Prácticas Integradoras y Complementarias (PICS) en Brasil. Los marcos teóricos se articulan al estudio de la experiencia acumulada por los autores en un proyecto de desarrollo institucional para implementación de PICS en líneas de cuidado integral, realizado en 2024, con participación tripartita. Como contribución, se presentan algunos caminos y ofertas metodológicas cuyo objetivo es la ampliación del acceso y la integración de las PICS en el cuidado integral de los usuarios.

Resumo em Inglês:

The National Policy on Integrative and Complementary Practices (PNPIC) represented a milestone for the recognition of integrative practices in Brazil. However, almost 20 years later, challenges remain for its expansion in the Brazilian National Health System (SUS). This article proposes a critical analysis of the PNPIC, questioning the organizational mechanisms of care. It seeks to reflect on the influence that public health network references may have on the expansion of Integrative and Complementary Practices (PICS) in Brazil. The theoretical frameworks are linked to the critical study of the authors' accumulated experience in an institutional development project for the implementation of PICS in comprehensive care lines, carried out in 2024, with tripartite participation. As a contribution, some paths and methodological offerings are presented that aim to expand access and integrate PICS into comprehensive care for users.

Resumo em Português:

Este estudo analisa como a formação em Práticas Integrativas e Complementares em Saúde (PICS) influencia as percepções de gestores sobre a oferta desses serviços em quatro regiões metropolitanas do Brasil: Fortaleza (CE), Campinas (SP), Porto Alegre (RS) e Goiânia (GO). Por meio de uma abordagem qualitativa, foram entrevistados 23 gestores de Atenção Primária à Saúde com e sem formação em PICS. Os gestores com formação destacaram benefícios como bem-estar e vínculo terapêutico, enquanto os sem formação apontaram barreiras estruturais e culturais. O estudo evidenciou importantes diferenças regionais. Em Porto Alegre, predominou a ênfase na eficiência clínica; em Fortaleza e Goiânia, a prioridade recaiu sobre acolhimento e vínculo; e em Campinas, sobressaiu a valorização da interação social. As percepções revelam que a formação em PICS influencia a organização da oferta desses serviços, reforçando a importância da formação para o fortalecimento das PICS.

Resumo em Espanhol:

Este estudio analiza cómo la formación en Prácticas Integradoras y Complementarias de Salud (PICS) influye en las percepciones de gestores sobre la oferta de esos servicios en cuatro regiones metropolitanas de Brasil: Fortaleza (Estado de Ceará), Campinas (Estado de São Paulo), Porto Alegre (Estado de Rio Grande do Sul) y Goiânia (Estado de Goiás). Por medio de un abordaje cualitativo, fueron entrevistados 23 gestores de Atención Primaria de la Salud con y sin formación en PICS. Los gestores con formación subrayaron beneficios tales como bienestar y vínculo terapéutico, mientras que los que no tenían formación señalaron barreras estructurales y culturales. El estudio puso en evidencia importantes diferencias regionales. En Porto Alegre, predominó el énfasis en la eficiencia clínica; en Fortaleza y Goiânia, la prioridad recayó sobre la acogida y el vínculo; en Campinas, sobresalió la valorización de la interacción social. Las percepciones revelan que la formación en PICS influye en la organización de la oferta de esos servicios, lo que refuerza la importancia de la formación para el fortalecimiento de las PICS.

Resumo em Inglês:

This study analyzed how training in integrative and complementary health practices (ICHPs) influences health managers' perceptions of the provision of these services in four metropolitan regions in Brazil: Fortaleza (CE), Campinas (SP), Porto Alegre (RS) and Goiânia (GO). Adopting a qualitative approach, 23 primary health care managers with and without training in ICHPs were interviewed. Managers with training highlighted benefits such as well-being and adherence to therapy, while those without training underlined structural and cultural barriers. The findings reveal important regional differences. In Porto Alegre, the emphasis was on clinical efficiency; in Fortaleza and Goiânia, priority was given to welcoming and affiliation; in Campinas, the emphasis was on social interaction. The perceptions reveal that training in ICHPs influences the organization of these services, reinforcing the importance of training to strengthen these practices.

