Corpo em Cena: oralidade e etnocenologia

Dumas, Alexandra Gouvea

doi:10.1590/2237-266025693

RESUMO

Este texto analisa processos de transmissão de conhecimentos humanos, nos quais duas formas são evidenciadas: a oralidade e a escrita. Discute-se o fato dos fenômenos cênicos serem vistos e estudados como uma variação da oralidade. Apresentam-se outras perspectivas, a partir da criação e afirmação de disciplinas que têm como objeto as práticas espetaculares, a exemplo da Etnocenologia. O artigo considera as particularidades e diferenciações do evento cênico em relação a outros sistemas de expressão humana. Sendo assim, o presente texto se propõe a analisar aspectos da cena no que tange ao corpo e a sua relação sensorial e comunicacional, destacando-a como um formato distinto de estruturas como a escrita e a oralidade.

Palavras-chave:
Etnocenologia; Oralidade; Escrita; Espetacularidade; Memória

ABSTRACT

The analysis of the processes of human knowledge transmission, in general, reveal two ways: orality and writing. Traditionally, the scenic phenomenon is observed and analyzed as a variation of orality. With the creation and assertion of disciplines whose objects of study are spectacular practices, like Ethnoscenology, other perspectives have been developed considering, in fact, the particularities and differences between the scenic event and other systems of human expression. Therefore, this paper proposes to analyze scenic aspects regarding the body and its sensory and communication relationships, highlighting them as a different structural format, such as writing and orality.

Keywords:
Ethnoscenology; Orality; Writing; Spectacle; Memory.

RÉSUMÉ

Ce texte propose une analyse des processus de transmission des connaissances humaines, dans lesquels deux formes sont généralement mises en avant: l'oralité et l'écrit. Traditionnellement, les phénomènes scéniques sont perçus et étudiés comme une variation de l'oralité. Grâce à la création et à l'affirmation des disciplines ayant pour objet les pratiques spectaculaires, à l'exemple de l'Ethnoscénologie, d'autres perspectives se développent prenant en compte les particularités et les différenciations de l'événement scénique par rapport à d'autres systèmes d'expression humaine. Ainsi, le présent article se propose d'analyser les aspects de la scène concernant le corps et sa relation communicationnelle avec le public, en la présentant comme une forme distincte des structures telles que l'écrit et l'oralité.

Mots-clés:
Ethnoscénologie; Oralité; Écriture; Spectaculaire; Mémoire.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Referências

BANU, Georges. Les Mémoires du Théâtre. Arles: Actes Sud, rééd. 2005.
BIÃO, Armindo. Um Trajeto, muitos Projetos. In: BIÃO, Armindo (Org.). Artes do Corpo e do Espetáculo: questões de etnocenologia. Salvador: P&A Editora, 2007. P. 25- 27.
CANDAU, Joël. Anthropologie de la Mémoire. Paris: Armand Colin, 2000.
GIL, Ana de Sousa. (Pel)os ecos da "Oratura" ou (n)a encruzilhada de uma definição. Instituto de Estudos de Literaturas Tradicionais, Universidade Nova de Lisboa, Portugal. Disponível em: <Disponível em: http://www.ielt.org/pagina/investigacao/lugares?id=1 >. Acesso em: 10 jan. 2012.
» http://www.ielt.org/pagina/investigacao/lugares?id=1
GILROY, Paul. O Atlântico Negro: modernidade e dupla consciência. São Paulo: Editora 34; Rio de Janeiro: Editora Cândido Mendes, Centro de Estudos Afro-Asiáticos, 2001.
HALBWACHS, Maurice. Les Cadres Sociaux de la Mémoire. Paris: Éditions Albin Michel, 1994.
HOUAISS, Antonio. Novo Dicionário Houaiss Eletrônico da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2009. 1 CD-ROM.
LÉVY, Pierre. Les Technologies de l'Intelligence: l'avenir de la pensée à l'ère informatique. Paris: La Découverte, 1992.
NORA, Pierre. Entre Mémoire et Histoire: la problématique des lieux. In: NORA, Pierre (Org.). Les Lieux de Mémoire, vol. I. La République. Paris: Gallimard, 1984. P. XIX-XX.
ONG, Walter. Oralidade e Cultura Escrita: a tecnologização da palavra. Campinas: Papirus, 1998.
PIERRON, Agnès. Dictionnaire de la Langue du Théâtre: mots et moeurs du théâtre. Paris: Le Robert, 2002.
PRADIER, Jean-Marie. Manifesto da Etnocenologia. In: TEIXEIRA, João Gabriel (Org.). Performáticos, Performance e Sociedade. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1996. P. 21- 22.
PRADIER, Jean- Marie. Etnocenologia. In: BIÃO, Armindo; GREINER, Christine (Org.). Etnocenologia: textos selecionados. São Paulo: Annablume, 1998. P. 23- 29.
REY, Alain (Org.). Le Robert: Dictionnaire historique de la Langue Française. Paris: 1990.
SILVA, Kalina Vanderlei; SILVA, Maciel Henrique. Dicionário de Conceitos Históricos. São Paulo: Contexto, 2006.
VALVERDE, Paulo. Carlos Magno e as Artes da Morte: estudo sobre o Tchiloli da Ilha de São Tomé. Etnográfica, Lisboa, v. II, n. 2, p. 221-250, 1998.
ZUMTHOR, Paul. A Letra e a Voz: a "literatura" medieval. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
ZUMTHOR, Paul. Performance, Recepção e Leitura. São Paulo: EDUC, 2000.
ZUMTHOR, Paul. Escritura e Nomadismo: entrevistas e ensaios. São Paulo: Ateliê Editorial, 2005.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
Jun 2012

