Acessibilidade / Reportar erro
Revista Brasileira de Medicina do Esporte, Volume: 27, Número: 8, Publicado: 2021
  • A ULTRASSONOGRAFIA MUSCULOESQUELÉTICA E SUA APLICAÇÃO NA MEDICINA DO ESPORTE Original Article

    Tan, Qingwen; Baek, Seung-Soo

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: A ultrassonografia musculoesquelética é um exame clínico auxiliar para o diagnóstico de lesões do sistema musculoesquelético através da tecnologia por imagens ultrassonográficas. Objetivo: Explorar o valor de aplicação em tempo real da ultrassonografia musculoesquelético para exercícios. Métodos: A técnica USME foi utilizada para o diagnóstico e a classificação de tipos, posições e graus de lesão causadas pela prática do esporte. Resultados: Um total de 35 atletas receberam diagnósticos por USME; 2 atletas foram recomendados a se retirarem da competição após o diagnóstico e voltarem para a China para tratamento. Entre os atletas, 9 eram casos (25,71%) de lesão muscular, 22 (62,86%) eram casos de lesão de tendão, ligamento e fáscia, 2 (5,71%) sofriam de lesões ósseas e de cartilagem, e 2 (5,71%) sofriam de bursite. O local principal das lesões era a extremidade inferior (74,29%). A maioria das lesões eram leves, e apenas dois casos eram graves. Conclusões: A ultrassonografia musculoesquelética apresenta certas vantagens no diagnostico em tempo real de tendões, ligamentos e tecido mole na área. Com a ultrassonografia musculoesquelética, médicos podem avaliar a situação da lesão com maior rapidez e precisão, e escolher os próximos passos quanto a prescrição de exercícios e um plano de tratamento de reabilitação com maior eficácia. A ultrassonografia musculoesquelética é feita em tempo real, é confiável e conveniente, e tem um valor de aplicação para os esportes. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: El ultrasonido musculoesquelético es un examen clínico auxiliar para el diagnóstico de lesiones del sistema musculoesquelético a través de la tecnología por imágenes ultrasonográficas. Objetivo: Explorar el valor de aplicación en tiempo real del ultrasonido musculoesquelético para ejercicios. Métodos: La técnica USME se utilizó para el diagnóstico y clasificación de tipos, posiciones y grados de lesión causadas por la práctica de deporte. Resultados: Un total de 35 atletas recibieron diagnósticos por USME; se recomendó a 2 atletas que se retiraran de la competición tras el diagnóstico y que volvieran a China para tratamiento. Entre los atletas, 9 (25,71%) eran casos de lesión muscular, 22 (62,86%) eran casos de lesión de tendón, ligamento y fascia, 2 (5,71%) sufrían de lesiones óseas y de cartílago, y 2 (5,71%) sufrían de bursitis. El sitio principal de lesiones era la extremidad inferior (74,29%). La mayoría de las lesiones eran leves, y solo dos casos eran graves. Conclusiones: El ultrasonido musculoesquelético presenta ciertas ventajas en el diagnóstico en tiempo real de tendones, ligamentos y tejido blanco en el área. Con el ultrasonido musculoesquelético, médicos pueden evaluar la situación de la lesión con mayor rapidez y precisión, y elegir los próximos pasos cuanto a la prescripción de ejercicios y un plan de tratamiento de rehabilitación con mayor eficacia. El ultrasonido musculoesquelético se hace en tiempo real, es confiable y conveniente, y tiene un valor de aplicación para los deportes. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Musculoskeletal ultrasound is a clinical auxiliary examination for the diagnosis of musculoskeletal system injuries by ultrasound imaging technology. Objective: To explore the real time application value of musculoskeletal ultrasound in exercise. Methods: The MSKUS technique was used to diagnose and classify the types, positions and degrees of sports injuries. Results: A total of 35 athletes received a MSKUS diagnosis; 2 athletes were recommended to withdraw from competition after the diagnosis and return to China for treatment. Among the athletes, 9 cases (25.71%) suffered muscle injury, 22 (62.86%) suffered tendon, ligament and fascia injury, 2 (5.71%) suffered bone and cartilage injury, and 2 (5.71%) suffered bursitis. The main site of injury was the lower extremity (74.29%). Most of the injuries were mild, and only 2 cases were severe. Conclusions: Musculoskeletal ultrasound has certain advantages in the real-time diagnosis of tendons, ligaments and soft tissue in the field. Using musculoskeletal ultrasounds, doctors can assess the injury situation more quickly and accurately, and choose the next steps concerning exercise prescription and a rehabilitation treatment plan more effectively. Musculoskeletal ultrasound is real time, reliable and convenient, and has application value in sports. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • MÉTODO DE LESÃO NEUROMUSCULAR EM DANOS VARIADOS CAUSADOS POR ESPORTES DE FORÇA Original Article

    Yang, Yongfen; Chen, Zhenting

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: As lesões musculares são fenômenos comuns no esporte e a maioria são causadas por exercícios intensos praticados por um longo período. Objetivo: O efeito do treinamento de resistência de velocidade de alta intensidade (AI) nas lesões musculares de atletas. Métodos: 14 corredores foram recrutados; os índices de lesão muscular dos indivíduos foram testados 15 minutos antes e 24h, 48h e 72h após o treino de resistência de velocidade em AV e AI (modos alto volume e alta intensidade, respectivamente). Resultados: Os resultados deste estudo mostram que tanto os treinamentos de resistência de velocidade nos modos alto volume e AI causaram certo grau de lesão aos músculos dos indivíduos, mas a lesão ao músculo por treino de resistência de velocidade no modo AI foi mais severa do que aquela no modo alto volume (P < 0.05). Conclusões: O treinamento de resistência de velocidade no modo AI causa certo grau de lesão aos músculos dos indivíduos, mas causa danos mais sérios do que o treino de resistência de velocidade no modo alto volume. Nível de evidência II; estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: Las lesiones musculares son fenómenos comunes en el deporte y la mayoría es causada por ejercicios intensos practicados por un largo periodo. Objetivo: El efecto del entrenamiento de resistencia de velocidad de alta intensidad (AI) en las lesiones musculares de atletas. Métodos: Se reclutaron 14 corredores; se testaron los índices de lesión muscular de los individuos 15 minutos antes y 24h, 48h y 72h después del entrenamiento de resistencia de velocidad en AV y AI (modos alto volumen y alta intensidad, respectivamente). Resultados: Los resultados de este estudio muestran que tanto los entrenamientos de resistencia de velocidad en los modos alto volumen y AI causaron cierto grado de lesión a los músculos de los individuos, pero la lesión al músculo por entrenamiento de resistencia de velocidad en el modo AI fue más severa que aquella en el modo alto volumen (P<0.05) Conclusiones: El entrenamiento de resistencia de velocidad en el modo AI causa cierto grado de lesión a los músculos de los individuos, pero causa daños más serios que el entrenamiento de resistencia de velocidad en el modo alto volumen. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Sports muscle injury is a common phenomenon in sports, and most of it is caused by intense exercise done for a long time. Objective: The effect of high intensity mode (HI) speed endurance training on the muscle injury of athletes. Methods: 14 sprinters were recruited; the muscle injury indexes of the subjects were tested 15 min before and 24 h, 48 h and 72 h after speed endurance training in HV mode and HI mode (high volume mode and high intensity mode, respectively). Results: The results of this study showed that both high amount and HI mode speed endurance training caused a certain degree of injury to the subjects’ muscles, but the injury caused by HI mode speed endurance training to the muscles was more serious than that caused by high amount (P < 0.05). Conclusions: HI mode speed endurance training causes a certain degree of injury to the subjects’ muscle, but it causes more serious injury than high volume mode speed endurance training. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • A FOSFOCREATININA MELHORA A MICROCIRCULAÇÃO MUSCULAR DURANTE O EXERCÍCIO Original Article

    Ma, Lei

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: A biossíntese Its do fosfato começa no rim. Glicociamina foi sintetizado de glicocianina, e depois transformado em metilato no fígado; finalmente, desenvolve em cada tecido. Objetivo: Estudar os efeitos do ácido fosfato em treinamento de exercícios. Métodos: Este estudo usa 50 camundongos machos puros de dois meses de idade, pesando ± 3g aos 22 meses, e XXX camundongos por dia por cinco minutos cada vez. Após o treino, estes foram secos com uma toalha e secador de cabelo e colocados um do lado do outro. Resultados: O tempo médio de movimento para o grupo B de camundongos produzir fosfato de creatinina é consideravelmente mais longo do que o tempo médio do grupo A, onde não houve administração. O tempo de movimento se prolonga em 23,20%. O fosfato melhora a resistência motora e promove uma melhora na microcirculação durante o exercício. Conclusões: O movimento pode ser usado para melhorar a capacidade aeróbica máxima do exercício em movimento. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: El biosíntesis del fosfato empieza en el riñón. La Glicociamina se sintetizó de Glicocianina, y después se transformó en metilato en el hígado; y finalmente, formó cada tejido. Objetivo: Estudiar los efectos del ácido fosfato en entrenamiento de ejercicios. Métodos: Este estudio utiliza 50 ratones machos puros de 2 meses de edad, pesando ± 3g a los 22 meses, y xxx ratones por día por 5 minutos cada vez. Tras el entrenamiento, se los secó con una toalla y secador de pelo y se los puso lado a lado. Resultados: El tiempo medio de movimiento para el grupo B de ratones producir fosfato de creatina es considerablemente más largo que el tiempo medio del grupo A, donde no hubo administración. El tiempo de movimiento se alarga en 23,20%. El fosfato mejora la resistencia motora y promueve una mejoría en la microcirculación durante el ejercicio. Conclusiones: El movimiento puede usarse para mejorar la capacidad aeróbica máxima del ejercicio en movimiento. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Phosphate (CP) its biosynthesis begins with the kidney. Glycocianine was synthesized from glycocianine, then methylated in the liver, and finally formed in each tissue. Objective: To study the effects of phosphatic acid in exercise training. Methods: This paper uses 50 pure male mice, 2 month old, weight at 22 ± 3 g, and mice per day, 5 minutes each time. After exercise training, dry dry with a towel and blow it with a hair dryer, and move it to the end of each other. Results: The average time of motion B mouse to give phosphate creatine is significantly longer than the average time of the non-administration of the A group, and the motion time is prolonged to extend 23.20%. Phosphate has improved motor endurance and promotes improvement in muscle microcirculation during exercise. Conclusions: Motion can be used to improve the maximum aerobic capacity of exercise in motion. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • A ATIVIDADE FÍSICA NO REESTABELECIMENTO DO ÍNDICE FISIOLÓGICO DE EFEITO CARDIOVASCULAR Original Article