Resumo em Português:

Este artigo analisa o processo de formulação e institucionalização das chamadas Práticas Integrativas e Complementares (PICs) no sistema público de saúde brasileiro. A partir da criação da Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares (PNPIC), investiga-se como categorias como “práticas”, “complementares” e “integrativas” não apenas nomeiam, mas também regulam e redefinem o lugar das terapias alternativas na atenção à saúde. A análise demonstra que a legitimidade estatal dessas terapias depende de sua inscrição em um regime classificatório específico, marcado por disputas terminológicas, epistemológicas e políticas. Com base em fontes documentais, entrevistas e marcos históricos, o texto explora os sentidos concorrentes atribuídos às PICs, suas relações com a Biomedicina e o papel do conceito de “racionalidades médicas” na elaboração e legitimação dessas políticas. O argumento central é que a linguagem normativa das políticas públicas não apenas descreve, mas também produz as PICs como uma categoria específica de cuidado legitimado.

Resumo em Espanhol:

Este artículo analiza el proceso de formulación e institucionalización de las denominadas Prácticas Integradoras y Complementarias (PICs) en el sistema público de salud brasileño. A partir de la creación de la Política Nacional de Prácticas Integradoras y Complementarias (PNPIC), se investiga cómo categorías tales como “prácticas”, “complementarias” e “integradoras” no solo denominan, sino también regulan y redefinen el lugar de las terapias alternativas en la atención de la salud. El análisis demuestra que la legitimidad estatal de esas terapias depende de su inscripción en un régimen de clasificación específico, señalado por disputas terminológicas, epistemológicas y políticas. Con base en fuentes documentales, entrevistas y marcos históricos, el texto explora los sentidos competidores atribuidos a las PICs, sus relaciones con la biomedicina y el papel del concepto de “racionalidades médicas” en la elaboración y legitimización de esas políticas. El argumento central es que el lenguaje normativo de las políticas públicas no solo describe, sino que produce las PICs como una categoría específica de cuidado legitimado.

Resumo em Inglês:

This article analyzes the process of formulating and institutionalizing integrative and complementary practices (ICPs) in Brazil’s public health system. Analyzing the creation of the National Policy on Integrative and Complementary Practices, we investigate how categories such as “practices”, “complementary” and “integrative” not only name but also regulate and redefine the place of alternative therapies in health care. The analysis demonstrates that the state’s legitimization of these therapies depends on their inclusion in a specific classification system marked by terminological, epistemological and political disputes. Using documentary sources, interviews and historical milestones, we explore the competing meanings ascribed to ICPs, the relationship of these practices with biomedicine and the role played by the concept of “medical rationalities” in the development and legitimization of these policies. The central argument is that the normative language of public policies describes and produces ICPs as a specific category of legitimized care.

Resumo em Português:

Este estudo investiga a implementação das Práticas Integrativas e Complementares (PICs) na Atenção Primária à Saúde (APS) em um município brasileiro, analisando percepções de gestores e profissionais de saúde. A pesquisa identificou barreiras significativas, como capacitação insuficiente, falta de infraestrutura, ausência de protocolos claros e centralização das PICs em médicos, dificultando sua adoção. Apesar do crescimento do interesse da população e dos profissionais, a institucionalização das PICs ainda é limitada. O estudo destaca a necessidade de políticas públicas mais estruturadas, incluindo capacitação contínua, regulamentação específica e maior integração das PICs aos serviços de saúde. Os achados contribuem para o debate sobre a ampliação dessas práticas na APS, alinhando-se às recomendações da Organização Mundial da Saúde (OMS) e reforçando a importância de um modelo de cuidado mais humanizado e integrativo.

Resumo em Espanhol:

Este estudio investiga la implementación de las Prácticas Integradoras y Complementarias (PICs) en la Atención Primaria de la Salud (APS) en un municipio brasileño, analizando percepciones de gestores y profesionales de salud. La investigación identificó barreras significativas, tales como capacitación insuficiente, falta de infraestructura, ausencia de protocolos claros y centralización de las PICs en médicos, dificultando su adopción. A pesar del crecimiento del interés de la población y de los profesionales, la institucionalización de las PICs todavía es limitada. El estudio subraya la necesidad de políticas públicas más estructuradas, incluyendo capacitación continua, reglamentación específica y mayor integración de los PICs a los servicios de salud. Los hallazgos contribuyen con el debate sobre la ampliación de estas prácticas en la APS, alineándose a las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y reforzando la importancia de un modelo de cuidado más humanizado e integrador.

