Abstract in Portuguese:

RESUMO Fezes de cães presentes em locais públicos podem conter parasitas com potencial zoonótico, assim contaminando o solo, infectando seres humanos e os animais. As doenças parasitárias são prevalentes em pessoas imunocomprometidas, como crianças, idosos e portadores de enfermidades crônicas. Dessa forma, tais doenças têm uma grande importância para a saúde única, pois devido a sua rápida disseminação e presença em todo o mundo, é necessário avaliar essas zoonoses parasitárias, com o intuito de minimizá-las. O objetivo deste estudo foi detectar ovos e cistos de parasitas zoonóticos, recolhendo amostras de fezes de cães na cidade de Umuarama, PR, Brasil ao redor de escolas, hospitais e asilos. As amostras foram examinadas pelas técnicas de flutuação simples e centrífugo-flutuação, descritas por Willis e Faust, as quais permitem a detecção de ovos e cistos de parasitas em amostras de fezes. A flutuação simples utiliza uma solução densa para fazer com que os ovos e os cistos de parasitas flutuem para a superfície, podendo, assim, ser detectados. Já a centrífuga-flutuação combina a flutuação simples com a centrifugação para aumentar a sensibilidade da detecção. Os dados obtidos por meio da pesquisa revelaram um total de 250 amostras, das quais 76 foram positivas para presença de ovos e cistos de parasitas (30,4%; 76/250).

Abstract in English:

ABSTRACT Dog feces in public places may contain parasites with zoonotic potential, thereby contaminating the soil and infecting humans and animals. Parasitic diseases are prevalent in immunocompromised individuals, such as children, the elderly, and those with chronic illnesses. Thus, this issue is of great importance to One Health, as due to its rapid spread and global presence, it is necessary to evaluate these parasitic zoonoses to minimize the disease. The objective of this study was to detect eggs and cysts of zoonotic parasites by collecting dog fecal samples in the city of Umuarama, PR, Brazil, around schools, hospitals, and nursing homes. The samples were examined using simple flotation and centrifugal-flotation techniques, described by Willis and Faust, which allow the detection of parasite eggs and cysts in fecal samples. Simple flotation uses a dense solution to make parasite eggs and cysts float to the surface, where they can be detected. Centrifugal flotation combines simple flotation with centrifugation to increase detection sensitivity. The data obtained from the research revealed a total of 250 samples, of which 76 were positive for the presence of parasite eggs and cysts (30.4%; 76/250).

Abstract in Portuguese:

RESUMO O verme Hymenolepis nana é um parasita intestinal predominante de Mus musculus e Rattus norvegicus, distribuído por toda parte. Infecção por Hymenolepis nana continua a ser um desafio para os grupos de pesquisa contemporâneos; eles devem ser excluídos e monitorados em populações de ratos devido aos seus efeitos na saúde animal. Os vermes H. nana foram isolados de camundongos infectados e divididos em 6 grupos (n=5) e colocados em placas de Petri separadas contendo PBS, incubadas a 37°C. O Grupo 1 serviu como grupo de controle não tratado. Os grupos 2, 3, 4 e 5 foram expostos ao extrato de Laurus nobilis em concentrações de 25, 50, 100 e 200 µg/ml, respectivamente. O grupo 6 foi tratado com o medicamento de referência Albendazole em uma concentração de 1ml/ml. Após o tratamento, a mortalidade dos vermes foi registrada observando-se o tempo de morte aos 20, 40, 80 e 120 minutos. Os vermes eram considerados mortos se permanecessem imóveis por 30 segundos após serem tocados gentilmente com uma agulha cirúrgica e a placa de Petri ser sacudida. A taxa de mortalidade foi alcançada (97±2,5%; 97±2,5%) após 120 minutos nas concentrações de 200 µg/ml e albendazol, respectivamente. Ao mesmo tempo, o grupo não tratado permaneceu por longas horas sem morrer. A porcentagem de mortalidade dos adultos do verme H. nana aumentou com períodos de exposição mais altos. A porcentagem de mortalidade mostrou uma forte correlação negativa com o tempo de exposição, com valores de correlação de R = -0,97 e P = 0,0001 em uma concentração de 200 µg/ml, e R = -0,80 e P = 0,0001 em uma concentração de 100 µg/ml. Este estudo demonstrou que os remédios fitoterápicos têm o potencial de contribuir para o desenvolvimento de novos tratamentos para doenças parasitárias, com seus derivados oferecendo oportunidades para melhorar a produção e a bioatividade dos medicamentos.

Abstract in English:

ABSTRACT The worm Hymenolepis nana is a prevalent intestinal parasite of Mus musculus and Rattus norvegicus, distributed throughout. Hymenolepis nana infection continues to provide a challenge for contemporary research groups; they should be excluded and monitored in rat populations due to their effects on animal health. H. nana worms were isolated from infected mice and divided into 6 groups (n=5) and placed in separate Petri dishes containing PBS, incubated at 37°C. Group 1 served as the untreated control group. Groups 2, 3, 4, and 5 were exposed to Laurus nobilis extract at concentrations of 25, 50, 100, and 200 µg/ml, respectively. Group 6 was treated with the reference drug Albendazole at a concentration of 1 ml/ml. After treatment, worm mortality was recorded by noting the time of death at 20, 40, 80, and 120 minutes. Worms were considered dead if they remained motionless for 30 seconds after being gently touched with a surgical needle and the Petri dish was shaken. This was attained (97± 2.5%; 97± 2.5%) after 120 minutes at the 200 µg/ml and albendazole concentrations, respectively. At the same time, the untreated group lasted for long hours without death. The mortality percentage of the H. nana worm adults increased by increasing exposure periods. The mortality percentage showed a strong negative correlation with exposure time, with correlation values of R = −0.97 and P = 0.0001 at a 200 µg/ml concentration, and R = −0.80 and P = 0.0001 at a 100 µg/ml concentration. This study demonstrated that herbal remedies have the potential to contribute to the development of new treatments for parasitic diseases, with their derivatives offering opportunities for enhancing drug production and bioactivity.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A síndrome cólica equina é uma doença grave associada à hiperglicemia e à hiperlactatemia com prognóstico desfavorável. O objetivo deste estudo foi avaliar as concentrações sanguíneas e peritoneais de glicose e lactato em equinos com cólica e sua relação com a etiologia da lesão intestinal, a sobrevivência e o tratamento. Amostras de sangue e líquido peritoneal foram coletadas na admissão de 85 cavalos. Hiperglicemia foi observada em 43,5% (n=38) dos cavalos, dos quais 21 (55%) foram submetidos à cirurgia. As concentrações de glicose e lactato no sangue e no líquido peritoneal foram maiores em cavalos tratados cirurgicamente e também naqueles que não sobreviveram e apresentaram lesões isquêmicas. As concentrações de glicose e lactato no sangue (rs=0,47) e no líquido peritoneal (rs=0,27) apresentaram correlação, o que é um diferencial deste estudo. Esse resultado reforça a aplicabilidade da avaliação de lactato como indicador de prognóstico de sobrevivência em lesões intestinais isquêmicas. A concentração de glicose e lactato no sangue ou no líquido peritoneal tem aplicação clínica e pode ser utilizada separadamente caso seja impossível a coleta de um deles. Entretanto, tais mensurações devem ser associadas a outros exames diagnósticos na cólica equina. Além disso, a hiperglicemia está relacionada à indicação de tratamento cirúrgico.

Abstract in English:

ABSTRACT Equine colic syndrome is a severe disease with poor prognosis and is associated with hyperglycemia and hyperlactatemia. This study aimed to evaluate blood and peritoneal glucose and lactate concentrations in horses with colic and their relationship with intestinal injury etiology, survival, and treatment choice. Blood and peritoneal fluid samples were collected at the admission of 85 horses. Hyperglycemia was observed in 43.5% (n=38) of the horses, of which 21 (55%) were submitted to surgery. Blood and peritoneal fluid glucose and lactate concentrations were increased in horses treated surgically and increased in those dead and with ischemic injuries. The blood (rs=0.47) and peritoneal fluid (rs=0.27) concentrations of glucose and lactate were correlated, which is a differential of this study. The results reinforce the applicability of lactate assessment as an indicator of survival prognosis and ischemic intestinal injuries. The concentration of glucose and lactate in the blood or peritoneal fluid has clinical application and can be used separately if it is impossible to collect one of them. However, such measurements should be associated with other diagnostic tests in horse colic. Moreover, hyperglycemia is related to recommendation of surgical treatment.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Theileria annulata é um parasita hemoprotista transmitido por carrapatos responsável pela teileríase tropical em populações bovinas, causando perdas econômicas substanciais ao setor pecuário. Este estudo teve como objetivo determinar a prevalência da infecção por T. annulata em bovinos em Jeddah, Arábia Saudita, e seus fatores de risco associados, utilizando exame microscópico de esfregaços de sangue corados com Giemsa (GSBS), PCR direcionado ao gene 18S rRNA e citocromo b (cyt b) e análise de sequenciamento. Material e métodos: Um total de 200 amostras de sangue foram coletadas aleatoriamente de bovinos entre dezembro de 2022 e maio de 2023. Resultados: Os resultados revelaram que 53 amostras (26,5%) foram positivas para piroplasmas Theileria usando GSBS e aumentaram para 71 amostras (35,5%) usando PCR. O risco de infecção por T. annulata foi relatado como não significativamente maior entre bovinos jovens, fêmeas e importados. O estudo revelou que 53 amostras (26,5%) foram positivas para piroplasmas Theileria usando GSBS, enquanto a técnica de PCR mostrou 71 amostras (35,5%). O nível de concordância kappa entre GSBS e PCR foi leve (0,135). Além disso, o GSBS apresentou 51% de precisão, 18,31% de sensibilidade e 68,99% de especificidade quando comparado aos resultados da PCR. A análise da sequência cyt b de isolados sauditas de T. annulata mostrou 99,27-100% de identidade, e com sequências de rRNA 18S a identidade foi >98%. A alta infecção por T. annulata em bovinos abatidos em Jeddah requer a implementação de programas adotados para reduzir o impacto da teileríase na economia saudita. A PCR é considerada um teste melhor para a realização de exames periódicos e programas de controle da teileríase bovina.

Abstract in English:

ABSTRACT Theileria annulata is a tick-borne heamoprotozoan parasite responsible for tropical theileriosis in bovine populations, which causes substantial economic losses to the livestock sector. This study aimed to determine the prevalence of T. annulata infection in cattle in Jeddah, Saudi Arabia, and its associated risk factors using microscopic examination of Giemsa-stained blood smears (GSBS), PCR targeting the 18S rRNA and cytochrome b (cyt b) gene, and sequencing analysis. Material and Methods: A total of 200 blood samples were collected randomly from cattle between December 2022 and May 2023. Results: Results revealed that 53 samples (26.5%) were positive for Theileria piroplasms using GSBS and increased to 71 samples (35.5%) using PCR. The risk of T. annulata infection was reported to be non-significantly higher among young, female, and imported cattle. The study revealed that 53 samples (26.5%) were positive for Theileria piroplasms using GSBS, while the PCR technique showed 71 samples (35.5%). The level of kappa agreement between GSBS and PCR was slight (0.135). Further, GSBS showed 51% accuracy, 18.31% sensitivity, and 68.99% specificity when compared to PCR results. Analysis of the cyt b sequence of Saudi isolates of T. annulata showed 99.27-100% identity, and with 18S rRNA sequences the identity was > 98%. Conclusion: The high infection of T. annulata in slaughtered cattle in Jeddah requires the implementation of adopted programs to reduce the burden of theileriosis on the Saudi economy. PCR is considered a better test for conducting periodic examinations and control programs for bovine theileriosis.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este estudo analisou a produção de biofilme de S. pseudintermedius isolado da superfície ocular de cães com oftalmopatias e investigou os genes envolvidos. Dos 63 isolados, 50,8% produziram biofilme, sendo 71,9% fracos, 25% moderados e 3,1% fortes. Todos os isolados resistentes à meticilina tiveram produção fraca a moderada, e os isolados multirresistentes produziram biofilme em diferentes intensidades. O entrópio foi a condição ocular com maior número de isolados produtores de biofilme, seguido pela ceratoconjuntivite seca. Uma cepa forte foi identificada em um cão com calázio. O gene nuc foi detectado em 42,8% dos isolados, enquanto icaA e icaD foram encontrados juntos em 68,2%, icaD sozinho em 3,2%, e nenhum gene em 26,9%. Entre os isolados geneticamente identificados, 74,1% tinham ambos os genes, enquanto 25,9% não os tinham. A concordância entre os testes fenotípicos e genotípicos foi fraca (Kappa=0,1046), destacando a necessidade de métodos combinados para identificar a produção de biofilme. S. pseudintermedius apresentou significativa capacidade de formação de biofilme, especialmente em espécies como S. pseudintermedius, o que representa um relevante problema de Saúde.