    Qin, Mei; Peng, Cunshan; Wang, Qingke

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: O exercício físico pode aumentar a capacidade do corpo de se adaptar ao meio ambiente e melhorar a contratilidade do coração. Ao mesmo tempo, pode reestabelecer a circulação sanguínea e aumentar a capacidade pulmonar. Objetivo: Este artigo explora o papel fundamental do esporte na prevenção de doenças cardiovasculares. Métodos: Este estudo conduziu testes em indicadores fisiológicos relacionados, tais como a reologia hemodinâmica em estudantes que regularmente praticam exercício físico e aqueles que não praticam exercício físico. Resultados: Estudantes que praticam exercícios regularmente e aqueles que não o fazem mobilizam uma função cardíaca mais rápida no início do treino, o que demonstra boa adaptabilidade ao esporte. Conclusão: A prescrição de exercícios de preparo físico para estudantes que se exercitam de forma completa tem o efeito mais pronunciado na função vascular. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: El ejercicio físico puede aumentar la capacidad del cuerpo de adaptarse al medio ambiente y mejorar la contractilidad del corazón. Al mismo tiempo, puede restablecer la circulación sanguínea y aumentar la capacidad pulmonaria. Objetivo: Este artículo explora el papel fundamental del deporte en la prevención de enfermedades cardiovasculares. Métodos: Este estudio condujo pruebas en indicadores fisiológicos relacionados, como la reología hemodinámica, en estudiantes que regularmente practican ejercicio físico y los que no lo practican. Resultados: Estudiantes que practican ejercicios regularmente y los que no lo hacen movilizan una función cardíaca más rápida al principio del entrenamiento, lo que demuestra buena adaptabilidad al deporte. Conclusión: La prescripción de ejercicios de preparación física para estudiantes que se ejercitan de forma completa tiene el efecto más pronunciado en la función vascular. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Physical exercise can enhance the body's ability to adapt to the external environment and improve the contractility of the heart. At the same time, it can help improve blood circulation and increase lung capacity. Objective: This article explores the critical role of sports in the prevention of cardiovascular diseases. Methods: This article conducts tests on related physiological indicators such as hemodynamic rheology for students who regularly participate in physical exercise and those who do not participate in physical exercise. Results: Students who exercise regularly and those who do not exercise mobilize faster cardiovascular function at the beginning of work. This shows good adaptability to sports. Conclusion: The use of fitness exercise prescription by students who exercise comprehensively has the most pronounced effect on improving vascular function. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • O EXERCÍCIO FÍSICO E O ALÍVIO DE ESTADOS DE DEPRESSÃO ATIVA Original Article

    Dang, Linyan

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: O exercício físico tem se tornado um método comum, tanto no país quanto no exterior, na psicoterapia e para a saúde mental. Objetivo: Observar a situação e as características atuais do exercício físico e dos transtornos depressivos e examinar o efeito do exercício físico nos transtornos depressivos do corpo humano. Métodos: O artigo compara e analisa a relação entre o exercício físico em humanos e o nível de depressão e autoestima corporal da perspectiva psicológica. Resultados: A incidência de depressão é mais elevada. Existem diferenças significativas entre a atitude quanto ao exercício físico e o grau de depressão nos três tipos de sujeito do estudo. O exercício físico leva ao alívio da depressão. Conclusão: O exercício físico é uma das maneiras mais eficazes para melhorar o estado de depressão no corpo humano. O efeito do exercício não tem relação com a escolha de um método de exercício específico. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: El ejercicio físico se ha convertido en un método común, tanto en China como en el exterior, en la psicoterapia y para la salud mental. Objetivo: Observar la situación y las características actuales del ejercicio físico y de los trastornos depresivos y examinar el efecto del ejercicio físico en los trastornos depresivos del cuerpo humano. Métodos: El artículo compara y analiza la relación entre el ejercicio físico en humanos y el nivel de depresión y autoestima corporal de la perspectiva psicológica. Resultados: La incidencia de depresión es más elevada. Existen diferencias significativas entre la actitud cuanto al ejercicio físico y el grado de depresión en los tres tipos de sujeto del estudio. El ejercicio físico lleva al alivio de la depresión. Conclusión: El ejercicio físico es una de las maneras más eficaces para mejorar el estado de depresión en el cuerpo humano. El efecto del ejercicio no tiene relación con la elección de un método de ejercicio específico. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Physical exercise has become a common method at home and abroad as a means of psychotherapy and mental health. Objective: Observing the current situation and characteristics of physical exercise and depressive disorders and examining the influence of physical exercise on depressive disorders in the human body. Methods: The article compares and analyzes the relationship between human physical exercise and the level of depression and body self-esteem from the perspective of psychology. Results: The incidence of depression is higher. There are significant differences in the attitude towards physical exercise and the degree of depression in the three types of subjects in the study. Physical exercise is conducive to the relief of depression. Conclusion: Physical exercise is one of the effective ways to improve the depressive state of the human body. The effect of an exercise has no relation with the specific exercise method selected. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • O EXERCÍCIO FÍSICO NA PROMOÇÃO DE EFEITOS AUXILIARES DA TERAPIA GENÉTICA Original Article

    Shen, Wei; Liang, Xiaojun

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: Nos últimos anos, a engenharia genética tem contribuído de forma notável para os esportes, além de ter uma função importante na promoção do desenvolvimento de áreas relacionadas ao esporte. Objetivo: Analisamos a origem de tecidos do crescimento ósseo e sua regeneração através do estudo da proteína morfogenética óssea e fatores de transformação do crescimento em fraturas causadas pela prática do esporte. Métodos: Criamos um modelo de fratura humana para expressar a forma e o conteúdo da proteína morfogenética óssea e de fatores de transformação do crescimento durante a recuperação de fraturas. Resultados: Na fase de recuperação da fratura causada por diversos esportes, os níveis de expressão dos dois genes são diferentes. A proteína morfogenética óssea se apresenta em alta quantidade na fase osteogenetica da membrana, e o fator de transformação de crescimento apresenta alta quantidade na fase de ossificação da cartilagem. Conclusão: A terapia genética para fraturas causadas por exercícios físicos apresenta diversas vantagens. Osteoblastos e condrócitos tem um papel na síntese dos fatores de transformação do crescimento. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: En los últimos años, la ingeniería genética ha contribuido de forma notable para los deportes, además de tener una función importante en la promoción del desarrollo de áreas relacionadas al deporte. Objetivo: Analizamos el origen de tejidos del crecimiento óseo y su regeneración a través del estudio de la proteína morfogenética ósea y factores de crecimiento transformante en fracturas causadas por la práctica del deporte. Métodos: Creamos un modelo de fractura humana para expresar la forma y el contenido de la proteína morfogenética ósea y de factores de crecimiento transformante durante la recuperación de fracturas. Resultados: En la fase de recuperación de la fractura causada por diversos deportes, los niveles de expresión de los dos genes son diferentes. La proteína morfogenética ósea se presenta en alta cantidad en la fase osteogénica de la membrana, y el factor de crecimiento transformante presenta alta cantidad en la fase de osificación del cartílago. Conclusión: La terapia genética para fracturas causadas por ejercicios físicos presenta diversas ventajas. Osteoblastos y condrocitos tienen un papel en la síntesis de los factores de crecimiento transformante. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: In recent years, genetic engineering has made outstanding contributions to sports, and it has played a huge role in promoting the development of sports-related fields. Objective: We analyze the tissue source of bone growth and healing by studying the role of bone morphogenetic protein and transforming growth factors in fracture injuries caused by sports. Methods: We established a human fracture model to express the shape and content of bone morphogenetic protein and transforming growth factor during fracture healing. Results: In the fracture healing stage caused by different sports, the expression levels of the two genes are different. Bone morphogenetic protein has a high content in the osteogenesis stage of the membrane, while transforming growth factor is high in the cartilage ossification stage. Conclusion: Gene therapy for fractures caused by physical exercise has certain advantages. Osteoblasts and chondrocytes are involved in the synthesis of transforming growth factors. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • O EXERCÍCIO FÍSICO NA RECUPERAÇÃO DE INFARTO DO MIOCÁRDIO POR OBESIDADE Original Article