Resumo em Inglês:

This study investigated the implementation of integrative and complementary practices (ICPs) in primary health care (PHC) services in a municipality in Brazil, analyzing the perceptions of managers and health professionals. The findings reveal significant barriers, including insufficient training, lack of infrastructure, absence of clear protocols and centralization of ICPs in physicians, hindering adoption. Despite growing interest among the population and professionals, the institutionalization of ICPs remains limited. The study highlights the need for structured public policies, including continuous training, specific regulations and improved integration of ICPs into health services. The findings contribute to the debate on the expansion of these practices in PHC, in line with World Health Organization (WHO) recommendations, reinforcing the importance of a more humanized and integrative care model.

Resumo em Português:

A Medicina Baseada em Evidências (MBE) tem contribuído para atualizar cientificamente as decisões diagnósticas e terapêuticas. Contudo, sua aplicação às medicinas tradicionais, complementares e integrativas (MTCI) enfrenta desafios, sobretudo na Atenção Primária à Saúde (APS). Este ensaio analisa os problemas da aplicação da MBE às MTCI na APS; argumenta contra a tendência de limitar essa aplicação à mera avaliação da qualidade metodológica de evidências quantitativas; e defende a insuficiência da MBE como critério único para validar as MTCI na APS, ressaltando a necessidade de considerar a complexidade dessas práticas e de exercer a MBE de forma plena, integrando a avaliação crítica das melhores evidências científicas, a experiência dos profissionais, as preferências e valores dos usuários e as circunstâncias do cuidado – pilares consensuais da MBE que, frequentemente, não são aplicados de maneira equilibrada. Assim, a MBE teria maior utilidade na integração das MTCI à assistência à saúde na APS.

Resumo em Espanhol:

La medicina basada en la evidencia (MBE) ha actualizado científicamente las decisiones clínicas, aplicándose también a las medicinas tradicionales, complementarias e integrativas (MTCI). Analizamos los problemas en la aplicación de la MBE a la MTCI en la Atención Primaria de Salud (APS). Argumentamos contra la limitación de esta aplicación a la evaluación de la calidad metodológica de la evidencia cuantitativa. Defendemos la insuficiencia/inadecuación de la MBE como único criterio de validación de las MTCI, la necesidad de considerar la complejidad de estas prácticas y la plena aplicación de la MBE, integrando la evaluación crítica de la mejor evidencia científica, la experiencia de los profesionales, las preferencias/valores de los usuarios y las circunstancias asistenciales - pilares consensuados de la MBE que no se han aplicado de forma equilibrada, mejorando así la integración de las MTCI en la APS.

Resumo em Inglês:

Evidence-based medicine (EBM) has contributed to scientifically update diagnostic and therapeutic decisions. However, its application to traditional, complementary and integrative medicine (TCIM) faces challenges, especially in primary health care (PHC). This essay analyzes problems in the application of EBM to TCIM in PHC. It argues against the tendency to limit such application to the assessment of the methodological quality of quantitative evidence. It defends the insufficiency/inadequacy of EBM as the sole criterion for validating TCIM in PHC, the need to consider the complexity of some of these practices and the full application of EBM, integrating critical evaluation of the best scientific evidence, professionals' experience, users' preferences/values, and care circumstances - consensual pillars of EBM that have not been applied in a balanced way. Thus, EBM would be better used in integrating TCIM into health care in PHC.

Resumo em Português:

Este artigo analisa a integração dos medicamentos populares no Centro de Atenção Primária à Saúde (CAPS) de La Serranita, Córdoba, Argentina, onde as tradições locais são mantidas vivas. Dada a ausência de políticas de saúde integrativas na Argentina, o CAPS representa uma experiência única de colaboração entre os atores locais e os profissionais de saúde. O projeto procura validar o conhecimento ancestral e promover a coesão social, ao mesmo tempo que aborda o desafio de equilibrar o conhecimento tradicional com a medicina baseada na evidência. Esta experiência não só revê o sistema de saúde, como também promove a autonomia e o empoderamento comunitário na procura do bem-estar, com implicações nas futuras políticas de saúde do país. A investigação, baseada em metodologias qualitativas, centra-se no pluralismo médico da região.