Abstract in English:

ABSTRACT This study analyzed the biofilm production of S. pseudintermedius isolated from the ocular surface of dogs with ophthalmopathies and investigated the genes involved. Of the 63 isolates, 50.8% produced biofilm, 71.9% being weak, 25% moderate and 3.1% strong. All methicillin-resistant isolates had weak to moderate production, and multiresistant isolates produced biofilm at different intensities. Entropion was the ocular condition with the most biofilm-producing isolates, followed by keratoconjunctivitis sicca. A strong strain was identified in a dog with chalazion. The nuc gene was detected in 42.8% of isolates, while icaA and icaD were found together in 68.2%, icaD alone in 3.2%, and neither gene in 26.9%. Among genetically identified isolates, 74.1% had both genes, while 25.9% did not. Agreement between phenotypic and genotypic tests was poor (Kappa = 0.1046), highlighting the need for combined methods to identify biofilm production. S. pseudintermedius showed significant biofilm formation capacity, especially in species such as S. pseudintermedius, which represents a relevant single health problem.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Um dos maiores obstáculos da reprodução equina é a presença de éguas subférteis no plantel, as quais reduzem os índices de prenhez durante a estação. A realização de exame bacteriológico, por meio da coleta de swab endometrial, é um método seguro no auxílio para detectar a origem da subfertilidade e diagnosticar infecções uterinas. Neste estudo retrospectivo, foram examinadas 42 amostras de swabs uterinos de éguas subférteis, das regiões noroeste e central do Rio Grande do Sul, durante o período de 2016 a 2019. Após cultura microbiológica, 30 amostras foram positivas para a presença de microrganismos causadores de endometrites. Escherichia coli (45,94%), seguido de Staphylococcus coagulase negativa - CNS (18,92%), Klebsiella aerogenes (10,81%), Corynebacterium sp. (5,41%) e Streptococcus sp. (5,41%) foram os microrganismos mais isolados. As provas de susceptibilidade aos antimicrobianos revelaram que ciprofloxacina, enrofloxacina e norfloxacina foram os antibióticos de maior ação in vitro contra os microrganismos isolados. Além disso, não houve correlação entre a classificação Gram e a taxa de resistência (P=0,239).

Abstract in English:

ABSTRACT One of the main obstacles of equine breeding is the presence of subfertile mares in the herd as they reduce pregnancy rates during the breeding season. Bacteriological exams made by collection of endometrial swabs is a reliable method of detecting the subfertility’s origin and diagnosing uterine infections. In this retrospective study, 42 uterine swabs obtained from problem-breeding mares at the northwest and central region of Rio Grande do Sul - Brazil, were analyzed from 2016 to 2019. After microbiological culture, 30 swabs were positive for the presence of 37 microorganisms that cause endometritis. Escherichia coli (45.94%), followed by coagulase-negative (CNS) Staphylococcus sp. (18.92%), Klebsiella aerogenes (10.81%), Corynebacterium sp. (5.41%) and Streptococcus sp. (5.41%) were the most prevalent isolated microorganisms. The antimicrobials susceptibility tests revealed that ciprofloxacin, enrofloxacin and norfloxacin were the antibiotics with the greatest action in vitro against isolated microorganisms. In addition, neither Gram positive nor negative bacteria showed more resistance when compared to each other (p=0.239).

Abstract in Portuguese:

RESUMO O presente estudo tem como objetivo descrever o perfil de infecção helmíntica em equinos da região Centro-Oeste do estado de São Paulo e definir fatores de risco associados à infecção. Para tanto, foram selecionadas oito propriedades para coleta de amostras fecais e questionário sobre técnicas de prevenção anti-helmíntica aplicadas, fatores de risco para contaminação e histórico de sinais compatíveis com verminose. A análise laboratorial das amostras consistiu na contagem de ovos por grama (OPG) e coprocultura. Foram analisadas amostras de fezes de 106 cavalos. Todas as propriedades realizavam controle anti-helmíntico periódico. Os resultados demonstraram importante prevalência de 37 equinos apresentando infecção elevada, equivalente a 34,91% do total. A coprocultura dos animais com infecção elevada revelou predominância de ciatostomíneos (80,40%), que corrobora o fato previamente descrito de que muitos cavalos podem carrear milhares de pequenos estrôngilos sem manifestar sinais clínicos. Entretanto, o risco de afecções gastrointestinais desencadeadas pela ciatostomíase é amplamente relatado. Com a divulgação de novas recomendações de controle anti-helmíntico em equinos, verifica-se que as atuais estratégias de vermifugação não são apropriadas ou efetivas para o controle de pequenos estrôngilos e que o ambiente apresenta fatores de risco para a infecção helmíntica.

Abstract in English:

ABSTRACT This study aims to describe the helminth infection profile in horses from the central-west region of São Paulo and identify associated risk factors. Eight farms were selected for fecal sample collection, and a questionnaire was applied on anthelmintic prevention techniques, contamination risk factors, and historical signs compatible with worm infestations. The laboratory analysis included egg count per gram (EPG) and coproculture. A total of 106 horse fecal samples were analyzed. All properties conducted periodic anthelmintic control. The results demonstrated a significant prevalence of 37 horses with high infection levels, accounting for 34.91% of the sample. Coproculture revealed a predominance of cyathostomins (80.40%) in the heavily infected animals. The predominance of cyathostomins supports the previously described fact that many horses can harbor thousands of small strongyles without showing clinical signs; however, the risk of gastrointestinal disorders triggered by cyathostomiasis is widely reported. With the introduction of new recommendations for equine anthelmintic control, it is evident that current deworming strategies are inadequate or ineffective for managing small strongyles. In addition, the environment presents risk factors for helminth infection.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A pancreatite consiste em uma doença inflamatória do pâncreas exócrino, com sinais clínicos inespecíficos e que, frequentemente, pode se apresentar de forma silenciosa em felinos. Seu diagnóstico é desafiador; entretanto, por meio da avaliação da concentração sérica da lipase pancreática específica felina, associada a outros achados clínicos e exames complementares, é possível alcançar um diagnóstico oportuno. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de concentrações séricas anormalmente elevadas de lipase pancreática específica felina, bem como os fatores associados à doença em gatos atendidos em um hospital-escola. Entre os gatos avaliados, 30,2% apresentaram aumento nos níveis de lipase. Fatores predisponentes para a elevação da concentração de lipase foram analisados, sendo significativos: gatos infectados pelo FIV; gatos obesos com histórico de trauma; e gatos com idade entre quatro e oito anos, sugerindo que o aumento da concentração sérica da lipase pancreática específica felina pode ocorrer por diversos motivos.

Abstract in English:

ABSTRACT Pancreatitis consists of an inflammatory disease of the exocrine pancreas with nonspecific clinical signs and often can be a silent condition in felines. Its diagnosis is challenging; however, with the evaluation of specific feline specific pancreatic lipase concentration in serum, combined with other clinical findings and complementary exams, it is possible to obtain a timely diagnosis. The objective of this study was to determine the prevalence of abnormally high specific feline specific pancreatic lipase serum concentration, as well as its associated factors for the disease in cats treated at a Teaching Hospital. Among the evaluated cats, 30.2% showed an increased level of lipase. Predisposing factors for elevated lipase concentration were analyzed, and those found to be significant were animals infected with FIV, obese cats, those with trauma history, and cats aged between four to eight years, suggesting that the increase in the serum concentration of feline specific pancreatic lipase may occur for several reasons.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este estudo teve como objetivo descrever o impacto da dieta na expressão gênica e quantificar, por meio de uma meta-análise, o efeito de diferentes ingredientes utilizados em estudos nutrigenômicos na conversão alimentar e nas taxas de crescimento específicas em peixes. Foi realizada uma revisão sistemática para selecionar os artigos e, posteriormente, os estudos foram refinados, resultando em sete artigos incluídos na meta-análise. Os dados sobre expressão gênica, conversão alimentar e taxas de crescimento específicas foram extraídos dos grupos controle e intervenção nos estudos. As análises de dados foram realizadas usando o software RStudio. Análises de subgrupos foram realizadas para avaliar o nível de interferência dos estágios de vida e das espécies de peixes nos resultados. A inclusão de ácido gama-aminobutírico, pó de cogumelo e farinha de peixe solúvel nas dietas de Labeo rohita, Oreochromis niloticus e Sparus aurata, respectivamente, induziu a expressão do gene do fator de crescimento semelhante à insulina tipo I (IGF-1). Em contrapartida, a inclusão de células quebradas de Phaeodactylum tricornutum na dieta de S. aurata inibiu a expressão do fator de crescimento semelhante à insulina. A meta-análise para a conversão alimentar teve um efeito positivo com a inclusão de ingredientes nas dietas dos peixes. O efeito geral não mostrou diferença significativa para a taxa de crescimento específica entre os experimentos que testaram diferentes ingredientes nas dietas dos peixes em comparação com o grupo controle, bem como na análise do subgrupo. Assim, a expressão de IGF-1, citocinas, TLRs, NODs, lectinas, peroxiredoxina 5 e genes relacionados ao interferon foi induzida ou regulada negativamente, dependendo da inclusão de ingredientes alternativos e aditivos nas dietas dos peixes. Os resultados da meta-análise apontaram para uma melhor conversão alimentar em peixes alimentados com diferentes ingredientes em suas dietas. Em relação ao crescimento específico, as dietas testadas não diferiram do tratamento controle, semelhante à análise de subgrupos com S. aurata juvenil.

Abstract in English:

ABSTRACT This study aimed to describe the impact of diet on gene expression and to quantify, through a meta-analysis, the effect of different ingredients used in nutrigenomic studies on feed conversion and specific growth rates in fish. A systematic review was conducted to select the articles, and subsequently, the studies were refined, resulting in seven articles included in the meta-analysis. Data on gene expression, feed conversion, and specific growth rates were extracted from both control and intervention groups in the studies. Data analyses were performed using RStudio software. Subgroup analyses were conducted to evaluate the level of interference from life stages and fish species on the results. The inclusion of gamma-aminobutyric acid, mushroom powder, and soluble fish meal in diets for Labeo rohita, Oreochromis niloticus, and Sparus aurata, respectively, induced the expression of the insulin-like growth factor type I (IGF-1) gene. In contrast, the inclusion of broken Phaeodactylum tricornutum cells in the diet of S. aurata inhibited the expression of insulin-like growth factor. The meta-analysis for feed conversion had a positive effect from the inclusion of ingredients in fish diets. The overall effect showed no significant difference for the specific growth rate among experiments that tested different ingredients in fish diets compared to the control group, as well as in the subgroup analysis. Thus, the expression of IGF-1, cytokines, TLRs, NODs, lectins, peroxiredoxin 5, and interferon-related genes was either induced or down- regulated depending on the inclusion of alternative ingredients and additives into fish diets. Meta-analysis results pointed to better feed conversion in fish fed different ingredients in their diets. Regarding specific growth, the tested diets did not differ from the control treatment, similar to the subgroup analysis with juvenile S. aurata.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O objetivo desta pesquisa foi avaliar as variáveis fisiológicas em conjunto e determinar quais têm maior poder de explicar a variação dos dados em termos de perfil adaptativo, por meio de análise discriminante. Foram utilizados 18 ovinos machos, não castrados, das raças Soinga, Morada Nova e Santa Inês, com idade média de 5±1,0 meses e peso médio de 15±2,3kg. Os animais foram expostos por 12 horas contínuas (das 6h às 18h), durante 15 dias consecutivos, a cada um dos tratamentos (temperaturas de 20, 24, 28, 32 e 36°C), com umidade relativa do ar de 65±5%, alternadas com 12h de temperatura de conforto. A temperatura retal (TR) apresentou correlações de 0,50 com a frequência respiratória (FR) e de 0,56 com a temperatura superficial (TE), sendo as únicas variáveis com valores de correlação acima de 50% com a TR. Das 21 variáveis analisadas, apenas três - RR, ST e SKT - representaram, coletivamente, 97% da variação dos dados. A análise discriminante canônica indica ainda que RR (0,77) tem o maior coeficiente canônico em CAN1, enquanto ST (1,13) domina CAN2, e SKT (0,94) tem o maior coeficiente em CAN3. Este estudo destaca os mecanismos fisiológicos subjacentes à adaptação térmica em raças nativas de ovelhas, enfatizando o papel de variáveis-chave, como frequência respiratória (FR), temperatura da superfície (ST) e temperatura da pele (SKT), em resposta às variações da temperatura ambiente. Análises multivariadas confirmaram que essas variáveis são fortes indicadores de estresse térmico e desempenham um papel fundamental na manutenção da homeostase.