    Wang, Mian; Wu, Fan

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: O infarto do miocárdio causado por obesidade pode levar a um declínio de mobilidade e na qualidade de uma vida saudável. O treinamento esportivo é benéfico para a manutenção precoce da função física após o infarto do miocárdio. Objetivo: Este estudo trata do efeito de exercícios aeróbicos de caminhada no tratamento de reabilitação de pacientes que sofreram infarto do miocárdio. Métodos: Recrutamos 91 pacientes que sofreram infarto do miocárdio no grupo de exercícios precoce e 90 pacientes no grupo de controle. O grupo de controle recebeu a intervenção de enfermagem de rotina, enquanto o grupo de exercícios precoce recebeu terapia de reabilitação com exercícios precoces. Resultados: A qualidade de vida efetiva do grupo de exercício precoce foi mais alta do que aquela do grupo de controle. Conclusão: A terapia de exercícios físicos usada no infarto agudo do miocárdio pode reduzir incidências cardiovasculares adversas e melhorar a qualidade de vida dos pacientes. Nível de evidência II; estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: El infarto de miocardio causado por obesidad puede ocasionar una caída de movilidad y de la calidad de una vida saludable. El entrenamiento deportivo es benéfico para la manutención temprana de la función física tras el infarto de miocardio. Objetivo: Este estudio trata del efecto de ejercicios aeróbicos de caminata en el tratamiento de rehabilitación de pacientes que sufrieron infarto de miocardio. Métodos: Reclutamos 91 pacientes que sufrieron infarto de miocardio en el grupo de ejercicios temprano y 90 pacientes en el grupo de control. El grupo de control recibió la intervención de enfermería de rutina, mientras el grupo de ejercicios tempranos recibió terapia de rehabilitación con ejercicios tempranos. Resultados: La calidad de vida efectiva del grupo de ejercicio temprano fue más alta que aquella del grupo de control. Conclusión: La terapia de ejercicios físicos usada en el infarto agudo de miocardio puede reducir incidencias cardiovasculares adversas y mejorar la calidad de vida de los pacientes. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Myocardial infarction caused by human obesity can cause a decline in mobility and a decline in the quality of a healthy life. Sports training is beneficial to maintain early physical functions after myocardial infarction. Objective: This article deals with the effect of applying walking aerobic exercise in the rehabilitation treatment of patients with myocardial infarction. Methods: We enrolled 91 patients with myocardial infarction in the early exercise group and 90 patients in the control group. The control group received the routine nursing intervention, and the early exercise group received early physical exercise rehabilitation therapy. Results: The actual quality of life of the early exercise group was higher than that of the control group. The incidence of cardiovascular adverse events was lower than that of the control group. Conclusion: Physical exercise therapy used in acute myocardial infarction can reduce adverse cardiovascular events and improve the quality of life of patients. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • PESQUISA SOBRE A ESTABILIDADE DA RECONSTRUÇÃO DE QULUS LIGTE DE JOELHO DE ATLETAS Original Article

    Zhang, Kuolin

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: Lesões de LCA em juntas do joelho são comuns nos esportes. Devido às características especiais, como o confronto físico intenso e a alta velocidade, o basquete apresenta alto risco de lesão de LCA. Objetivo: Investigar a estabilidade de reconstrução do ligamento cruzado anterior em lesões do joelho em atletas. Métodos: No Sul, uma pesquisa médica selecionou 3 casos de lesões unilaterais em atletas do basquete masculino com revascularização do tendão autógeno ligamentar cruzado anterior por artroscopia. Iniciamos com a coleta e registro de dados de três jogadores três dias após treinos de reabilitação, em vários estágios do processo. Resultados: ao completar o treino de reabilitação, 10 semanas após a cirurgia, a dor desapareceu, a amplitude do movimento do joelho aumentou consideravelmente, a atrofia muscular bilateral dos membros inferiores diminuiu, a estabilidade da articulação do joelho melhorou, a força muscular da junta do joelho da perna afetada aumentou e o objetivo da reabilitação foi alcançado. Conclusão: O treinamento precoce com exercícios pode efetivamente restaurar a função móvel da junta do joelho do paciente, aumentar a eficiência da reabilitação e encurtar o período de reabilitação, dessa forma auxiliando o indivíduo com a lesão se recuperar e voltar a jogar mais rapidamente. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: Lesiones de LCA en articulaciones de la rodilla son comunes en los deportes. Debido a las características especiales, como el confronto físico intenso y la alta velocidad, el baloncesto presenta alto riesgo de lesión de LCA. Objetivo: Investigar la estabilidad de reconstrucción del ligamento cruzado anterior en lesiones de rodilla en atletas. Métodos: En el Sur, una investigación médica seleccionó 3 casos de lesiones unilaterales en atletas del baloncesto masculino con revascularización del tendón autógeno del ligamento cruzado anterior por artroscopia. Iniciamos con la recogida y registro de datos de tres jugadores tres días después entrenamientos de rehabilitación, en varias etapas del proceso. Resultados: Al completar el entrenamiento de rehabilitación, 10 semanas tras la cirugía, el dolor desapareció, la amplitud del movimiento de la rodilla aumentó considerablemente, la atrofia muscular bilateral de los miembros inferiores disminuyó, la estabilidad de la articulación de la rodilla mejoró, la fuerza muscular de la articulación de la rodilla de la pierna afectada aumentó y el objetivo de la rehabilitación se alcanzó. Conclusión: El entrenamiento temprano con ejercicios puede efectivamente restaurar la función de movilidad de la articulación de la rodilla del paciente, aumentar la eficiencia de la rehabilitación y acortar el periodo de rehabilitación, de esa forma, auxiliando el individuo con la lesión a recuperarse y volver a jugar más rápidamente. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: ACL injury of the knee joint is common in sports. Due to the special characteristics of strong physical confrontation and high speed, basketball has a high risk of ACL injury. Objective: To investigate the stability of anterior cruciate ligament (ACL) reconstruction on knee injury in athletes. Methods: In the south, medical research selected 3 cases of unilateral injuries in men's basketball athletes with arthroscopic anterior cruciate ligament autogenous tendon revascularization. We started collecting and recording data of three players three days after rehabilitation training, at various stages in the process Results: At the end of rehabilitation training, 10 weeks after operation, the pain disappeared, the range of motion of the knee joint increased significantly, muscle atrophy of bilateral lower limbs diminished, knee joint stability improved, knee joint muscle strength of the affected leg strengthened, and the rehabilitation goal was basically accomplished. Conclusions: Early rehabilitation training can effectively restore the movement function of the patient's knee joint, improve the efficiency of rehabilitation and shorten the rehabilitation period, thus helping the injured individual recover from the injury and return to the game rapidly. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • EXERCÍCIO FÍSICO CIENTÍFICO NA PREVENÇÃO DE LESÕES MUSCULARES NOS ESPORTES COMPETITIVOS Original Article

    Liu, Delong

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: Vários fatores que causam muitos dos traumas em esportes nos grupos que praticam atividades esportivas de massa, treinamento esportivo amador e treinos esportivos profissionais na China devem ser o foco de nossa atenção. Objetivo: A Terapia Esportiva Cientifica é um programa de treinamento esportivo sistemático formulado para atletas de competição baseado em suas características físicas e de suas doenças. Métodos: O estudo conduziu intervenções terapêuticas esportivas científicas em pacientes com cotovelo de tenista e analisou múltiplos fatores fisiológicos, tais como a resistência muscular antes e depois da intervenção. Resultados: Há diferenças consideráveis nos dados de força e resistência musculares de atletas após a terapia física com exercícios. Conclusão: Analisamos as causas do dano muscular e adotamos uma terapia do esporte prática e científica. Dessa forma, treinadores e atletas podem encontrar maneiras eficazes de prevenir e manejar lesões musculares; assim, aprimorar o treino esportivo de competição. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: Varios factores que causan muchos de los traumas en deportes en los grupos que practican actividad deportiva de masa, entrenamiento deportivo amador y entrenamientos deportivos profesionales en China deben ser el centro de nuestra atención. Objetivo: La Terapia Deportiva Científica es un programa de entrenamiento deportivo sistemático formulado para atletas de competición basado en sus características físicas y de sus enfermedades. Métodos: El estudio condujo intervenciones terapéuticas deportivas científicas en pacientes con codo de tenista y analizó múltiples factores fisiológicos, como la resistencia muscular antes y después de la intervención. Resultados: Hay diferencias considerables en los datos de fuerza y resistencia musculares de atletas tras la terapia física con ejercicios. Conclusiones: Analizamos las causas del daño muscular y adoptamos una terapia del deporte práctica y científica. De esa forma, entrenadores y atletas pueden encontrar maneras eficaces de prevenir y manejar lesiones musculares y, así, primorear el entrenamiento deportivo de competición. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Various factors cause many sports traumas in groups engaged in mass sports activities, amateur sports training, and professional sports training in China that must be called to our attention. Objective: Scientific Sports Therapy is a scientific and reasonable systemic sports training program formulated for competitive athletes based on their physical and disease characteristics. Methods: This article conducted scientific sports therapy interventions on tennis elbow patients and analyzed multiple physiological indicators such as muscle endurance before and after the intervention. Results: There are significant differences in the athletes’ muscle strength and muscle endurance data after physical exercise therapy. Conclusion: We analyzed the causes of muscle damage and adopted scientific and practical sports therapy. In this way, coaches and athletes can find effective ways to prevent and manage muscle injuries, thereby improving competitive sports training. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • TREINO FÍSICO CIENTÍFICO PARA A RECUPERAÇÃO DE LESÕES POR FADIGA CRÔNICA Original Article