Resumo em Espanhol:

Este artículo analiza la integración de medicinas populares en el Centro de Atención Primaria de la Salud (CAPS) de La Serranita, Córdoba, Argentina, donde las tradiciones locales se mantienen vivas. Dada la ausencia de políticas de salud integrativa en Argentina, el CAPS representa una experiencia singular de colaboración entre actores locales y profesionales biomédicos. El proyecto busca validar saberes ancestrales y fomentar la cohesión social, mientras aborda el desafío de equilibrar el conocimiento tradicional con la medicina basada en evidencia. Esta experiencia no solo revisa el sistema de salud, sino que también promueve la autonomía y empoderamiento comunitario en la búsqueda de bienestar, con implicaciones para futuras políticas de salud en el país. La investigación, basada en metodologías cualitativas, se centra en el pluralismo médico de la región.

Resumo em Inglês:

This article analyses the integration of popular medicines in the Primary Health Care Centre (CAPS) of La Serranita, Córdoba, Argentina, where local traditions are kept alive. Given the absence of integrative health policies in Argentina, the CAPS represents a unique experience of collaboration between local actors and biomedical professionals. The project seeks to validate ancestral knowledge and foster social cohesion, while addressing the challenge of balancing traditional knowledge with evidence-based medicine. This experience not only revises the health system, but also promotes community autonomy and empowerment in the pursuit of wellbeing, with implications for future health policies in the country. The research, based on qualitative methodologies, focuses on medical pluralism in the region.

Resumo em Português:

Objetiva-se analisar os sentidos atribuídos pelos gestores com relação à saúde e à produção do cuidado a partir das Práticas Integrativas e Complementares em Saúde nas unidades de Atenção Primária. Trata-se de uma pesquisa qualitativa realizada entre 2021 e 2022 em 95 municípios de quatro regiões metropolitanas, com a participação de 186 gestores das unidades básicas. Utilizaram-se entrevistas semiestruturadas por telefone e plataformas digitais, analisadas a partir dos Estudos Culturais. A concepção de saúde apresentou descrições diferenciadas, desde uma concepção biologicista até uma que correlaciona determinação social e sincronização corpo-mente-espírito-autonomia. Já a produção do cuidado ancorada nas práticas trouxe uma vertente de outras racionalidades de saúde, contemplando inclusive a redução da medicalização e o fomento à humanização da assistência. Evidenciou-se uma visão abrangente dos gestores da saúde sobre as PICs, que compreendem suas contribuições para a promoção da saúde na Atenção Primária.

Resumo em Espanhol:

El objetivo fue analizar los sentidos atribuidos por los gestores con relación a la salud y a la producción del cuidado a partir de las Prácticas Integradoras y Complementarias en Salud en las Unidades de Atención Primaria. Investigación cualitativa realizada entre 2021 y 2022, en 95 municipios de cuatro regiones metropolitanas, con la participación de 186 gestores de las unidades básicas. Se utilizaron entrevistas semiestructuradas por teléfono y plataformas digitales, analizadas a partir de los Estudios Culturales. La concepción de salud presentó descripciones diferenciadas, de biologicista a una correlación de determinación social y a una sincronización cuerpo-mente-espíritu-autonomía. A su vez, la producción del cuidado anclada en las prácticas brindó una vertiente de otras racionalidades de salud, incluyendo también la reducción de la medicalización y el fomento a la humanización de la asistencia. Quedó en evidencia una visión incluyente de los gestores de la salud sobre las PICS que incluyen sus contribuciones con la promoción de la salud en la Atención Primaria.

Resumo em Inglês:

The aim of this article is to analyze the meanings attributed by managers in relation to health and the production of care based on Integrative and Complementary Health Practices (PICS) in Primary Care Units. It is a qualitative research conducted between 2021 and 2022 in 95 municipalities in four metropolitan regions, with the participation of 186 managers from health units. Semi-structured interviews were conducted by telephone and digital platforms and analyzed based on Cultural Studies. The concept of health presented different descriptions, ranging from biological to a correlation of social determination and a synchronization of body-mind-spirit-autonomy. The production of care anchored in these practices brought a range of other health rationalities, including the reduction of medicalization and the promotion of humanization of care. A comprehensive view of PICS was evident among health managers, who understand their contributions to health promotion in Primary Care.