Abstract in English:

ABSTRACT The objective of this research was to evaluate all physiological variables and determine which variables have the greatest power to explain variation in the adaptive profile using discriminant analysis. Eighteen non-castrated male sheep of the Soinga, Morada Nova, and Santa Inês breeds were used, with an average age of 5±1.0 months and an average weight of 15±2.3kg. The animals were exposed for 12 continuous hours (from 6 am to 6 pm) on 15 consecutive days to each of the treatments (temperatures of 20, 24, 28, 32, and 36°C), with relative air humidity of 65±5%, alternating with 12h at a comfort temperature. Rectal temperature (RT) showed correlations of 0.50 with respiratory rate (RR) and 0.56 with surface temperature (ST), making them the only variables with correlation coefficients above 50% with RT. Of the 21 variables analyzed, only three-RR, ST, and SKT-collectively represent 97% of the data variation. Canonical discriminant analysis further indicates that RR (0.77) has the highest canonical coefficient in CAN1, while ST (1.13) dominates CAN2, and SKT (0.94) has the highest coefficient in CAN3. This study highlights the physiological mechanisms underlying thermal adaptation in native sheep breeds, emphasizing the role of key variables such as respiratory rate (RR), surface temperature (ST), and skin temperature (SKT) in response to environmental temperature variations. Multivariate analyses confirm that these variables are strong indicators of heat stress and play a fundamental role in maintaining homeostasis.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A transmissão de doenças infecciosas entre carnívoros domésticos e selvagens tem levantado preocupações crescentes para a conservação de espécies como as onças-pintadas (Panthera onca). Animais selvagens e domésticos que compartilham o mesmo ambiente ou ambientes adjacentes podem trocar vários patógenos prejudiciais a ambos. Este estudo descreve o monitoramento clínico e biológico de uma onça-pintada de 11 meses, diagnosticada com vírus da leucemia felina, panleucopenia felina e citauxzoonose no Parque Nacional do Iguaçu, o maior remanescente de Mata Atlântica de Interior no Brasil. Apesar da presença desses patógenos, detectados por PCR, o animal não apresentou sinais clínicos de doença durante 12 meses de monitoramento por armadilhas fotográficas, demonstrando desenvolvimento físico e comportamental normal. Os resultados sugerem diferença na resposta imune de onças selvagens em comparação com felinos domésticos ou cativos, nos quais esses patógenos geralmente causam doenças graves, levando à morte. O estudo destaca a necessidade de mais pesquisas sobre a dinâmica dessas infecções em felinos selvagens e reforça a importância de monitoramento contínuo para a conservação da espécie.

Abstract in English:

ABSTRACT The transmission of infectious diseases between domestic and wild carnivores has raised growing concerns for the conservation of species, such as jaguars (Panthera onca). Wild and domestic animals sharing the same or adjacent environments can exchange various pathogens harmful to both. This study describes the clinical and biological monitoring of an 11-month-old jaguar diagnosed with feline leukemia virus, feline panleukopenia, and cytauxzoonosis in Iguaçu National Park, the largest remaining of Inner Atlantic Forest in Brazil. Despite the presence of these pathogens, detected via PCR, the animal showed no clinical signs of disease during 12 months of camera trap monitoring, exhibiting normal physical and behavioral development. The results suggest differences in the immune response of wild jaguars compared to domestic or captive felids, where these pathogens typically cause severe and often fatal diseases. The study highlights the need for further research into the dynamics of these infections in wild felids and underscores the importance of continuous monitoring for species conservation.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar a eficiência de dois diluentes comerciais (água de coco em pó e diluente à base de leite) na conservação de espermatozoides de pacas (Cuniculus paca). Ao todo, sete animais foram submetidos a método para recuperação espermática diretamente da cauda do epidídimo por flutuação. As amostras obtidas diretamente da cauda do epidídimo tiveram volume médio de 1,5mL, concentração média de 197,1±84,9 (106 espermatozoides/mL), sendo as médias da motilidade e vigor do diluente à base de água de coco em pó (ACP) 63,8±34,2% e 4,2±1,7, respectivamente. Por outro lado, as amostras diluídas utilizando o diluente à base de leite apresentaram motilidade média de 29,8±34,2% e vigor médio de 2,4±1,9. A integridade de membrana dos espermatozoides, quando diluídos com ACP, foi conservada em 84±0,07%, e a viabilidade de membrana foi mantida em 53,9±3,78%, enquanto o diluente à base de leite manteve 73±0,21% das células espermáticas íntegras e 39±17,9% de membranas viáveis. As avaliações dos diferentes diluidores indicaram que o diluente ACP proporcionou melhor viabilidade espermática em comparação com o diluente à base de leite, porém ambos os compostos não conservaram as amostras espermáticas até o tempo de 24 horas.

Abstract in English:

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the efficiency of two diluents (coconut water powder and milk-based diluent) in preserving sperm of lowland paca. A total of seven animals were subjected to the method for recovering sperm directly from the tail of the epididymis by flotation. The samples obtained directly from the tail of the epididymis had an average volume of 1.5mL, an average concentration of 197.1±84.9 (106 sperm/ml). The average motility and vigor for the coconut water powder (ACP) diluent were 63.8% ± 34.2 and 4.2 ± 1.7 respectively. On the other hand, the samples diluted in milk-based diluent had an average motility of 29.8% ± 34.2 and an average vigor of 2.4 ± 1.9. The membrane integrity of the spermatozoa when diluted with ACP was preserved at 84% ± 0.07 and membrane viability maintained at 53.9% ± 3.78, while the milk-based diluent maintained 73% ± 0.21 of the sperm cells integrated and 39% ± 17.9 of viable membranes. The evaluations of the different diluents indicated that the ACP diluent provided better sperm viability compared to the commercial milk-based diluent. However, both compounds did not preserve the sperm samples for up to 24 hours.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este estudo foi realizado com ovelhas Buchi na fazenda pecuária governamental de Jugaitpeer, Bahawalpur, para investigar o peso ao nascer e na idade adulta, as taxas de crescimento e renovação e o desempenho reprodutivo. Também examinamos o efeito dos tratamentos com GnRH e hCG para aumentar a taxa de gravidez. Os cordeiros machos apresentaram pesos ao nascer (3,40 ± 0,16kg) e pesos adultos (61,67 ± 0,95kg) mais elevados (P < 0,05) em comparação com as fêmeas (3,00 ± 0,00kg e 39,67 ± 0,41kg, respectivamente). No segundo experimento, 30 ovelhas foram divididas em grupos hCG, GnRH e controle. Elas foram acasaladas com carneiros em cio sincronizado por duas injeções de 2mL de análogo PGF2α (Dalmazin) administradas com 11 dias de intervalo. O grupo controle recebeu apenas solução salina. As concentrações plasmáticas de progesterona detectadas por ELISA foram mais elevadas (P<0,05) nas ovelhas em comparação com os controles tratados com solução salina e melhoraram os resultados reprodutivos. O grupo hCG apresentou o melhor desempenho, com um tamanho de ninhada de 1,28%, sem mortalidade embrionária e aumento das taxas de gêmeos e fecundidade. O grupo GnRH também demonstrou maior eficiência reprodutiva, com um tamanho de ninhada de 1,25% e nenhuma perda embrionária. O grupo controle teve os piores resultados reprodutivos, incluindo uma taxa mais alta de mortalidade embrionária. No geral, o hCG se mostrou mais eficaz do que o GnRH no aumento dos níveis de progesterona, fecundidade e prolificidade em ovelhas Buchi.

Abstract in English:

ABSTRACT This study was conducted on Buchi sheep at Government livestock farm, Jugaitpeer, Bahawalpur, to investigate the birth and adult body weights, growth and turnover rates on reproductive performance. We also examined the effect of GnRH and hCG treatments to enhance pregnancy rate. Male lambs exhibited higher (P<0.05) birth (3.40±0.16kg) and adult weights (61.67±0.95kg) compared to females (3.00±0.00kg and 39.67±0.41kg, respectively). In the second experiment, 30 ewes were divided into hCG, GnRH, and control groups. These were mated to ram at synchronized estrus by two injections of 2ml PGF2α analogue (Dalmazin) given at 11 days apart. The control group received only saline. Plasma progesterone concentrations detected by ELISA were higher (P<0.05) in sheep as compared with saline treated controls and improved reproductive outcomes. The hCG group showed the best performance with a litter size of 1.28%, no embryonic mortality, and increased twinning and fecundity rates. The GnRH group also demonstrated enhanced reproductive efficiency with a litter size of 1.25% and no embryonic loss. The control group had the lowest reproductive outcomes, including a higher embryonic mortality rate. Overall, hCG proved more effective than GnRH in enhancing progesterone levels, fecundity, and prolificacy in Buchi sheep.

Abstract in Portuguese:

RESUMO As jiboias estão entre os animais domésticos não convencionais mais comercializados no Brasil, seguindo uma tendência mundial. As clínicas veterinárias estão passando por uma transformação, exigindo conhecimento mais especializado em áreas específicas. Por essa razão, o presente estudo teve como objetivo estudar o perfil bioquímico sanguíneo dessa espécie. Quarenta serpentes adultas saudáveis (Boa constrictor) foram selecionadas e distribuídas em dois grupos, machos e fêmeas. Glicose, ureia, creatinina, dimetilarginina simétrica sérica (SDMA), ácido úrico, aspartato aminotransferase (AST), alanina aminotransferase, creatina quinase (CK), fosfatase alcalina, gama- glutamiltransferase, bilirrubina total e frações, triglicerídeos, colesterol, proteína total, albumina, globulinas, cálcio, fósforo, sódio, cloreto, potássio foram dosados no soro. Os resultados do perfil bioquímico foram descritos como média e desvio-padrão, gerando valores de referência para a espécie Boa constrictor.

Abstract in English:

ABSTRACT Boa constrictor snakes are among the most commercialized unconventional domestic animals in Brazil, following a global trend. Veterinary clinics are undergoing a transformation, requiring more specialized knowledge in specific areas. For this reason, this study aimed to study the blood chemical profile of this species. Forty healthy adult snakes (Boa constrictor) were selected and distributed into two groups, males, and females. Glucose, urea, creatinine, symmetric dimethyl arginine (SDMA), uric acid, aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase, creatine kinase (CK), alkaline phosphatase, gamma glutamyltransferase, total bilirubin and fractions, triglycerides, cholesterol, total protein, albumin, globulins, calcium, phosphorus, sodium, chloride, potassium were measured in serum. The biochemical profile results were described as mean and standard deviation, generating reference values for the Boa constrictor.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Os médicos-veterinários desempenham um papel fundamental na administração responsável de antimicrobianos, equilibrando a necessidade de tratamentos eficazes com a crescente ameaça da resistência antimicrobiana. Este estudo explora os fatores que influenciam o comportamento de prescrição de antimicrobianos por veterinários, incluindo tomada de decisão clínica, experiência profissional e pressões externas. Utilizando-se um inquérito transversal distribuído entre fevereiro e agosto de 2022, foram coletados dados de 46 veterinários sobre seus hábitos de prescrição, percepção sobre resistência antimicrobiana e participação em educação continuada. Os resultados indicam que exames diagnósticos e sinais clínicos são os principais determinantes da seleção de antimicrobianos, com penicilinas, sulfonamidas e quinolonas sendo as classes mais frequentemente prescritas. Embora a maioria dos respondentes reconheça o aumento da prevalência de RAM, frequentemente atribuem a responsabilidade a outros setores. A educação continuada exerce impacto significativo no comportamento de prescrição, com veterinários treinados demonstrando maior cautela em suas escolhas. Desafios na comunicação com os tutores permanecem como uma barreira importante para a implementação eficaz da gestão de antimicrobianos. Esses achados destacam a necessidade de ampliar iniciativas educacionais, melhorar o acesso a métodos diagnósticos e implementar intervenções estratégicas para assegurar o uso responsável de antimicrobianos na prática veterinária.