    Xu, Haibo

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: A síndrome de fadiga crônica é também chamada de fadiga crônica e síndrome de disfunção imune. Esta doença tem se tornado comum na medicina moderna. Objetivo: Explorar e analisar o efeito da terapia por exercício na síndrome de fadiga crônica. Métodos: Selecionamos 70 pacientes com síndrome de fadiga crônica para o experimento. O grupo de exercício praticou exercícios moderados e o grupo de controle permaneceu inativo. Resultados: Exercícios adequados e regulares podem atingir resultados ideais no tratamento da síndrome de fadiga crônica. Conclusão: O estudo de métodos para prevenir e se recuperar da síndrome de fadiga crônica ajuda ao entender e ficar atento ao tema da fadiga, assim como reconhecer os métodos de autoprevenção da síndrome da fadiga. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: El síndrome de fatiga crónica se llama también fatiga crónica y síndrome de disfunción inmune. Esta enfermedad se ha vuelto común en la medicina moderna. Objetivo: Explorar y analizar el efecto de la terapia por ejercicio en el síndrome de fatiga crónica. Métodos: Seleccionamos 70 pacientes con síndrome de fatiga crónica para el experimento. El grupo de ejercicios practicó ejercicios moderados y el grupo de control permaneció inactivo. Resultados: Ejercicios adecuados y regulares pueden atingir resultados ideales en el tratamiento del síndrome de fatiga crónica. Conclusión: El estudio de métodos para prevenir y recuperarse del síndrome de fatiga crónica ayuda a entender y estar atento al tema de la fatiga, así como reconocer los métodos de autoprevención del síndrome de fatiga. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Chronic fatigue syndrome is also called chronic fatigue and immune dysfunction syndrome. This disease has now become a common disease in modern medicine. Objective: To explore and analyze the effect of exercise therapy on chronic fatigue syndrome. Methods: We selected 70 patients with chronic fatigue syndrome for the experiment. The exercise group performed gradual exercise, and the control group was inactive. Results: Appropriate and regular exercise can achieve ideal results in the treatment of chronic fatigue syndrome. Conclusion: Studying methods to prevent and recover from fatigue syndrome will help in understanding and focusing attention on the topic of fatigue, as well as being aware of the methods of self-prevention of fatigue syndrome. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • A MEDICINA DO ESPORTE CIENTÍFICA NA PREVENÇÃO DE LESÕES POR ESPORTE EM ESTUDANTES UNIVERSITÁRIOS Original Article

    Zhang, Zhen

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: À medida que a frequência e a intensidade de atividades esportivas escolares continuam a aumentar, lesões acidentais podem ocorrer periodicamente durantes essas atividades. Objetivo: Este artigo discute o papel positivo da ciência e da tecnologia na medicina do esporte ao promover o desenvolvimento de esportes. Concomitantemente, as vantagens da medicina do esporte para as lesões do esporte são analisadas. Métodos: Este artigo utiliza estatísticas matemáticas para compreender a situação atual das lesões por esporte de estudantes universitários e a prevenção e o controle de riscos, e discute o efeito da medicina do esporte nas lesões do esporte. Resultados: Há uma diferença considerável entre a lesão por esporte dos estudantes e o número de vezes, a hora e a quantidade de exercício que eles praticam a cada semana. Quanto mais participam em esportes, menores serão as lesões. Conclusão: O fortalecimento da educação física e da conscientização sobre a prevenção e o controle de risco no esporte na formação dos estudantes pode ajuda-los a evitar lesões no esporte. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: En la medida que la frecuencia y la intensidad de actividades deportivas escolares continúan a aumentar, lesiones accidentales pueden ocurrir periódicamente durante esas actividades. Objetivo: Este artículo discute el papel positivo de la ciencia y tecnología en la medicina del deporte al promover el desarrollo de deportes. Simultáneamente, se analizan las ventajas de la medicina del deporte para las lesiones del deporte. Métodos: Este artículo utiliza estadísticas matemáticas para comprender la situación actual de las lesiones por deporte de estudiantes universitarios y la prevención y control de riesgos, y discute el efecto de la medicina del deporte en las lesiones del deporte. Resultados: Hay una diferencia considerable entre la lesión por deporte de los estudiantes y el número de veces, la hora y la cantidad de ejercicio que practican a cada semana. Cuánto más participan en deportes, menores serán las lesiones. Conclusión: El fortalecimiento de la educación física y de la concientización sobre la prevención y el control de riesgo en el deporte en la formación de los estudiantes puede ayudarles a evitar lesiones en el deporte. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: As the frequency and intensity of school sports activities continue to increase, accidental injuries occur from time to time during sports activities. Objective: This article discusses the positive role of science and technology in sports medicine in promoting sports development. At the same time, the advantages of medical sports to sports injuries are analyzed. Methods: This article uses mathematical statistics to understand the current situation of college students’ sports injuries and risk prevention and control, and discusses the effect of sports medicine on sports injuries. Results: There is a significant difference between the student's sports injury and the number of times, the time, and the amount of exercise they participate in each week. The longer the participation in sports, the more minor the sports injuries are. Conclusion: Strengthening physical education and strengthening awareness of sports risk prevention and control in student teaching can help students avoid sports injuries. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • TREINAMENTO FÍSICO ESPECIAL PARA O FORTALECIMENTO DO PREPARO FÍSICO E DA HABILIDADE ESPORTIVA DE ATLETAS Original Article

    Huang, Zhenpeng; Shi, Juanhua; He, Chaohu

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: Exercícios físicos especiais e um preparo físico excepcional são uma combinação que garante ganhos no esporte. Um bom preparo físico é prerrequisito essencial para que atletas vençam em competições. Objetivo: Este estudo analisa principalmente a relação entre o desempenho funcional de atletas de esportes especializados e o desempenho de um preparo físico específico para otimizar o treinamento funcional e o sistema de preparo físico específico de jogadores de tênis do sexo masculino. Métodos: o estudo selecionou seis jogadores de tênis como objeto de pesquisa e conduziu monitoramento de movimentos ativo e treinamento de preparo físico. Resultados: Atletas tem baixa estabilidade na área core e pouca elasticidade de flexão no quadril e no tornozelo em uma postura simétrica. Há uma correlação importante entre o teste de rastreamento do movimento funcional e os resultados de testes de desempenho de preparo físico específicos para o tênis. Conclusões: Poderemos orientar o diagnóstico e a avaliação da função física de um atleta apenas se estudarmos a forma e a função corporal. É necessário que formulemos medidas de fortalecimento racionais com base na análise de forma e função corporal. Apenas assim a forma e a função corporal de atletas podem ser aprimoradas. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: Ejercicios físicos especiales y una preparación física excepcional son una combinación de garantiza ganancias en el deporte. Una buena preparación física es un prerrequisito esencial para que atletas ganen en competiciones. Objetivo: Este estudio analiza principalmente la relación entre el rendimiento funcional de atletas de deportes especializados y el rendimiento de una preparación física específica para optimizar el entrenamiento funcional y el sistema de preparación física específica de jugadores de tenis del sexo masculino. Métodos: El estudio seleccionó seis jugadores de tenis como objeto de investigación y condujo la supervisión activa de movimientos y entrenamiento de preparación física. Resultados: Atletas tiene baja estabilidad en el área core y poca elasticidad de flexión en el cuadril y en el tobillo en una postura simétrica. Hay una correlación importante entre la Evaluación Funcional del Movimiento y los resultados de test de rendimiento de preparación física específicos para el tenis. Conclusión: Podremos orientar el diagnostico y la evaluación de la función física de un atleta apenas si estudiamos la forma y la función corporal. Es necesario que formulemos medidas de fortalecimiento racionales con base en el análisis de forma y función corporal. Apenas de esa manera pueden primorearse la forma y la función corporal de atletas. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Special physical exercise and exceptional physical fitness are an assuredly positive combination for winning. Good exceptional physical fitness is an essential prerequisite for athletes to win competitions. Objective: This study mainly explores the relationship between the functional performance of specialized sports athletes and the performance of specific physical fitness to optimize the functional training and specific physical fitness training system of male tennis players. Methods: The article selects six tennis players as the research objects and conducts active movement monitoring and physical fitness training. Results: Athletes have poor stability in the core area and poor flexion flexibility of both hips and ankles in a symmetrical posture. There is a significant correlation between the functional movement screening test and the tennis-specific physical fitness performance test results. Conclusions: Only by studying body shape and function can we guide the diagnoses and evaluation of an athlete's physical function. We need to formulate reasonable strengthening measures based on the analysis of body shape and function. Only in this way can the athlete's body shape and physical function be effectively enhanced. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • LESÕES DO ESPORTE E A REABILITAÇÃO DO TECIDO MOLE DE MEMBROS INFERIORES Original Article