Resumo em Português:

A Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares (PNPIC) organiza práticas e cria efeitos como actante nas redes do Sistema Único de Saúde. Objetivou-se analisar a emergência de uma nova actância da PNPIC a partir da sensorialidade de gestoras de Unidades Básicas de Saúde (UBS) nas estratégias locais e municipais de implantação e implementação das Práticas Integrativas e Complementares em Saúde (PICS). O estudo foi qualitativo multicêntrico, baseado em 186 entrevistas semiestruturadas com gestoras de quatro regiões metropolitanas, analisadas por conteúdo temático à luz dos Estudos Culturais. Identificou-se protagonismo das gestoras na mobilização de profissionais, engajamento das equipes e divulgação das PICS, atuando “por conta e risco” devido à descontinuidade das ações municipais. A formação em PICS ampliou o engajamento das gestoras na implementação dessas práticas. Conclui-se que a PNPIC assume nova actância, sustentada pelas ações situadas das gestoras no cotidiano da Atenção Básica.

Resumo em Espanhol:

La Política Nacional de Prácticas Integradoras y Complementarias (PNPIC) organiza prácticas y crea efectos como actante en las redes del Sistema Brasileño de Salude (SUS). El objetivo fue el análisis del surgimiento de una nueva actancia de la PNPIC a partir de la sensorialidad de gestoras de unidades básicas de salud (UBS) en las estrategias locales y municipales de implantación e implementación de las Prácticas Integradoras y Complementarias de Salud (PICS). El estudio fue cualitativo y multicéntrico basado en 186 entrevistas semiestructuradas con gestoras de cuatro regiones metropolitanas, analizadas por contenido temático a la luz de los Estudios Culturales. Se identificó el protagonismo de las gestoras en la movilización de profesionales, compromiso de los equipos y divulgación de las PICS, actuando, “por su cuenta y riesgo” debido a la discontinuidad de las acciones municipales. La formación en PICS amplió el compromiso y la capacidad de articulación. Se concluye que la PNIPC asume una nueva actancia, sostenida por las acciones situadas de las gestoras en el cotidiano de la atención básica.

Resumo em Inglês:

The National Policy on Integrative and Complementary Practices (NPICP) organizes these practices within Brazilian National Health System (SUS). The aim of this study was to analyze the emergence of a new NPICP role drawing on the perceptions of primary health care center (UBS) managers regarding local and municipal strategies to implement integrative and complementary health practices (ICHPs). We conducted a multicenter qualitative study based on 186 semi-structured interviews with managers from four metropolitan regions, which were analyzed thematically drawing on cultural studies. The findings showed that managers play a leading role in mobilizing professionals, engaging teams and disseminating ICHPs, acting “by themselves and at their own risk” due to the discontinuity of municipal actions. ICHP training strengthened managers’ engagement in implementing these practices. We conclude that the NPICP has taken on a new role, supported by situated actions undertaken by managers in everyday practice in primary care services.

Resumo em Português:

Este ensaio analisa as racionalidades médicas e as práticas integrativas e complementares em saúde (RM/PICS) no contexto do Sistema Único de Saúde (SUS) a partir da atuação do Grupo Temático RM/PICS da Associação Brasileira de Saúde Coletiva. São discutidas as Medicinas Tradicionais, Complementares e Integrativas (MTCI), as incoerências e os limites da institucionalização das PICS, especialmente na Atenção Primária à Saúde. Defende-se a ampliação da formação profissional e das pesquisas em PICS e o fortalecimento das políticas voltadas às medicinas tradicionais (o que envolve o maior reconhecimento das práticas indígenas, de matriz africana e populares). Destacam-se desafios e oportunidades dessa agenda, em perspectiva crítica intercultural, com base nos princípios da integralidade, do bem viver e da justiça epistêmica. As MTCI são vistas como um caminho estratégico para o enfrentamento da sobremedicalização dos cuidados em saúde e da disputa sobre o direcionamento do modelo de atenção no SUS.