Abstract in English:

ABSTRACT Veterinarians play a critical role in antimicrobial stewardship, balancing the need for effective treatment with the growing threat of antimicrobial resistance. This study explores the factors influencing veterinarian antimicrobial prescription behavior, including clinical decision-making, professional experience, and external pressures. Using a cross-sectional survey distributed from February to August 2022, data were collected from 46 veterinarians regarding their prescribing habits, awareness of antimicrobial resistance (AMR), and continuing education participation. The results indicate that diagnostic tests and clinical signs are the primary drivers of antimicrobial selection with penicillin, sulfonamides and quinolones being the most frequently prescribed classes. While most respondents acknowledge the rising prevalence of AMR, they often attribute responsibility to other sectors. Continuing education significantly impacts prescribing behavior, with trained veterinarians demonstrating greater caution in their choices. Challenges in client communication remain a key barrier to effective antimicrobial stewardship. These findings highlight the need for enhanced educational initiatives, improved diagnostic accessibility, and strategic interventions to ensure responsible antimicrobial use in veterinary practice.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Esta pesquisa teve como objetivo examinar o impacto das nanopartículas de quitosana sintetizadas (ChN) em ratos diabéticos induzidos por estreptozotocina (STZ) por meio de análises metabólicas, antioxidantes, histopatológicas, histoquímicas, ultraestruturais e imuno-histoquímicas. As ChN foram analisadas por meio de microscopia eletrônica de varredura (MEV), difração de raios X (DRX) e transformada de Fourier no infravermelho (FTIR). Os ratos foram distribuídos nos seguintes grupos: controle, ChN (0,5 mg/kg de peso corporal), diabéticos induzidos por estreptozotocina (STZ, 65 mg/kg de peso corporal) e STZ-ChN (0,5 mg/kg de peso corporal). Os resultados da SEM indicaram que as ChN apresentavam uma morfologia esférica uniforme. O tratamento com ChN levou a um aumento significativo nos níveis de insulina e a uma diminuição na glicose e HbA1c, em contraste com o grupo STZ. O tratamento com ChN reduziu significativamente o perfil lipídico. Um aumento significativo nos níveis de superóxido dismutase e óxido nítrico, juntamente com uma redução nos níveis de malondialdeído, foi observado após o tratamento com ChN. A terapia com ChN melhorou as alterações histopatológicas das ilhotas pancreáticas, aumentando a densidade das células β e a expressão da imunocoloração da insulina. A deposição de colágeno pancreático e a imunocoloração de TGF-β1 também diminuíram. Estudos ultraestruturais confirmaram os efeitos protetores do ChN nas células pancreáticas (α, β, δ). Esses achados indicaram que o ChN pode funcionar como um agente terapêutico potencial para o tratamento do diabetes mellitus, enfatizando seu papel na modulação de distúrbios metabólicos, antioxidantes e hipoglicêmicos, ao mesmo tempo em que protege o tecido pancreático.

Abstract in English:

ABSTRACT This research aimed to examine the impact of synthesized chitosan nanoparticles (ChN) on streptozotocin (STZ)-induced diabetic rats through metabolic, antioxidant, histopathological, histochemical, ultrastructural and immunohistochemical analyses. ChN were analyzed through Scanning Electron Microscopy (SEM), X-ray diffraction (XRD), and Fourier Transform Infrared (FTIR). Rats were allocated into the following groups: control, ChN (0.5mg/kg body weight), diabetics induced by streptozotocin (STZ, 65mg/kg body weight), and STZ-ChN (0.5 mg/kg body weight). SEM results indicated that ChN exhibited a uniform spherical morphology. Treatment with ChN led to a significant increase in insulin levels and a decrease in glucose and HbA1c, in contrast to the STZ group. ChN treatment significantly reduced the lipid profile. Significant increase in superoxide dismutase and nitric oxide levels, alongside a reduction in malondialdehyde levels was seen after ChN treatment. ChN therapy improved the histopathological changes of pancreatic islets, increasing β-cell density and insulin immunostaining expression. Pancreatic collagen deposition and TGF-β1 immunostaining were also decreased. Ultrastructural studies confirmed the protective effects of ChN on pancreatic cells (α, β, δ). These findings indicated that ChN may function as a potential therapeutic agent for diabetes mellitus management, emphasizing its role in modulating metabolic, antioxidant, and hypoglycemic disturbances while protecting pancreatic tissue.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Neste estudo, investigaram-se o limiar de dor e a concentração de β-endorfina em ratos sedentários e treinados em exercício, sob obesidade induzida por dieta rica em gordura. Quarenta ratos machos Sprague-Dawley foram divididos em quatro grupos: controle sedentário (C), treinado em exercício (T), dieta rica em gordura (HFD) e treinado em exercício sob dieta rica em gordura (HFD-T). Os grupos treinados em exercício foram submetidos a exercícios em esteira motorizada, cinco dias por semana, durante oito semanas. A HFD foi induzida por uma dieta contendo 50% de gordura. Os animais foram colocados individualmente em uma placa aquecida a 55°C, e a latência de retirada da pata traseira foi registrada como limiar de dor. Os níveis iniciais e finais de β-endorfina em amostras de plasma e microdialisado do córtex cingulado anterior (ACC) foram medidos. Os animais dos grupos T e HFD-T apresentaram tempo de exaustão significativamente maior em comparação aos grupos C e HFD. O grupo HFD apresentou a menor latência do limiar de dor em comparação aos outros grupos. O plasma no grupo HFD-T e no ACC do grupo HFD apresentou as menores concentrações de β-endorfina. Conclui-se que o treinamento físico restaura a resposta hiperalgésica e, parcialmente, a concentração de β-endorfina no ACC em modelo de obesidade induzida por HFD em ratos.

Abstract in English:

ABSTRACT In this study, we investigated pain threshold and β-endorphin concentration in both sedentary and exercise trained rats under high fat diet induced obesity. Forty male Sprague-Dawley rats were assigned to one of four groups: sedentary control (C), exercise trained (T), high fat diet (HFD) and exercise trained under high fat diet (HFD-T). Exercise trained groups were subjected to 5 days / week for 8 weeks of motor driven treadmill exercise. HFD was induced as diet regimen containing 50% fat. Animals were placed individually on a hot plate at 55˚C and withdrawal latency for hind paw was recorded as pain threshold. Initial and final β-endorphin levels in plasma and microdialysate samples from anterior cingulate cortex (ACC) were measured. Animals in T and HFD-T groups had significantly higher exhaustion time compared to C and HFD groups. HFD group had lowest pain threshold latency compared to other groups. At plasma in HFD-T group and in ACC of HFD group had lowest β-endorphin concentrations. We concluded that exercise training restores the hyperalgesic response and partially β-endorphin concentration at ACC in HFD-induced obesity model of rats.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O presente estudo teve como objetivo avaliar pela primeira vez a composição do óleo essencial de Hedysarum pallidum. A técnica GC-MS foi utilizada para avaliar o conteúdo volátil, e a avaliação antioxidante dos extratos de H. pallidum foi realizada utilizando o método DPPH. Os resultados mostraram que limoneno (25,02%), metilciclohexano (23,73%), p-cimeno (13,20%), (E)-2-hexenal (7,79%) e α-pineno (5,42%) eram os principais componentes do óleo de H. pallidum. As capacidades antioxidantes moderadas dos extratos de H. pallidum AcOEt e n-BuOH (1,24 ± 0,03 e 2,36 ± 0,19mg/mL) em comparação com o padrão de ácido ascórbico (0,093 ± 0,009 mg/ml) foram correlacionadas com suas concentrações totais de fenol (68,52 ± 1,82 e 62,37 ± 1,38µg GAE/mg) e as concentrações de flavonóides (90,71 ± 1,34 e 89,50 ± 2,50µg QE/mg). Este é o primeiro relatório sobre a composição química do óleo de H. pallidum, e os resultados obtidos certamente enriquecerão o conhecimento e oferecerão novas informações importantes sobre os possíveis usos médicos desta espécie.

Abstract in English:

ABSTRACT The current study aimed to evaluate for the first time the essential oil composition of Hedysarum pallidum. The GC-MS technique was used to assess the volatile content, and the antioxidant assessment of H. pallidum extracts was performed using DPPH method. The findings showed that limonene (25.02%), methylcyclohexane (23.73%), p-cymene (13.20%), (E)-2-hexenal (7.79%), and α-pinene (5.42%) were the main components of H. pallidum oil. The H. pallidum AcOEt and n-BuOH extracts' moderate antioxidant capacities (1.24±0.03 and 2.36±0.19 mg/ml) compared to the ascorbic acid standard (0.093 ± 0.009 mg/ml) were correlated with their total phenol (68.52±1.82 and 62.37±1.38 µg GAE/mg) and flavonoid concentrations (90.71±1.34 and 89.50±2.50 µg QE/mg). This is the first report on the chemical makeup of H. pallidum oil, and the findings obtained will certainly enrich the knowledge and offer important new information on the possible medical uses of this species.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este estudo investigou os efeitos de Prunella vulgaris, Plantago major e Symphytum officinale na cicatrização de feridas. Quarenta e dois ratos foram divididos em seis grupos de sete: Plantago major (PM), Prunella vulgaris (PV), Symphytum officinale (SO), mistura de azeite de oliva, cera de abelha e vitamina E (OBEG), grupo controle (CG) e grupo controle saudável (HCG). Uma ferida excisional de 6mm foi criada em todos os grupos, exceto no HCG, utilizando um punch para biópsia. Pomadas herbais foram aplicadas topicamente três vezes ao dia nos grupos de tratamento. O grupo OBEG recebeu a mistura de azeite de oliva, cera de abelha e vitamina E, enquanto as feridas do grupo CG foram limpas com solução isotônica três vezes ao dia. Nenhum tratamento foi administrado ao grupo HCG. Os achados macroscópicos mostraram taxas de cicatrização, percentuais de fechamento e reduções de perímetro significativamente melhores nos grupos PM, PV e SO em comparação com o grupo CG. A avaliação histopatológica revelou tecido de granulação vascular composto por fibroblastos e fibras densas de colágeno, parcialmente ou totalmente coberto por uma camada epitelial nos grupos PM, PV e SO. Em contraste, o grupo controle apresentou maior densidade de células inflamatórias e apenas epitelização inicial. Conclui-se que esses extratos herbais tiveram efeito positivo na cicatrização de feridas e podem ter potencial para uso clínico.

Abstract in English:

ABSTRACT This study investigated the effects of Prunella vulgaris, Plantago major, and Symphytum officinale on wound healing. Forty-two rats were divided into six groups of seven: Plantago major (PM), Prunella vulgaris (PV), Symphytum officinale (SO), olive oil-beeswax-vitamin E mixture (OBEG), control group (CG), and healthy control group (HCG). A 6 mm excisional wound was created in all groups except HCG using a biopsy punch. Herbal ointments were applied topically three times daily to the treatment groups. The OBEG group received an olive oil-beeswax-vitamin E mixture, while the wounds in the CG group were cleaned with isotonic solution three times daily. No treatment was administered to the HCG group. Macroscopic findings showed significantly better wound healing rate, closure percentage, and perimeter reduction in the PM, PV, and SO groups compared to the CG group. Histopathological evaluation revealed vascular granulation tissue composed of fibroblasts and dense collagen fibers, partially or fully covered by an epithelial layer in the PM, PV, and SO groups. In contrast, the control group exhibited a higher density of inflammatory cells and only early epithelialization. In conclusion, these herbal extracts positively affected wound healing and may have potential for clinical use.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O câncer é uma patologia comum em cães domésticos em todo o mundo. Devido à importância dessa enfermidade, o objetivo deste estudo é fornecer informações para identificar as características de cães com neoplasias em um hospital veterinário localizado na Cidade do México. Para isso, foi realizada uma análise de dados de prontuários clínicos que incluíam laudos citopatológicos e histopatológicos no período de julho de 2020 a agosto de 2021, totalizando 378 casos. As fêmeas (58,4%) foram mais frequentes do que os machos. Cães sem raça definida foram os mais prevalentes, representando 18,5% dos casos. O mastocitoma foi a neoplasia mais comum, correspondendo a 20,1% dos casos. De acordo com o comportamento biológico e o tipo histológico, os tumores malignos foram os mais frequentes, assim como as neoplasias de células redondas. O diagnóstico citológico por punção aspirativa com agulha fina em neoplasias malignas apresentou significância estatística. O presente estudo permitiu caracterizar a população canina com neoplasias, demonstrando que a citologia por punção aspirativa com agulha fina é um método confiável para o diagnóstico precoce de câncer.

Abstract in English:

ABSTRACT Cancer is a common pathology in domestic dogs worldwide. Due to the importance of this disease, the aim of this study is to provide information to identify the characteristics of dogs with neoplasms at a veterinary hospital located in Mexico City. Therefore, an analysis was conducted on data from clinical records that included cytopathological and histopathological reports from July 2020 to August 2021, with a total of 378 cases. Females (58.4%) were more common than males. Mixed-breed dogs were more prevalent, accounting for 18.5% of cases. Mast cell tumor was the most common neoplasm, accounting for 20.1% of cases. According to biological behavior and histological type, malignant tumors were the most frequent, as were round cell neoplasms. Cytology diagnosis from fine needle aspiration in malignant neoplasms was statistically significant. Conclusions. A report was obtained on the characteristics of the canine population with neoplasms, and fine needle aspiration cytology was found to be a reliable method for early cancer diagnosis.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este estudo avaliou o potencial de resíduos têxteis de poliéster e de jornal como materiais de cama alternativos e sustentáveis para a produção de frangos de corte. Foram analisados parâmetros físicos (capacidade de retenção de água, teor de umidade, matéria seca), microbiológicos (TMAB, Enterobacteriaceae, coliformes, E. coli) e de bem-estar (lesões nas almofadas plantares) de camas de maravalha, tecido e jornal. Os resultados revelaram que as variações no tipo de cama não tiveram efeito significativo sobre o ganho de peso corporal; entretanto, provocaram diferenças marcantes na capacidade de retenção de água e no teor de umidade. A maravalha apresentou a maior capacidade de retenção de água, enquanto a cama de tecido demonstrou a menor. Esta última também apresentou o maior teor de matéria seca e a menor carga microbiana, provavelmente devido ao seu menor teor de umidade. Embora o jornal tenha apresentado um teor de umidade moderado, exibiu a maior carga microbiana. Em relação à saúde das almofadas plantares, as aves criadas sobre camas de tecido apresentaram as lesões menos severas, enquanto aquelas mantidas sobre maravalha mostraram as mais pronunciadas. Conclui-se que a cama de tecido se mostra uma alternativa promissora em termos de higiene, bem-estar animal e sustentabilidade ambiental, embora estudos adicionais sejam necessários para avaliar completamente seu uso em longo prazo e suas implicações ecológicas.