    Zhu, Zhilin; Ma, Yuanyuan

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: A avaliação e o manejo adequados de lesões do tecido mole dos membros inferiores é muito importante. Como o mecanismo e as manifestações clínicas das lesões do tecido mole dos membros inferiores são variados, é necessário fazer uma análise precisa, baseada na situação específica do paciente. Objetivo: Explorar os métodos mecânicos e de reabilitação de lesões do esporte no tecido mole de membros inferiores. Métodos: Na prática clínica, a aplicação de ervas medicinais chinesas de uso externo combinada com compressas frias, massagens, pot dipping, irradiação com imersões quentes e outros métodos foram usados. Resultados: A pomada artesanal de ervas médica de uso externo, o vinho de ervas médico chinês para o alívio de dores, combinado com a terapia de ondas eletromagnéticas é um dos métodos mais eficazes e comumente usados para tratar de lesões do esporte do tecido mole de membros inferiores em centros de saúde experimentais. Tem um efeito perceptível na queimação local, estase, inchaço e dor causados por lesões do tecido mole de vários membros inferiores em várias partes do corpo humano. Conclusões: O treinamento de reabilitação funcional adequado após lesões do esporte pode promover a recuperação e a reabilitação funcional do corpo após lesões, mantendo o estado funcional correto de cada sistema orgânico do corpo. Nível de evidência II; estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: La evaluación y manejo adecuados de lesiones del tejido blando de los miembros inferiores es muy importante. Como el mecanismo y las manifestaciones clínicas de las lesiones del tejido mole de los miembros inferiores son variados, es necesario hacer un análisis preciso, basado en la situación específica del paciente. Objetivo: Explorar los métodos mecánicos y de rehabilitación de lesiones del deporte en el tejido blando de miembros inferiores. Métodos: En la práctica clínica, se utilizaron la aplicación de hierbas medicinales chinas de uso externo combinada con compresas frías, masajes, pot dipping, irradiación con inmersiones calientes y otros métodos. Resultados: La pomada artesanal de hierbas médicas de uso externo, el vino de hierbas médico chino para alivio de dolores, combinado con la terapia de ondas electromagnéticas, es uno de los métodos más eficaces y comúnmente usados para tratar lesiones del deporte en el tejido blando de miembros inferiores en centros de salud experimentales. Tiene un efecto perceptible en el ardor local, éxtasis, hinchazón y dolor causados por lesiones del tejido blando de varios miembros inferiores en varias partes del cuerpo humano. Conclusiones: El entrenamiento de rehabilitación funcional adecuado tras lesiones del deporte puede promover la recuperación y la rehabilitación funcional del cuerpo tras lesiones, manteniendo el estado funcional correcto de cada sistema orgánico del cuerpo. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: the assessment and proper management of lower extremity soft tissue injury is very important. Because the mechanism and clinical manifestations of lower extremity soft tissue injury are varied, it is necessary to make an accurate assessment based on the specific situation of the patient. Objective: To explore the mechanism and rehabilitation methods of lower limb soft tissue sports injury. Methods: In clinical practice, external application of Chinese herbal medicine combined with cold compresses, massage, pot dipping, hot immersion irradiation and other methods were used. Results: The self-made Chinese herbal medicine external ointment, swelling and pain relieving Chinese herbal medicine wine combined with electromagnetic wave therapy instrument is one of the commonly used and effective methods to treat sports injury of lower extremity soft tissue in health care experimental centers. It has the most remarkable effect on local burning, stasis, swelling and pain caused by the soft tissue injury of various lower limbs in various parts of the human body. Conclusions: Timely functional rehabilitation training after sports injury can promote the functional healing and rehabilitation of the body after injury, maintaining the good functional state of each organ system of the body. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • OS EFEITOS DA REABILITAÇÃO MECÂNICA DO ESPORTE SOBRE O JOELHO E O MÚSCULO Original Article

    Chen, Aona; Qu, Shuhua; Ma, Xuejun; Zhao, Wenjiang; Guo, Chenggen

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: A junta do joelho é uma junta complexa e importante para o corpo humano. Tem um papel ativo na manutenção do equilíbrio postural do corpo humano nos esportes, permitindo que se suporte cargas maiores e que se realize vários movimentos técnicos complexos. Objetivo: Investigar a estabilidade e influência da cinemática no treino para reabilitação da junta do joelho. Métodos: Um total de 80 pacientes com lesão de ligamento cruzado anterior que receberam tratamento no Hospital do Povo da Província de Henan foram selecionados e divididos em grupo de controle e grupo de observação, de acordo com o método de tabela numérica aleatória, com 40 casos em cada grupo. Resultados: Seis meses após a cirurgia, o torque de pico (TP), a proporção torque de pico-peso corporal (TP-PC), trabalho total (TT), escore Lysholm e escore Tegner, e a circunferência do joelho dos dois grupos melhoraram significativamente em relação à antes da cirurgia (P <0.01). O grau de recuperação foi maior no grupo de observação: comparado com o grupo de controle, a diferença é estatisticamente significativa (P <0.01). Conclusões: A reabilitação com exercícios profissionais definitivamente tem efeito em pacientes após a reconstrução do ligamento cruzado anterior, pois pode aumentar a força muscular de quadríceps e tendões, melhorar a função da junta do joelho e levar a sua recuperação. Nível de evidência II; estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: La articulación de la rodilla es compleja e importante para el cuerpo humano. Tiene un papel activo en la manutención del equilibrio postural del cuerpo humano en los deportes, permitiendo que se soporte cargas mayores y que se realice varios movimientos técnicos complejos. Objetivo: Investigar la estabilidad e influencia de la cinemática en el entrenamiento para rehabilitación de la articulación de la rodilla. Métodos: Se seleccionó un total de 80 pacientes con lesión de ligamento cruzado anterior que recibieron tratamiento en el Hospital del Pueblo de la Provincia de Henan y se los dividió en grupo de control y grupo de observación, de acuerdo con el método de tabla de números aleatorios, con 40 casos en cada grupo. Resultados: Seis meses tras la cirugía, el torque de pico (TP), la proporción torque de pico-peso corporal (TP-PC), trabajo total (TT), puntuación Lysholm y puntuación Tegner, y la circunferencia de la rodilla de los dos grupos mejoraron significativamente en relación a antes de la cirugía (P<0.01). El grado de recuperación fue mayor en el grupo de observación: comparado con el grupo de control, la diferencia es estadísticamente significativa (P<0.01). Conclusiones: La rehabilitación con ejercicios profesionales definitivamente tiene efecto en pacientes tras la reconstrucción del ligamento cruzado anterior, pues puede aumentar la fuerza muscular de cuádriceps y tendones, mejorar la función de la articulación de la rodilla y llevar a su recuperación. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: The knee joint is a complex and important joint in the human body. It plays an active role in maintaining posture balance of the human body in sports, allowing one to bear a larger load and complete various complex technical movements. Objective: To investigate the stability and influence of kinemechanics in knee joint rehabilitation training. Methods: A total of 80 patients with anterior cruciate ligament injury who received treatment in Henan Provincial People's Hospital were selected and divided into control group and observation group according to the random number table method, with 40 cases in each group. Results: Six months after surgery, the peak torque (PT), peak torque to body weight ratio (PT/BWT), total work (TWT), Lysholm score and Tegner score, and knee circumference of the two groups were significantly improved compared with those before surgery (P <0.01). The degree of improvement was greater in the observation group:compared with the control group, the difference was highly statistically significant (P<0.01). Conclusions: Professional exercise rehabilitation has a definite effect on patients after anterior cruciate ligament reconstruction. It can significantly improve the muscle strength of quadriceps and hamstring, improve the function of knee joint and promote its recovery. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • MEDICINA DO ESPORTE NA REDUÇÃO DA TAXA DE GORDURA CORPORAL NA OBESIDADE E PROMOÇÃO DE PESQUISAS NA SAÚDE Original Article

    Liu, Yuanxin

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: A obesidade é uma doença crônica em que há acumulo excessivo de gordura corporal, excedendo o nível saudável normal e afetando o funcionamento fisiológico do corpo. Objetivo: Estabelecer uma avaliação padrão de obesidade estritamente relacionada a saúde com base nos índices de medicina do esporte, e fornecer uma nova teoria e novo método para a formulação de uma avaliação padrão de obesidade na China. Métodos: Altura, peso, espessura de dobras cutâneas (ombro, braço) e índices médicos (PSS, PSD, TC, HDL, INS) de 108 sujeitos do sexo feminino, moradoras de uma cidade, foram tomados por meio de antropometria, experimentos e estatísticas matemáticas. Todos os indicadores médicos selecionados foram avaliados de acordo com padrões médicos clínicos. Resultados: o índice de massa corporal de 108 mulheres se correlaciona com índices médicos como pressão sanguínea sistólica, pressão sanguínea diastólica, triglicerídeos, alta densidade de colesterol lipoproteico, insulina e assim por diante (P<0.05~0.01). Conclusões: A correlação entre índices médicos e o IMC é alta e a taxa anormal aumenta com o aumento no grau de obesidade. Indicadores clínicos podem ser usados como base cientifica importante para o estabelecimento de critérios de avaliação de obesidade. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: La obesidad es una enfermedad crónica en que hay acúmulo excesivo de grasa corporal, excediendo el nivel saludable normal y afectando el funcionamiento fisiológico del cuerpo. Objetivo: Establecer una evaluación estándar de obesidad estrictamente relacionada a la salud con base en los índices de medicina del deporte, y brindar una nueva teoría y método para la formulación de una evaluación estándar de obesidad en China. Métodos: Altura, peso, espesor de pliegues cutáneos (hombro, brazo) e índices médicos (PSS, PSD, TC, HDL, INS) de 108 sujetos del sexo femenino, residentes de una ciudad, se tomaron por medio de antropometría, experimentos y estadísticas matemáticas. Todos los indicadores médicos seleccionados se evaluaron de acuerdo a patrones médicos clínicos. Resultados: El índice de masa corporal de 108 mujeres se correlaciona a índices médicos como presión sanguínea sistólica, presión sanguínea diastólica, triglicéridos, colesterol de lipoproteínas de alta densidad, insulina y así sucesivamente (P<0.05~0.01). Conclusiones: La correlación entre índices médicos y el IMC es alta y la tasa anormal aumenta con el aumento en el grado de obesidad. Indicadores clínicos pueden usarse como base científica importante para el establecimiento de criterios de evaluación de obesidad. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Obesity is a chronic disease with excessive accumulation of body fat, exceeding the normal health level and affecting the physiological functioning of the body. Objective: To establish an obesity evaluation standard closely related to health based on sports medicine indexes, and to provide a new theory and method for the formulation of an obesity evaluation standard in China. Methods: Height, weight, skin fold thickness (shoulder, arm) and medical indexes (SBP, DBP, TC, TG, HDL, INS) of 108 female subjects in a city were tested by means of anthropometry, experiment, and mathematical statistics. All the selected medical indicators were evaluated according to clinical medical standards. Results: the body mass index of 108 women was positively correlated with such medical indexes as systolic blood pressure, diastolic blood pressure, triglycerides, high density lipoprotein cholesterol, insulin and so on (P<0.05~0.01). Conclusions: The correlation between medical indexes and BMI is high, and the abnormal rate increases with the increase in the level of obesity. Clinical indicators can be used as an important scientific basis for the establishment of obesity evaluation criteria. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • TRATAMENTO DA MEDICINA DO ESPORTE RELACIONADA AO ALIVIO DA FADIGA CRÔNICA E SAÚDE SUB-ÓTIMA Original Article