Histórico

Recebido
Jan 2012
Aceito
Abr 2012

Este é um artigo publicado em acesso aberto sob uma licença Creative Commons

[1] BANU, Georges. Les Mémoires du Théâtre. Arles: Actes Sud, rééd. 2005.

[2] BIÃO, Armindo. Um Trajeto, muitos Projetos. In: BIÃO, Armindo (Org.). Artes do Corpo e do Espetáculo: questões de etnocenologia. Salvador: P&A Editora, 2007. P. 25- 27.

[3] CANDAU, Joël. Anthropologie de la Mémoire. Paris: Armand Colin, 2000.

[4] GIL, Ana de Sousa. (Pel)os ecos da "Oratura" ou (n)a encruzilhada de uma definição. Instituto de Estudos de Literaturas Tradicionais, Universidade Nova de Lisboa, Portugal. Disponível em: <Disponível em: http://www.ielt.org/pagina/investigacao/lugares?id=1 >. Acesso em: 10 jan. 2012.
» http://www.ielt.org/pagina/investigacao/lugares?id=1

[5] GILROY, Paul. O Atlântico Negro: modernidade e dupla consciência. São Paulo: Editora 34; Rio de Janeiro: Editora Cândido Mendes, Centro de Estudos Afro-Asiáticos, 2001.

[6] HALBWACHS, Maurice. Les Cadres Sociaux de la Mémoire. Paris: Éditions Albin Michel, 1994.

[7] HOUAISS, Antonio. Novo Dicionário Houaiss Eletrônico da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2009. 1 CD-ROM.

[8] LÉVY, Pierre. Les Technologies de l'Intelligence: l'avenir de la pensée à l'ère informatique. Paris: La Découverte, 1992.

[9] NORA, Pierre. Entre Mémoire et Histoire: la problématique des lieux. In: NORA, Pierre (Org.). Les Lieux de Mémoire, vol. I. La République. Paris: Gallimard, 1984. P. XIX-XX.

[10] ONG, Walter. Oralidade e Cultura Escrita: a tecnologização da palavra. Campinas: Papirus, 1998.

[11] PIERRON, Agnès. Dictionnaire de la Langue du Théâtre: mots et moeurs du théâtre. Paris: Le Robert, 2002.

[12] PRADIER, Jean-Marie. Manifesto da Etnocenologia. In: TEIXEIRA, João Gabriel (Org.). Performáticos, Performance e Sociedade. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1996. P. 21- 22.

[13] PRADIER, Jean- Marie. Etnocenologia. In: BIÃO, Armindo; GREINER, Christine (Org.). Etnocenologia: textos selecionados. São Paulo: Annablume, 1998. P. 23- 29.

[14] REY, Alain (Org.). Le Robert: Dictionnaire historique de la Langue Française. Paris: 1990.

[15] SILVA, Kalina Vanderlei; SILVA, Maciel Henrique. Dicionário de Conceitos Históricos. São Paulo: Contexto, 2006.

[16] VALVERDE, Paulo. Carlos Magno e as Artes da Morte: estudo sobre o Tchiloli da Ilha de São Tomé. Etnográfica, Lisboa, v. II, n. 2, p. 221-250, 1998.

[17] ZUMTHOR, Paul. A Letra e a Voz: a "literatura" medieval. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.

[18] ZUMTHOR, Paul. Performance, Recepção e Leitura. São Paulo: EDUC, 2000.

[19] ZUMTHOR, Paul. Escritura e Nomadismo: entrevistas e ensaios. São Paulo: Ateliê Editorial, 2005.

Brasil