Abstract in English:

ABSTRACT This study evaluated the potential of polyester textile waste and newsprint as sustainable alternative litter materials for broiler production. In the study, physical (water holding capacity, moisture content, dry matter), microbiological (TMAB, Enterobacteriaceae, coliform, E. coli) and welfare (footpad lesions) parameters of wood shavings, fabric, and newsprint litter were examined. The findings revealed that variations in litter type had no significant effect on body weight gain; however, they led to marked differences in water holding capacity and moisture content. Wood shavings demonstrated the greatest water retention ability, while cloth litter exhibited the lowest. The latter also contained the highest dry matter content and the lowest microbial load, likely due to its lower moisture content. Although newsprint had moderate moisture content, it exhibited the highest microbial load. Regarding footpad health, birds reared on cloth pads showed the least severe lesions, while those on wood shavings displayed the most pronounced lesions. In conclusion, fabric litter appears to be a promising alternative in terms of hygiene, animal welfare, and environmental sustainability, although additional studies are required to fully evaluate its long-term use and ecological implications.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Os metais pesados são contaminantes persistentes que perturbam as funções metabólicas, enzimáticas e imunológicas dos organismos expostos. No entanto, ainda não se compreende suficientemente como os parasitas intestinais influenciam a homeostase dos metais no hospedeiro, particularmente através do sequestro de oligoelementos. Este estudo examinou o impacto do nematóide Aspiculuris tetraptera - um parasita comum e natural de camundongos de laboratório e um modelo bem estabelecido para interações hospedeiro-parasita - na distribuição de metais essenciais (Fe, Cu, Zn) e não essenciais (Cd, Cr, Co, Ni) em Mus musculus. Camundongos naturalmente infectados com A. tetraptera foram examinados e as concentrações de metais em seus fígados, rins, baços, intestinos e parasitas recuperados foram medidas. Amostras secas e digeridas foram analisadas usando espectrometria de plasma acoplado indutivamente, e os níveis de metais foram calculados com base no peso seco. Os fatores de bioacumulação foram calculados e os dados foram avaliados estatisticamente usando ANOVA e correlação de Spearman. Os camundongos infectados apresentaram níveis significativamente reduzidos de metais em todos os órgãos em comparação com os controles não infectados (p≤0,05), enquanto A. tetraptera acumulou metais em concentrações mais altas do que os tecidos do hospedeiro. Os fatores de bioacumulação variaram de 1,145 a 2,651 para metais essenciais e de 1,000 a 3,091 para metais não essenciais, com os níveis mais altos observados para Cd no fígado e Cu no baço. Correlações positivas significativas (rₛ=0,318-1,000, p≤0,05-0,01) entre as concentrações de metais do hospedeiro e do parasita indicaram acúmulo seletivo pelo nematóide. Essas descobertas indicam que A. tetraptera pode alterar o metabolismo de metais do hospedeiro e destacam seu potencial como bioindicador para monitorar a exposição a metais pesados, com implicações para avaliação ambiental, pesquisa parasitológica e estudos toxicológicos.

Abstract in English:

ABSTRACT Heavy metals are persistent contaminants that disrupt metabolic, enzymatic, and immune functions in exposed organisms. However, how intestinal parasites influence host metal homeostasis-particularly through sequestration of trace elements-remains insufficiently understood. This study examined the impact of the nematode Aspiculuris tetraptera-a common, naturally occurring laboratory mouse parasite and a well-established model for host-parasite interactions-on the distribution of essential (Fe, Cu, Zn) and non-essential (Cd, Cr, Co, Ni) metals in Mus musculus. Mice naturally infected with A. tetraptera were examined, and metal concentrations in their livers, kidneys, spleens, intestines, and recovered parasites were measured. Dried and digested samples were analyzed using inductively coupled plasma spectrometry, and metal levels were calculated on a dry-weight basis. Bioaccumulation factors were computed, and data were statistically evaluated using ANOVA and Spearman’s correlation. Infected mice showed significantly reduced metal levels in all organs compared with non-infected controls (p≤0.05), while A. tetraptera accumulated metals at higher concentrations than host tissues. Bioaccumulation factors ranged from 1.145-2.651 for essential metals and 1.000-3.091 for non-essential metals, with the highest levels observed for Cd in the liver and Cu in the spleen. Significant positive correlations (rₛ=0.318-1.000, p≤0.05-0.01) between host and parasite metal concentrations indicated selective accumulation by the nematode. These findings indicate that A. tetraptera can alter host metal metabolism and highlight its potential as a bioindicator for monitoring heavy metal exposure, with implications for environmental assessment, parasitology research, and toxicological studies.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O vírus da febre aftosa (FMDV) permanece como um dos patógenos mais contagiosos e economicamente prejudiciais que afetam os animais de casco fendido em todo o mundo. Apesar da disponibilidade de vacinas inativadas, a produção em larga escala continua a enfrentar gargalos devido ao rendimento viral subótimo em cultura celular. A replicação viral depende fortemente do metabolismo da célula hospedeira, particularmente do fornecimento de aminoácidos. Este estudo teve como objetivo otimizar o crescimento do FMDV por meio da suplementação de meios de cultura sintéticos com aminoácidos selecionados que pudessem aumentar o rendimento do FMDV em células BHK-21. Cinco aminoácidos - arginina, lisina, serina, treonina e valina - foram adicionados individualmente ao Meio Eagle Modificado por Dulbecco (DMEM) em concentrações elevadas, e sua influência sobre a produção viral foi quantificada por meio de um ensaio de antígeno baseado em ELISA. Todos os experimentos foram realizados em três réplicas biológicas. Entre eles, a valina e a lisina aumentaram significativamente os títulos virais em relação ao controle, sendo a valina responsável pelo maior aumento (OD 2,92±0,19). Essas diferenças são estatisticamente significativas (P<0,05), e o valor de OD representa medidas relativas de absorbância. A otimização adicional demonstrou que uma concentração dupla de valina produziu o rendimento máximo, enquanto concentrações mais elevadas suprimiram a replicação, indicando um limiar metabólico dependente da concentração. O aumento observado com a valina pode refletir interações metabólicas mais amplas descritas em estudos anteriores, entretanto o mecanismo subjacente ainda precisa ser elucidado. A influência da lisina pode estar alinhada com propriedades bioquímicas conhecidas de aminoácidos carregados positivamente, embora nenhuma análise mecanística tenha sido realizada. De modo geral, esses achados demonstram que o ajuste fino da composição de aminoácidos, particularmente o enriquecimento moderado de valina, pode aumentar substancialmente o rendimento do FMDV sem alterar o genoma viral ou o processo de cultivo. Esse ajuste metabólico simples, porém eficaz, oferece uma rota prática para melhorar a produção de antígenos e reduzir os custos de fabricação em sistemas de produção de vacinas contra a febre aftosa.

Abstract in English:

ABSTRACT Foot-and-mouth disease virus (FMDV) remains one of the most contagious and economically damaging pathogens affecting cloven-hoofed livestock worldwide. Despite the availability of inactivated vaccines, large-scale production continues to face bottlenecks due to suboptimal virus yields in cell culture. Viral replication depends heavily on host cell metabolism, particularly amino acid supply. This study aimed to optimize FMDV growth by supplementing synthetic culture media with selected amino acid and those that could enhance FMDV yield in BHK-21 cells. Five amino acids, arginine, lysine, serine, threonine, and valine, were individually added to Dulbecco’s Modified Eagle Medium (DMEM) at elevated concentrations, and their influence on virus production was quantified using an ELISA-based antigen assay. All experiments were performed in three biological replicates. Among them, valine and lysine significantly boosted viral titers relative to the control, with valine yielding the highest increase (OD 2.92±0.19). These differences are statistically significant (p<0.05) and OD value represents relative absorbance measurements. Further optimization showed that a two-fold valine concentration produced the maximum output, whereas higher concentrations suppressed replication, indicating a concentration-dependent metabolic threshold. The enhancement observed with valine may reflect broader metabolic interactions described in prior studies, but the underlying mechanism remains to be determined. Lysine’s influence may align with known biochemical properties of positively charged amino acids, though no mechanistic analysis was performed. Overall, these findings demonstrate that fine-tuning amino acid composition, particularly moderate valine enrichment, can substantially increase FMDV yield without altering the viral genome or culture process. This simple yet effective metabolic adjustment offers a practical route to improving antigen output and reducing manufacturing costs in FMD vaccine production systems.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este estudo teve como objetivo avaliar a relação entre a idade de gatos domésticos e a taxa de detecção de anticorpos contra Toxoplasma gondii após o surto de toxoplasmose humana ocorrido em 2018 em Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. Amostras de soro de 169 gatos foram analisadas por meio da Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI) para detecção de anticorpos IgG. A soropositividade foi observada em 25,45% das amostras, com taxas de 10,34% em filhotes, 38,71% em gatos jovens, 30,51% em adultos e 33,33% em idosos. Foi encontrada uma associação significativa entre a idade e a soropositividade (p = 0,02496). Gatos jovens apresentaram risco aproximadamente 2,74 vezes maior de exposição em comparação aos filhotes. Esses resultados indicam que a exposição ao T. gondii aumenta com a idade, sugerindo fatores de risco ambientais e comportamentais cumulativos. Os achados destacam a importância epidemiológica dos gatos na manutenção do ciclo de vida do parasito e reforçam a necessidade de estratégias preventivas para reduzir a contaminação ambiental e proteger a saúde animal e humana.

Abstract in English:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the relationship between the age of domestic cats and the detection rate of antibodies against Toxoplasma gondii after the 2018 human toxoplasmosis outbreak in Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil. Serum samples from 169 cats were analyzed by Indirect Immunofluorescence Assay (IFA) for IgG antibodies. Seropositivity was observed in 25.45% of the samples, with rates of 10.34% in kittens, 38.71% in young cats, 30.51% in adults, and 33.33% in seniors. A significant association was found between age and seropositivity (p = 0.02496). Young cats showed approximately 2.74 times higher risk of exposure compared to kittens. These results indicate that exposure to T. gondii increases with age, suggesting cumulative environmental and behavioral risk factors. The findings highlight the epidemiological importance of cats in maintaining the parasite’s life cycle and reinforce the need for preventive strategies to reduce environmental contamination and protect both animal and human health.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar a umidade, o pH e a volatilização de amônia utilizando cal hidratada e zeólitas naturais como condicionadores de cama para galinhas de postura comercial, durante a fase de crescimento. Um total de 405 aves, com idade entre seis a 16 semanas de idade, foi alojado sobre cama nova de maravalha, em um aviário contendo 27 parcelas, de 2m² cada. Três tratamentos foram testados: cama sem condicionador (SC), cama com inclusão de cal hidratada (CH) e cama com zeólitas (ZE), estas incluídas na dosagem de 0,5kg/m². Amostras foram coletadas em três diferentes pontos em todas os boxes: no dia do alojamento (6ª), 8ª, 10ª, 12ª, 14ª e 16ª semanas de idade. A umidade da cama e a volatilização da amônia foram reduzidas (P<0,001) com a aplicação inicial de ZE comparada a SC e CH, as quais apresentaram resultado similar (P>0,05). Para os valores de pH, CH apresentou maior valor (P<0,001) em relação a SC e ZE, e não foram observadas diferenças (P>0,05) entre a inclusão de ZE e SC. Conclui-se que a adição de zeólitas na cama reduz a umidade, o pH e a volatilização de amônia na cama de aves de postura durante a fase de crescimento, sendo um melhor condicionador de cama em relação à cal hidratada.