    An, Chenwei

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: A síndrome da fadiga crônica (SFC), também conhecida como fadiga crônica e síndrome de disfunção imunológica, tem se tornado uma doença comum para a medicina moderna. Objetivo: Este estudo analisa o impacto do treinamento de exercícios na qualidade de vida de pacientes com síndrome de fadiga crônica. Métodos: Conduzimos investigações sobre a fadiga em estudantes universitários e analisamos a habilidade para exercícios de estudantes universitários com síndrome de fadiga crônica. Durante o processo, registramos indicadores fisiológicos e escores de satisfação dos dois grupos de pacientes. Resultados: A resistência muscular e habilidade em praticar exercícios relacionados à função cardiopulmonar dos estudantes universitários com síndrome de fadiga crônica são significativamente diferentes. Após completar o mesmo exercício, os escores de esforço pessoal eram mais altos. Conclusão: Exercícios adequados e regulares podem atingir resultados ideais no tratamento da síndrome de fadiga crônica. Pesquisas aprofundadas, a popularização e a aplicação por parte de pesquisadores são altamente recomendadas. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: La síndrome de la fatiga crónica (SFC), también conocida como fatiga crónica e inmunodeficiencia, se ha tornado una enfermedad común para la medicina moderna. Objetivo: Este estudio analiza el impacto del entrenamiento de ejercicios en la calidad de vida de pacientes con síndrome de fatiga crónica. Métodos: Conducimos investigaciones sobre la fatiga en estudiantes universitarios y analizamos la habilidad para ejercicios de estudiantes universitarios con síndrome de fatiga crónica. Durante el proceso, registramos indicadores fisiológicos y puntajes de satisfacción de los dos grupos de pacientes. Resultados: La resistencia muscular y habilidad en practicar ejercicios relacionados a la función cardiopulmonar de los estudiantes universitarios con síndrome de fatiga crónica son significativamente diferentes. Tras completar el mismo ejercicio, los puntajes de esfuerzo personal eran más altos. Conclusión: Ejercicios adecuados y regulares pueden atingir resultados ideales en el tratamiento de la síndrome de fatiga crónica. Investigaciones profundizadas, la popularización y la aplicación por los investigadores son altamente recomendadas. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Chronic fatigue syndrome (CFS), also known as chronic fatigue and immune dysfunction syndrome, has become a common disease in modern medicine. Objective: The paper analyzes the impact of exercise training on patients' quality of life with chronic fatigue syndrome. Methods: We conducted fatigue investigations on college students and analyzed the exercise ability of college students with chronic fatigue syndrome. We then compared the findings with healthy college students. In the process, we recorded the physiological indicators and satisfaction scores of the two groups of patients. Results: Muscle endurance and cardiopulmonary function-related exercise ability of the college students with chronic fatigue syndrome are significantly different. After completing the same exercise, the scores of personal exertions were higher. Conclusion: Appropriate and regular exercise can achieve ideal results in the treatment of chronic fatigue syndrome. In-depth research, popularization, and application by scholars is highly suggested. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • O METABOLISMO ESPORTIVO E A MELHORA NO PREPARO FÍSICO NACIONAL Original Article

    Wang, Bo

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: o exercício pode fortalecer o metabolismo corporal. Poucas pessoas sabem o quanto o esporte promove a saúde física e mental de indivíduos. Como levar as pessoas a participar em exercícios físicos através dos esportes é uma questão que vale a pena considerar. Objetivo: Explorar os efeitos do esporte no metabolismo humano. Métodos: O artigo analisa indicadores físicos e químicos de atletas antes e depois do exercício e durante o período de recuperação. Os indicadores cobrem testes de sangue, de urina e conteúdo de testosterona no sangue. Resultados: Os resultados dos testes de sangue e urina dos atletas antes e depois de treinar são diferentes (P<0.05). Após muito exercício, o conteúdo de testosterona na urina será diferente devido a diferença entre os sexos (P<0.05). Conclusões: O exercício físico tem um impacto significativo no metabolismo humano. O nível hormonal e o metabolismo do corpo estão relacionados a quantidade de exercício. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: El ejercicio puede fortalecer el metabolismo corporal. Pocas personas saben cuánto el deporte promueve la salud física y mental de individuos. Cómo llevar a las personas a participar en ejercicios físicos a través de los deportes es una cuestión que vale la pena considerar. Objetivo: Explorar los efectos del deporte en el metabolismo humano. Métodos: El artículo analiza indicadores físicos y químicos de atletas antes y después del ejercicio y durante el periodo de recuperación. Los indicadores abarcan análisis de sangre, urina y contenido de testosterona en la sangre. Resultados: Los resultados de los análisis de sangre antes y después de entrenar son distintos (P<0.05). Tras mucho ejercicio, el contenido de testosterona en la urina será diferente debido a la diferencia entre los sexos (P<0,05). Conclusiones: El ejercicio físico tiene un impacto significativo en el metabolismo humano. El nivel hormonal y el metabolismo del cuerpo están relacionados a la cantidad de ejercicio. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Exercise can invigorate the body's metabolism. There are very few people who know how sports promote people's physical and mental health. How to lead people to participate in physical exercise through sports is a question worth considering. Objective: We explore the effects of sports on human metabolism. Methods: The article analyzes athletes’ physical and chemical indicators before and after exercise and during the recovery period. The indicators cover blood routine, urine routine, and blood testosterone content. Results: The blood and urine routines of athletes before and after training are different (P<0.05). After an expressive number of exercises, the urine testosterone content will be different due to the difference in genders (P<0.05). Conclusions: Physical exercise has a very significant impact on human metabolism. The body's hormone levels and metabolism are related to the amount of exercise. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • ESTUDO DE MONITORAMENTO CARDIOVASCULAR E DIAGNÓSTICO DE ATLETAS Original Article

    Xiao, Zhangbo; Sun, Chang; Bai, Jie; Li, Xingjiang

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: O estudo e a coleta de parâmetros indiciais da função cardíaca em atletas e a avaliação correta e razoável das funções corporais podem, efetivamente, levar ao ajuste de planos de treinamento e evitar a sobrecarga física de atletas. Objetivo: Estudar o diagnóstico da lesão miocárdica pelo monitoramento cardiovascular em atletas a partir de dois aspectos: a extração de parâmetros característicos da função cardíaca e a pesquisa do processamento de sinais. Métodos: O algoritmo de avaliação inteligente da função cardíaca foi estudado usando a fusão de informações de múltiplas fontes, além da tecnologia embarcada. Sensores em miniatura também foram usados. Resultados: A incidência de arritmia ventricular severa era menor nos dois grupos. A incidência de arritmia sinusal e o bloqueio atrioventricular de segundo grau do tipo I intermitente no grupo de alta intensidade foi significativamente mais alta do que no grupo de controle. O número de batidas prematuras atriais e ventriculares era menor no grupo de controle, mas aumentava consideravelmente no grupo de alta intensidade. Conclusões: Este estudo aplicou a teoria da fusão de informações de múltiplas fontes para conduzir uma pesquisa importante sobre o monitoramento e avaliação inteligentes da função cardíaca de atletas de elite, enfocando as exigências de aplicação do monitoramento da função cardíaca de atletas de elite. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: El estudio y la recogida de parámetros indíciales de la función cardíaca en atletas y la evaluación correcta y razonable de las funciones corporales pueden efectivamente llevar al ajuste de planes de entrenamiento y evitar la sobrecarga física de atletas. Objetivo: Estudiar el diagnóstico de la lesión miocárdica a través del monitoreo cardiovascular en atletas a partir de dos aspectos: la extracción de parámetros característicos de la función cardíaca y la investigación del procesamiento de señales. Métodos: El algoritmo de evaluación inteligente de la función cerebral se estudió utilizando la fusión de informaciones de múltiples fuentes, además de la tecnología embebida. Sensores en miniatura también se utilizaron. Resultados: La incidencia de taquicardia ventricular severa era menor en los dos grupos. La incidencia de arritmia sinusal y bloqueo auriculoventricular de segundo grado del tipo I intermitente en el grupo de alta intensidad fue significativamente más alta que en el grupo de control. El número de contracciones prematuras auriculares y ventriculares era menor en el grupo de control, pero aumentaba considerablemente en el grupo de alta intensidad. Conclusiones: Este estudio aplicó la teoría de la fusión de informaciones de múltiples fuentes para conducir una investigación importante sobre el monitoreo y evaluación inteligentes de la función cardiaca de atletas de élite, centrando las exigencias de aplicación del monitoreo de la función cardíaca de atletas de élite. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: The study and collection of athletes’ heart function index parameters and the correct and reasonable evaluation of body functions can effectively adjust training plans and avoid athletes’ bodily exhaustion. Objective: To study the diagnosis of myocardial injury by cardiovascular monitoring in athletes from two aspects: extraction of characteristic parameters of heart function and research of signal processing. Methods: The heart function intelligent evaluation algorithm was studied by using multi-source information fusion, and embedded technology; miniature sensors were used as well. Results: The incidence of severe ventricular arrhythmia was lower in both groups. The incidence of sinus arrhythmia and intermittent second degree I atrioventricular block in the high-intensity group was significantly higher than that in the control group. The number of atrial and ventricular premature beats was lower in the control group, but increased significantly in the high-intensity group. Conclusions: This study applied the theory of multi-source information fusion to carry out representative research on the intelligent monitoring and evaluation of the heart function of elite athletes, centering on the application requirements of the heart function monitoring of elite athletes. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • MEDICINA DO ESPORTE SISTEMÁTICA BASEADA NO CONCEITO DE ATINGIR O PREPARO FÍSICO Original Article