Resumo em Espanhol:

Este ensayo analiza las racionalidades médicas y las prácticas integradoras y complementarias en salud (RM/PICS) en el contexto del Sistema Brasileño de Salud (SUS), a partir de la actuación del Grupo Temático RM/PICS de Abrasco. Se discuten las medicinas tradicionales complementarias e integradoras (MTCI) y las incoherencias y los límites de la institucionalización de las PICS, especialmente en la atención primaria de la salud. Se defiende la ampliación de la formación profesional y de las investigaciones en PICS y el fortalecimiento de las políticas enfocadas en las medicinas tradicionales (mayor reconocimiento de las prácticas indígenas, de matriz africana y populares). Se subrayan desafíos y oportunidades de esa agenda, en perspectiva crítica intercultural, con base en los principios de la integralidad, del bien vivir y de la justicia epistémica. Las MTCI se ven como un camino estratégico para el enfrentamiento de la sobremedicalización de los cuidados de salud y de la disputa sobre la dirección del modelo de atención en el SUS.

Resumo em Inglês:

This essay analyzes medical rationality and integrative and complementary health practices (MR/ICHP) in the context of the Brazilian National Health System (SUS), drawing on the work of Abrasco's MR/ICHP Thematic Group. It discusses traditional, complementary and integrative medicine (TCIM) and inconsistencies and limitations in the institutionalization of ICHP, especially in primary health care. We advocate for the expansion of professional training and ICHP research and the strengthening of policies addressing traditional medicines (greater recognition of indigenous, African, and popular practices). We also highlight the challenges and opportunities of this agenda from a critical intercultural perspective, based on the principles of comprehensiveness, good living and epistemic justice. TCIM is viewed as a strategic path for addressing overmedicalization in health care and the dispute over the direction to be taken of the SUS care model.

Resumo em Português:

As hastas mudrās, técnica yogue-ayurvédica, são gestos com as mãos que favorecem o equilíbrio corpóreo pela mobilização dos impulsos do sistema nervoso e de energia estagnada no corpo, e, por isso, podem promover um modo de cuidado não farmacológico, multissensorial e emancipador. O objetivo deste artigo é discutir o uso de hastas mudrās na expansão da cultura de cuidado e promoção da saúde de estudantes universitárias(os) em sofrimento mental. Durante o período de abril a dezembro de 2020, ao longo do isolamento imposto pela pandemia de covid 19, foram realizadas aulas virtuais síncronas semanais com aplicação de diferentes hastas mudrās em uma universidade pública brasileira. Foi produzida uma escrita autoetnográfica para performar a conclusão de que as mudrās foram fundamentais para relaxar, fortalecer, descongestionar, aterrar e ampliar a paciência dos(as) participantes.

Resumo em Espanhol:

Las hastas mudrās, técnica yogue-ayurvédica, son gestos con las manos que favorecen el equilibrio corporal, por la movilización de los impulsos del sistema nervioso y de la energía estancada en el cuerpo y, por lo tanto, pueden promover un modo de cuidado no-farmacológico, multisensorial y emancipador. El objetivo de este artículo es discutir el uso de hastas mudrās en la expansión de la cultura de cuidado y promoción de la salud de estudiantes universitarias(os) en sufrimiento mental. Durante el período de abril a diciembre de 2020, durante el aislamiento impuesto por la pandemia de COVID-19 se realizaron aulas virtuales síncronas semanales, con aplicación de diferentes hastas mudrās en una universidad pública brasileña. Se produjo una escritura autoetnográfica para llegar a la conclusión de que las mudrās fueron fundamentales para relajar, fortalecer, descongestionar, poner a tierra y ampliar la paciencia de los y las participantes.

Resumo em Inglês:

Hasta mudrās, a Ayurvedic yoga technique, are hand gestures that promote body balance by stimulating the nervous system and breaking up stagnant energy in the body, meaning that they can be used to promote a non-pharmacological, multisensory and emancipatory mode of care. This article discusses the use of hasta mudras in expanding the culture of care and promoting the health of university students suffering from mental distress. From April to December 2020, during the lockdown imposed by the Covid-19 pandemic, weekly synchronous online classes were held at a public university in Brazil, where different mudras were applied. An autoethnographic text was produced to demonstrate the conclusion that the mudras played a fundamental role in relaxing, strengthening, decongesting, grounding and increasing the patience of participants.