Abstract in English:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate humidity, pH, and ammonia volatilization using hydrated lime and natural zeolite as litter conditioners for commercial laying hens during the growth phase. A total of 405 pullets between six and 16 weeks of age were housed on new wood shavings litter in a poultry house containing 27 boxes, 1 m2 each. Three treatments were used: litter without conditioner (SC); with the inclusion of hydrated lime (CH) and zeolite (ZE), both added at 0.5 kg/m². Samples were collected at three different points in all boxes: on the day of placement (sixth week), eighth, 10th, 12th, 14th and 16th weeks of age. Litter humidity and ammonia volatilization were reduced (P<0.001) with the initial application of ZE compared to SC and CH, which showed similar results (P>0.05). For pH values, CH presented a higher (P<0.001) value in relation to SC and ZE, and there was no difference (P>0.05) between the inclusion of ZE and SC. It is concluded that the addition of zeolite reduces humidity, pH and ammonia volatilization in the poultry litter of laying hens during the growth phase, being a better conditioner in relation to hydrated lime.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este estudo teve como objetivo avaliar o potencial terapêutico in vivo do pó de pera no tratamento da hiperlipidemia. Ratos albinos machos hiperlipidêmicos foram divididos em três grupos (n=10). O primeiro grupo (G0) foi considerado o controle, enquanto o segundo e o terceiro grupos (G1 e G2) receberam 300 e 600mg/kg de pó de pera, respectivamente, juntamente com a dieta basal, durante dois meses. Os resultados experimentais mostraram uma redução significativa no peso (de 235,61 para 210,52g) dos ratos (do G0 para o G2) após dois meses de estudo. A ingestão de água e a digestibilidade dos nutrientes foram maiores no G2 do que no G0. Observou-se redução do colesterol total (de 69,02 para 59,43mg/dL), dos triglicerídeos (de 160,24 para 63,45mg/dL) e do LDL (de 50,83 para 17,08mg/dL) quando o G0 foi comparado ao G2. Também foram observadas melhorias nos níveis de HDL. Além disso, houve redução nos níveis de aspartato aminotransferase e alanina aminotransferase. A análise histopatológica de ratos do grupo controle e dos ratos alimentados com pó de pera revelou uma redução significativa nas lesões renais e hepáticas no grupo G2. Portanto, pode-se concluir que o pó de pera, rico em substâncias bioativas, pode ser utilizado como alimento medicinal para a prevenção da hiperlipidemia.

Abstract in English:

ABSTRACT This study aimed to assess the in vivo therapeutic potential of pear powder in the treatment of hyperlipidemia. Hyperlipidemic male albino rats were divided into three groups (n=10). The first group (G0) was considered as the control, while the second and third groups (G1 and G2) received 300 and 600mg/kg pear powder along with the basal diet, respectively, for 2 months. The experimental results showed that there was a significant reduction in the weight (235.61-210.52g) of the rats (from G0 to G2) after two months of study. Water intake and nutrient digestibility were higher in G2 than in G0. The reduction of the total cholesterol from (69.02 to 59.43mg/dL), triglycerides from (160.24 to 63.45mg/dL), and LDL from (50.83 to 17.08mg/dL) was noted, when G0 were compared with G2. Improvements in HDL levels were also recorded. Reductions in aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase levels were also recorded. Histopathological screening of control and pear powder-fed rats revealed a significant reduction in kidney and liver injury in the G2 group. Therefore, it can be concluded that pear powder, which is rich in bioactive substances, can be used as a medicinal food to prevent hyperlipidemia.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A coccidiose é uma doença parasitária do trato intestinal em animais. Ela compromete a sobrevivência das aves. O estudo teve como objetivo avaliar o extrato de Musa acuminata Epicarp (MAEE) na inibição de oocistos de Eimeria tenella in vitro. Analisou-se o extrato para substâncias ativas usando GC-MS. Uma solução de dicromato de potássio a 2,5% foi usada como controle, e 25μL/mL de amprolium foi o medicamento padrão. Incubamos os oocistos de E. tenella em diferentes concentrações do extrato do epicárpio de Musa acuminata (5, 10, 25, 50 e 100 mg/mL) por 1, 2, 3 e 4 dias a 26-28 °C. O experimento também utilizou três réplicas. Após 4 dias, o extrato conseguiu impedir a esporulação dos oocistos de E. tenella nas doses de 50 e 100 mg/mL em aproximadamente 74% e 85%, respectivamente. O extrato do caule da banana afetou significativamente a forma dos oócitos. A esporulação incluiu a quantidade de oocistos esporulados (P < 0,01), oocistos inibidores (P < 0,05) e oocistos transformados (P < 0,01). O teste mostrou que o epicárpio de Musa acuminata funcionou melhor para interromper a esporulação em concentrações de 50 e 100 mg/mL no quarto dia de incubação. Os caules de banana podem inibir a esporulação dos oocistos de E. tenella. Isso sugere que esses extratos podem ter propriedades anticoccidiais.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Um gato Siamês de seis anos, castrado e positivo para FeLV, apresentou linfadenopatia mandibular, anorexia e letargia. Os exames de imagem revelaram uma opacificação pulmonar broncoalveolar difusa sugestiva de pneumonia fúngica, formação cavitaria vascularizada próxima à bexiga e nefromegalia bilateral. Cryptococcus gatti foi identificado por citologia e cultura fúngica, e confirmado por sequenciamento de ITS1-ITS2, classificando o isolado dentro do complexo C. gatti, embora sem resolução em nível de espécie. O felino foi tratado com fluconazol por dois meses, resultando em melhora clínica. Este caso, previamente relatado por Costa et al. (2022), é retomado aqui com foco em achados radiográficos e ultrassonográficos detalhados e na identificação do complexo C. gatti. O relato destaca a grave disseminação sistêmica da criptococose em gatos positivos para FeLV, ressaltando o papel crucial da imagem na detecção precoce e a importância do monitoramento contínuo em pacientes imunocomprometidos para garantir os melhores resultados terapêuticos.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Criptorquidismo é um transtorno de desenvolvimento caracterizado pela falha na migração de um ou ambos os testículos da cavidade abdominal até a bolsa escrotal. Em suínos, essa afecção é responsável por diversas alterações clínicas pós-puberais, além de causar impacto econômico negativo, sendo recomendada cirurgia de criptorquidectomia. Apesar da importância do procedimento cirúrgico em porcos com essa condição, faltam estudos e relatos que descrevam abordagens cirúrgicas para criptorquidectomia na espécie. O objetivo do presente trabalho é discutir os aspectos clínico-cirúrgicos e propor a possibilidade de abordagem por celiotomia longitudinal mediana retroumbilical para criptorquidectomia em suíno, sem raça definida, de nove meses de idade, com criptorquidismo intra-abdominal bilateral, atendido no Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural do Rio de janeiro para revisão, apresentando histórico de infertilidade e ausência de ambos os testículos na bolsa escrotal. Após diagnóstico de criptorquidismo, feito por meio da anamnese, de histórico reprodutivo e de exame físico minucioso, o paciente foi encaminhado para realização de criptorquidectomia bilateral por abordagem longitudinal mediana retroumbilical. O procedimento foi considerado simples, fácil e de baixo custo e possibilitou acesso simétrico bilateral dos testículos ectópicos, bem como permitiu sua remoção sem complicações trans ou pós-operatórias, proporcionando conforto e bem-estar ao paciente.

Abstract in English:

ABSTRACT Cryptorchidism is a developmental disorder characterized by failure of one or both testicles to migrate from the abdominal cavity to the scrotum. In pigs, this condition is responsible for several post-pubertal clinical changes, in addition to causing a negative economic impact, with cryptorchidectomy surgery being recommended. Despite the importance of the surgical procedure in pigs with this condition, there is a lack of studies and reports describing surgical approaches for cryptorchidectomy in this species. The objective of the present work is to discuss the clinical and surgical aspects and propose the possibility of an approach using retroumbilical median longitudinal celiotomy for cryptorchidectomy in a 9-month-old mixed breed pig with bilateral intra-abdominal cryptorchidism treated at the Veterinary Hospital of Federal Rural University of Rio de Janeiro, presenting history of infertility and absence of both testicles in the scrotum. After the diagnosis of cryptorchidism, made through anamnesis, reproductive history and thorough physical examination, the patient was referred for bilateral cryptorchidectomy using a retroumbilical median longitudinal approach. The procedure was considered simple, easy and low-cost, which allowed bilateral symmetrical access to the ectopic testicles and allowed their removal without trans- or postoperative complications, providing comfort and well-being to the patient.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A colite histiocítica ulcerativa (CHU) é uma enteropatia crônica grave em cães, frequentemente associada a Escherichia coli aderente e invasiva (AIEC). Este estudo descreve um caso de CHU em um buldogue francês, não responsivo à enrofloxacina, mas com remissão clínica e histopatológica após tratamento com azitromicina. A cepa isolada do paciente foi caracterizada quanto ao perfil de resistência antimicrobiana, adesão, invasão celular, grupo filogenético, sorotipagem e sobrevivência em macrófagos, sendo comparada a outras seis cepas de origem canina. Todas as 46 cepas analisadas foram multirresistentes e uma apresentou produção fenotípica de ESBL. Três cepas demonstraram adesão na presença de D-manose e quase todas apresentaram capacidade invasiva, mesmo sem genes de virulência detectáveis. A cepa do paciente (1.4) apresentou perfil compatível com AIEC, embora a confirmação definitiva dependa de análise genômica. Os achados reforçam a importância do diagnóstico bacteriológico com cultura e antibiograma para a escolha terapêutica adequada e evidenciam que a circulação de cepas multirresistentes em animais de companhia pode representar potencial risco à saúde pública no contexto de Saúde Única.

Abstract in English:

ABSTRACT Histiocytic ulcerative colitis (HUC) is a severe chronic enteropathy in dogs, frequently associated with adherent and invasive Escherichia coli (AIEC). This study reports a case of HUC in a French bulldog, unresponsive to enrofloxacin but with full clinical and histopathological remission after azithromycin treatment. The strain isolated from the patient was microbiologically characterized and compared to six other canine-origin strains. All 46 isolates analyzed were multidrug-resistant, and one showed phenotypic ESBL production. Three strains adhered in the presence of D-mannose, and most demonstrated invasiveness in HeLa cells despite the absence of virulence genes. The patient’s isolate (1.4) showed phenotypic characteristics compatible with AIEC, although definitive classification requires genomic sequencing. These findings highlight the importance of bacteriological diagnosis with culture and susceptibility testing to guide appropriate therapy and indicate that the circulation of multidrug-resistant strains in companion animals may pose a potential public health risk within the One Health context.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Apesar do seu potencial tóxico, a ureia é oferecida como suplemento alimentar para ruminantes. A quantidade necessária para intoxicação é controversa. O objetivo deste estudo é descrever os aspectos epidemiológicos, clinicopatológicos e econômicos do primeiro surto de intoxicação natural por ureia em bovinos no Tocantins. A fazenda visitada tinha 60 bovinos, e muitos deles apresentaram tremores musculares e cutâneos, sialorreia, fraqueza, hálito amoniacal e convulsões, seguidos de morte súbita. A taxa de morbidade foi de 33,33%, com letalidade de 100%. Os resultados da análise bromatológica, medição do pH ruminal e necropsia demonstraram concentrações de ureia quatro vezes maiores que o recomendado, pH alcalino e ausência de lesões macroscópicas características. Na microscopia, foi encontrado edema em todas as seções do SNC e degeneração leve na base do cérebro, no cerebelo e no tronco. O prejuízo foi estimado em US$ 11.712. O surto pode acometer vários animais do rebanho, o quadro clínico é predominantemente neurológico e as lesões mais comuns são edemas no córtex frontal, hipocampo, mesencéfalo, tálamo e óbex. A ureia pode ser potencialmente tóxica e a intoxicação é responsável por grandes perdas econômicas na pecuária brasileira.