    Wang, Xiaotang; An, Liping

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: A ideia do esporte como forma de fortalecer o corpo já circula há muito tempo. Também foi confirmada na perspectiva da medicina moderna. O desenvolvimento do esporte tem sido aceito pelas pessoas ao observar o efeito obtido em provas médicas. Objetivo: Este artigo explora as características e deficiências comportamentais do exercício físico para os idosos cujo objetivo é fortalecer a saúde. Métodos: O estudo analisou estatisticamente os fatores que influenciam idosos chineses urbanos a participarem em esportes. Ao mesmo tempo, questionários de sondagem e estatísticas matemáticas foram utilizados para descobrir os principais obstáculos que em geral impedem a participação dos idosos em esportes em cidades chinesas. Resultados: Manter-se em forma é o principal propósito para a participação de idosos urbanos em esportes. Caminhadas, Tai Chi, dança de quadrilhas etc. são os principais esportes dos idosos. Conclusão: A maioria dos adultos mais velhos ainda participam de exercícios físicos de forma independente, ou em pequenos grupos que eles mesmos organizam. Sob o conceito de preparo físico, os idosos praticam exercícios mais ativamente. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: La idea del deporte como forma de fortalecer el cuerpo ya circula hace mucho tiempo. También se la confirmó en la perspectiva de la medicina moderna. El desarrollo del deporte ha sido aceptado por las personas al observar el efecto obtenido en pruebas médicas. Objetivo: Este artículo explora las características y deficiencias comportamentales del ejercicio físico para ancianos cuyo objetivo es fortalecer la salud. Métodos: El estudio analizó estadísticamente los factores que influencian ancianos chinos urbanos a participar en deportes. Al mismo tiempo, encuestas de sondeo y estadísticas matemáticas se utilizaron para descubrir los principales obstáculos que en general impiden la participación de los ancianos en deportes en ciudades chinas. Resultados: Mantenerse en forma es el principal propósito para la participación de ancianos urbanos en deportes. Caminatas, Tai Chi, square dance, son los principales deportes de los ancianos. Conclusión: La mayoría de los adultos mayores aún participan de ejercicios físicos de forma independiente, o en pequeños grupos que organizan ellos mismos. Bajo el concepto de preparación física, los ancianos practican ejercicios más activamente. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: The idea of sports as a way of strengthening the body has been around for a long time. It has also been confirmed from the perspective of modern medicine. The development of sports has been accepted by people under the effect of medical proof. Objective: This article explores the behavioral characteristics and shortcomings of physical exercise for the elderly who aim to strengthen their health. Methods: The article statistically analyzes the influencing factors of urban Chinese elderly people participating in sports. At the same time, it uses questionnaire surveys and mathematical statistics to find out the common main obstacles hindering the participation of the elderly in sports in Chinese cities. Results: Keeping fit is the primary purpose of older urban people participating in sports. Walking, Tai Chi, square dancing, etc., are the primary sports for the elderly. Conclusion: Most older adults still participate in physical exercises in independent forms or self-organized small groups. Under the concept of physical fitness, the elderly are more active in physical exercise. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • O TRATAMENTO CLÍNICO DE ESPORTES PARA ALIVIAR A DIFICULDADE EM ADORMECER Original Article

    Tang, Jing

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: A dificuldade em adormecer está ligada ao mau funcionamento do mecanismo do ciclo sono-vigília no corpo humano e é causada por diversos motivos. Existe uma serie de reações adversas que resultam da má qualidade – ou qualidade anormal - do sono, especificamente durante o sono. Esses sintomas afetam seriamente a condição física e a saúde mental das pessoas. Objetivo: Explorar o efeito de exercícios físicos em pacientes com dificuldade em adormecer. Métodos: Estatísticas matemáticas foram usadas para analisar 60 pacientes com dificuldade em adormecer. Dividimos os pacientes em um grupo de esportes e outro de controle. Os pacientes no grupo de esportes tiveram treinamento esportivo, enquanto o grupo de controle não. Após duas semanas de intervenção e comparação, usamos estatísticas matemáticas para avaliar a função cognitiva dos grupos. Resultados: Após o exercício físico, houve melhora na qualidade de sono dos pacientes e os transtornos do sono diminuíram. Conclusão: A atividade física é uma forma simples e popular de se exercitar. É eficaz na melhora da função cognitiva de pacientes com dificuldade de adormecer. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: La dificultad en dormirse se relaciona al mal funcionamiento del mecanismo del ciclo sueño-vigilia en el cuerpo humano y es causada por diversos motivos. Existe una serie de reacciones adversas que resultan de la mala calidad o calidad anormal del sueño, durante el sueño en sí. Esos síntomas afectan seriamente la condición física y la salud mental de las personas. Objetivo: Explorar el efecto de ejercicios físicos en pacientes con dificultad en dormirse. Métodos: Dividimos los pacientes en un grupo de deportes y otro de control. Los pacientes en el grupo de deportes tuvieron entrenamiento deportivo, mientras el grupo de control no. Tras dos semanas de intervención y comparación, usamos estadísticas matemáticas para evaluar la función cognitiva de los grupos. Resultados: Tras el ejercicio físico, hubo mejoría en la calidad del sueño de los pacientes y los trastornos del sueño disminuyeron. Conclusión: La actividad física es una forma simple y popular de ejercitarse. Es eficaz en la mejoría de la función cognitiva de pacientes con dificultad de dormirse. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Difficulty falling asleep is connected to the malfunctioning of the sleep and wakefulness mechanism of the human body caused by various reasons. There are a series of adverse reactions resulting from abnormal or poor quality of sleep during sleep per se. This symptom severely affects an individual's physical condition and mental health. Objective: To explore the effect of physical exercise on patients with difficulty falling asleep. Methods: Mathematical statistics were used to analyze 60 patients with difficulty falling asleep. We divided the patients into a sports group and a control group. The patients in the sports group took sports training, while the control group did not. After two weeks of intervention and comparison, we used mathematical statistics to evaluate the groups’ cognitive function. Results: After physical exercise, the patient's sleep quality was higher and sleep disorders were reduced. Conclusion: Physical activity is a simple and popular way of exercising. It is effective in improving the cognitive function of patients with difficulty falling asleep. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • O MÉTODO PREVENTIVO DA MEDICINA DO ESPORTE NO MODELO DE IMAGENS Original Article