Abstract in English:

ABSTRACT Despite its toxic potential, urea is offered as a food supplement for ruminants. The amount required for intoxication is controversial. The objective of this study is to describe the epidemiological, clinicopathological, and economic aspects of the first outbreak of natural urea poisoning in cattle in Tocantins. The farm visited had 60 cattle and a lot of them showed muscle and skin tremors, sialorrhea, weakness, ammonia breath, and convulsions, followed by sudden death. The mortality rate was 33.33%, and the lethality rate was 100%. The results of the bromatological analysis, ruminal pH measurement, and necropsy demonstrated urea concentrations 4 times higher than recommended, alkaline pH, and absence of characteristic macroscopic lesions. On microscopy, edema was found in all sections of the CNS, and mild degeneration in the regions of the base of the brain, cerebellum, and trunk. The loss was estimated at US$11.712. The outbreak can affect several animals in the herd, the clinical picture is predominantly neurological, and the most common lesions are edemas in the frontal cortex, hippocampus, midbrain, thalamus, and obex. Urea can be potentially toxic, and poisoning is responsible for major economic losses in Brazilian livestock farming.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A detecção e o monitoramento da prenhez em bovinos são essenciais e podem ser realizados por diferentes métodos. Nos últimos anos, novas tecnologias têm sido exploradas para ampliar a compreensão dos fenômenos reprodutivos, com destaque para abordagens não invasivas. Este estudo apresenta achados termográficos e clínicos de duas vacas Zebu (vaca 1: aborto espontâneo; vaca 2: prenhe), aos 236 dias de gestação. Oito horas após o aborto, foram registradas imagens térmicas e temperatura retal da vaca que teve aborto espontâneo, sendo os dados comparados aos da vaca prenhe (primeira avaliação), ambas mantidas sob as mesmas condições de manejo, alojamento e alimentação. Cinco dias depois, uma segunda mensuração foi realizada (segunda avaliação). Nenhuma anormalidade clínica ou febre foi observada em nenhuma das vacas. Em ambas as avaliações, a vaca prenhe apresentou, de forma consistente, temperatura abdominal média 0,9°C mais elevada em comparação à vaca que abortou. Essa diferença pode estar relacionada ao aumento do fluxo sanguíneo e da atividade metabólica no útero durante a gestação, o que resulta em maior condução de calor para a superfície corporal. Apesar do curto intervalo após o aborto, a termografia foi capaz de detectar diferenças de temperatura compatíveis com o estado fisiológico dos animais. Esses resultados reforçam o potencial da termografia infravermelha como ferramenta não invasiva para avaliar o estado reprodutivo e a fisiologia térmica em bovinos.

Abstract in English:

ABSTRACT Detecting and monitoring pregnancy in cattle is essential and can be achieved through various methods. In recent years, new technologies have been explored to better understand reproductive phenomena, with particular attention given to non-invasive approaches. This study reports thermographic and clinical findings of two Zebu cows (Cow 1: spontaneous abortion; and Cow 2: pregnant) at 236 days of gestation. Eight hours after abortion, thermal imaging and rectal temperature were recorded (First Trial) and compared with the pregnant cow, kept under the same housing and dietary conditions. A second evaluation was conducted five days later (Second Trial). No clinical abnormalities or fever were observed in either cow. In both trials, the pregnant cow consistently showed a 0.9°C higher average abdominal temperature compared with the cow that experienced spontaneous abortion. This difference may be related to increased blood flow and metabolic activity in the uterus during gestation, resulting in greater heat conduction to the body surface. Despite the short interval post-abortion, thermography detected temperature differences suggestive of reproductive status. These findings support the potential of infrared thermography as a non-invasive tool for assessing reproductive status and thermal physiology in cattle.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Inibidores do cotransportador de sódio-glicose 2 (SGLT2i) são uma classe de medicamentos utilizados na medicina humana e, recentemente, na medicina felina como terapia adjuvante para a diabetes mellitus (DM). Seu mecanismo de ação promove a excreção urinária de 90 a 97% da glicose filtrada pelos rins, com o objetivo de melhorar o controle glicêmico e reduzir as aplicações de insulina e o risco de hipoglicemia. Para cães diabéticos, em sua maioria insulino-deficientes, a literatura carece de estudos que avaliem os efeitos desses medicamentos, não havendo dados sobre a dapagliflozina. Este relato descreve o caso de uma cadela da raça Mastiff Inglês, de 11 anos, castrada, com DM, inicialmente tratada com insulina degludeca. Diante do difícil controle da doença, foi introduzida a dapagliflozina, um SGLT2i, em doses de 5 a 10 mg/cão, por via oral, a cada 24 horas. A terapia não resultou em efeitos adversos, e houve redução da glicemia e das doses de insulina requeridas. Embora os SGLT2i não sejam aprovados para uso em cães por nenhuma agência reguladora no mundo e possam estar associados a efeitos adversos, como hipoglicemia e cetoacidose diabética euglicêmica, a dapagliflozina foi bem tolerada no caso aqui relatado, contribuindo para o controle da doença.

Abstract in English:

ABSTRACT Sodium-glucose cotransporters 2 inhibitors (SGLT2i) are a class of drugs used in human medicine and, more recently, in feline medicine as adjunctive therapy for diabetes mellitus (DM). Their mechanism of action promotes urinary excretion of 90 to 97% of the glucose filtered by the kidneys, aiming to improve glycemic control, and reduce insulin applications and the risk of hypoglycemia. In diabetic dogs, which are mostly insulin-deficient, the literature lacks studies evaluating the effects of these drugs, with no data regarding dapagliflozin. This report describes the case of an 11-year-old spayed female English Mastiff, with DM, initially treated with degludec insulin. Due to poor glycemic control, dapagliflozin, an SGLT2i, was introduced at doses of 5 to 10 mg/dog, administered orally every 24 hours. The therapy resulted in no adverse effects, with reductions in blood glucose levels and required insulin doses. Although SGLT2i are not approved for use in dogs by any regulatory agency worldwide and may be associated with potential adverse effects, such as hypoglycemia and euglycemic diabetic ketoacidosis, dapagliflozin was well tolerated in the case reported here, contributing to improved disease management.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Um cão, Husky Siberiano, fêmea, seis anos de idade, foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Estadual de Londrina (UEL) com histórico de espirro e tosse persistentes, além de epistaxe unilateral direita. O tratamento inicial incluiu corticosteroide inalatório e antibiótico de amplo espectro. Após algumas semanas, o animal apresentou piora do quadro clínico. Foram realizados exames avançados de imagem e coleta de amostras por biópsia incisional. O exame histopatológico não demonstrou qualquer diagnóstico conclusivo; a tomografia revelou uma formação amorfa de limites definidos e margens irregulares, localizada do terço médio ao terço caudal da cavidade nasal direita, com sinais de degeneração óssea. O caso evoluiu para convulsões não responsivas aos tratamentos anticonvulsivantes e seguinte óbito. Ao exame post-mortem, foram evidenciados achados anatomopatológicos de neoplasia epitelial sinonasal maligna infiltrativa em córtex cerebral, os quais favorecem o choque neurogênico como causa mortis. Este relato destaca a dificuldade em identificar tumores nasais em estágios avançados devido à natureza inespecífica dos sinais clínicos e à falta de exames conclusivos realizados durante o acompanhamento. Enfatiza-se a importância de considerar neoplasias nasais no diagnóstico diferencial de doenças respiratórias crônicas em cães, reforçando a necessidade de uma investigação mais detalhada em busca de um diagnóstico precoce.

Abstract in English:

ABSTRACT A six-year-old female Siberian Husky was presented to the Veterinary Hospital of the State University of Londrina (UEL) with a clinical history of persistent sneezing and coughing, accompanied by right-sided unilateral epistaxis. Initial therapeutic management included inhaled corticosteroids and a broad-spectrum antibiotic. Despite treatment, the patient showed progressive clinical deterioration. Advanced diagnostic procedures and associated incisional biopsy were undertaken. Histopathological analysis was inconclusive; however, tomography revealed a well-defined amorphous mass with irregular margins, extending from the middle to the caudal third of the right nasal cavity, associated with signs of local bone degeneration. The condition progressed to generalized seizures, which proved refractory to anticonvulsant therapy, and ultimately resulted in death. Post-mortem examination revealed an infiltrative malignant epithelial sinonasal neoplasm with invasion of the cerebral cortex, supporting neurogenic shock as the cause of death. This case highlights the diagnostic challenges posed by nasal tumors in advanced stages, particularly due to the nonspecific nature of clinical signs and limitations of initial diagnostic methods. It reinforces the importance of considering nasal neoplasia as a differential diagnosis in cases of chronic respiratory disease in dogs and underscores the need for comprehensive and timely diagnostic approaches to enable early detection and improve clinical outcomes.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Relata-se o caso de uma felina, sem raça definida, com nove anos de idade, atendida em clínica veterinária no município de Arapongas, PR, com histórico de diarreia crônica sanguinolenta e refratária a múltiplos tratamentos anteriores, incluindo tinidazol, prednisolona, maropitant, sucralfato e probióticos. A paciente apresentava bom estado geral e exames hematológicos e bioquímicos dentro da normalidade. A ultrassonografia abdominal evidenciou linfonodomegalia mesentérica com padrão inflamatório, e a análise coproparasitológica revelou a presença de trofozoítos móveis compatíveis com Tritrichomonas foetus. Instituiu-se tratamento com ronidazol (30mg/kg, SID, por 14 dias) e timomodulina (0,1 mg/kg, BID, por 30 dias), com manutenção do apetite e de comportamento normais durante todo o protocolo. Ao final do tratamento, a paciente apresentou remissão completa dos sinais clínicos e o exame coproparasitológico foi negativo. Conclui-se que o protocolo terapêutico utilizado foi eficaz na resolução do quadro clínico e que a investigação parasitológica direcionada foi fundamental para o diagnóstico e o sucesso do tratamento em felino adulto domiciliado.

Abstract in English:

ABSTRACT This report describes the case of a nine-year-old, mixed-breed female cat treated at a veterinary clinic in Arapongas, PR, Brazil, presenting with chronic hemorrhagic diarrhea refractory to multiple previous treatments, including tinidazole, prednisolone, maropitant, sucralfate, and probiotics. The patient was in good general condition, with hematological and biochemical parameters within normal limits. Abdominal ultrasound revealed mesenteric lymphadenopathy with an inflammatory pattern, and fresh fecal examination identified motile trophozoites compatible with Tritrichomonas foetus. Treatment was initiated with Ronidazole (30mg/kg, SID, for 14 days) and Thymomodulin (0.1mg/kg, BID, for 30 days), with the patient maintaining normal appetite and behavior throughout therapy. At the end of treatment, the cat showed complete remission of clinical signs, and the follow-up coproparasitological test was negative. It is concluded that the therapeutic protocol was effective in resolving the clinical condition and that targeted parasitological investigation was essential for the diagnosis and successful treatment in an adult, indoor cat.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O objetivo deste estudo é descrever a ocorrência de casos naturais de deficiência de fósforo (P) em ruminantes no estado do Tocantins, Brasil, e sua relevância epidemiológica, clínica e econômica. Três casos foram monitorados, nos quais foram realizados exame físico, hemograma completo, bioquímica sérica, avaliação da concentração de fósforo ósseo, gravidade específica e porcentagem de cinzas. Os animais apresentaram baixo escore de condição corporal e osteofagia. No caso I, um animal apresentou sinais neurológicos, incluindo paralisia flácida e paralisia da cauda, atonia lingual e diminuição do reflexo do panículo. No caso III, alguns animais apresentaram claudicação grau II. Todos os demais parâmetros clínicos estavam dentro dos limites normais. Os parâmetros hematológicos e bioquímicos também estavam dentro dos valores de referência para a espécie. No entanto, a concentração de fósforo ósseo, a gravidade específica e a porcentagem de cinzas estavam todas abaixo dos valores de referência. As perdas produtivas anuais estimadas devido à suplementação inadequada de fósforo foram de US$ 84.760,01 no caso I, US$ 5.398,35 no caso II e US$ 5.364,81 no caso III. Este é o primeiro relato descritivo de deficiência de fósforo em bovinos no estado do Tocantins.

Abstract in English:

ABSTRACT The objective of this study is to describe the occurrence of natural cases of phosphorus (P) deficiency in ruminants in the state of Tocantins, Brazil, and its epidemiological, clinical, and economic relevance. Three cases were monitored, in which physical examination, complete blood count, serum biochemistry, evaluation of bone phosphorus concentration, specific gravity, and ash percentage were performed. The animals presented low body condition scores and osteophagia. In Case I, one animal exhibited neurological signs, including flaccid paralysis and tail paralysis, lingual atony, and a decreased panniculus reflex. In Case III, some animals showed grade II lameness. All other clinical parameters were within normal limits. Hematological and biochemical parameters were also within the reference range for the species. However, bone phosphorus concentration, specific gravity, and ash percentage were all below reference values. The estimated annual productive losses due to inadequate phosphorus supplementation were $84,760.01 for Case I, $5,398.35 for Case II, and $5,364.81 for Case III. This is the first descriptive report of phosphorus deficiency in cattle in the state of Tocantins.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este relato de caso descreve o manejo cirúrgico bem-sucedido de uma ruptura esplênica em um graxaim-do-campo (Cerdocyon thous) de vida livre, utilizando uma esponja hemostática de colágeno como adjuvante à esplenorrafia. Um espécime macho foi admitido após atropelamento, apresentando sinais de choque hipovolêmico. O diagnóstico por imagem, por meio de ultrassonografia, confirmou a ruptura esplênica com hemorragia ativa. O paciente foi submetido à laparotomia de emergência, com realização de sutura primária, aplicação de esponja hemostática de colágeno e omentalização para controle do sangramento e preservação do órgão. Devido à fratura mandibular, o animal permaneceu hospitalizado, o que permitiu o monitoramento pós-operatório, incluindo avaliações ultrassonográficas aos sete e 30 dias após a cirurgia, as quais indicaram cicatrização satisfatória, sem complicações. O animal foi reintroduzido à natureza 31 dias após o procedimento. Este é o primeiro caso documentado do uso de esponja hemostática para o manejo de lesão esplênica em um canídeo silvestre, destacando seu potencial como ferramenta valiosa em abordagens cirúrgicas conservadoras na medicina de traumas da fauna silvestre.

Abstract in English:

ABSTRACT This case report describes the successful surgical management of a splenic rupture in a free-living crab-eating fox (Cerdocyon thous) using a collagen hemostatic sponge as an adjunct to splenorrhaphy. A male specimen was admitted following a vehicle collision and presented signs of hypovolemic shock. Diagnostic imaging by means of ultrasonography confirmed splenic rupture with active hemorrhage. The patient underwent an emergency laparotomy, primary suturing and collagen hemostatic sponge application followed by omentalization were performed to control bleeding and to preserve the organ. Due to a mandibular fracture, the patient remained hospitalized, allowing postoperative monitoring, including ultrasonographic evaluations seven and 30 days after surgery, which indicated successful healing with no complications. The animal was reintroduced into the wild 31 days after surgery. This is the first documented case of hemostatic sponge use for splenic injury management in a wild canid, highlighting its potential as a valuable tool for conservative surgical approaches in wildlife trauma care.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O presente relato tem como objetivo descrever os aspectos clínicos, diagnósticos e terapêuticos de um caso de colapso traqueal em um equino da raça Pônei, com histórico de ruídos respiratórios progressivos. O animal apresentava expiração ruidosa, além de estridor traqueal e pulmonar. Exames radiográficos e endoscópicos revelaram colapso traqueal grau 4, associado a deslocamento dorsal intermitente do palato mole. Foi realizada traqueostomia como medida terapêutica, porém houve agravamento do quadro respiratório. Devido ao prognóstico desfavorável, optou-se pela eutanásia, sendo o diagnóstico de colapso traqueal severo confirmado por meio de necropsia. Embora raro em equinos, o colapso traqueal deve ser incluído no diagnóstico diferencial quando há sinais como dispneia e ruídos respiratórios. Radiografia e endoscopia são métodos fundamentais para confirmação do diagnóstico. Em virtude da gravidade do quadro clínico, a realização de intervenção cirúrgica não foi possível.

Abstract in English:

ABSTRACT This case report aims to present the clinical, diagnostic, and therapeutic aspects of a case of tracheal collapse in a Pony breed horse with a history of progressive respiratory noise. The animal exhibited noisy exhalation, along with tracheal and pulmonary stridor. Radiographic and endoscopic examinations confirmed grade 4 tracheal collapse, associated with intermittent dorsal displacement of the soft palate. A tracheostomy was performed as a therapeutic measure, but the respiratory condition worsened. Given the poor prognosis, euthanasia was chosen, and the diagnosis of severe tracheal collapse was confirmed through necropsy. Although rare in horses, tracheal collapse should be considered in the differential diagnosis when signs such as dyspnea and respiratory noise are present. Radiography and endoscopy are essential tools for diagnosis; however, due to the severity of the clinical condition, surgical intervention was not possible.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O objetivo deste trabalho é descrever a técnica utilizada para intubação orotraqueal em seis porquinhos-da-índia submetidos a anestesia geral, e previamente contidos quimicamente. Para a intubação orotraqueal de todos os animais foi utilizado um limpador de cera de ouvido com luz de led como laringoscópio adaptado, e a intubação foi realizada com tubo de dois milímetros de diâmetro interno sem balonete. A capnografia assegurou o posicionamento correto do tubo em todos os animais e nenhum deles apresentou qualquer complicação decorrente da intubação ou após a extubação. A intubação se mostra fundamental, uma vez que há depressão respiratória a partir do uso de anestésicos empregados nesta espécie. Outros equipamentos auxiliadores já foram utilizados com sucesso para o acesso das vias aéreas nesta espécie, porém as técnicas ainda são subempregadas. O posicionamento dos animais e o uso do dispositivo luminoso viabilizaram a técnica de intubação dos animais em questão de forma segura e facilitada.

Abstract in English:

ABSTRACT The objective of this study is to describe the technique used for orotracheal intubation in six guinea pigs under general anesthesia and previously chemically restrained. For orotracheal intubation of all animals, an ear wax cleaner with LED light was used as an adapted laryngoscope, and intubation was performed with a 2 mm inner diameter tube without a cuff. Capnography ensured the correct positioning of the tube in all animals, and none of them presented any complications resulting from intubation or after extubating. Intubation is essential, since there is respiratory depression from the use of anesthetics employed in this species. Other auxiliary equipment has already been used successfully for airway access in this species, but the techniques are still underutilized. The positioning of the animals and the use of the light device made it possible to intubate the animals safely and easily.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A astenia cutânea, ou síndrome Ehlers-Danlos, é uma doença rara na medicina felina, que culmina em hiperextensibilidade da pele e fragilidade cutânea, além de possível frouxidão articular. A astenia cutânea consiste em uma doença hereditária do tecido conjuntivo, que cursa com síntese inadequada de colágeno, bem como alterações na formação de fibras colágenas. Ademais, é uma doença de origem genética associada a mutações nos genes que codificam o colágeno ou nas enzimas responsáveis pela sua organização. Objetiva-se, com este trabalho, relatar um caso de astenia cutânea hereditária em um gato doméstico, sem raça definida, e em sua respectiva ninhada de quatro filhotes. A felina apresentou lesão cutânea extensa e súbita, localizada em região dorsolombar. Diante disso, o animal recebeu diagnóstico definitivo de astenia cutânea, mediante avaliação histopatológica e utilização de coloração de tricrômico de Masson, seguido do emprego da pele de peixe de tilápia no manejo e tratamento da ferida em questão.

Abstract in English:

ABSTRACT Cutaneous asthenia, or Ehlers-Danlos syndrome, is a rare disease of domestic animals, especially cats, that culminates in hyperextensibility and fragility of the skin in addition to possible ligament laxity. It is a hereditary disease of the connective tissue that occurs with inadequate synthesis of collagen along with alterations in the formation of collagen fibers, associated with mutations in the genes that encode collagen or the enzymes responsible for its organization. The objective of this article is to report a case of hereditary cutaneous asthenia in a domestic cat, of undefined breed, and in the respective litter of four kittens. The mother cat suffered from an extensive and sudden skin lesion located in the dorsolumbar region. The animal received a definitive diagnosis of cutaneous asthenia through histopathological evaluation and use of Masson's trichrome staining, followed by application of tilapia fish skin for the management and treatment of the wound.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Fístula orofacial e fístula nasoalveolar são condições dentárias causadas por periodontite, que resultam principalmente em sintomas respiratórios, como halitose e secreção nasal purulenta. Este artigo relata o caso de um cão da raça Pastor de Shetland apresentando úlcera facial. O exame clínico confirmou o diagnóstico de fístula orofacial e fístula nasoalveolar. Após a extração do dente afetado e cirurgia de reparo da mucosa, o cão apresentou recuperação favorável. Esse caso serve como referência para clínicos que se deparam com casos semelhantes na prática

Abstract in English:

ABSTRACT Orofacial fistula and nasoalveolar fistula are dental conditions caused by periodontitis, primarily resulting in respiratory symptoms such as halitosis and purulent nasal discharge. This paper reports a case of a Shetland Sheepdog presenting with a facial ulcer. Clinical examination confirmed a diagnosis of orofacial fistula and nasoalveolar fistula. Following extraction of the affected tooth and mucosal repair surgery, the dog showed a favorable recovery. This case provides a reference for clinicians encountering similar cases in practice.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Histórico: cadela sem raça definida, de 13 anos, inteira, pesando 7,3kg. Motivo da consulta: desconforto respiratório agudo. Achados clínicos, radiográficos e endoscópicos: a paciente recusava-se a deambular, encontrava-se em posição ortopneica e apresentava desconforto respiratório caracterizado por dispneia inspiratória, estridor audível, síncope, cianose e fraqueza muscular. O exame radiológico revelou uma densidade de forma arredondada, com densidade de tecidos moles na traqueia cervical ocupando quase todo o lúmen e medindo 1,1cm x 1,19cm. A endoscopia confirmou a presença de um nódulo rosa-escuro, aparentemente mucoso, ocupando aproximadamente 95% do lúmen. Abordagem cirúrgica. A neoplasia foi removida por videoendoscopia com pinça de selamento vascular tipo Maryland de 5mm. Diagnóstico definitivo: a histopatologia revelou a presença de carcinoma neuroendócrino. Conclusões: trata-se de um dos tumores mais agressivos relatados em humanos, havendo poucas publicações na medicina veterinária sobre sua apresentação na traqueia canina, tornando sua disseminação importante.

Abstract in English:

ABSTRACT Anamnesis. Female, mixed-breed, intact, 13 years and six months old, weighing 7.3kg. Consult motive: acute respiratory distress. Clinical, radiographic, and endoscopic findings. The patient refused to walk, was in an orthopneic position, and presented respiratory distress characterized by inspiratory dyspnea, audible stridor, syncope, cyanosis and muscle weakness. Radiological findings revealed a soft tissue density, with a rounded appearance in the cervical trachea, occupying almost the entire lumen and measuring 1.1cmx1.19cm. Endoscopy confirmed the presence of a rounded, deep pink mass, apparently mucosal, occupying approximately 95% of the lumen. Surgical approach. Video-endoscopy was used for its removal, using a 5mm Maryland ligasure vessel-sealing forceps. Definitive diagnosis. Histopathology revealed presence of neuroendocrine carcinoma. Conclusions: This is one of the most aggressive tumors in humans, and in veterinary medicine there are few publications on its presentation at the level of the trachea in canines, which makes its dissemination important.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A coledocolitíase é rara em animais e, em equinos, constitui uma causa incomum de obstrução biliar e doença hepática (prevalência de 0,08%). Este estudo relata um caso de coledocolitíase associada à hepatolitíase em um garanhão da raça Quarto de Milha, encaminhado ao Hospital Veterinário da Universidade de Franca (UNIFRAN), apresentando apatia, mucosas ictéricas, urina escura e fezes hipocólicas, desidratação, hipoglicemia, mucosas congestas com halo endotoxêmico e incoordenação motora. Apesar do tratamento, o quadro neurológico se agravou, e o animal veio a óbito, sendo submetido à necropsia. O fígado apresentava hepatomegalia, coloração acastanhada, padrão lobular evidente e consistência firme. Os ductos biliares estavam dilatados, com conteúdo pastoso e grumos amarelados. A região do ducto biliar comum encontrava-se aumentada e, ao corte, observou-se um cálculo responsável pela obstrução dos ductos intra-hepáticos. Microscopicamente, foram observados focos de necrose hepática, circundados por infiltrado inflamatório, com extensas áreas de fibrose; além disso, havia intensa proliferação ductal, colestase biliar e colônias bacterianas nas áreas necróticas, sugerindo coledocolitíase associada à hepatolitíase. Embora rara, a colelitíase em equinos deve ser considerada no diagnóstico diferencial de casos com alterações hepáticas e sinais neurológicos compatíveis com encefalopatia hepática. A confirmação pós-morte reforça a importância da necropsia como ferramenta essencial para o diagnóstico.

Abstract in English:

ABSTRACT Choledocholithiasis is rare in animals and in horses, it is an uncommon cause of biliary obstruction and liver disease (prevalence of 0.08%). This study reports the choledocholithiasis associated with hepatolithiasis in a Quarter Horse stallion was referred to the Veterinary Hospital of the University of Franca (UNIFRAN) presenting with apathy, icteric mucous membranes, dark urine, and hypocholic feces, dehydration, hypoglycemia, congested mucous membranes with an endotoxemic halo, and motor incoordination. Despite treatment, the neurological condition worsened and the animal died and underwent necropsy. The liver showed hepatomegaly, brownish, a distinct lobular pattern, and a firm consistency. The bile ducts dilated, with pasty contents and yellowish lumps. The common bile duct region was enlarged, and upon cut, a calculus responsible for the obstruction of the intrahepatic ducts. Microscopically, foci of necrosis in the liver, surrounded by inflammatory infiltrate, with extensive areas fibrosis; also, intense ductal proliferation, biliary cholestasis, and bacterial colonies in the necrotic areas, suggesting choledocholithiasis associated with hepatolithiasis. Although rare, cholelithiasis in horses should be considered in the differential diagnosis of cases with liver abnormalities, and neurological consistent with hepatic encephalopathy. The post mortem confirmation reinforces the importance of autopsy as an essential tool for diagnosis.