    Wu, Fei; Ma, Xuejun; Zhao, Wenjiang; Qu, Shuhua

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: As lesões no esporte são uma razão importante para interferir no treinamento esportivo e no exercício físico, já que não apenas levam a dor desnecessária do corpo lesado, mas também levam a emoções negativas em atletas. Objetivo: Estudar as características de lesões esportivas de atletas de ginástica aeróbica de alto nível competitivo na China. Métodos: Dados da literatura, questionário de sondagem, entrevistas especializadas, observação de campo, estatísticas matemáticas e acompanhamento fisioterapêutico foram usados. Resultados: Pulsos, tornozelos, cintura e joelhos são as partes lesadas com maior frequência nas atletas de ginástica aeróbica de alto nível competitivo na China. O tipo mais comum é a lesão aguda, porém a lesão crônica (48,18%) não pode ser ignorada. Noventa por cento de atletas de ginástica aeróbica de alto nível competitivo na ativa treinam com lesões, e 10% param de treinar completamente devido às lesões. Conclusões: Atletas devem ficar atentos a suas reservas fiscais e fortalecer seu treino físico. Devem também ficar atentos a auto supervisão, ao seu estado emocional e controlar a quantidade exercícios que praticam. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: Las lesiones en el deporte son una razón importante para interferir en el entrenamiento deportivo y en el ejercicio físico, ya que no solo llevan al dolor desnecesario del cuerpo lesionado, sino que llevan a emociones negativas en atletas. Objetivo: Estudiar las características de lesiones deportivas de atletas de gimnasia aeróbica de alto nivel competitivo en China. Métodos: Se utilizaron datos de la literatura, encuestas de sondeo, entrevistas especializadas, observación de campo, estadísticas matemáticas y acompañamiento fisioterapéutico. Resultados: Muñecas, tobillos, cintura y rodillas son las partes lesionadas con mayor frecuencia en las atletas de gimnasia aeróbica de alto nivel competitivo en China. El tipo más común es la lesión aguda, pero la lesión crónica (48,18%) no puede ignorarse. Noventa por ciento de atletas de gimnasia aeróbica de alto nivel competitivo en China entrenan con lesiones, y 10% paran de entrenar completamiento debido a las lesiones. Conclusiones: Atletas deben atentarse a sus reservas fiscales y fortalecer su entrenamiento físico. Deben también atentarse a la autosupervisión, a su estado emocional y controlar la cantidad de ejercicios que practican. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Sports injury is an important reason to interfere with sports training and physical exercise since it will not only bring unnecessary pain to the injured body, but also bring out negative emotions in athletes. Objective: To study the sports injury characteristics of high level competitive aerobics athletes in China. Methods: Literature data, questionnaire survey, expert interviews, field observation, mathematical statistics and physiotherapy tracking were used. Results: Wrists, ankles, waist and knees were the most frequently injured parts in high level competitive aerobics athletes in China. The main type of injury was acute injury, but chronic injury (48.18%) could not be ignored. Ninety percent of active high-level competitive aerobics athletes train with injuries, and 10 percent of them completely stop training because of injuries. Conclusions: Athletes should pay attention to their physical reserve and strengthen physical training. They must also be attentive to self-supervision, their own subjective feelings, and control the amount of exercise done. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • OS EFEITOS TERAPÊUTICOS DO ESPORTE NA RIGIDEZ ARTERIAL Original Article

    Huang, Qi; Zou, Xiaowei; Ma, Zhijun

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: Doenças cardiovasculares tem se tornado uma condição importante afetando a saúde humana. O aumento da rigidez arterial é uma etapa determinante na ocorrência e no desenvolvimento de muitas doenças cardiovasculares. Objetivo: Observar o efeito de diferentes programas de exercício intenso na rigidez arterial de jovens saudáveis praticando a mesma quantidade de exercício. Métodos: Selecionamos 16 rapazes saudáveis para conduzir um ensaio em branco, testes com exercícios e exercícios intermitentes. Os indivíduos foram divididos em amostras em branco, plano xxx e plano de corrida. A rigidez arterial foi medida repetidas vezes imediatamente após o exercício e 40 minutos após. Resultados: nos três experimentos de intervenção, o índice vascular cardíaco-tornozelo diminuiu consideravelmente imediatamente após o exercício. Após 60 minutos de descanso, o índice vascular cardíaco-tornozelo se recuperou. Conclusão: Exercícios físicos podem reduzir a rigidez arterial de forma considerável. Modificar a intensidade do treino nos esportes com a mesma frequência cardíaca alvo não afeta a rigidez arterial. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: Enfermedades cardiovasculares se han convertido en una condición importante que afecta la salud humana. El aumento de la rigidez arterial es una etapa determinante en la ocurrencia y en el desarrollo de muchas enfermedades cardiovasculares. Objetivo: Observar el efecto de diferentes programas de ejercicio intenso en la rigidez arterial de jóvenes saludables practicando la misma cantidad de ejercicio. Métodos: Seleccionamos 16 muchachos saludables para conducir un ensayo en blanco, pruebas con ejercicios y ejercicios intermitentes. Se dividieron los individuos en blanco de muestra, plan de xxx y plan de carrera. Se midió la rigidez arterial repetidas veces inmediatamente tras el ejercicio y 40 minutos después. Resultados: En los tres experimentos de intervención, el índice vascular cardiaco-tobillo disminuyó considerablemente inmediatamente tras el ejercicio. Tras 60 minutos de descanso, el índice vascular cardiaco-tobillo se recuperó. Conclusión: Ejercicios físicos pueden reducir la rigidez arterial de forma considerable. Cambiar la intensidad del entrenamiento en los deportes con la misma frecuencia cardiaca-blanco no afecta la rigidez arterial. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Cardiovascular disease has become a significant condition affecting human health. Increased arterial stiffness is a leading stage in the occurrence and development of many cardiovascular diseases. Objective: To observe the effect of different acute exercise programs on arterial stiffness of healthy young people under the same amount of exercise. Methods: We selected 16 healthy boys to conduct a blank control test, continuous exercise test, and intermittent exercise. They were divided into blank schemes. Car plan and running plan. Arterial stiffness was repeatedly measured immediately after exercise and 40 minutes after the end. Results: In the three exercise intervention experiments, the heart-ankle vascular index decreased significantly immediately after exercise. After 60 minutes of rest, the heart-ankle vascular index rebounded. Conclusion: Physical exercise can significantly reduce arterial stiffness. Changing the training intensity in sports with the same target heart rate does not affect arterial stiffness. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
  • ANÁLISE TRIDIMENSIONAL DE MARCHA DE EXERCÍCIOS DE REABILITAÇÃO E TENSÃO MUSCULAR Original Article

    Dong, Haojie

    Resumo em Português:

    RESUMO Introdução: A avaliação e correção oportunas da marcha hemiplégica pós-derrame para a recuperação da habilidade de caminhar tem se tornado um problema premente para pacientes com hemiplegia. Objetivo: Um método de análise tridimensional de marcha foi proposto para melhorar o efeito de exercícios de reabilitação e de testes de força tensil. Métodos: A cinemática, dinâmica, força de reação ao solo e EMG de superfície de membros inferiores foram medidos por VICON (Nexus 1.8.5), um sistema de análise tridimensional de marcha, e Noraxon, um EMG de superfície sem fio enquanto 13 indivíduos saudáveis caminhavam. O coeficiente de correlação intragrupo (CCI) e erro padrão de medida (EPM) foram utilizados para comparar a confiabilidade relativa e absoluta dos dois resultados de testes. Resultados: A retestagem ICC foi de 78~0.96, o erro padrão SEM% de parâmetros cinemáticos foi de 4.18~15.6, e o SEM% de parâmetros dinâmicos foi de 3.31~21.82. O SEM% de força de reação ao solo foi de 1.70~16.67, e o SEM% do sinal EMG de superfície foi de 8.00~11.11. Conclusões: A análise 3D de marcha pode melhorar o efeito de exercícios de reabilitação e testes de forca tensil, além de ter boa confiabilidade de retestagem. Nível de evidência II; estudos terapêuticos – investigação de resultados de tratamento.

    Resumo em Espanhol:

    RESUMEN Introducción: La evaluación y corrección oportunas de la marcha hemipléjica posderrame para la recuperación de la habilidad de caminar ha se convertido en un problema apremiante para pacientes con hemiplejia. Objetivo: Un método de análisis tridimensional de la marcha se propuso para mejorar el efecto de ejercicios de rehabilitación y de pruebas de fuerza tensil. Métodos: La cinemática, dinámica, fuerza de reacción del suelo y EMG de superficie de miembros inferiores se midieron por VICON (Nexus 1.8.5), un sistema de análisis tridimensional de marcha, y Noraxon, un EMG de superficie inalámbrico mientras 13 individuos saludables marchaban. El coeficiente de correlación intragrupo (CCI) y error estándar de medida (EEM) fueron utilizados para comparar la confiabilidad relativa y absoluta de dos resultados de pruebas. Resultados: La reprueba CCI fue de 78~0.96, el error estándar EEM% de parámetros cinemáticos fue de 4.18~15.6, y el EEM% de parámetros dinámicos fue de 3.31~21.82. El EEM% de fuerza de reacción del suelo fue de 1.70~16.67, y el EEM% de la señal EMG de superficie fue de 8.00~11.11. Conclusiones: El análisis 3D de marcha puede mejorar el efecto de ejercicios de rehabilitación y pruebas de fuerza tensil, además de tener buena confiabilidad de reprueba. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – investigación de resultados de tratamiento.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Introduction: Timely assessment and correction of post-stroke hemiplegia gait, to improve walking ability, has become an urgent problem for patients with hemiplegia. Objective: In order to improve the effect of exercise rehabilitation and tensile strength testing, a three-dimensional gait analysis method was proposed. Methods: The kinematics, dynamics, ground reaction force and surface EMG of lower limbs were measured by VICON (Nexus 1.8.5), a three-dimensional gait analysis system, and Noraxon, a wireless surface EMG, while 13 healthy subjects walked. The intra-group correlation coefficient (ICC) and standard error of measurement (SEM) were used to compare the relative and absolute reliability of the two test results. Results: the re-testability ICC was 78~0.96, the standard error SEM% of kinematics parameters was 4.18~15.6, and the SEM% of dynamic parameters was 3.31~21.82. The SEM% of ground reaction force was 1.70~16.67, and the SEM% of surface EMG signal was 8.00~11.11. Conclusions: 3D gait analysis can improve the effect of exercise rehabilitation and tensile strength testing, and has good retesting reliability. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment results.
Sociedade Brasileira de Medicina do Exercício e do Esporte Av. Brigadeiro Luís Antônio, 278, 6º and., 01318-901 São Paulo SP, Tel.: +55 11 3106-7544, Fax: +55 11 3106-8611 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: atharbme@uol.com.br